Как русифицировать windows 8

Обновлено: 06.07.2024

В сложившейся ныне ситуации с курсом валют некоторые всерьез задумываются о покупке мобильных устройств за границей. Именно для таких пользователей и предназначена данная статья, которая поможет понять, как русифицировать Windows 8.

Об условиях

Возможность установить своеобразный русификатор для Windows 8 имеется не во всех ее версиях. Выполнить подобное возможно только на 4-ех из пяти редакций.

Как ясно уже из названия, версия Windows 8 Single Language не предусматривает смену системного языка. Это значит, что если выбирать эту редакцию, то следует изначально брать устройство с русским вариантом операционной системы. Если попытаться изменить системный язык в такой версии, то операционная система выдаст предупреждение: «Unavailable in this edition of Windows».

Последовательность действий

Вот и добрались мы до описания самих действий. Итак, начнем.

Первым делом перемещаем курсор в нижний левый угол и заходим в аналог кнопки «Пуск». Находим здесь «Control Panel» и кликаем по ней мышью.
На экран выведется окно, в котором будут практически все основные настройки системы. Найдя блок с названием «Clock, Language and Region» под названием ищем строку «Add a language» и нажимаем на нее.
Проследуем по ссылке и в главной части окна находим кнопку с названием, которое аналогично использованной перед этим ссылке, – «Add a language». Она находится над указателем нынешнего системного языка.
После перехода нам будет представлен перечень всех поддерживающихся системой языков. Размещены они будут в алфавитном порядке, так что найти русский не составит труда. На его пиктограммке будет значиться надпись «Русский», но подписан он будет как «Russian». Выбираем его курсором и нажимаем кнопку «Add».
При нажатии на кнопку произойдет возврат в предыдущее меню, с той лишь разницей, что под основным языком теперь будет виден дополнительный – русский. В правой центральной части его блока будет надпись «Options», которую и необходимо активировать щелчком.
Зайдя во вкладку настроек, ищем надпись «Download and install language pack», которая будет выделена синим цветом, а слева от нее будет изображен небольшой щит, поделенный на 4 четверти, окрашенные синим и желтым цветом в шахматном порядке. Активируем надпись, после чего всплывет запрос на подтверждение изменения «User Account Control», где потребуется просто нажать «Yes».
Появится загрузчик Windows 8, где будет отображен прогресс операции. Дождитесь завершения и нажмите «Close» в нижнем правом углу.
Снова заходим в «Options» и в том же блоке кликаем по «Make this the primary language».
Останется только подтвердить свои действия и выйти из системы, чтобы настройки смогли вступить в силу. Для этого останется только нажать «Log off now».
После этого останется только зайти в систему под своим пользователем и наслаждаться тем фактом, что русификация Windows 8 была произведена успешно. Даже не дожидаясь полного завершения загрузки операционной системы, вы увидите, что надписи были русифицированы.

Выпущены языковые пакеты для компьютеров под управлением Windows 8 и Windows RT. Рекомендуется установить языковые пакеты с помощью панели управления. Если на панели управления языковой пакет отсутствует, ссылку для скачивания можно найти на веб-сайте Windows, указанном в разделе "Скачивание языкового пакета с веб-сайта Windows".

Дополнительная информация

Установка языкового пакета и изменение языка интерфейса Windows с помощью панели управления

Для скачивания и установки языкового пакета выполните следующие действия.

На начальной странице введите слово язык и убедитесь, что в качестве области поиска задано Параметры. Снимок экрана для этого этапа приведен ниже.

В области Изменение языковых параметров выберите Добавить язык. Снимок экрана для этого этапа приведен ниже.
、

Найдите язык, который вы хотите установить.

Например, выберите Каталанский и нажмите кнопку Добавить. Теперь каталонский добавлен в список ваших языков. Снимок экрана для этого этапа приведен ниже.

В области Изменение языковых параметров выберите Параметры рядом с добавленным языком. (Снимок экрана для этого этапа приведен ниже.)

Если языковой пакет для вашего языка доступен для скачивания, нажмите ссылку Скачивание и установка языкового пакета. (Снимок экрана для этого этапа приведен ниже.)

После установки языкового пакета язык станет доступным для установки в качестве языка интерфейса Windows. Снимок экрана для этого этапа приведен ниже.

Чтобы установить язык как язык интерфейса, переместите его вверх вашего списка языков. Снимок экрана для этого этапа приведен ниже.

Для того чтобы перемены вступили в силу, вам потребуется выйти и снова войти в Windows.

Для установки языкового пакета требуются права администратора.

Установка нескольких дополнительных пакетов языков может повлиять на свободное место на диске и производительность системы. Это наблюдается и при обслуживании системы, например при установке пакетов обновления. Поэтому рекомендуется устанавливать на компьютере только те языковые пакеты, которые будут использоваться.

Языковые пакеты также позволяют нескольким пользователям, которые совместно используют компьютер, выбрать различные языки интерфейса. Например, один пользователь может выбрать для диалоговых окон, меню и другого текста японский язык, а другой может выбрать для этих же элементов французский язык.

Иногда языковые пакеты недоступны для скачивания через панель управления. В этом случае попробуйте найти и скачать нужный языковой пакет на следующем веб-сайте Windows:

Для удаления языкового пакета выполните следующие действия.

На панели Результаты выберите Язык. Снимок экрана для этого этапа приведен ниже.

В области Изменение языковых параметров выберите Параметры рядом с нужным языком. Перед удалением языкового пакета убедитесь, что он не используется. Помните: удалить оригинальный язык Windows невозможно. Снимок экрана для этого этапа приведен ниже.

Если языковой пакет можно удалить, вы увидите ссылку на удаление языкового пакета. Нажмите Удалить языковой пакет. Снимок экрана для этого этапа приведен ниже.

Следуйте указаниям по удалению языка.

Для удаления языкового пакета требуются права администратора.

Языковые пакеты, установленные с помощью языковой панели, можно удалить, если они больше не используются.

После удаления языкового пакета другие пользователи не смогут использовать его

Изменение языка интерфейса предустановленных приложений Microsoft Store

После установки языкового пакета и изменения языка интерфейса Windows вы можете заметить, что язык интерфейса предустановленных приложений Microsoft Store, таких как "Погода" или "Карты", не изменился. Когда вы изменяете язык интерфейса, встроенные приложения Microsoft Store не сразу загружают соответствующие файлы языковых ресурсов для отображения на новом языке. При включенном автоматическом обновлении Windows это произойдет автоматически во время следующего запланированного обновления Windows. Затем должен обновиться кэш метаданных приложений, и после этого встроенные приложения Microsoft Store будут отображаться на новом языке. При включенном автоматическом обновлении Windows все это выполняется автоматически, но обычно процесс занимает несколько дней.

Чтобы предустановленные приложения Microsoft Store сразу отобразились на новом языке, необходимо установить дополнительные обновления Windows, изменить некоторые параметры профиля пользователя и затем открыть приложения в новой учетной записи пользователя. Для этого сделайте следующее.

После установки нового языка интерфейса перезагрузите компьютер и войдите с учетной записью администратора.

Проверьте наличие новых обновлений Windows следующим образом.

На начальном экране введите Центр обновления Windows и выберите Центр обновления Windows.

Установите обнаруженные новые обновления, нажав кнопку Установить обновления.

Проверьте сведения о своем расположении. Некоторые приложения Microsoft Store используют этот параметр, чтобы предоставлять более точную информацию в подходящем формате. Для проверки сведений о расположении сделайте следующее.

Откройте панель управления.

Выберите раздел Часы, язык и регион.

Нажмите ссылку Изменить расположение.

В раскрывающемся списке выберите свое местоположение и нажмите кнопку ОК.

Чтобы изменить язык экрана приветствия и новых учетных записей пользователей в соответствии с новым языком интерфейса, выполните следующие действия.

Откройте панель управления.

Выберите раздел Часы, язык и регион.

Выберите элемент Регион и перейдите на вкладку Административные.

В разделе "Экран приветствия и учетные записи новых пользователей" нажмите кнопку Копировать параметры. . Если отобразится запрос на подтверждение, подтвердите действие.

Создайте новую учетную запись пользователя следующим образом.

Проведите пальцем от правого края экрана, коснитесь элемента Параметры, а затем Изменение параметров компьютера. (Если вы используете мышь, наведите указатель на правый нижний угол экрана, переместите его вверх, щелкните элемент Параметры, а затем Изменение параметров компьютера.)

Выберите Учетные записи и затем Другие учетные записи.

Нажмите Добавить учетную запись.

Введите сведения об учетной записи, которая будет использоваться для входа в Windows. Это можно сделать четырьмя способами.

Если у пользователя уже есть учетная запись Майкрософт, введите ее данные.

Если такой учетной записи еще нет, ее можно создать, использовав для этого адрес электронной почты пользователя. Выберите адрес электронной почты, который используется чаще всего.

Если у пользователя, для которого вы добавляете учетную запись, нет адреса электронной почты, нажмите кнопку Зарегистрировать новый адрес электронной почты. Новый адрес электронной почты будет создан бесплатно.

Чтобы создать учетную запись для ребенка, выберите Добавить учетную запись ребенка.

Следуйте инструкциям для завершения настройки учетной записи.

После выхода из текущей учетной записи и входа в новую учетную запись пользователя приложения Microsoft Store отобразятся на новом языке. В существующих учетных записях приложения Microsoft Store отобразятся на новом языке после обновления кэша метаданных. Это должно произойти в течение нескольких дней.

Русификация операционной системы Windows может понадобиться в отдельных случаях, когда компьютерное устройство приобретено за границей, например, в англоязычной стране. Кроме того, без русскоязычного интерфейса поставляются ознакомительные версии Windows Enterprise 8.1 и 10 с трехмесячной бесплатной активацией на сайте TechNet Evaluation Center компании Microsoft. Как в таких случаях русифицировать операционную систему? Рассмотрим этот процесс для каждой отдельной версии Windows – ХР, 7, 8.1 и 10.

Русификация Windows ХР

Для внедрения в ХР русскоязычного пакета локализации компания Microsoft в свое время выпустила специальную утилиту Multi User Interface for WindowsXP . После ее запуска вы увидите небольшое окошко, где необходимо выбрать инсталляцию русского языка и выставить опции в нижней части окна.

После нажатия «Ок» система попросит перезагрузку. Соглашаемся, нажав «Yes».

Перезагрузившись, отправляемся в панель управления системы – выбираем в меню «Пуск» «Control Panel».

В последней открываем раздел «Regional and Language Options» и на средней вкладке для установки языков системы в выпадающем перечне внизу окна выбираем, соответственно, русский. Жмем «Apply» для применения настроек.

Последний шаг – это выход из системы и снова вход.

После входа в систему заново вы обнаружите смену языка интерфейса Windows.

Русификация Windows 7

В англоязычной версии Windows 7 пакет русскоязычной локализации присутствует в числе необязательных обновлений системы. Отправляемся в Центр обновления Windows, прописав ключевой запрос «update» в поисковом поле меню «Пуск».

В окне Центра обновления жмем опцию «Check updates» для проверки всех доступных обновлений системы. Затем раскрываем список необязательных обновлений, как указано на скриншоте.

Вам может быть интересно: Установка на несовместимый компьютер

В разделе пакетов обновлений «Language Packs» найдите русскоязычный пакет локализации. Выставите на нем галочку и нажмите внизу «Ок».

Вернувшись в главное окно Центра обновления Windows 7, нажмите кнопку установки обновлений.

После того, как русскоязычный пакет будет установлен, в поисковом поле меню «Пуск» пропишите ключевой запрос «language» и в результатах поиска выберите настройки смены языка системы – раздел «Change display language».

Откроется окно настроек «Region and Language», где в средней вкладке можно выбрать русский язык для применения его в качестве языка системы. Жмем «Apply».

После перезагрузки «семерка» запустится уже на русском языке.

Русификация Windows 8.1 и 10

Процесс русификации Windows для версий 8.1 и 10 идентичен. Жмем клавиши Win+Q для вызова системного поиска и в поле прописываем ключевой запрос «language».

В результатах поиска выбираем «Add a language».

Откроется раздел панели управления системы для настройки языков, здесь необходимо добавить русский язык. Жмем опцию «Add a language».

Из перечня возможных для добавления языков выбираем русский и добавляем его кнопкой внизу «Add».

После чего открываем его опции – «Options».

В окне опций запускаем установку в систему русскоязычного пакета локализации.

По окончании процесса инсталляции возвращаемся в окно настроек языков системы и переходим в раздел «Advanced settings».

Устанавливаем русский в качестве языка системы, как указано на скриншоте. Жмем «Save».

Итак, для начала нам необходимо попасть в соответствующий раздел панели управления (для любителей коротких путей, можно нажать клавиши Win+R и ввести control.exe /name Microsoft.Language). Так как интерфейс у нас, предположим, на английском, то и все названия в этой инструкции буду писать так же, как на экране. Если у вас установлен какой-то другой язык, ищите кнопки на тех же местах, на любом языке места свои они не меняют.

Листаем вниз до буквы R, выбираем Russian и жмем кнопку Add.

Язык выбрался, теперь необходимо его скачать, для этого конечно же нужен интернет. Жмем по ссылке Options на добавленном языке.

Начнется процесс загрузки языкового пакета, сервера майкрософта находятся за океаном, поэтому обычно скорость не очень, можно сходить выпить чаю.

Как видим большая часть интерфейса уже переключилась на русский язык, но это далеко не все.

Выбираем наш язык и жмем ОК.

Система потребует перезагрузку. Здесь лучше согласиться, то Windows же, мало ли чем обернется наш отказ:)

Ставим в нижней части экрана обе галочки и жмем ОК.

После загрузки весь интерфейс операционной системы будет на русском языке.

Вроде всё. Надеюсь эта статья оказалась вам полезной, нажмите одну из кнопок ниже, чтобы рассказать о ней друзьям. Также подпишитесь на обновления сайта, введя свой e-mail в поле справа или подписавшись на группу во Вконтакте и канал YouTube.

Читайте также: