Как оформить стихотворение в ворде
Обновлено: 05.07.2024
Итак, начнём верстать нашу книжку. Всё, что нам для этого необходимо, это хотя бы немного владеть редактором текстов Word, эта программа входит в перечень офисных программ каждого персонального компьютера. К сожалению, для тех, кто данным редактором совсем не владеет (а таких авторов Стихи.ру мне встречать приходилось!), моя статья будет бесполезна.
Оценим общий фронт работы.
Вёрстка - это дорогостоящая услуга, иногда она обходится нам дороже, чем стоимость печати тиража, включая стоимость материалов. Например, по расценкам издательской системы Стихи.Ру, вёрстка книги стихов из 158 страниц стоила бы мне при самом скромном дизайне и при минимальных требованиях - 5 740 рублей, а с полной дизайнерской версткой - аж 11 480 рублей! И эта сумма - ещё без учета затрат на редактирование текстов и на создание обложки!
Издатели, оказывая услуги авторам, верстают их книги с помощью специальных профессиональных издательских программ. Но почти то же самое можно сделать с помощью текстового редактора Word, файл которого по завершению работы можно переформатировать готовый макет книги в файл с расширением pdf. Подозреваю, что для издателей подойдут и другие форматы, но pdf годится точно!
Свёрстанный нашими руками макет книги - это файл в формате pdf. Перевод текста, созданного на Word в pdf - пустяшная операция, но она - финал процесса, на пути к которому нас ждут множество необходимых и очень важных этапов работы на Word:
- отбор стихов для публикации и распределение их по разделам книги,
- редактирование текстов стихов по двум уровням:
а) редактирование текстов, смысловая правка их,
б) корректура написания текстов,
- дизайнерское оформление страниц - колонтитулы, вензеля, нумерация страниц.
- разметка полей страницы и поштучное центрирование текстов стихов и их заглавий,
- корректное распределение местоположения отдельных стихов по страницам,
- составление оглавления с простановкой конкретных страниц,
- включение авторской фотографии и текста об авторе, если есть на то желание,
- повторная сверка и считывание макета книги.
Только, когда все эти этапы будут вами пройдены, вы сможете перевести файл макета книги в формат pdf и отнести последний в издательство. Готовый, тщательно подготовленный вручную макет книги, снизит ваши затраты на издание книги (вы не поверите!) тысяч так на двадцать - двадцать пять, если не больше, тут всё зависит только от вас самих! Так что, для тех, кто не богат и не бездельник, есть прямой смысл как следует потрудиться!
А теперь по порядку.
1. Отбор стихов с авторской страницы сайта
Сначала создадим то место, куда будем отбирать стихи - откроем новый файл с расширением doc. или docx. (новый файл на Word). Назовем его - Книга. Но листы этой книги сформированы в стандартном формате А3 (удобном для печати на принтере), а нам сейчас нужен формат А5. Как в него перейти? Войдем в меню Word:
Разметка страницы/Размер/ А5
и нажатием Enter узаконим нужный нам формат страниц.
Прикинем, из каких разделов будет организована наша будущая книга (например: "О любви", "О природе", "О разном") и, написав первый заголовок "О любви", отправимся на сайт Стихи Ру, чтобы оттуда последовательно скопировать в наш файл "Книга" те ваши стихи о любви , которые вы хотите издать. Пока - без всякого редактирования: подряд и в тех размерах шрифта, в каком они написаны на сайте. Заполнив таким образом 20 или 30 страниц вашими любимыми стихами на выбранную тему, напишем второй заголовок - "О природе" и начнём копировать (отбирать с сайта) другие ваши стихи. И так - все те, какие вы считаете заслуживающими того, чтобы их издать и чтобы по пришествию лет вам не было за них стыдно.
Очень важно, чтобы нам было из чего выбрать стихи. Например, если на нашей авторской странице всего 90-100 стихов, которые хоть и дороги сердцу автора, как память, но весьма далеки от совершенства, то лучше не спешить с изданием своей книги. Через год-другой вы напишите новые стихи - другие, лучше и интереснее этих, - зачем торопиться? Если мы тренируем свои умения, то они растут, а не уменьшаются, а мы сами - умнеем. Издавать свой личный сборник стихов имеет смысл лишь тогда, когда на вашей странице (или в вашем архиве) уже более 1000 стихов, половину из которых вы даже не помните! Шучу. Впрочем, у меня - именно такая ситуация! )))
Разумнее отобрать для издания сразу много хороших стихов - собрать книгу страниц эдак на 100-200 и, желательно, по какой-то объединяющей их единой тематике, которая закрепится и в названии вашей будущей книги. Издаваться мелкими "плевками" - тонкими брошюрками, где темы и жанры стихов идут вперемешку, мне кажется, не стоит: в итоге издательство нескольких брошюр для вас обойдётся дороже, чем одна качественная книга. Впрочем, что именно отбирать по качеству и по количеству - это решать только вам!
Хорошо бы в вашей Книге сразу создать нумерацию страниц:
Вставка/ Номер страницы/внизу страницы.
Пусть это пока ещё не окончательная нумерация, но все же она вам пригодится для получения общего представления об объеме вашей будущей книжки.
Здесь же самое время подумать и о шрифтах. Лично мне больше всего понравился Arial 11 для текстов стихов и Arial 12 для заголовков. А разметку всех страниц советую установить на Word :
Разметка страницы/Параметры страницы/ по 2 см слева, справа, сверху и снизу. Будет нормально!
При такой разметке и таких шрифтах вы уже сможете узнать более точное число страниц в вашей книге.
На этом первый этап подготовки рукописи завершён. Начинается самое интересное.
2. Чтение отобранных стихов и авторская правка
Редакторы, платно готовые обратить ваше внимание на ваши стилевые и смысловые ошибки, конечно же, в издательстве есть, но стоить эта услуга вам будет дорого, а главное - она бессмысленна: стихи - это не проза, тут редактору нужно самому быть поэтом, а издаваемая поэзия должна быть авторской. Словом, этот этап работы - ваш и только ваш, при любых ваших возможностях.
3. Корректура текста
Ну, а если совсем не грамотен автор, то тогда придётся обращаться к услугам корректора. Для примера, корректура моей книги в 158 страниц, обратись я за помощью, обошлась бы мне в кругленькую сумму в 12 640 рублей. Могу я на это пойти? Да не дождутся.
4. Дизайн страниц
Книгу можно оформить по разному: можно простенько и аскетично (автоматическим способом), как, например, нам оформляют страницы в дорогущем стихирском альманахе "Поэт года", а можно и с душой - красиво! Например, вставить на Word верхний колонтитул в виде каллиграфического узора или орнамента, украшающего страницу:
Вставка/Верхний колонтитул/ Пустой[введите текст],
где вместо вводимого текста вставляем красивый орнамент или виньетку, подготовленную заранее в другом файле, в том, где вы обычно коллекционируете изображения, копируем его оттуда в поле верхнего колонтитула. Вариантов готовых украшений текста в интернете можно найти сколько угодно: выбрать из имеющихся, вырезать нужный, скопировать его и сохранить образец в своей библиотеке. Если у вас есть художественный вкус - получается очень красиво и. нестандартно.
Ещё полезно в одном стиле с видом верхнего колонтитула выбрать и знак - разделитель, виньетку, разделяющую ваши разделы. Каждый раздел должен идти с новой страницы, а начало и заглавие каждого раздела венчают эти рисунки-разделители. И всё это вполне можно подготовить самому, продумать и вставить на нужные места на Word. Ничего особо сложного!
Замечу, что если бы я не сделала всего этого этого сама, но всё равно возжелала бы иметь красивые страницы, то услуга дизайнера текста объемом в мои 158 страниц обошлась бы мне в 11 480 рублей, правда, подозреваю, что в эту сумму входит еще и работа по красивому распределению стихов на странице (об этой работе - далее). Тем не менее, отдать еще одиннадцать с половиной тысяч рублей за художественное оформление страниц? Увольте! Всё сделаю сама!
5. Размещение отдельных стихов на страницах
Если без дополнительного украшения страниц обойтись ещё как-то можно, то без данного вида работ обходиться точно не стоит. Ваше настроение будет всегда портиться, когда вы увидите, что название каких-то ваших стихов оказалось в самом низу одной страницы, а весь текст стихов перешёл на другую! Или одна единственная строчка стихов уехала на другую страницу (если хотя бы две - это нормально). Или на другую страницу уехали три строки катрена, а одна - первая, осталась на данной. Да что вам рассказывать - вы и сами знаете, что такое часто случается при закачке многостраничного объема стихов, и что это - некрасиво. Уверена, что такие огрехи исправляет человек, работающий в издательстве, которому вы заплатили за дизайн текста. (Сумму его услуг вы, я надеюсь, помните: 11480 рублей за 158 страниц!). Гораздо разумнее сделать эту работу самому: начав с первого листа, просмотреть все стихи на предмет их размещения на странице и где то увеличить на строчку интервал между стихами, где-то просто клавищей Enter перенести заглавие стихотворения, оказавшееся внизу, на следующую страницу. Работа эта нудная, но не без творчества: иногда, как шарады разгадываешь: как же всё это разместить? Как всем стихам одновременно угодить?
Тут еще хотелось бы, чтобы и конец вашего раздела с вензелем оказался бы внизу страницы: нам ведь и бумагу пустой оставлять не хочется, и новый раздел нужно начать с нового листа! Иногда стихи местами меняешь - по размеру их подбираешь. Не скучно!
6. Центрирование стихов
Делает это дизайнер страниц от издательства или нет - я не знаю. Скорее всего, нет, если посмотреть на дизайн сборника "Поэт года". Там всё - как легло при одной для всех стихов величине отступа, так уж и легло.
7. Вставка оглавления
Когда-то, на старых версиях Word я делала оглавление к книге автоматически, но и тогда ничего путного у меня не получилось - было много сбивок. Исправляла их вручную и потратила на это времени больше, чем если бы не связывалась с автоматикой. На новой версии Word я этой функции вообще не нашла и сразу начала составлять оглавление вручную. Способ простой: скопировать макет книги (уже хорошо проверенный по местам расположения заглавий стихов) на отдельный файл с именем "Оглавление" - сохранить его и, прокручивая стихи, удалять все тексты стихов, оставляя только строчки их заголовков. В итоге у меня набралось 6 страниц заголовков. (Их шрифт на один размер я сразу уменьшила, чтоб всё на странице хорошо поместилось!). А далее осталось от каждого заголовка протянуть линию точек до правой границы листа. Оглавление готово, только номера страниц не проставлены. Вот это уже дело хлопотное: выписываешь с помощью ручки и блокнота названия и их страницы и потом вбиваешь номера страниц в содержание. Главное не ошибиться, строчку не сбить! И выровнить правый край, чтобы линия номеров страниц по вертикали не загуляла.
Работа суетная, но важная. Сколько за неё взял бы с меня издатель - я не знаю. Не исключено, что много. Особенно, если сразу признать себя наивной неумехой. За час работы я с этой с задачей справилась - ничего особо ужасного!
8. Вставка фотографии автора и абзаца текста о себе, любимой
Это, конечно, дело не обязательное, но внукам и, особенно, правнукам, ваша физиономия может оказаться в радость, если, конечно, до их появления на свет ваши дети книжку не успеют потерять! )))
Лучше взять свою чёрно-белую фотографию в формате JPЕG - чем больше в ней пикселей, тем лучше. Если такой у вас нет, возьмите ретро-портрет - черно-белую фотографию на бумаге и, пропустив ее через сканер, а потом фотошоп, поместите цифровое изображение в овал, или в рваный овал - любой специалист по программе Фотошоп (или иной подходящей) за смешную сумму сделает вам из вашей фотографии всё, что вам угодно!
Потом скопируйте эту обработанную фотографию, хранящуюся теперь в цифровом формате изображений - jpеg, в картинку на Word, качество снимка сохранится! Разместите эту картинку с вашим пресветлым ликом на второй странице, перед рукописью. (На первой - название вашей книги и ваше имя!). Почему лучше взять черно-белую фотографию? Они дают более качественный портрет, чем современные цветные снимки в цифре, кроме того, на фоне черно-белой печати рукописи цветная фотография будет выглядеть инородно. И лишние деньги заберёт. Но это опять же - всё на ваше усмотрение!
Вставка и обработка одной цветной фотографии издателем стоит по разному - от 300 до 500 рублей. Моя фотография в книге мне ничего не стоила - обычная страница, только с картинкой, уже вставленной мной в рукописи на нужное место.
9. Повторная читка и проверка
Для меня это - очень утомительное занятие. Кажется, что всё уже сделано, а читать и сверять ещё раз - так лень. Но после переформатирования в pdf, ошибок уже не поправишь - с этого макета будут печатать типографским способом вашу книгу, и если вы что-то пропустили или где-то что-то подло и случайно сбилось, то потом вы всегда будете на это место смотреть и проклинать себя за лень.
К этому этапу уже нужно точно определиться с исполнителем работ - принести им макет книги и выслушать все их советы, уточнить сумму и сроки. Я всё это делала параллельно - прибегала, показывала, слушала советы, шла исправлять, снова прибегала. А как иначе?
10. Как перевести макет в pdf?
Очень просто. Открыть текст готового макета книги в Word и кнопкой Ofice (верхний левый угол экрана) кликнуть
Сохранить как/ Другие форматы /Тип файла /pdf,
В итоге в той же папке вы обнаружите новый файл с тем же именем Книга, но с расширением pdf (красный значок!)
11. Дизайн обложки
Услуги издательства по созданию стандартной обложки - 3000 рублей. Дизайнерской - 7000 рублей.
Поскольку моя обложка (твердый переплёт 7БЦ) представляет собой картон, который покрыт слоем полимерной глянцевой пленки, то на ней возможно применение офсетной и цифровой печати.
Что такое стандартная обложка, я не знаю. Конечно, хочется иметь на своей книжке что-то своё - авторское. Родное. Что сделала я? Пошла в ближайший фотоцентр и попросила специалиста по оргтехнике разделить мою цифровую, цветную, многопиксельную фотографию 1628х2136х24b, 1,016Мб (где я среди деревьев родного сада) на два поля формата А5: листва сада - на задней обложке и листва сада с моей фигурой - на передней. На передней обложке прямо на изображение специалист наложил текст: имя автора и название книги.
Сама я фотошопом не владею, но в фотоцентре эту работу мне сделали за 15 минут и взяли с меня всего 200 рублей. В издательстве цифровые фотографии этих картинок вместе с исходником - файлом с расширение формата .psd, охотно приняли в качестве дизайнерского проекта обложки и всего за 500 рублей доработали его до нужных параметров офсетной печати на покрытии моей обложки.
Этим и сердце успокоилось. 700 рублей вместо 7000 рублей - и пейзаж родного сада с моей физиономией между кустов на обложке собственной книжки - что может быть лучше? На мой взгляд, обложка получилась удачной.
12. Издательский пакет
Чтобы ваш труд стал официальным изданием, а не просто вашей прихотью, автору нужно купить издательский пакет для своей новой книги. Он состоит из нескольких номеров, знаков и кодов:
ISBN - уникальный номер с индивидуальным штрих-кодом. Официально регистрирует ваш труд в Книжной палате России. С номером ISBN книга получает право реализовываться через розничную сеть и поступать во все библиотеки мира.
УДК – универсальный десятичный классификатор. Широко используется во всем мире магазинами и библиотеками для систематизации произведений литературы.
ББК – библиотечно-библиографический классификатор. ББК - национальная классификационная система России по библиотечному и издательскому делу.
Авторский знак – это условное обозначение первого слова, с которого начинается первый элемент библиографического описа¬ния.
Стоимость «Издательского пакета» составляет в разных издательствах от 3000 до 7000 руб. Но заплатить за его приобретение стоит.
Моя первая книга из 188 стихов, объемом в 164 страницы к настоящему времени полностью сверстана, проверена издателем, сдана в типографию и находится в печати.
Стоимость всех работ и услуг по её созданию составила 16 000 рублей, хотя тот же самый тираж с тем же самым дизайном книги, но только хуже - в мягком переплёте и на более дешевой офсетной бумаге - для 158 страниц по расценкам издательской системы нашего сайта обошелся бы мне в кругленькую сумму 27 580 рублей! А как многому я научилась в процессе этой работы! Сколько своих старых стихов перебрала, подчистила и привела в порядок! И уже запланировала ещё две свои новые книги такого же объема - потихоньку отбираю для них стихи и занимаюсь версткой разделов. Как только накоплю ещё денег - издам и их. Лиха беда начало! Не хочу я больше участвовать ни в каких коллективных сборниках - пора уже мне и на собственные ноги становиться.
А пока, моя первая авторская книга готовится к выходу в свет: скоро я привезу её домой, и мне останется только раздарить её друзьям. Почему-то, ни к селу, ни к городу, вдруг вспомнился Эдуард Успенский с его знаменитыми персонажами - псом Шариком и котом Матроскиным:
— Я сегодня полдня за добычей бегал, чтобы её сфотографировать!
— Это ещё что! Ты за ним теперь ещё полдня бегать будешь!
— Это ещё зачем?
— А чтоб фотографию вручить!
Не знаете, к чему бы такая мысль? С теплом, Ваш несерьезный Чайник - Алкора. 07.05.18
Свидетельство о публикации №118050801484
Спасибо за советы и полезные пожелания!!
Ко многому уже пришёл сам. Макет почти готов.
Первая книга в 230 стр. мне обошлась в 40 000 (20 экз. в тв. обложке)
Непозволительная роскошь ))
Сейчас надеюсь в 10 000 уложиться
С уважением - Анатолий
Хорошее дело! Поздравляю, Анатолий (если с именем не ошиблась). Всяческих успехов!
На это произведение написано 20 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2021. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+
Это интереснейшее занятие. Для начала нужно, чтобы количество стихотворений превышало, как минимум, сто. Меньше – несерьёзно, значит книгу выпускать ещё рано.
Настоящие поэты знают, что есть стихи, которые можно и нужно печатать, есть такие, что ни в коем случае не нужно и есть те, которые даже показывать никому нельзя, это просто ступеньки к искусству. Обычно когда выходят полные собрания классиков, куда включено ВСЁ, это хорошо видно, хотя бы у Лермонтова, который очень придирчиво относился к стихотворениям, которые публиковались при жизни.
Отобранные стихи ещё раз просматриваются и редактируются. Если автор не совсем уверен в себе, он обращается к доверенному редактору, который может представить многое в лучшем свете.
Вопрос: как публиковать стихи – одно на странице или подряд? Конечно выигрышнее стихотворение смотрится - по одному на странице-двух. Бывает, что длинная строчка не умещается на одной строке. Это следует специально проверять – «сброшенные» в начало следующей строки слова выглядят некрасиво и бессмысленно.
Тогда строчку сознательно разбивают на две - "лесенкой". Пример:
Понагнал пустоты вид погасшего дня.
Ночи черное пью молоко.
Все подружки мои
пережили меня,
А друзья, как всегда, далеко.
Каждый вечер сажусь я
за кухонный стол,
Сам себе черный кофе варю.
И подолгу, как смертник
в невидимый дол,
На огонь бледно-синий смотрю.
Газ течет равнодушно. Горит и парит.
Потолка рыжевеют углы.
Почему же, когда ничего не болит,
Ум страдает и просит иглы?
Этот бледный цветок –
иммортель иль жасмин?
Не ответят ни друг, ни жена.
Засыпаю и вижу: над грудой руин
Золотая висит тишина.
(Андрей Чуклин)
Затем каждое стихотворение распечатывают на отдельном листе бумаги (можно на черновиках) и формируют поэтический ряд, последовательность стихотворений.
Предварительно неплохо разбить стихи на отдельные циклы.
Общепринятая практика: в каждый новый издающийся сборник нередко включают старые опубликованные стихи. В новом «окружении» они смотрятся совершенно иначе, открывая иные грани.
После этого необходима корректура. Орфография, пунктуация редко дружат с самым большим талантом.
Естественно - не забудьте содержание в конце и форзац – в начале. На обороте форзаца – анонс. Взгляните на любую книгу – как это делается. Шрифт тут должен, кстати, быть иным и много мельче, чем у основного текста.
Количество страниц должно быть кратно четырём. В книге в твёрдой обложке - кратно 16. Это особенности полиграфической техники.
Не переборщить с рисунками – они отвлекают от текста. Тем более недопустимы фотографии из архива автора. Если нет возможности стильно и современно оформить книгу – это, уверяю, очень трудно - лучше обойтись совсем без рисунков. Найти минимальные средства оформления. Словом, лучше посмотреть, как эту проблему решили другие в уже опубликованных книгах. Возможно, тогда снизойдут светлые идеи.
Можно сканировать свои рисунки. Если макет автор будет делать сам (дальше сказано – как), эти рисунки просто вставляют в Word-овский файл со стихами на своё место, воспользовавшись опцией «Вставка – рисунок».
Если автор имеет возможность обратиться к профессиональному дизайнеру, который сделает макет в программе Adobe InDesign, то текст должен быть отдельно в Word, а рисунки – в сканированном с разрешением 300 виде – в отдельной папке (как исходники).
Иногда встречается весьма креативное оформление, как, к примеру, недавно вышедший сборник Олега Ягеля «Оборвыши». Но тут постарался и автор, и его друг-профессиональный дизайнер. Книгу делали почти год.
Оформление обложки – отдельная статья. Опять же отправляю - взглянуть на обложки новых книг, авось приглянется что. Тут можно использовать фотографии природы и пр. Их нетрудно обработать в фотошопе или сделать оригинальный коллаж. Главное – соблюсти композиционную цельность с содержанием книги и характером внутреннего её оформления. На задней стороне обложки уместны размещение фотографии автора и краткая биографическая справка.
Ну и в добрый путь! Стихи – не проза с её объёмами.
Издание сборника стоит сравнительно недорого.
Отдавайте электронный вариант сборника на макетирование только тогда, когда полностью закончите предварительную работу над ним. Чтобы верстальщик потом не вносил лишних правок в макет. Ни в коем случае не вставляйте иллюстрации в файл Word, если отдаёте дизайнеру. Фото полиграфического качества ему нужны в отдельной папке.
Учтите, если текст отдан на вёрстку, ВСЯКАЯ РАБОТА НАД ТЕКСТОМ ЭТОГО ЭЛЕКТРОННОГО ВАРИАНТА ВАМИ ПРЕКРАЩАЕТСЯ. Теперь она идёт только в макете. Иначе получится заколдованный круг. Финальная корректура делается в самом макете.
Кстати из Word можно самим сделать электронную книгу. Просто файл «Сохранить как …PDF или XPS.
Иллюстрация: обложка книги Олега Ягеля «Жизнь в Торопях» и страничка из сборника «Оборвыши».
Да, кстати:
Распечатывают книгу с PDF так: вначале печать нечётных страниц (сразу же берут листы и кладут последущий под предыдущий, чтобы первый оставался вверху). Потом снова кладут их и печатают чётные страницы.
ПЕРЕПЛЁТ: около 40 стр. - скрепка
Если страниц больше - подойдёт клеевой переплёт или сшивка нитками (если твёрдая обложка).
При "самиздате" можно без особого труда сделать переплёт "на пружине".
Легче всего заготовить стихи с отступами в редакторе Word, а затем скопировать их в окошко редактора сайта. Но и здесь без труда не выловишь рыбку из пруда.
Прежде всего, надо уметь включать непечатаемые знаки. Для Ворда-2003 отображение непечатаемых знаков можно включить/выключить кнопкой или Сервис-Параметры-Вид-Знаки форматирования-Все. Аналогично для Ворда-2007+ (см. пример ).
Из непечатаемых знаков нам потребуются следующие:
Ctrl-Shift-пробел или Вставка-Символ-Специальные знаки- Неразрывный пробел
- (в Ворде отображается только конец абзаца )
Вот пример абзаца, отступы в котором оформлены неразрывными пробелами, а переходы на новую строку – символами разрыва строки. Завершается он символом конца абзаца.
С помощью программы RitmInMe такой текст можно получить, экспортируя стихи в файл RTF или DOC с форматом «Текст».
В принципе, для практических нужд этого достаточно и дальше можно не читать – там идут подробности про HTML-коды и программу RitmInMe.
Как это "варится на кухне сайта", разобраться сложнее. Для этого надо знать так называемые HTML-теги (их коды представлены в третей колонке таблицы). Звучит устрашающе, выглядит (при редактировании) удручающе – но работает. Чтобы записывать стихи "лесенкой" достаточно знать эти 4 тега.
Просто пробелами отступы всегда задать не получается, поскольку программы просмотра интернет-страничек (браузеры) обычно игнорируют любое количество невидимых разделителей (пробелов, знаков табуляции, разрывов строк), идущих подряд и в обычном тексте сливают их в один пробел.
Абзац (в простейшем случае – стихотворная строка) обрамляется тегами начала и конца абзаца:
В текст абзаца могут входить т.н. неразрывный пробел. Его код
Можно в абзац вставлять и разрыв строки – код <br /> . Это делают, если заданный в настройках сайта интервал между абзацами существенно больше, чем межстрочный интервал внутри абзаца и оформленные таким образом стихи выглядят красивее.
Например, мне вздумалось написать стишок-импровизацию 9-стопным ямбом. Размер таков, что, запиши я результат построчно, читатель может воспринять его, как прозу. Запись стихов "лесенкой" убережёт его от этого заблуждения:
Как замечательно,
когда запоминаются
такие сны!
Ведь снов материя
ажурней паутинки,
тоньше лунных бликов.
И как обидно,
коль под утро
испаряются с росой они,
и ощущаешь,
что в обыденность скатился
с выси горных пиков.
Чтобы это же видеть и на сайте литературного ресурса, необходимо этот текст дополнить кодами соответствующих тегов:
Этот текст и нужно вставлять на сайте в окно редактирования.
Естественно было в данной программе учесть такой формат экспорта текста ("Файл"-"Сохранить как").
Вот его настройки:
Собственно, для настроек существенен только формат выдачи ("текст") да отключение ритмичности, а для задания формата файла – режим HTML.
Чтобы видеть текст в желаемом виде и на сайте литературного ресурса, я сохраняю стих как файл с расширением HTML (при вышеприведенных настройках), открываю его обычным текстовым редактором и копирую текстовую часть, игнорируя заголовок (см. пример выше) и вставляю на сайте в окно редактирования.
Бывает, что хочется поделиться с окружающими нюансами кухни творчества, проанализировать размер, ритмичность отдельных строк, рифмовку. Тогда можно использовать ещё один тег – code, который позволяет выводить произвольный текст в его первоначальном (не искаженном браузером) виде и шрифтом с одинаковой шириной букв, что позволяет выводить текст колонками.
Порядок задания режима "сохранить как" следующий:
А настройки такие:
Здесь для настроек существенен формат выдачи ("Code") при включенном отображении ритмичности с панелью, а для задания формата файла – режим TXT. Причём в колонках текста будут отображены те же элементы, которые индицируются на панели при редактировании.
В данном случае слева - наш текст, справа - № строки, количество слогов в ней, схема ритма ("/" - ударные, "-" - безударные слоги), схема рифмовки (правда, моя программа ловит только «точные» рифмы), предположительный стихотворный размер и степень его соответствия идеалу (если она менее 100%).
<code>
Как замечательно, 1 6---/--
когда запоминаются 2 14. -/---/--
такие сны! 3 18. -/-/ A ямб, 77%
Ведь снов материя 4 6-/-/--
ажурней паутинки, 5 13. -/---/-
тоньше лунных бликов. 6 19. /-/-/- B ямб, 89%
И как обидно, 7 5---/-
коль под утро 8 9. --/-
испаряются с росой они, 9 18. --/---/-/ A ямб, 77%
и ощущаешь, 10 5---/-
что в обыденность скатился 11 13. --/---/-
с выси горных пиков. 12 19. /-/-/- B ямб, 84%
</code>
Видно, что в данном случае каждая 9-стопная поэтическая строка занимает по три физических.
По такому представлению легче заметить, что ямб (по расположени. пиррихиев в стихе) тяготеет к пеону №4, а созвучия при рифмовке затрагивают не только последние слоги, но и группы слов ("запоминаются такие сны/испаряются с росой они", "тоньше лунных бликов/выси горных пиков").
Программа
"Ритм во мне"
• Проверка ритмичности стихов;
• определение стихотворного
размера;
• встроенные рифмовники:
русский на 137 600 слов
(2 950 800 словоформ),
украинский: 135 800 слов
(1 948 700 словоформ);
• разметка рифмовки;
• проверка правописания;
• словари (русский, украинский);
• пользовательские словари;
• количество слогов в строке;
• сервис для работы
со стихами из интернета.
Назначьте всем стихотворным частям текста стиль “Стихи”: выделите стихотворение и воспользуйтесь стилем “Стихи” (боковая панель “стили текста”).
Если перед стихотворением стоит эпиграф, выделите его стилем “Эпиграф”.
Если вы хотите, чтобы стихи были расположены “в подбор” (одно за другим), присвойте стиль “Подглавка” каждому названию. Стихотворения разместятся друг за другом.
Если вы хотите, чтобы каждый стих начинался с новой страницы, назначьте каждому названию стиль “Глава”.
Мы рекомендуем использовать для поэтических текстов именно такое оформление.
Стихотворения без названия
Очень часто у стихотворений нет названия, и тогда перед стихом принято ставить “три звездочки” (***).
Чтобы такое стихотворение отразилось в оглавлении, стиль “Глава” или “Подглавка” нужно присвоить “звездочкам”. Тогда первая строчка стиха автоматически появится в оглавлении.
Поэтическая “лесенка”
Для оформления поэтической “лесенки”:
- присвойте строфам стиль “стихи”;
- с помощью клавиши “пробел” сдвиньте нужные строфы вправо.
Какой макет выбрать для стихотворений?
Если ваши стихи с короткими строчками, используйте макеты Newton 11 Poetry Short или Sans 11 Poetry Short.
Для стихов с длинной строкой рекомендуем Sans 10 Poetry Long.
Для детских стихов подойдет макет Sans 14 Poetry Children.
Во время работы над текстом не забывайте периодически сохранять все сделанные изменения.
В режиме “Предпросмотр” вы сможете проверить, как будет выглядеть ваш текст в книге.
Читайте также: