Adobe reader неправильно отображает текст

Обновлено: 06.07.2024

Вот к чему приводит неумение и нежелание пользоваться поиском по форуму.
Поищите "обязательный экземпляр" - огромный топик даже имеющий собственный FAQ
В двух словах: проблема сложна однокликового решения нет

Acrobatist

Участник

Вот к чему приводит неумение и нежелание пользоваться поиском по форуму.
Поищите "обязательный экземпляр" - огромный топик даже имеющий собственный FAQ
В двух словах: проблема сложна однокликового решения нет

Видимо, действительно не умею пользоваться поиском, т.к. причем тут "обязательный экземпляр" не понимаю. Искал по слову "кодировка".

AM Labs

Enfocus | TiliaLabs | ColorLogic | Callas | Adobe

Acrobatist

Участник

Слева - источник, справа - результат копирования из него.

Вложения

AM Labs

Enfocus | TiliaLabs | ColorLogic | Callas | Adobe

Тогда вам стоит уточнить что такое "делаю электронные издания". Я понял это как создание файла совместимого со стандартом PDF/A для электронной версии РГБ или РКП.

_MBK_

Пикирующий бомбардировщик

Видимо, действительно не умею пользоваться поиском, т.к. причем тут "обязательный экземпляр" не понимаю. Искал по слову "кодировка".

Это как я понимаю риторический вопрос не ко мне а к руководству РГБ?
Вы и вправду странно ищете большая часть выдачи по запросу кодировка ведет сюда

Обязательный электронный экземпляр и преобразование PDF в PDF/A для РГБ

. сабсеты с убитой кодировкой и скурвленные тексты. Первое должно решаться переходом на 2u/3u, снова призываю всех заинтересованных к тестированию! Курвы на обложках, в рекламе и т.п. - административный подход ;)

Acrobatist

Участник

Это как я понимаю риторический вопрос не ко мне а к руководству РГБ?
Вы и вправду странно ищете большая часть выдачи по запросу кодировка ведет сюда

Обязательный электронный экземпляр и преобразование PDF в PDF/A для РГБ

. сабсеты с убитой кодировкой и скурвленные тексты. Первое должно решаться переходом на 2u/3u, снова призываю всех заинтересованных к тестированию! Курвы на обложках, в рекламе и т.п. - административный подход ;)

Сейчас понял, что поиск, оказывается, корректно работает только если целиком набирать слово. Я набирал "кодировк", предполагая, что при этом искомое слово найдется во всех падежах. Спасибо за замечание!

_MBK_

Пикирующий бомбардировщик

Странно, что вас совершенно не смутило, что такой запрос не нашел абсолютно ничего

Acrobatist

Участник

Тогда вам стоит уточнить что такое "делаю электронные издания". Я понял это как создание файла совместимого со стандартом PDF/A для электронной версии РГБ или РКП.

Да, сорри, не уточнил - я занимаюсь подготовкой эл. изданий в соответствии с ГОСТ 7.0.83-2013. Электронные издания. Основные виды и выходные сведения.

Acrobatist

Участник

Странно, что вас совершенно не смутило, что такой запрос не нашел абсолютно ничего

Как Вы могли заметить, я первый день на этом форуме и не имею представления о его масштабах и специфике обсуждаемых тем. Так что нет, не смутило

_MBK_

Пикирующий бомбардировщик

Ну что ж, велкам! Осваивайте поиск и 90% вопросов отпадут сами собой

Acrobatist

Участник

Ну что ж, велкам! Осваивайте поиск и 90% вопросов отпадут сами собой

Спасибо! Насколько понял, с "проблемой кодировок" в pdf мучаюсь не только я, и хороших, стабильных решений по этой теме пока нет. А все что есть - тут: Обязательный электронный экземпляр и преобразование PDF в PDF/A для РГБ

_MBK_

Пикирующий бомбардировщик

Да. В начале приложен краткий дайджест топика в виде отдельного FAQ

german

Итак, вопрос: знает ли кто-нибудь более изящный способ (меньшим количеством действий и усилий) как исправлять в pdf-файлах кодировку текста?

Можно так:
1. Запустить в Акробате fixup: convert text to outline (если есть полноценный Акробат, не Ридер).
2. Запустить распознавание.

Вложения

George

I wish I was a monster you think I am

и хороших, стабильных решений по этой теме пока нет.

Они есть, но для каждого случая индивидуальный подход. Так Вам это для РГБ, или у Вас своя задача для создания псевдонормального epub?

Acrobatist

Участник

Можно так:
1. Запустить в Акробате fixup: convert text to outline (если есть полноценный Акробат, не Ридер).
2. Запустить распознавание.

А можно ссылку на утилиту, скриншот из которой Вы прислали? Или это интерфейс акробата? (по скриншоту не могу понять)

Acrobatist

Участник

Они есть, но для каждого случая индивидуальный подход. Так Вам это для РГБ, или у Вас своя задача для создания псевдонормального epub?

Люди добрые, помогите разобраться с проблемой.
Есть ряд PDF документов, которые получают пользователи - в них проблемы с отображением текста в Adobe Acrobat (как Reader так и Pro). Часть текса (с русскими буквами) просто не отображается, вместо них белые поля. Проблема возникает исключительно с документами, полученными от одного заказчика, остальные документы отображает нормально.
Также примечательно что данная проблема есть только на одном терминальном сервере
Проверял:
на локальном ПК - отображает нормально
на 1м терминаьлном сервере - отображает нормально
на 2м терминальном сервере - не отображает часть текста
конфигурации терминальных серверов одинаковые и версии акробата тоже одинаковые. Вот скриншот свойств документа. Шрифт словно скрытый. Не пойму как заставить его отображаться.

__________________
Помощь в написании контрольных, курсовых и дипломных работ здесь

Новая критическая уязвимость в Adobe Flash Player, Adobe Reader и Acrobat
Обнаружена новая критическая уязвимость в продуктах Adobe Flash Player, Adobe Reader и Acrobat. Ей.

Копирование текста в Adobe Acrobat Reader и вставка
Добрый день! При копировании текста из Adobe Acrobat Reader и вставке его в блокнот, либо в MSWord.

Adobe выпускает внеплановое обновление для Acrobat и Reader
Компания Adobe выпустила исправления для программного обеспечения Adobe Reader, устраняющие две.

В свойствах одного тип файла Adobe acrobat(.pdf), другого - Adobe acrobat, почему первый не редактируется ?
Есть 2 файла. В свойствах одного тип файла - Adobe acrobat(.pdf). В свойствах другого - просто.


Как установить adobe acrobat reader на linux ubuntu 16.04
Как установить adobe acrobat reader на linux ubuntu 16.04. заранее блогодарю

Не открывается документ через Adobe Acrobat Reader, запущенного от имени администратора
Проблема заключается в следующем: если попытаться открывать документ с помощью Adobe Reader.


Adobe Acrobat Reader DC и Skype сохраняют свой кэш в папки с иероглифами
Здравствуйте! В общем-то ситуация такова. Подскажите, пожалуйста, в чем тут может быть дело.

Adobe Acrobat X Pro
Здравствуйте, с помощью Adobe Acrobat X Pro можно редактировать текст в pdf файле, но в некоторых.

Добрый день.
Столкнулся с такой проблемой, при выводе pdf, документ отображается по-разному.
В Acrobat Reader мелкий текст плывет, как правило на символе «I» и «i». (скрин 1)
Viewer же отображает все корректно. (скрин 2)

Может кто сталкивался?

P.S. опять же злополучный Myriad Pro

Вложения

suntory

Administrator

Ответ: Отображение PDF в Acrobat Reader

ch_alex

Погулять вышел.

Ответ: Отображение PDF в Acrobat Reader

You don't have permission to access /thread/329366 on this server.

Нет такого бухгалтера, который не способен угробить любое, хорошо налаженное производство. (С) CH_ALEX

suntory

Administrator

Ответ: Отображение PDF в Acrobat Reader

You don't have permission to access /thread/329366 on this server.

ch_alex

Погулять вышел.

Ответ: Отображение PDF в Acrobat Reader

Если сайт запрещает мне доступ на форум:

Вполне возможно, что группа IP-адресов внесена в чёрный список. Есть вероятность, что в тот же список попал провайдер, обеспечивающий доступ ещё и с работы.
Скрывать IP никогда не пробовал, спамом не занимался. Кстати, раньше имел свой логин у Адобы, теперь уже тю-тю.

Нет такого бухгалтера, который не способен угробить любое, хорошо налаженное производство. (С) CH_ALEX

suntory

Administrator

Ответ: Отображение PDF в Acrobat Reader

Вложения

Eugenyus

Модератор

Ответ: Отображение PDF в Acrobat Reader

Не по теме:
Однако. Это чего, всю Украину в "черный список" внесли? Тоже ни на один форум у них не могу зайти. Послезавтра с работы (с другого провайдера) попробую.

suntory

Administrator

Ответ: Отображение PDF в Acrobat Reader

Не по теме:
Ага, опросил украинцев, их тоже не пускают.

ch_alex

Погулять вышел.

Ответ: Отображение PDF в Acrobat Reader

Не по теме:
Смешно-оо. Аж грустно. Надо понимать, это новая политика Адобы в связи с большой скидкой на продаваемый софт, локализованный исключительно под Украину?

Нет такого бухгалтера, который не способен угробить любое, хорошо налаженное производство. (С) CH_ALEX

Eugenyus

Модератор

Ответ: Отображение PDF в Acrobat Reader

Участник

Ответ: Отображение PDF в Acrobat Reader

Не по теме:
Однажды, я скачал из интернета странную программку, которую, никто не знал, для чего она может пригодится! Тогда я решил спросить совета в форуме. Может, кто-нибудь сможет помочь? Так как всем известно, что лучше всего перевести шрифты в кривые и сделать pdf, то так я и поступил. К сожалению, мой файл открывается в Акробате очень некрасиво! Движимый скорее отчаянием, чем разумом, я решил обработать мой pdf загадочной программкой. Терять мне было, все равно, нечего! Какого же было мое удивление, когда рядом с первым файлом получился второй! Но на этом сюрпризы не закончились! Новый файл показывается в Акробате идеально! Поэтому я могу разместить его в интернете, чтобы спросить. Хотя постойте. Теперь-то я знаю, для чего нужна непонятная программка!



!\

Если скопировать текст того документа и вставить в другой редактор, то копируются нечитабельные символы!
Некоторые документы печатаются в неправильной кодировке частично!

при печати в свойствах принтера укажи "Печать как имидж" "Print as image"

Полноценные шрифты состоят из двух частей. 1-ая часть - экранное отображение, 2-ая часть - то, что посылается на принтер (векторные outlines).
Если на принтере выходят кракозябры, то скорее всего шрифт или битый, или в установках системы прописано выводить на печатающее устройство другую кодовую страницу.

Собственно вариантов несколько (некоторые из них возможны только если стоит Acrobat professional).

1. Выясните, какой шрифт используется, и, если он урезанный, "битый" (только экранка) , поставьте полноценный.
2. Если Вы знакомы с создателем PDF-файла, попросите создать этот PDF со встроенным шрифтом (вложенным в сам файл) . Тогда его можно использовать на любом компе, даже если сам фонт не установлен.
3. Если задача одноразовая, сохраните ваш PDF в любом растровом формате (JPG, TIFF и т. д. ) и печатайте растровые картинки. Вариант беспроигрышный.
4. Если фонт установлен и Вы убедились в его полноценности, поиграйте с установкой кодовых страниц. (описано в инете во многих форумах) .
5. Для акробата существуют плагины, позволяющие переводить текст в кривые (безье) . Тогда при печати шрифт не будет считаться шрифтом, а на печать выведется текстовая картинка, точно копирующая содержимое Вашего PDF-а.
6. Если Ваш принтер поддерживает PostScript, то поиграйтесь при печати опциями PostScript: использовать встроенный шрифт (в качестве автоподзамены) , выводить как bitmap, выводить как outline. Если принтер не PS, не отчаивайтесь. Поставьте виртуальный PS-принтер, запринтуйтесь в файл, а потом дистильните и попробуйте распечатать.
7. Можно пропустить файл через систему распознавания символов, если такая имеется, и печатать из ворда. Или попробовать сразу сохранить в DOC. Чем не вариант?
.
есть ещё несколько вариантов, но они из разряда шаманства.
.
Поэтому приведу ещё только два.

8. Попробуйте распечатать файл или с другого компа/системы и/или на другой принтер.
9. Пришлите этот файл мне и получите в обратку то, из чего сможете распечатать.

Читайте также: