Как по английски будет компакт диск

Обновлено: 06.07.2024

Тем не менее, компакт - диск предлагает удачное сравнение.

Компакт - диск может хранить всю информацию, содержащуюся в словаре, что впечатляет, учитывая, что компакт - диск - это всего лишь тонкий пластиковый диск .

A CD can store all the information contained in a dictionary, which is impressive considering that a CD is merely a thin disc of plastic.

Конкретная книга, конкретный компакт - диск .

У меня нет проигрывателя компакт - дисков , но я все равно купил компакт - диск .

I don't have a CD player, but I bought the CD anyway.

Я потратил 3000 иен на новый компакт - диск .

Она одолжила мне новый компакт - диск очень хорошей бразильской группы под названием Tinastacia.

She has lent me a new CD of a very good Brazilian band called Tinastacia.

Том хотел сделать компакт - диск с музыкой для Мэри, но все, что у него было, это болванки DVD.

Tom wanted to make a mix CD of music for Mary, but all he had were DVD blanks.

Том вынул компакт - диск из футляра и вставил его в проигрыватель.

Tom took the CD out of its case and put it into the player.

Нажмите маленькую кнопку, чтобы извлечь компакт - диск из компьютера .

Press the small button to eject the CD from the computer.

Том достал компакт - диск из футляра и вставил его в плеер.

Tom took the CD from its case and inserted it in the player.

Это действительно лучшее качество, чем компакт - диск .

Что плохого в том, что художник манги записывает компакт - диск ?

И я записал вам новый компакт - диск , понимаете?

Послушайте, мы вместе записали компакт - диск .

Каждый раз, когда Ник покупает новый компакт - диск , он тщательно изучает информацию, напечатанную на дисковых буклетах.

Every time Nick buys a new CD he carefully studies the information printed on disc booklets.

Это компакт - диск с фиксированной ставкой, установленный на уровне 2%.

Две черничные лепешки с маленькими гранулами наверху и один компакт - диск с сборником Starbucks.

Two blueberry scones with the little granules on top and one Starbucks compilation CD.

Имельда Форд сунула руку в канализацию, пытаясь достать компакт - диск , который она уронила.

Imelda Ford got her arm stuck down the drain trying to get a CD she dropped.

Я думал, что компакт - диск пропадает на секунду.

Рекомендация редактора - это компакт - диск расширенного воспроизведения 2001 года инди - группы Half Man Half Biscuit из Биркенхеда.

Editor's Recommendation is a 2001 extended play CD by Birkenhead - based indie band Half Man Half Biscuit.

. Записываемый аудио - компакт - диск разработан для использования в бытовом устройстве записи аудио компакт - дисков .

The recordable audio CD is designed to be used in a consumer audio CD recorder.

В феврале 2008 года был выпущен компакт - диск с драматическим сюжетом, включающий оригинальную историю и песни персонажей.

A drama CD was released in February 2008, featuring an original story along with character songs.

Дункан, страстный меломан, получает компакт - диск «Джульетта, обнаженная», альбом сольных акустических демо песен из альбома «Джульетта» его любимого исполнителя Такера Кроу.

Duncan, an obsessive music fan, receives a CD of 'Juliet, Naked', an album of solo acoustic demos of the songs on the album 'Juliet' by his favourite artist, Tucker Crowe.

12 июня 2012 года был выпущен компакт - диск и виниловая пластинка с величайшими хитами шоу Blow Your Pants Off.

Blow Your Pants Off, a CD and vinyl LP of the show's greatest hits, was released on June 12, 2012.

Pink Opaque также имеет большое значение в истории 4AD, поскольку это был первый компакт - диск лейбла.

The Pink Opaque is also significant in 4AD's history, as it was the label's first CD release.

В 2007 году Дуглас выпустил компакт - диск «Лучшее еще впереди», представляющий собой сборник джазовых стандартов, и выступил с концертами в США и Канаде.

In 2007, Douglas released a CD, The Best Is Yet to Come, a collection of jazz standards, and has performed around the United States and Canada.

В 1999 году Дауни подписал контракт с RCA Victor Records и записал компакт - диск под названием Healing Angel, выпущенный 14 сентября 1999 года. У

In 1999, Downey signed with RCA Victor Records and recorded a CD called Healing Angel, released on 14 September 1999.

Альбом объединяет ранние релизы Джеймса от R&S, в том числе EP Digeridoo и Xylem Tube, объединенные на один компакт - диск с несколькими другими песнями.

The album collects James's early R&S releases, including the Digeridoo and Xylem Tube EPs combined onto one CD with a handful of other songs.

Компакт - диск с саундтреком был выпущен Lava Records / Polymedia International Music Service.

A soundtrack CD was released by Lava Records/Polymedia International Music Service.

Был выпущен компакт - диск под названием Eddie Stobart Trucking Songs.

A CD was produced called Eddie Stobart Trucking Songs.

Планировалось, что компакт - диск станет преемником виниловой пластинки для воспроизведения музыки, а не в первую очередь как носитель данных.

The CD was planned to be the successor of the vinyl record for playing music, rather than primarily as a data storage medium.

Admiral Twin выпустил свой пятый компакт - диск , Center of the Universe , 16 октября 2007 г.

Admiral Twin released their fifth CD, Center of the Universe, on October 16, 2007.

20 апреля 2010 года двойной компакт - диск с выступлениями, записанными во время туров 2008 и 2009 годов, под названием Encore был выпущен эксклюзивно в Walmart, Walmart.

On April 20, 2010, a double CD of performances recorded during the 2008 and 2009 tours called Encores was released exclusively at Walmart, Walmart.

Компакт - диск "Arcana Heart Drama" Heartful Situation был издан компанией TEAM Entertainment.

Arcana Heart Drama CD Heartful Situation was published by TEAM Entertainment.

Траверсари выпустил свой первый компакт - диск , Luna de Piel, в 2002 году.

Traversari launched his first CD, Luna de Piel, in 2002.

25 января 2018 года группа анонсировала новый компакт - диск под названием The Premium Symphony.

On January 25, 2018, the band announced a new CD titled The Premium Symphony.

В 1998 году лейбл Gadfly Records выпустил Death - Defying Radio Stunts, компакт - диск с возмутительными моментами из передач студии Seven Second Delay.

In 1998, Gadfly Records released Death - Defying Radio Stunts, a CD of outrageous moments from Seven Second Delay studio broadcasts.

В 2004 году Secret Machines выпустили свой первый полноформатный компакт - диск Now Here Is Nowhere.

In 2004, Secret Machines released their first full - length CD, Now Here Is Nowhere.

В начале 2003 года он продюсировал свой компакт - диск с миксом A Night at the Booty Bar.

In early 2003, he produced and promoted his mix CD, A Night at the Booty Bar.

Драматический компакт - диск был выпущен 25 июля 2008 года и спродюсирован Frontier Works.

A drama CD was released on July 25, 2008 and was produced by Frontier Works.

Третий компакт - диск содержит дополнительные альтернативы, демонстрирующие изменяющуюся природу музыки, когда сцены были переоценены.

The third CD contains further alternates that demonstrate the changing nature of the music as scenes were re - scored.

Сами первым поставил компакт - диск Майкла Джексона.

Чистый компакт - диск стоит меньше доллара.

В апреле 2013 года Perseverance Records переиздала двойной компакт - диск Kritzerland с экспансивными новыми лайнерными заметками Джона Трухильо и совершенно новым оформленным буклетом от Perseverance regular Джеймса Уингроува.

In April 2013, Perseverance Records re - released the Kritzerland double CD set with expansive new liner notes by John Trujillo and a completely new designed booklet by Perseverance regular James Wingrove.

В 2005 году был выпущен компакт - диск с записью сотрудничества с Мэриан МакПартленд на ее шоу Piano Jazz.

A CD recording of a collaboration with Marian McPartland on her show Piano Jazz was released in 2005.

Оригинальный LP 1973 года, когда он был выпущен на компакт - диске , был выпущен на двух дисках , в то время как ремастеры компакт - дисков 1992 и 1995 годов поместили альбом на один диск , поскольку он был немногим менее 80 минут.

The original 1973 LP, when released on CD, was released on two discs, while the 1992 and 1995 CD remasters put the album on one disc as it was slightly less than 80 minutes.

Группа записала компакт - диск в 2000 году под названием up in Faith и планирует выпустить второй в 2009 году, показывая свой успех America's Got Talent.

The group recorded a CD in 2000 called Up in Faith and plans to release a second in 2009 featuring its America's Got Talent success.

отстраненным от центра». 1 марта HobiRecords выпустила компакт - диск с радио - драмой, в котором голос звучал иначе, чем в аниме. 2015 г.

A radio drama CD, featuring a different voice cast to the anime, was released by HobiRecords on March 1, 2015.

SACD - это диск с такими же физическими размерами, как и стандартный компакт - диск ; плотность диска такая же, как у DVD.

SACD is a disc of identical physical dimensions as a standard compact disc; the density of the disc is the same as a DVD.

Бокс - сет, содержащий первые два эпизода и компакт - диск с саундтреком, был выпущен компанией Soft on Demand 19 апреля 2007 года

A box set containing the first two episodes and the soundtrack CD was released by Soft on Demand on April 19, 2007.

Шайман спродюсировал компакт - диск Бетт Мидлер It's the Girls, ставший самым высоким дебютом в карьере звукозаписи Мидлера в чартах Billboard Album.

Shaiman produced Bette Midler's CD It's the Girls, which had the highest debut of Midler's recording career on the Billboard Album charts.

Драматический компакт - диск для To Love Ru был выпущен 29 февраля 2008 года с оригинальной историей, включающей голосовой актерский состав, позже использовавшийся в аниме, а также песни персонажей.

A drama CD for To Love Ru was released on February 29, 2008 with an original story, featuring the voice cast later used in the anime, along with character songs.

Записываемый компакт - диск большой емкости - это формат записи с более высокой плотностью записи, который может содержать на 20% больше данных, чем обычные диски .

High - capacity recordable CD is a higher - density recording format that can hold 20% more data than of conventional discs.

Во многих случаях образ, который приходит на ум, когда вы слушаете музыку, - это изображение обложки компакт - диска .

In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.

Я отложил поездку, ожидая релиза компакт - диска .

I postponed the journey, waiting for the cd release.

Вероятно, думает, что, поскольку это старый фургон, взятый напрокат, много людей ездят по нему на велосипеде, этот буклет компакт - диска мог оказаться там по любому ряду причин.

Probably thinks that since it's an old van, rental, lot of people cycling through it, that CD booklet could've ended up there for any number of reasons.

Admiral Twin, теперь уже трио, продолжило работу над материалом для нового компакт - диска Creatures of Bread and Wine, выпущенного 13 мая 2003 года.

Admiral Twin, now a trio, continued working on material for a new CD, Creatures of Bread and Wine, released May 13, 2003.

There are reports of an 18 track version of this cd with tracks from previous UFO albums but tracks not listed in the cover.

На австралийском переиздании компакт - диска 2 трека отсутствуют в списке. 15 не хочу потерять вас, 16 хауза.

The Australian cd reissue has 2 tracks unlisted.15 don't wanna lose you 16 howzat.

Выход оригинального LP и переиздание компакт - диска MCA Records 1985 года.

Original LP Release and MCA Records 1985 CD re - release.

Издание компакт - диска , выпущенное Thirsty Ear 6 июля 1999 года, было освоено с винилового источника.

The compact disc edition, released by Thirsty Ear on July 6, 1999, was mastered from a vinyl source.

Mayhem & Miracles был выпущен во всем мире в виде цифрового скачивания и компакт - диска Dawn Raid Music 29 июня 2012 года.

Mayhem & Miracles was released worldwide as a digital download and compact disc by Dawn Raid Music on 29 June 2012.

. Оболочка, на которой находятся два компакт - диска , сделана из картона.

The sleeve that holds the two CDs is made of cardstock.

Бонусные треки; Выпущено на переиздании компакт - диска Verve 1992 года, Verve - PolyGram 314 - 5372582.

Bonus Tracks; Issued on the Verve 1992 CD re - issue, Verve - PolyGram 314 - 5372582.

Три компакт - диска с драмами были выпущены 31 марта, 28 апреля и 2 июня 2010 года соответственно.

Three drama CDs were released on March 31, 2010, April 28, 2010, and June 2, 2010 respectively.

Альбом был выпущен в виде стандартного компакт - диска , LP с ограниченным тиражом, диска с изображениями ограниченного тиража и кассеты с ограниченным тиражом.

The album was issued as a standard CD, a limited edition LP, a limited edition picture disc and a limited edition cassette tape.

Композитор Майкл Маккормак выпустил ограниченный выпуск 38 - трекового сопутствующего компакт - диска саундтрека в Интернете и на фестивале Jawsfest 9 августа 2012 года.

A limited edition 38 track companion CD soundtrack by composer Michael McCormack was released online and at Jawsfest, August 9, 2012.

Бонусные треки на переиздании компакт - диска 1999 года. Все песни записаны дуэтом с Харви Фукуа.

Bonus tracks on 1999 CD reissue All songs recorded as duets with Harvey Fuqua.

Этапы увеличения громкости компакт - диска часто разделяются на десятилетия существования носителя.

The stages of CD loudness increase are often split over the decades of the medium's existence.

В 2006 году любительский разработчик 3D Stooges Software Studios выпустил нелицензионный порт Горфа для компакт - диска Atari Jaguar.

In 2006, an unlicensed port of Gorf was released for the Atari Jaguar CD by hobbyist developer 3D Stooges Software Studios.

В 2014 году компания Analogue Productions Remaster впервые со времени выпуска первого компакт - диска использовала оригинальную мастер - ленту.

In 2014, Analogue Productions Remaster used the original master tape for the first time since the first CD edition.

полицейский участок Бирпара имеет юрисдикцию над частью блока компакт - диска Мадарихат - Бирпара.

Birpara police station has jurisdiction over a part of the Madarihat - Birpara CD block.

Early Days упакована в пластиковый футляр для компакт - диска с драгоценными камнями.

Early Days is packaged in a plastic jewel compact disc case.

Формат компакт - диска заменил как виниловую пластинку, так и кассету в качестве стандарта для коммерческого распространения физических музыкальных альбомов на массовом рынке.

The compact disc format replaced both the vinyl record and the cassette as the standard for the commercial mass - market distribution of physical music albums.

Sony и Philips получила похвалу за разработку компактного диска от профессиональных организаций.

Sony and Philips received praise for the development of the compact disc from professional organizations.

Как только вы записали установочный компакт-диск, пришло время загрузить его.

Once you have burnt your installation CD, it is time to boot it.

Несколько разработчиков запустили новый проект, призванный создать дополнительный компакт-диск к стабильному дистрибутиву Debian.

A few people have started a new project to provide an additional CD for the stable Debian distribution.

Таким образом пользователь может убедиться, что установочный компакт-диск не повреждён.

This way, the user may assure him/herself that the installation CD-ROM was not corrupted.

Этот компакт-диск был центральным экспонатом выставки МУНИУЖ, организованной в период проведения сессии Комиссии.

The CD-ROM was the main feature of an INSTRAW exhibit, organized during the session of the Commission.

Данные модели представлены на рисунке может использоваться, чтобы определить требования базы данных для аудио компакт-диск (CD) коллекция.

The data model presented in figure could be used to specify the requirements of a database for an audio compact disc (CD) collection.

Он не требует установки и может запускаться с фиксированных и съемных носителей, таких как USB-накопитель или компакт-диск.

It does not require installation and can be run from fixed and removable media, such as a USB flash drive or compact disc.

Как только установочный компакт-диск загрузится, вы автоматически войдете в систему.

Once the Installation CD is booted, you will be automatically logged on to the system.

В Ваших Руках - компакт-диск "Антология белорусской классической музыки".

In your hands you have the CD "Antology of Belarussian Classical Music".

В Австралии свободный компакт-диск содержал также некоторые концертные треки.

In Australia a free CD was included with some live tracks.

К информационному листку прилагается музыкальный компакт-диск с колыбельными для младенцев и их отцов.

Included with the leaflet comes a music CD with a lullaby for the babies and their fathers.

Обучающий компакт-диск содержит вводный курс по проблемам отмывания денежных средств и предназначен для подготовки сотрудников правоохранительных органов, занимающихся расследованием финансовых преступлений.

This training CD-ROM, which contains an introductory course on money-laundering, was designed to help develop financial investigation expertise in law enforcement agencies.

В целях информирования и поддержки женщин, пострадавших от насилия в семье, был подготовлен компакт-диск.

In order to inform and support women affected by domestic violence, a CD-ROM was developed.

В этот компакт-диск включена информация на восьми языках.

это один компакт-диск, позволяющий установить всю операционную систему.

CD is a single CD which enables you to install the entire operating system.

Теперь компакт-диск должен загружаться. Благодарим John Plesmid за это решение.

The CD should boot as expected now, thanks to John Plesmid for this workaround.

Просто вставьте компакт-диск, перезагрузите компьютер и переходите к следующей главе.

Simply insert your CD, reboot, and proceed to the next chapter.

Ищет и монтирует компакт-диск с программой установки Debian.

Директория с образом диска является временным местом хранения для данных, которые будут записываться на компакт-диск.

An image directory is a temporary storage place for the data that will be written to the CD.

Хотя, это и займет больше места, но зато Ваш компакт-диск будет играться на любом плеере.

It takes more space but can be played in almost every CD player.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно

Результатов: 329 . Точных совпадений: 329 . Затраченное время: 57 мс

Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

It's time to move to a house on a street like Eli and Monty. Buying a house is not like buying a CD or a sweater. Buying a house is not like buying a CD or a sweater.

Ветку кедрового дерева, кубики льда, фотографию как можно большего числа людей, поместившихся в вашем авто, компакт-диск с заправки — но чтобы его получить вам нельзя вылезать из машины, велосипед, вино и собаку.

"A branch of a cedar tree, ice-cubes, a photo of as many people as you can getting into your car, "a CD from a service station — but you may not get out of your car to get it. "a bicycle, a vine and a dog."

компакт-диск — cds

I убежищем ' T купила ничего нового, так как они перестали делать компакт-диски.

I haven't bought anything new since they stopped making CDs.

Двести компакт-дисков и ни один не лежит в своей коробке.

Нам просто нужно положить компакт-диски в нужные коробки.

Okay, um, we're just gonna have to spend some time and put the CDs in the right cases.

Я продавал только одежду и компакт-диски хотя они были чужие.

In fact, the only thing I've sold lately is some clothes and CDs. They weren't even mine.

Да, а ещё держателей для полотенец, книг в мягкой обложке, компакт-дисков, картин в раме, и ткани для перевязок.

Yeah, and also of tissue holders, paperbacks, CDs, framed pictures, and lint.

Разве это не важно, на самом деле вставлять компакт-диски в компьютер?

Isn't that important, when you'd like to actually put CDs in there at some point?

компакт-диск — compact disc

Принимая во внимание качество и размеры, компакт-диск совершенно точно станет частью нашей жизни в будущем

Considering its quality and size, the compact disc most certainly will become a part of our lives in the future.

Индустрия единогласна в этом вопросе. 11 компаний, начиная с Mitsubishi и заканчивая Sony, согласились использовать одинаковый компакт-диск и одинаковое оборудование.

The industry is behind it unanimously. 11 companies, from Mitsubishi to Sony, have all agreed on using the same compact disc and the same equipment.

Когда я был ребенком, у нас были компакт-диски. — . и никто не жаловался.

When I was a kid, we had compact discs. and I don't recall no one complaining.

Смотрите также

Контекстный русско-англо-русский словарь БЕТА

Используйте контекстный словарь, чтобы искать переводы слов, выражений или целых фраз с русского на английский или с английского на русский.

Все варианты переводов сгруппированы и снабжены иллюстративным материалом в виде примеров предложений с переводом на соответствующий язык.

Сказать компакт-диск как compact disc, compact disk, cd вы можете в следующих странах: Австралия; Американское Самоа; Ангилья; Антигуа и Барбуда; Багамы; Барбадос; Белиз; Бермуды; Ботсвана; Британская Территория в Индийском Океане; Британские Виргинские Острова; Виргинские Острова (США); Гайана; Гамбия; Гана; Гернси; Гибралтар; Гренада; Гуам; Джерси; Доминика; Замбия; Зимбабве; Индия; Ирландия; Камерун; Канада; Кения; Кирибати; Королевство Эсватини; Лесото; Либерия; Маврикий; Микронезия; Монтсеррат; Намибия; Нигерия; Новая зеландия; Остров Мэн; Остров Норфолк; Остров Рождества; Остров Святой Елены; Острова Кайман; Острова Кука; Папуа Новая Гвинея; Питкэрн; Пуэрто-Рико; Сейшелы; Сент-Винсент и Гренадины; Сент-Китс и Невис; Сент-Люсия; Соединенное Королевство; Соединенные Штаты Америки; Соломоновы Острова; Сьерра-Леоне; Теркс и Кайкос; Тринидад и Тобаго; Уганда; Фиджи; Фолклендские острова; Южная Георгия и Южные Сандвичевы Острова; Южный Судан; Ямайка;

Сказать компакт-диск как disque compact, cd вы можете в следующих странах: Бенин; Буркина Фасо; Бурунди; Габон; Гваделупа; Гвинея; Демократическая Республика Конго; Джибути; Кот-д’Ивуар; Мадагаскар; Майотта; Мали; Мартиника; Монако; Нигер; Республика Конго; Реюньон; Сен-Бартелеми; Сен-Мартен; Сен-Пьер и Микелон; Сенегал; Того; Франция; Французская Гвиана; Французская Полинезия; Французские Южные и Антарктические территории; Центрально-Африканская Республика; Чад;

Сказать компакт-диск как disco compacto, cd вы можете в следующих странах: Аргентина; Боливия; Венесуэла; Гватемала; Гондурас; Доминиканская республика; Испания; Колумбия; Коста-Рика; Куба; Мексика; Никарагуа; Панама; Парагвай; Перу; Сальвадор; Уругвай; Чили; Эквадор; Экваториальная Гвинея;

Сказать компакт-диск как compact disc, compact disk, cd вы можете в следующих странах: Аруба; Бельгия; Кюрасао; Нидерландские Антильские острова; Нидерланды; Синт-Мартен; Суринам;

Сказать компакт-диск как disco compacto вы можете в следующих странах: Ангола; Бразилия; Гвинея-Бисау; Кабо-Верде; Мозамбик; Португалия; Сан-Томе и Принсипи;

Сказать компакт-диск как 压缩碟片, 光盘 вы можете в следующих странах: Гонконг; Китай; Макао; Тайвань;

Сказать компакт-диск как compact disc, cd вы можете в следующих странах: Австрия; Германия; Лихтенштейн; Швейцария;

Сказать компакт-диск как συμπαγής δίσκος, συμπαγή δίσκο вы можете в следующих странах: Греция; Кипр;

Сказать компакт-диск как compatto, compact disc, compact disk вы можете в следующих странах: Италия; Сан-Марино;

Сказать компакт-диск как cd, kompakt disk вы можете в следующих странах: Норвегия; Шпицберген и Ян-Майен;

Сказать компакт-диск как cd-levy, cd вы можете в следующих странах: Islas Marianas del Norte; Финляндия;

Сказать компакт-диск как kompakt disk, cd skiva, skiva, cd вы можете в следующих странах: Аландские острова; Швеция;

Сказать компакт-диск как кампакт-дыск, кампакт вы можете в следующих странах: Белоруссия;

Сказать компакт-диск как компакт диск, компактдиск вы можете в следующих странах: Bulgaria;

Сказать компакт-диск как kompaktlemez, hordozható lemez вы можете в следующих странах: Венгрия;

Сказать компакт-диск как compact disc, kompakt disk, cd вы можете в следующих странах: Дания;

Сказать компакт-диск как kompaktdisks, cd вы можете в следующих странах: Латвия;

Сказать компакт-диск как kompaktinis diskas, cd, kompaktinis, kompaktinį вы можете в следующих странах: Литва;

Сказать компакт-диск как umowa, płyta cd вы можете в следующих странах: Польша;

Сказать компакт-диск как kompaktný disk, cd вы можете в следующих странах: Словакия;

Сказать компакт-диск как kompakt disk вы можете в следующих странах: Турция;

Сказать компакт-диск как компакт-диск, депозитний сертифікат, компакт вы можете в следующих странах: Украина;

Сказать компакт-диск как kompaktní disk, cd вы можете в следующих странах: Чехия;

Сказать компакт-диск как cd-plaat, kompaktne ketas, cd вы можете в следующих странах: Эстония;

Данная статья, предназначенная для людей, только вникающих в компьютерные премудрости, будет полезна и для тех, кто уже искушен в установке Windows себе, соседям, родственникам и друзьям. Речь пойдет об установке наиболее удачной, простой и "обкатанной" операционной системы от дяди Билли, Windows 98, ну, и Windows ME - процесс их установки практически идентичен. Мы расскажем Вам о том, как установить систему на "чистый" диск (далее "винт") - "с нуля".

1. Вставляем заранее подготовленную системную дискету в дисковод и включаем компьютер. Дискета должна быть подготовлена как системная из-под Windows 98 или выше, иначе Вы не сможете разбить диск на разделы более 2 Гб, что по нынешним меркам, согласитесь, маловато. Для создания логических дисков используется программа fdisk. Вам нужно, загрузившись с дискеты, набрать ее название в командной строке. После этого появятся весьма понятные четыре пункта меню, следуя которым, Вы легко разобьете свой диск на логические диски.

В одном из следующих номеров "Компьютера" мы подробно расскажем о том, как работает программа fdisk. А пока дадим несколько советов. Если у Вас несколько винтов, на время работы этой программы отключите все, кроме того, над которым проводите операцию. Следующий совет покажется странным и неожиданным, но он - результат весьма продолжительного опыта работы с компьютером: не дробите свой винт на разделы, сделайте один большой раздел. В дальнейшем Вы почувствуете все преимущества такого решения. Но даже, если у Вас будет только один раздел, его все равно нужно создавать. После того, как нужное количество логических дисков создано, каждый из них нужно отформатировать, запустив с загрузочной дискеты команду «format c:», если форматируете раздел C, или подставьте соответствующую букву нужного раздела. Форматируя первый раздел (все тот же с:), рекомендуем дать команду с параметром s (format c: /s), что позволит после форматирования сбросить на первый диск систему и в дальнейшем (после форматирования всех нужных дисков) загружаться с него, без дискеты. Помните: форматирование стирает всю информацию с диска!

Итак, вынимаем дискету и загружаемся с винта (проверив предварительно, разрешено ли это в SET UP - чтобы войти в него, нужно сразу, когда компьютер начал грузиться, нажать клавишу del или F2 или ins - у всех BIOS-ов по-разному).

Выбираем опцию "Запустить с поддержкой CD-ROM" (будет написано по-английски: вам нужно выбрать надпись со словом with (в пер. с англ. - "c"), а не со словом without ("в пер. с англ. - "без"). После того, как дисковод немного пошуршит, появится приглашение DOS (Дисковой Операционной Системы) такого вида: С:>. Набираете D: (а точнее последнюю букву из доступных, именно она относится к CD-ROM'у), теперь приглашение сменится на D:>. Здесь Вы напишите следующую команду: «dir», – тем самым, приказав DOS вывести содержимое диска D, а точнее, список директориев (аналогов папок в Windows). Если Ваш диск содержит только Windows (причем одну версию), а не является сборником программ, то, скорее всего, после введения команды dir Вы увидите файл с названием setup.exe. Если же его нет прямо в корневом директории CD, но есть папки с разными именами, то придется рыскать по папкам в поисках того же setup.exe. Скорее всего, нужная папка будет называться как-то вроде Win98_SE (SE - Second Edition - вторая редакция; именно эта версия Windows 98 является "правильной", и мы рекомендуем вам устанавливать именно ее). После того, как нужная папка найдена, наберите в командной строке команду «cd <имя папки>».

2. Итак, файл setup.exe в данной папке есть! Теперь запускаем его, прописав в строке setup /is. Ключом /is вы отменяете загрузку Microsoft Scandisk, который, в принципе, при первой установке на чистый винт, не нужен. Программа установки запущена! Далее следуйте инструкциям Мастера Установки, внимательно прочитывая все, что появляется на экране. Когда появится окно, предлагающее ввести лицензионный код Windows, не пугайтесь. На коробке, скорее всего с обратной стороны, будет именно этот код, который состоит из английских букв и цифр. Когда появится окно выбора типа установки, отметьте "Стандартный" (он стоит по умолчанию): меньше будет вопросов.

Все. Windows предлагает Вам откинуться на спинку кресла и расслабиться (хотя после этого предложения многие пользователи не расслабляются, а наоборот, содрогаются от ужаса, т.к. 95% всех проблем приходится именно на период непосредственной установки). После чего показываются хвалебные тексты, прославляющие Windows и ее "надежность". Да, и еще один Вам совет: не ориентируйтесь на встроенный таймер Windows, который показывает, сколько осталось до конца инсталляции. :-)

3. Система установлена. Вам хочется петь от радости? Пока еще рано. Вам еще предстоит настроить все оборудование, установить драйвера, необходимые программы и т.д. Испугались? Не стоит, ведь это надо сделать лишь один раз, а потом процесс пойдет гораздо легче. Ну, уважаемый читатель, Вы все поняли? Если нет, – прочитайте статью еще пару раз.

4. Обычно, когда Вы покупаете компьютер в специализированной фирме, Вам дают кучу компакт-дисков. Именно эти диски и содержат драйвера для устройств Вашего компьютера. Скорее всего, все эти диски содержат такие же файлы setup.exe (или install.exe), запустив которые, Вы установите соответствующее оборудование.

5. Для начала Вам следует установить Microsoft Office 97/2000/XP. Мы Вам советуем установить Microsoft Office 2000, т.к. это наиболее удобная и опробованная версия MS Office. Хотя и MS Office XP получился очень неплохой, правда более громоздкий. После Microsoft Office установите антивирус (например AVP), потом переводчик (если нужен), а далее смотрите сами.

Несколько советов о том, как подключиться к Интернет.

6. Заходите в "Удаленный доступ к сети" и нажимаете "Новое соединение" (в MS Windows Me это окно запускается автоматически). Там в соответствующие поля вводите соответствующие данные, которые уточните у провайдера. В принципе все… (шутка!).

Заключение. Надеемся, эта статья помогла Вам и ответила на Ваши вопросы. Если же они у Вас остались, пишите. Постараемся ответить.

Читайте также: