Программы для общения с иностранцами на андроид

Обновлено: 07.07.2024

В DataArt инженеры часто напрямую общаются с заказчиками, поэтому знание разговорного английского для нас — насущная необходимость. Мы выбрали специализированные приложения для смартфона — смотрите, что вам нравится больше, общайтесь и учитесь!

Эти приложение и сайт подойдут тем, кто хочет расширить словарный запас и прокачать произношение. Смотрите короткие видео на английском на разные темы и выполняйте задания после просмотра.

Все видео можно смотреть с субтитрами и ставить на паузу, чтобы потренироваться правильно произносить слова и фразы. FluentU по примеру YouTube быстро сориентируется в ваших интересах и в соответствии с ними будет предлагать новые видео для просмотра.

Хотите повысить уровень английского всего за 10 минут в день? Тогда устанавливайте Busuu и занимайтесь ежедневно. В приложении вы найдёте интерактивные занятия для расширения словарного запаса и углубления знания грамматики.

Но самое главное — носителей языка для общения и улучшения навыка разговорной речи. Прогресс в изучении английского вам покажут в вашем личном виртуальном саду — выполняя задания, вы делаете его больше и красивее.

Всего в приложении более 2500 видео с субтитрами и более 7500 текстов с аудио, а новые материалы появляются каждый день. Спикеры говорят медленно и используют довольно простые слова и фразы. Чтобы улучшить произношение, просто повторяйте за ними.

Лучший способ улучшить разговорный английский — это, конечно, общение. В приложении Speaking Pal вы будете говорить с носителями языка в режиме видеочата, предварительно выучив новые слова и выражения.

Программа распознает речь и сразу же оценивает произношение каждого слова. Кроме этого, здесь можно найти тесты для определения уровня английского, сотни видеоуроков и трекер прогресса. Обучение доступно для людей с любым уровнем английского, от новичков до профессионалов.

Ещё одно приложение для живого общения с носителями языка. Здесь вы также подбираете собеседника по уровню английского и общаетесь в аудиочате. Те, чей уровень английского выше среднего, могут также участвовать в дебатах с несколькими пользователями. Единственный минус — приложение доступно только в Google Play для смартфонов на Android.

Было бы намного больше ценности в статье, если бы для каждого приложения была указана стоимость подписки.

Мне вот тоже неохота впустую все подряд качать. Особенно интересно про живые диалоги.

Спик лар это что-то на татарском кажется

Спасибо за подборку, но все таки информация по цене подписки делала бы полной картину о приложениях ;)

СПАСИБО ЗА ЭТО КРУТО

Порядок соответствие популярности использования внутри компании?

Откровенно говоря, мы не проводили внутреннего исследования, но это тличная идея! Нужно будет заняться.

Так вы выбрали приложения на основе чего? Польза от вашего материала пока абсолютно непонятна, скопипастили с "маркета" что ли?

Конечно, нет. Полноценного опроса всех коллег мы не проводили, но сделали подборку из тех, которыми пользовались наши коллеги в нескольких офисах. И которыми они остались довольны. Согласны, что механизм отбора стоило обяснить с самого начала. Спасибо за уточнение!

Ваша выборка не стоит ничего, она нерепрезентативна. Лучше бы сделали бы ресерч полноценный и как выше написали коллеги, добавили бы полезной информации - условия, сравнение, цены и т.д.

Спасибо, мы учтем комментарии и сделаем апдейт.

Зачетная подборка. Спасибо

Комментарий удален по просьбе пользователя

Apple впервые предложила клиентам самостоятельно ремонтировать устройства Статьи редакции

Компания начнёт продавать оригинальные комплектующие и инструменты всем желающим.

Полезно

Изучение иностранных языков требует регулярной практики. Только так можно закрепить полученные знания и поставить правильную речь. Одним из лучших помощников в этом стали приложения для общения с носителями языка. Они дают возможность прохождения реальной практики иностранного, позволяют услышать чистую речь и закрепляют в голове особенности произношения тех или иных слов. Также они помогают найти новых знакомых, пообщаться в личных или групповых чатах и узнать что-то новое от жителя другой страны. Все популярные приложения доступны для владельцев iPhone и смартфонов на Android.

Ablo позволяет не только приобрести новых друзей или потренировать разговорные навыки на иностранном. Приложение также поможет побывать в других странах, ведь пользователи помогают друг другу изучать мир.

Tandem

В список самых популярных приложений для обучения иностранным языкам через общение с носителями входит Tandem. В нем вы сможете закрепить полученные навыки, отточить чистоту речи и просто пообщаться. Причем взаимодействовать в приложении получится с жителями десятков стран. Вы можете поговорить с корейцами, немцами, американцами, португальцами и многими другими. Собеседника получится найти даже по заданным фильтрам. Например, у вас получится указать только один город. Для улучшенного обмена языковыми знаниями Tandem предлагает встроенный переводчик и возможность общения через любые каналы связи.

возможность настроить фильтр при поиске собеседника;
общение с иностранцами в текстовом, аудио или видео формате.

Tandem дает на выбор свыше 300 языков. Для общения на английском или любом другом достаточно настроить фильтр и найти собеседника. Также вы можете указать разговорный уровень партнера, начиная с начального.

HelloTalk

Глобальное приложение для общения с иностранцами предлагает пользователям свыше 150 языков. Вы сможете найти сотни собеседников и новых знакомых. Поговорить получится не только с носителями английского языка. Среди пользователей встречаются люди, владеющие турецким, вьетнамским, кантонским или индонезийским. Для практики можно найти собеседника со схожими интересами. Тогда даже разговор для образовательных целей окажется интересным. Международный сервис поможет не только в улучшении вашего произношения и коррекции грамматики через беседы. HelloTalk также предлагает работу с учителями, изучение курсов и разные игры.

После поиска единомышленников и общения вполне можно получить хорошего друга. При этом в приложении вы сможете регулярно обсуждать интересующие вещи, а также узнавать что-то новое из культуры другой страны.

Lingbe

Приложение для общения с разными иностранцами позволяет поговорить практически на любом языке. Сервис предлагает просто нажать кнопку и дождаться автоматического подбора собеседника. После беседы с носителями английского или другого языка вы получите отклик. В нем укажут ваш уровень языковых навыков. Приложение также стимулирует пользователей для общения с иностранцами и оказания им помощи в обучении. Чтобы повышать уровень владения английским или иным иностранным, вам потребуется получить бонусные баллы. А их выдают за разговоры с пользователями, изучающими ваш родной язык. Общаться в Lingbe получится с помощью текстовой переписки либо аудио звонков.

быстрый поиск собеседника для диалога;
поощрительные бонусы за помощь иностранцам.

Lingbe вместе с возможностью общаться дает пользователям рейтинговую систему. Вы можете узнать о затраченном времени на проработку речи или помощь иностранцам, просмотреть свой уровень и количество друзей.

работа с десятками пользователей, включая опытных преподавателей;
возможность бесплатно обмениваться знаниями или корректировать речевые навыки.

Hallo

Удобное приложение для общения с иностранцами на английском предложит вам широкие возможности по улучшению разговорного иностранного. Вы сможете посещать живые онлайн-уроки. Занятия там проводят опытные учителя английского. Дополнительно можно пройти специальные курсы по повышению знаний иностранного и структурирования полученной информации. Для языковой практики вам доступны частные уроки с опытными преподавателями. Также в приложении присутствует поиск собеседников. С помощью языкового обмена и общения вы сможете оказать друг другу помощью и скорректировать речь. Можно найти сразу несколько интересных собеседников для групповых бесед.

уроки, курсы или личные занятия от опытных преподавателей;
поиск собеседников для личного или группового разговора.

Потенциальному собеседнику не распишут подробной информации о вас. Поэтому вы сможете лично обсудить интересы, взгляды либо рассказать что-то интересное с переводом или без. Такой подход позволяет укрепить навыки, а также наладить контакт с иностранцем.

Изучение английского без практики не имеет смысла: мы учим язык не для того, чтобы на нем молчать. Поэтому важно как можно раньше начать говорить. Особенно полезно общение с носителями языка: вы привыкаете к живой речи, запоминаете особенности интонации и произношения, учитесь различать диалекты.

Мы выбрали лучшие приложения, которые помогут в поиске собеседника для практики английского. Программы доступны и для андроида, и для айфона.

Tandem

Как работает приложение

Перед началом использования приложения вас попросят зарегистрироваться. Сделать это можно с помощью социальных сетей или электронной почты. При регистрации нужно указать свой родной язык и выбрать те языки, которые хотите выучить. Затем вам зададут три вопроса: на какие темы вы любите разговаривать, какой вам нужен собеседник и какие цели в изучении языка вы перед собой ставите. Ответ должен быть развернутым, длиной не менее 15 символов.

Сервис требует вводить только правдивую информацию с себе и загружать настоящее фото, на котором хорошо видно ваше лицо. Все аккаунты проходят ручную модерацию, одобрение заявки может занять 7 или больше дней. Если не хотите ждать, приобретите полную версию приложения — Tandem Pro. Подписку можно оформить на месяц, три месяца или сразу на год. Первые семь дней использования Tandem Pro бесплатны, потом с карты списывается оплата выбранной подписки. Если не хотите платить, используйте базовую версию приложения.

В Tandem популярно взаимное обучение: вы находите англоязычного партнера, который хочет выучить русский, и помогаете друг другу. За отдельную плату можно найти профессионального преподавателя.

В нынешний век информации почти у каждого человека есть смартфон. Он часто отвлекает нас и мешает жить. Но давайте попробуем приручить его и заставить быть добром для нас, а не злом?

Я собрал самые лучшие приложения (apps, программы) для общения с иностранцами, для изучения языка с носителем, для путешествий в страны с незнакомой языковой средой. И так приступим.

HelloTalk

Чтобы получить максимальную пользу от приложения HelloTalk нужно помнить несколько моментов.

Во-первых, HelloTalk по сути своей является социальной сетью заточенной под поиск языкового партнёра, а не сервисом по обучению языку. Т.е., учитывая, что она ещё и бесплатная - тебе НИКТО НИЧЕГО НЕ ДОЛЖЕН. Если ты не обладаешь хорошими коммуникативными навыками, не способен инициировать интересный разговор, поддержать тему разговора на английском, то сначала научись этому.

Подумайте о том, сколько времени Вы хотите потратить на обучение других, и сколько на обучение себя любимого.
Определитесь какой язык Вы хотите практиковать.
Составьте список навыков, которые Вы хотели бы получить или темы, которые Вы хотели бы изучить.
Определите, сколько времени Вы потратить на общение в HelloTalk. Это может серьезно затянуть, поэтому лучше заранее установить лимиты!

Во-вторых, сделай нормальное фото себя. Людям не интересно разговаривать с крокодилом, собачкой и т.д. Помни, что встречают по одежке, человек с реальным фото, реальным именем, достоверным описанием своего профиля вызовет намного больше доверия и будет иметь более высокий шанс на общение с нейтивом. Извини, но это конкуренция. Русских много - бритов мало. Ученые провели исследование и выяснили, что мы создаем своё впечатление о человеке всего за 40 миллисекунд! Более того, ислледователи факультета психологии в Йоркском университете проанализировали множество вариантов выражений лица, которые помогают произвести хорошее первое впечатление. Итак, если простыми словами:

Улыбайтесь, желательно так, чтобы были видны Ваши зубы.
Фотография должна включать Ваше лицо и плечи или даже тело до пояса.
Избегайте закрывать глаза очками, шляпой например. Убедитесь, что Ваши глаза хорошо видны.
Выберите простой, однородный фон.

В-четвертых, если ты знаешь или изучаешь ещё один язык - добавь его и укажи насколько ты им владеешь. Ваши шансы найти собеседника катастрофически увеличатся! Так как это сразу ставит Вас на ступеньку выше, чем тот кто знает или изучает всего лишь один единственный иностранный язык. Языки, которые Вы задали в качестве основных, должны быть теми, на которых сейчас сосредоточено Ваше изучение.

В-пятых, будь разборчив в людях. Начинай общение с участниками у которых хорошо заполнен профиль, нормальное человеческое фото. Также можно ориентироваться на учебные баллы, хотя это и не точный критерий. В описании можно указать, что ты хочешь общаться только с женщинами или мужчинами, конечно это не гарантия, что к тебе не будут стучаться озабоченные индусы и арабы, но их будет меньше. Хорошо изучи разделы "Privacy" и "Who Can Find Me". Там можно выбрать, чтобы тебя могли найти только люди с таким же полом как у тебя "Same Gender Only". Можно в Privacy настроить не показывать город, возраст, не принимать звонки.

Кроме того, ХеллоуТолк может быть очень полезен, когда ты уже находишься за границей. В приложении есть функция поиска участников, которые находятся недалеко от тебя "nearest" или можно воспользоваться поиском по городу. Т.е. ты можешь вживую встретиться с носителем и даже попросить провести тебе экскурсию по городу. Также местные - это неиссякаемый источник полезной информации: "Где лучше поесть? Куда сходить? Куда пойти развлечься?"

4 безумные идеи как привлечь нейтивов

Стань супергероем

Представь себе, что ты Флэш, Бэтман, Алладин и т.д.. Поставь изображения, предпочтения, интересы этого героя. Говори как он, вживись в этот образ. Допустим, Илья Муромец хочет выучит английский. Что-то необычное всегда привлекает людей. Это хорошая возможность избежать обычных вопросов типа: "Для чего ты изучаешь английский?".

Спроси про пиццу

Задай какой-нибудь интересный нестандартный вопрос вместо 'хау ар ю': "Какую пиццу ты любишь?", "Ты любишь панд?", "Если бы у тебя была возможность попробовать любой фрукт, какой бы ты выбрал?". Напряги своё воображение и придумай какой нибудь интересный вопрос. Не будь пассивным му-му, креативь.

Заговори картинками

Нарисуй, что нибудь такое, чтобы человек понял, что ты хочешь от него. А он нарисует тебе в ответ. Это очень хорошее упражнение для ситуации, когда ты не знаешь как что-то выразить с помощью своего словаря или человек не понимает, что ты от него хочешь. А язык пиктограмм универсален. Изучение языка часто рутина и такие интересные упражнения внесут свежую струю в ваше общение.

Не поддавайся панике

В начале, Вам может показаться, что на Вас никто не обращает внимания, никто не хочет с Вами общаться, система не работает. Но это ошибочное чувство, на самом деле здесь много психологических моментов: люди не спешат вступать в контакт с незнакомым человеком, им надоели однотипные вопросы типа "Как дела? Откуда ты?" и тишина. Развивай свои коммуникативные навыки, умей разговорить человека, а не ждать, что он начнет тебя вовлекать в разговор. Будь активным, прояви участие в жизни человека, и он ответит тебе тем же. Также помни, что ты общаешься с живыми людьми, которые хотят спать, есть, делать покупки, а не только сидеть в смартфоне и ждать пока ты им напишешь. Не забывай о часовых поясах: когда мы спим, они бодрствуют и наоборот. Наибольший пик активности - поздним вечером, когда утро в США, Канаде и очень ранним утром, когда там вечер.

Видео о приложении для изучения языков с носителем HelloTalk:

HiNative

HiNative - Фантастическое приложение для изучения английского, испанского, французского и других языков. В нём можно задавать различные вопросы настоящим носителям и получать квалифицированные ответы. Потому что, когда ты учишь иностранный язык у тебя возникает куча вопросов: "Как сказать это? Как правильно произнести? Понятно ли я говорю? Какие есть достопримечательности в городе, в который ты приехал из-за границы?" и т.п. Носитель не может сидеть круглосуточно и ждать твоего вопроса, здесь же эта проблема решается за счёт коллективного разума - всегда кто-то ответит на твой вопрос, а взамен требуется твоё участие, твои ответы на вопросы иностранцев. Чем быстрее и качественее ты отвечаешь, тем больше получаешь баллов, и тогда твои вопросы будут подниматься выше, и ты быстрее будешь получать ответы на свои вопросы. Есть онлайн-версия HiNative на сайте, приложения для iPhone и Android.

Видео о приложении для изучения изучения английского, испанского, французского и других языков с реальным носителем HiNative :

TripLingo

TripLingo - Очень классное приложение для путешественников, туристов, может переводит Вашу речь сразу в иностранную, особенно здорово, когда путешествуешь в незнакомой стране, языка, которой ты не знаешь. Есть встроенный разговорник с около 2 тыс. фразами, аудиоуроки, интерактивные флешкарточки, тесты. Можно бесплатно звонить по Wi-Fi. Есть инструменты для безопасности, если Вы, вдруг, попали в неприятную ситуацию или с Вами что-то случилось. Встроенный путеводитель с описанием культурных особенностей, этикета, норм поведения.

Видео о приложении для путешественников, туристов в незнакомой языковой среде TripLingo :

Для общения в этих приложениях нужно хотя бы немножко понимать и писать на английском языке. Чтобы немного поднять свой уровень советую Вам ознакомиться с нашей подборкой электронных книг для изучения английского и скачать то, что Вам понравится: 5 отличных электронных книг для изучения английского.

Читайте также: