Чем отличается глобальная версия от китайской honor
Обновлено: 05.07.2024
Основные отличия глобальной модели от китайской версии Honor Band 6: надписи на коробке, маркировка на корпусе, внешний вид умных часов. Выбираем модель с русским языком в интерфейсе. Я проанализировал отличия собственных смарт-часов, которые приобретал в разное время на Алиэкспресс и предлагаю ряд советов, как отличить версию браслета Honor Band 6 с установленным русским языком.
Браслет Honor Band 6 продается уже достаточно давно, выгодно отличается от остальных качественной сборкой и продвинутым приложением. Может похвастать завидным временем автономной работы, богатым функционалом. Есть и изюминка — большой сенсорный 1,47-дюймовый AMOLED дисплей на 368х194 пикселей. Особенно выгодно смотрится на фоне популярного фитнес-браслета Xiaomi MiBand 6. Это реально крутое предложение среди одноклассников. Подробный обзор на одну из первых китайских версий Honor Band 6 можно посмотреть по ссылке. Тем не менее случаются и накладки. Не во всех модификациях присутствует русский язык «из коробки». И если ранее достаточно было привязать устройство к смартфону и обновить прошивку, то теперь все несколько сложнее. Обещанная прошивка для браслетов, предназначенных для внутреннего китайского рынка, была отозвана производителем. Теперь с мультиязыком приходят исключительно модели, изначально предназначенные для продажи на экспорт. И отличить такую модель не всегда просто. Зачастую сам продавец не имеет представление о конкретной продаваемой в его магазине модели. Как же отличить глобальную версию браслета Honor Band 6 от китайской? Тем более, в одних и тех же лотах на Алиэкспресс одновременно присутствуют Global/CN модели. Кстати, на фото ниже представлена версия браслета с NFC, купленная в официальном магазине HONOR OFFICIALFLAGSHIP на Алиэкпресс. Я постараюсь показать, на что обращать внимание при выборе.
Характеристики
Бренд: Honor
Модель: Band 6
Тип: смарт-трекер с фитнес функциями
Экран: сенсорный 1,47" AMOLED-дисплей 368х194 точек (283 PPI), 2.5D стекло
Подключение: Bluetooth 5.0 LE
Функции: 10 профессиональных спортивных режимов, автоматическое распознавание типа упражнения, дополнительные упражнения (дыхательные тренировки), управление плеером смартфона, круглосуточный мониторинг сердечного ритма (ЧСС), SpO2, измерение уровня стресса, уведомления, мониторинг сна TruSleep, калорий.
Виброоповещения: Есть
NFC: опция, предусмотрен не во всех моделях
Защита: от воды 5ATM/WR50 (душ, плавание без ныряния)
Время работы: до 2 недель
Аккумулятор: 180 мАч
Размеры: 43 x 25.4 x 11.45 мм
Вес: 18 г
Приложение: Huawei Health, обновления системы через OTA
На фотографии представлена фотография китайской версии часов Honor Band 6 (CN), которая поставлялась с NFC-модулем. Обратите внимание на иероглифы в наименование модели («Honor Band»), а также иероглифы в изобилие представлены на обороте коробки. Отдельно присутствует пиктограмма NFC.
Сами часы внутри обычные, с первого взгляда тяжело определить глобальная ли это модель, есть ли там NFC. Комплект поставки не отличается, все магнитные зарядки подходят друг к другу (CN/глобальные модели), и даже подходят к умным часам Honor Watch ES
А вот для примера фотография глобальной версии часов Honor Band 6. Обратите внимание на оформление коробки, на надписи на обороте и на фронтальной стороне. Отсутствуют иероглифы, надпись «Honor Band 6» нанесена латинскими символами, на обороте подробное перечисление характеристик на английском языке.
Как я уже сказал выше, комплект поставки у глобальной версии такой же, как и у китайской версии браслета (CN).
По внешнему виду, по основным характеристикам, по качеству материалов отличий у версий нет.
Тот же самый силиконовый ремешок в комплекте, разве что можно выбрать различные цвета. Ремешок сменный, с хитрым нестандартным креплением. Но удобный.
На боковой стороне присутствует крупная надпись «Honor».
Но самое интересное скрывается на тыльной стороне корпуса. Переворачиваем браслет и внимательно рассматриваем. На фотографии браслет из первых партий (CN) c маркировкой ARG-B19. Русского языка в системе данной модификации нет.
Мой версия с NFC также имеет маркировку ARG-B29. Поддержка русского языка заявлялась, но до сих пор не добавлена. В меню присутствует на выбор английский или китайский системные языки. Кстати, еще и открыт вопрос по поводу корректной работы NFC-модуля в этих браслетах. И речь идет не о транспортных картах и эмуляции пропусков, а о полноценной поддержки бесконтактной оплаты. Вопрос о том, нужен ли не работающий как должен модуль NFC, я оставляю за рамками данной статьи.
Кстати, версия с NFC визуально отличается от обычной версии браслета. На боковой стороне корпуса рядом с кнопкой присутствует небольшое отверстие. У моделей без NFC отверстие отсутствует.
Китайская прошивка при вызове функции оплаты показывает требование привязки к аккаунту Alipay, так что .
Для примера — фотография меню китайской версии часов и глобальной версии. Как видно, есть часы с русским языком в системе.
Достаточно подробно на функционале самих часов я не буду останавливаться, для этого есть смысл перейти в отдельный обзор и тест Honor Band 6 по ссылке. Скажу, что это одна из лучших доступных моделей, которая стоит своих денег. Экран отличный, другим производителям стоит поучиться у Honor)))
В плане совместимости проблем не заметил, тестировал в связке с множеством смартфонов, в частности на фотографии работа со смартфоном POCO X3.
 |  |
Привязывается элементарно, на часах активируем QR-код или в приложении выбираем нужную модель.
Приложение осуществляет поиск доступных моделей рядом, подключается. После подключения становятся доступны настройки смарт-браслета.
Вот так выглядят экранные карточки со сводной статистикой. Доступен детальный анализ по отдельным пунктам активности. Присутствует мониторинг, включая сон (TruSleeр).
 |  |  |  |
В меню приложения, а также в настройках самих часов доступна информация о конкретной модели, а также о версии прошивки. На фотографии представлена глобальная версия (ARG-B39) и китайская версия (ARG-B29). Как видно, в качестве системного языка можно выбрать русский в модификации ARG-B39 (!). Запомните эту модель. Это важно.
Также обратите внимание на версию программного обеспечения, которую можно увидеть в разделе «Опции» — «Информация».
У моделей ARG-B19 и ARG-B29 крайняя прошивка версии 10.1.0.92. И никак не обновляется выше. А вот модификацию ARG-B39 удалось обновить до версии 10.1.1.32. И русский язык (как и выбор других языков в прошивке) стал доступен.
Таким образом, всегда есть возможность приобрести глобальную версию смарт-браслета Honor Band 6. К сожалению, версия программного обеспечения за номером 10.1.2.12 была отозвана из официального доступа самим производителем. Причем достаточно давно, как я понимаю, из-за массовых багов/сбоев/ошибок. Так что на китайских версиях добавления мультиязыков можно не ждать. При выборе ищите именно глобальную версию, без иероглифов на коробке. Есть смысл запросить у продавца версию модели: ARG-B39 для того, чтобы быть уверенным в наличии нужного языка в системе, также можно уточнить версию прошивки и спросить у него фотографии коробки. Так что при выборе не торопитесь, добавляйте в корзину понравившиеся варианты, сравнивайте.
Постараюсь и в дальнейшем радовать вас полезной информацией.
Другие обзоры и тесты инструмента и гаджетов вы можете найти в моем профиле и по ссылкам ниже.
Сейчас нередко можно услышать термин глобальная прошивка, например, в разговоре пользователей смартфонов Xiaomi или Meizu. Что значит глобальная прошивка?
Прошивка — это установочный файл, который содержит себе все необходимые файлы для установки операционной системы, или же операционная система в том ее виде, которая установлена на смартфон или планшет.
Глобальная прошивка — это прошивка, в которой используются переводы на различные языки, включая русский (от слова global — глобальная).
Если рассматривать эту тему на примере Xiaomi, то компания разделяет свои устройства по рынкам сбыта и вносит в смартфоны одной модели некоторые аппаратные и программные отличия. Тем самым она равномерно распределяет сбыт по разным странам, ведь в Китае и Индии, где базируется производство и живет львиная доля покупателей, презентации новинок проходят раньше, чем в остальном мире. В этом случае перекупщики не могут скупить все смартфоны для местного рынка. Рынки делятся с помощью прошивок и других особенностей, не допуская дефицит на одном из них.
Не стоит упускать из виду и то, что особые модификации для Китая обусловлены законодательством КНР, в которой многие западные сервисы запрещены. Это может создать проблемы у российских, украинских и остальных европейских покупателей при покупке китайской версии Xiaomi вместо глобальной.
Чем отличается китайская версия смартфона
Это ряд неудобств для европейского и российского покупателя при использовании. В таких моделях прошивка содержит минимум языков, только английский и иероглифы. Можно добавить русский, используя MoreLocale, но он работает не на 100%.
Сервисы Google в Китае запрещены и смартфоны для рынка Китая не имеют предустановленных приложений. Магазин приложений, карты, почту, Ютуб, клавиатуру и другие нужные программы придется искать в интернете и устанавливать вручную.
Помимо программных есть и аппаратные отличия. Ни один оператор Китая не использует для работы LTE диапазон 800 МГц, большинство китайских смартфонов не имеют поддержки Band 20. Ничего не изменится если прошить международную оболочку MIUI, скоростной 4G-интернет в зоне покрытия LTE 800 работать не будет (только 2G или 3G).
Перепрошить такие устройства тоже не просто. Раньше на любой смартфон китайской версии можно было в несколько кликов поставить глобальную. Теперь для этого надо разблокировать загрузчик и это не сложно. Затратно по времени и есть риски - для получения разрешения нужно ждать от 360 часов. а при неосторожной перепрошивке китайской версии Xiaomi на глобальную аппарат может выйти из строя.
Разница Global ROM и Global Version
В магазинах вроде AliExpress часто можно встретить смартфоны с пометкой «Global ROM». Указано, что есть наличие языков, сервисов Google, поддержка официальных обновлений. Это не подлинная международная модель, т.к. между Global ROM и Global Version есть разница.
Global ROM – это китайская версия смартфона Xiaomi, в которой продавец самостоятельно разблокировал загрузчик и установил международную прошивку. В программном плане такой аппарат почти ничем не отличается от глобальной версии, но аппаратные отличия (как отсутствие LTE b20) остаются. Также возможны проблемы с работой банковских приложений, вызванные наличием разблокировки.
Global Version – это настоящая международная версия Xiaomi. На ней установлена официальная прошивка, есть поддержка всех европейских частот, все работает как надо для Европы и России в частности.
Как отличить китайскую и глобальную версии в смартфоне Xiaomi
Коробка международной модели имеет красную наклейку «Global Version» сбоку и отсутствуют надписи с иероглифами - все названия и характеристики указаны на английском языке.
У китайской версии наклейки нет и все надписи на китайском языке. На смартфоне транспортировочная пленка также с надписями на китайском. У некоторых моделей (например, Redmi Note 7), имеются также отличия в дизайне коробок.
Надписи на крышке
На задней панели глобальной версии Xiaomi содержатся логотип, номер модели, надпись «Made in China» (или India), значки «CE» - смартфон прошёл сертификацию на предмет соответствия нормам Евросоюза, и перечеркнутой урны - недопустимость обычной утилизации из-за наличия аккумулятора. У китайской модификации задняя панель содержит только обозначение производителя. Номер модели может отсутствовать, а никаких значков обычно нет.
В КНР используются розетки с плоскими штырями вилки, поэтому для работы такого ЗУ нужен переходник. Глобальная версия комплектуется блоком питания европейского типа, не требующим адаптер.
В Китае распространены сети CDMA, поэтому CN-версия, в отличие от глобальной, имеет MEID. Это специальный идентификатор, аналог IMEI, используемый в 3G-сетях, использующих CDMA технологию. В международной версии его нет.
Наличие или отсутствие MEID можно увидеть в настройках. Откройте пункт «О телефоне», найдите там «Общая информация», и посмотрите, нет ли возле IMEI еще и MEID. Если нет – значит, настоящая международная модель, есть – китайская версия.
Вполне легко сделать вывод из этой статьи, что лучше для России приобретать глобальную версию смартфона Xiaomi!
Читайте также: