Как переводится блютуз на русский
Обновлено: 06.07.2024
And I realized--oh, the bluetooth in my car picked up the call automatically because they were linked.
И вдруг звонок оборвался. Я понял, что блютус в машине перехватил звонок автоматически.
Three-G network with two four megapixel cameras, updated microphone, 32 gig flash drive, Wi-Fi, Bluetooth, mini-USB slot and of course, GPS.
Сеть 3g, две 4-мегапиксельные камеры, улучшенный микрофон, 32 гигабайта флэш-памяти, вай-фай, блютус, мини-usb слот и, разумеется, GPS.
If Hector runs for president, she could be his best campaign asset, and she's smart enough to keep her phone's wi-fi and bluetooth turned off.
Если Гектор собирается участвовать в выборах, она может стать ему хорошей помощницей в этом. и она достаточно умна, чтобы держать вай-фай и блютус в своем телефоне выключенными.
Got five impact sensors and three wireless cameras all connected to my computer via Bluetooth.
У него пять сенсоров механического воздействия и три беспроводные камеры, которые передают данные на мой компьютер через блютус.
It's a handheld game console, but I tricked it out so it has a faster processor, 3d video, Bluetooth.
Это игровая консоль. но я ее хакнул, теперь там процессор быстрее, 3D видео, блютус.
It adjusts up and down, controls the radio, cruise control, Bluetooth and climate, but it does not come off.
Он регулируется по высоте, управляет радио, круиз-контролем, блютусом и климатом, но он не вытаскивается.
I don't have Bluetooth in this thing, so you better make it quick.
Justice Ludwig was talking on his cell phone while driving and his car wasn't Bluetooth enabled.
Судья Людвиг разговаривал по мобильному во время вождения, и в его автомобиле не было блютуса.
Although there was no Bluetooth in Justice Ludwig's car, his phone had a speaker function making it possible for him to. make a call and not hold his cell phone while driving. — isn't that right?
Хотя в машине судьи не было блютуса, у его телефона есть функция громкой связи, которая позволяет ему. звонить и не держать телефон во время вождения. не так ли?
Guy was talking on his Bluetooth to someone named Vic.
It needs a script. I was far out of range when this terrible tragedy occurred. How. how do you know the program was designed for Bluetooth, Dr. Fluke?
Им нужен сценарий я был далеко, когда произошла трагедия как. как вы узнали, что программа работала по блютусу, доктор Флюк?
What's next? Well, I hid a Bluetooth speaker in the living room.
bluetooth — блютуз
Think about it. dual screens, Bluetooth, ten-speaker sound system, and it's so comfy.
Подумай. двойной экран, блютуз, аудиосистема с десятью колонками и она такая удобная.
the bluetooth on a cellphone, for example, is an easy way to send information wirelessly over short distances.
Блютуз в мобильном, например, это простой способ послать информацию по беспроводной связи на короткие расстояния.
I had my phone set to Bluetooth so I could play music in the car, and I never switched it back.
У меня телефон был подключён по блютуз, чтобы в машине слушать музыку, и я так и не переключил его.
I need 30 to 40 seconds with the patrol car's bluetooth connection to run the exploit on the plc.
Мне нужно 30-40 секунд рядом с полицейской машиной, чтобы запустить червя через блютуз подключение.
Смотрите также
Контекстный русско-англо-русский словарь БЕТА
Используйте контекстный словарь, чтобы искать переводы слов, выражений или целых фраз с русского на английский или с английского на русский.
Все варианты переводов сгруппированы и снабжены иллюстративным материалом в виде примеров предложений с переводом на соответствующий язык.
В начале 2000-х появились телефоны с технологией Bluetooth. Новинка позволила существенно улучшить беспроводную передачу данных. До этого все пользовались инфракрасным портом. Сегодня Блютуз является неотъемлемой частью современного мира. Он охватывает все: от наушников и колонок, игровых контроллеров и клавиатур, принтеров, ноутбуков и смартфонов. Функция становится все более полезной с каждым годом. Это весьма примечательно, учитывая то, на сколько ограниченным был ее охват 20 лет назад.
Содержание
Что означает Bluetooth
Стандарт Bluetooth был первоначально разработан шведскими учеными из компании Ericsson. Однако ответственным за создание технологии считается Яап Хаартсен из Голландии, работавший там в 1994 году. Задумка состояла в том, чтобы заменить телекоммуникационные кабели RS-232 с использованием УВЧ-волн малого радиуса действия от 2,4 до 2,485 ГГц. Спустя 4 года была основана группа Bluetooth Special Interest Group, куда вошли Ericsson, IBM, Intel, Toshiba и Nokia. Именно они запустили первый потребительский Блютус. Название компания объяснила так:
«Технология была названа в честь датского короля Харальда Блатанда, который любил чернику и был известен тем, что объединил враждующие племена Дании, Норвегии и Швеции. Объединение устройств разных производителей и с разными целями, таких как компьютеры Apple и мыши от Microsoft, – вот что такое технология Bluetooth – все это по низкой цене, с низким энергопотреблением и безопасным соединением».
Имя Блатанд в переводе означает «синий зуб», видимо как раз из-за черники. Что касается логотипа, то это комбинация датских рун: Н (Хагалаз) и В (Беркана), которые соответствуют инициалам короля.
Принцип действия
Спецификация Bluetooth 1.0 была официально представлена в 1999 году, что привело к выпуску первых устройств с технологией. Вышли телефоны Ericsson R520m и T36m, оснащенные улучшенной беспроводной функцией. Именно тогда появились «эти странные люди», которые разговаривают сами с собой. Первое время было непривычно видеть человека с беспроводной гарнитурой.
Немного углубившись в принцип действия, рассмотрим особенности работы технологии. Bluetooth использует радиоволны. Он работает на частотах от 2402 до 2480 МГц или от 2400 до 2483,5 МГц, которые находятся в глобальном промышленном, научном и медицинском диапазоне ISM. Технология делит передаваемые данные на пакеты и передает каждый пакет по одному из 79 назначенных каналов.
В течение последующих двадцати лет Блютуз совершенствовали. Самыми важными выпусками была версия 2.0. с расширенной скоростью передачи данных Enhanced Data Rate (EDR). Версия 4.0 2014 года включила в себя классические протоколы, высокоскоростной Bluetooth и Bluetooth с низким энергопотреблением. В 2019 году анонсировали выпуск 5.1, который должен определять направление сигнала.
Устройства с Блютус
Приборы, которые соединяются по Блютус, необязательно должны находиться в зоне прямой видимости друг для друга. Однако слишком большие преграды ухудшат или прервут сигнал. Официально радиостанции класса 3 имеют радиус действия до 1 метра, класс 2, наиболее часто встречающийся в мобильных устройствах, 10 метров, и класс 1, в основном для промышленных целей, 100 метров.
Современные Bluetooth-соединения могут связывать автомобили с телефонами, а принтеры с компьютерами. Система открывает возможности, которые не были доступны при проводных подключениях. Технология может позволить человеку контролировать все действия на расстоянии, начиная от прослушивания музыки и заканчивая приготовлением кофе. Умные часы и даже кроссовки синхронизируются со смартфоном по Блютуз. К примеру, в конце 2018 года Puma перевыпустила свои кроссовки RS-Computer 80-х с модулем Bluetooth 4.0.
Как подключаться через Bluetooth
Чтобы подключиться через Блютус, необходимо активировать функцию на всех устройствах, которые будут задействованы. Можно подключить два гаджета по схеме «точка-точка» или несколько по схеме «точка-многоточка». В любом случае одно устройство будет главным, а остальные (до 7 штук) – ведомыми. К примеру, к смартфону можно одновременно подключить часы и наушники. Подключение разбивается на два этапа: подключение устройства, который должны найти другие приборы и подключение самих приборов.
Подключение устройства, который должны «увидеть» другие приборы: для этого необходимо активировать Блютус. Каждый гаджет включает функцию по-своему. Например, в гарнитуре, колонках или наушниках иногда нужно лишь зажать определенную кнопку. На ноутбуках и ПК нужно зайти в настройки беспроводной сети и найти пункт «Bluetooth». При включении они запрашивают «разрешение на обнаружение». Это значит, что после включения функции техника появится в списке всех находящихся рядом устройств. В любом случае, в инструкции всегда указывается, как включить Блютуз.
Подключение устройства, который должен «увидеть» активированный гаджет. В большинстве случаев это смартфон: необходимо зайти в настройки и включить «Bluetooth». Затем нажать на раздел «поиск». В списке появятся все устройства, которые выполнили пункт выше. Выбирайте нужный. Иногда система запрашивает пароль, он или указывается в инструкции к гаджету или идет по умолчанию «0000». После выполнения всех условий техника готова к работе.
Что делать, если не подключается Блютуз
Если после подключения техники беспроводная функция не работает, не нужно сразу отдавать гаджет в ремонт. Первым делом стоит проверить параметры.
Если Bluetooth включен, но не видит устройства: важно удостовериться, что первое устройство является «видимым». Как было описано выше, некоторые приборы запрашивают «разрешение на обнаружение». Среди них смартфоны, компьютеры и ноутбуки. Также возможно стоит ограничение по видимости – таймер. Если он присутствует, нужно отключить его в разделе «Время видимости устройства» или пункте с похожим названием. Также стоит обратить внимание, подключена ли функция на втором приборе. Можно перезагрузить или переподключить гаджеты. Помните о расстоянии устройств друг от друга и преградах.
В случае когда аппарат видит гаджет, но не передает данные, проблема может крыться в программном обеспечении. Обновите устройства до последнего ПО. Если все советы не помогли, возможно виной механическое повреждение модуля при падении или другие неисправности. Их поможет устранить мастер в сервисном центре. Для тех, кто хочет решить вопрос самостоятельно, есть видеоуроки и инструкции в интернете.
Несмотря на появление Wi-Fi, Блютус все же остается очень востребованной функцией, особенно для портативного оборудования. Технологии в некоторой степени дополняют друг друга. Bluetooth хорошо работает в простых приложениях, где два устройства должны соединяться с минимальной конфигурацией вроде нажатия кнопки, как в гарнитурах и колонках. В свою очередь Wi-Fi лучше подходит для приложений, где требуются высокие скорости, особенно для доступа к сети.
Какое отношение имеет Король Харальд к системе передачи данных? Оказывается, король Гаральд Блютус (Harald Bluetooth) остался в истории известен тем, что собирал земли скандинавские. Например, именно ему приписывают объединение Норвегии и Дании. И в этих краях затем и разработали систему передачи данных, которую потом все полюбили.
По-видимому, в данном случае полная аналогия. Ведь технология Bluetooth тоже призвана служить для того, чтобы объединить огромный мир мобильной электроники.
Создатели проекта, когда вели разработку, приняли решение дать системе кодовое название. Поступило предложение назвать систему в память о Харольде, то есть Bluetooth. Предполагалось, что это название временное. Потом его можно будет поменять. Однако оно быстро прижилось. Причем настолько, что заменять его на какое-то другое не решились.
Кто такой Гаральд Блютус
Есть два предположения, почему у «синезубого» королевского прозвища такое происхождение. Одни историки утверждают, что у него действительно были зубы патологического цвета. Ведь Король Дании Харальд очень любил есть чернику. Вот почему его зубы были синего цвета постоянно. И потому его стали называть «Синезубым». В переводе – Bluetooth.
Другие же историки утверждают иначе. И эта версия все-таки выглядит более правдоподобно.
Bluetooth – местное прозвище (то есть прозвище короля на языке викингов), исковерканное на английский манер.
У короля от рождения были темные волосы и смуглая кожа. Это весьма нетипично для расы викингов. Ведь они обычно светловолосые и белокожие. За это Гаральда прозвали «Чернявеньким». В скандинавском оригинале это Bletand. Наверное, летописцы из Великобритании не стали ломать язык и придумали королю прозвище, которое проще для английского языка.
Историю правления Гаральда, полную всяких тайн, потомки почерпнули из древнескандинавских надписей. Она была высечена на паре камней, которые были установлены в память об этом короле. Находятся они ныне в датском городе Jelling.
Как была создана технология Bluetooth
На этом памятнике есть надпись на древнескандинавском языке. Она гласит, что компания Ericsson Mobile Communications АВ установила этот камень в честь Гаральда Блютуса. В честь того человека, который дал свое имя новой беспроводной технологии для мобильных коммуникаций.
В 1998 году 5 крупных компаний компьютерного и телекоммуникационного рынка объединились для того, чтобы совместно разработать технологии беспроводного соединения мобильных устройств. Это были Toshiba, IBM, Ericsson, Nokia, Intel.
Потом, чтобы дальше продвигать новые технологии на телекоммуникационном рынке, появилась специальная рабочая группа Special Interest Group — SIG. На нее возложили задачу беспрепятственно внедрять технологию Bluetooth. Потом в группу вошли UK Limited, Xircom, Axis Communication, 3COM/Palm, Compaq, Motorola, Dell, Qualcomm, Lucent Technologies.
Любая компания, желающая разрабатывать Bluetooth, может войти в группу. Сейчас в SIG входит свыше трех тысяч компаний. Среди них, например, Lucent, Microsoft, Motorola. Они участники бесплатной открытой спецификации Bluetooth.
В чем суть технологии Bluetooth
Bluetooth — технология, способная передать данные на короткую дистанцию. Она стала заменой соединения проводных периферийных устройств на соединение по радиоканалу. Она обеспечивает экономичную и дешевую радиосвязь между различными типами устройств.
Bluetooth — это маленький чип высокой частоты, приемопередатчик. Он функционирует в диапазоне ISM. Для того, чтобы использовать эти частоты, не нужна лицензия. Их используют во всех странах, кроме Испании и Франции.
Главный принцип построения сетей на базе Bluetooth — это метод расширения спектра, когда происходит скачкообразное изменение частоты, то есть когда передатчик разбивает данные на пакеты, а потом передает их по псевдослучайному алгоритму. При нем несущая частота меняется 1600 раз в секунду. Он принимает значение одной из 79 подчастот.
Понимают друг друга только устройства, настроенные на один и тот же шаблон передачи. Посторонние приборы воспринимают переданную информацию как обычный шум.
Мы продолжаем говорить о технологиях и компьютерной грамотности.
Поэтому им будет полезно узнать, как переводятся названия и для чего нужны такие беспроводные технологии как Bluetooth, TWS, WiFi, NFC, LTE. Давайте начинать:
Логотипы беспроводных технологий
Bluetooth
Если переводить дословно, то название состоит из слов Blue , что с английского переводится как « синий» . И слова Tooth , которое переводится как «зуб».
Получается «синий зуб». На логотипе обычно надпись Bluetooth сопровождается значком синего цвета.
Это технология необходима для беспроводной передачи данных, а также для подключения различных устройств.
Например, по Bluetooth можно подключить к смартфону беспроводные наушники или аудио колонку, в также другие устройства.
К примеру, у меня есть напольные весы, которые подключаются к смартфону с помощью этой технологии и передают данные о весе прямо на смартфон.
Эта технология относится к беспроводным наушникам. Полное название True Wireless Stereo. Что переводиться как «Настоящее беспроводное стерео».
За последние 5 лет беспроводные наушники стали очень популярны.
Технологии производства улучшились и подешевели, сейчас нормальные по качеству наушники можно купить по цене примерно от 1500₽.
Подключаются к смартфону такие наушники по технологии Bluetooth, о которой мы говорили выше.
В более дорогих беспроводных наушниках качество звука сохраняется очень высоким и его практически невозможно отличить обычному пользователю от звука в проводных наушников.
Изначально разработчики этой технологии использовали расшифровку Wireless Fidelity.
Это выражение переводится как «беспроводная точность» и намекала на Hi-Fi, что ассоциировалось с «высокой точностью».
Сейчас от такой формулировки отказались и WiFi официально не переводится,эту технологию знают уже давно и произнося это название во всем мире нет необходимости объяснить, что это такое.
Чаще всего, технология используется для передачи интернета. Например, у многих дома стоит WiFi-роутер, к нему подключается основной провод интернета.
А роутер «раздаёт» интернет по WiFi на различные электронные устройства: планшеты, смартфоны и др.
Также по WiFi можно подключиться к некоторым общественным сетям и бесплатно использовать интернет в общественном месте. Часто такую услугу предоставляют в аэропортах, поездах и торговых центрах Должна присутствовать соответствующая надпись WiFi Free (бесплатный WiFi)
Технология для осуществления бесконтактных платежей и передачи данных. Полное название Near field communication, что будет переводиться как «связь ближнего действия».
NFC работает на расстоянии примерно 10см. Технология появилась в 2004 году и сейчас начала интегрироваться в смартфоны очень часто.
В основном технологи применяется в смартфонах для эмуляции карт, это означает, что благодаря NFC антенне смартфоном можно оплачивать покупки, не используя физическую карту.
NFC создаёт виртуальную карту и всю информацию передаёт в зашифрованном виде на терминал оплаты, после чего терминал понимает, что это именно ваша карта и принимает оплату.
У технологии достаточно много применений, например, можно делать NFC чипы, они могут быть очень тонкими и содержать в себе какую-либо информацию, которую при необходимости можно прочитать другим устройством с NFC просто приложим к чипу.
Например, такие чипы ставят даже животным, чтобы получать о них необходимую информацию.
Полное название Long-Term Evolution, что переводится как « Долгосрочное развитие».
Эта технология относиться к следующему поколению мобильной связи после 3G.
Многие производители смартфонов и операторы связи используют для обозначения LTE маркировку 4G, по сути, это одно и тоже.
LTE - это стандарт, который привёл к четвёртому поколению мобильной связи 4G.
Скорость интернета увеличилась, максимальная скорость загрузки в интернет стала около 300 Мбит/сек, а от абонента в интернет около 75 Мбит/сек.
Спасибо за чтение! Если было полезно, поставьте палец вверх и подписывайтесь на канал 👍🙂
Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов
Читайте также: