Как вернуть русский язык на компьютер windows 7

Обновлено: 25.06.2024

Описание

В правом нижнем углу пропала панель переключения языков.

Причина

  1. Случайное удаление самой панели или файла ctfmon.exe из автозагрузки.
  2. Установлен всего один язык.
  3. Иногда, из-за вируса.

Решение

Прежде чем пробовать описанные ниже методы, проверьте, сколько в системе установлено языков ввода. Это делается в Панели управления - Часы, язык и регион - Язык. Если установлен только один язык, языковая панель не будет появляться. В этом случае нужно его добавить.

Восстановить языковую панель в Windows 7 (Vista) и позднее

  • Нажмите «Пуск» - «Панель управления» - «Язык и региональные стандарты».

Перейдите на вкладку «Языки и клавиатуры» и нажмите «Изменить клавиатуру…».

Перейдите на вкладку «Языковая панель» и поставьте переключатель в положение «Закреплена в панели задач».

Раскройте «Планировщик заданий» - «Библиотека планировщика заданий» - «Microsoft» - «Windows» - выделите «TextServicesFramework» - в правом окне найдите задание «MsCtfMonitor». При необходимости, включите его — для этого кликните по заданию правой кнопкой мыши и выберите «Включить».

* Если задание MsCtfMonitor отсутствует, его можно экспортировать с другого рабочего компьютера и импортировать на компьютер с проблемой.

Затем нажмите «Пуск» - в форме поиска введите services.msc и нажмите Enter.

Найдите службу «Диспетчер задач» и убедитесь, что она работает и запускается автоматически. Если служба не запускается автоматически, нажмите «Пуск» - в форме поиска введите regedit и нажмите Enter.

Найдите ключ HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\services\Schedule откройте параметр Start и замените его значение на 2. Перезагрузите компьютер;

Если в диспетчере задач нет нужного задания или не получилось включить автозапуск службы, нажмите «Пуск» - в форме поиска введите команду regedit - «OK». Найдите ключ HKEY_USERS\.DEFAULT\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run
В правом окне кликните правой кнопкой мыши - «Создать» - «Строковый параметр». Назовите новый параметр CTFMON.EXE и откройте его для редактирования. В поле «Значение:» введите C:\WINDOWS\system32\CTFMON.EXE и перезагрузите компьютер.

Восстановить языковую панель в Windows XP:

  • Кликните правой кнопкой мыши по нижней панели меню - раскройте «Панели инструментов» и выберите «Языковая панель»;

На вкладке «Параметры» нажмите «Языковая панель» и поставьте галочку «Отображать языковую панель на рабочем столе»;

Если ctfmon отсутствует в msconfig, нажмите «Пуск» - «Выполнить» - введите команду regedit – «OK». Найдите ключ HKEY_USERS\.DEFAULT\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run
В правом окне кликните правой кнопкой мыши - «Создать» - «Строковый параметр». Назовите новый параметр CTFMON.EXE и откройте его для редактирования. В поле «Значение:» введите C:\WINDOWS\system32\CTFMON.EXE и перезагрузите компьютер.

Универсальный метод

Если ни один из вышеперечисленных методов не помог решить проблему, установите программу Punto Switcher. Это более продвинутый переключатель языков для Windows. Если данная программа мешает своим автопереключением, его можно отключить и пользоваться Punto Switcher, как индикатором активного языка.

Языковая панель в Windows 7

Наши реалии таковы, что большинству отечественных пользователей приходится работать с двумя языками (русский и английский), а некоторым ещё с большим количеством. Ориентироваться в том, какой сейчас в системе активный языковый режим, помогает языковая панель. Кроме того, те пользователи, которые не привыкли производить переключение между режимами горячими клавишами, делают это, используя именно данный значок. Но случается и такое, когда он просто исчезает. Давайте разберемся, что делать, если панель пропала, и как произвести ее восстановление в Виндовс 7.

Процедура восстановления

Панель переключения языков может пропасть как вследствие сбоев в ОС, так и преднамеренных действий пользователей. Кроме того, бывают даже такие ситуации, что пользователь нечаянно отключает инструмент, а потом не знает, как его восстановить. Выбор варианта восстановления в значительной мере зависит от тех причин, по которым переключатель языков исчез из панели задач.

Способ 1: свертывание языковой панели

Одной из причин, по которым панель языков не отображается в привычном месте, может являться то, что пользователь нечаянно щелкнул по ней и нажал на «Восстановить языковую панель».

Открепление языковой панели в Windows 7

    Но не стоит сильно огорчаться. Если вы взглянете в верхнюю часть экрана, то объект, скорее всего, будет там. Хотя он может оказаться и в другом месте плоскости монитора. Поэтому прежде, чем приступать к дальнейшим действиям, просто внимательно осмотрите экран. Если вы обнаружили панель, то просто нажмите на стандартный значок «Свернуть» в её верхнем правом углу.

Сворачивание языковой панели в Windows 7

Языковая панель на панели задач в Windows 7

Способ 2: Панель управления

Существует простой, но довольно-таки эффективный способ включить отображение языковой панели через «Панель управления».

    Откройте меню «Панель управления». Установите в верхнем правом углу режим просмотра «Мелкие значки», а затем пройдите к разделу «Язык».

Переход к разделу «Язык» в Панели управления

Дополнительные параметры в разделе «Язык»

Активация использования языковой панели в Windows 7

Закрепление языковой панели на панели задач в Windows 7

После внесения данных коррективов языковая панель должна отобразиться на своем прежнем месте.

Способ 3: включение службы

Иногда панель языков отсутствует по той причине, что отключена служба, которая отвечает за её запуск. В этом случае соответствующую службу требуется включить, через системный планировщик. В Windows 7 данную службу можно остановить вручную только внеся изменения в реестр, так как она системно значима и разработчики убрали саму возможность её остановки в стандартном режиме. Тем не менее, вследствие различных сбоев она может стать отключенной даже без вмешательства пользователя, что послужит причиной различных негативных явлений, в том числе и отсутствия панели языков. Посмотрим, как можно запустить указанную службу.

    Чтобы произвести переход в Диспетчер служб, жмите «Пуск». Далее перейдите по уже знакомой нам надписи «Панель управления».

Переход в Панель управления через меню Пуск в Windows 7

Переход в раздел Система и безопасность в Панели управления в Windows 7

Переход в раздел Администрирование в Панели управления в Windows 7

Переход в Диспетчер служб в разделе Администрирование в Панели управления в Windows 7

Переход в совйства Планировщика заданий в Диспетчере свойств в Windows 7

Свойства службы Планировщик заданий в Windows 7

После перезапуска ПК панель языков опять отобразится на обычном месте.

Способ 4: ручной запуск загрузчика

Если вследствие каких-либо причин не получилось запустить службу, то, в этом случае, как временную меру, можно применять ручной запуск загрузчика панели языков. Мера временная потому, что с запуском службы «Планировщик заданий» все равно нужно будет что-то решать, так как она отвечает за активацию многих процессов в системе.

    Наберите Win+R, что вызовет инструмент «Выполнить». Введите:

Запуск загрузчика языковой панели путем введения команды в окно Выполнить в Windows 7

Также существует другая возможность.

    Нажмите «Пуск». В поле «Найти программы и файлы» введите:

Запуск загрузчика языковой панеличерез меню Пуск в Windows 7

Операцию придется проводить каждый раз после запуска компьютера.

Нужно отметить, что данный способ подействует только в том случае, если объект исчез вследствие отключения службы. Если же его отключили вручную через контекстное меню, то в этом случае нужно применять действия, описанные в Способе 2.

Способ 5: добавление в автозагрузку

Но все-таки существует возможность сделать так, чтобы панель языков автоматически стартовала при запуске системы, даже при деактивированном планировщике заданий. Для этого следует объект CTFMON.EXE добавить в автозапуск в редакторе реестра.

  1. Прежде, чем начать манипуляции в редакторе реестра, создайте точку восстановления системы.
  2. Запускаем окно «Выполнить» (Win+R). Вводим:

Переход в редактор реестра путем введеня команды в окно Выполнить в Windows 7

Переход в раздел HKEY_CURRENT_USER в редакторе реестра в Windows 7

Переход в раздел Software в редакторе реестра в Windows 7

Переход в раздел Microsoft в редакторе реестра в Windows 7

Переход в раздел Run в редакторе реестра в Windows 7

Переход к созданию строкового параметра в редакторе реестра в Windows 7

Новый параметр в редакторе реестра в Windows 7

Переименование нового параметра в CTFMON.EXE в редакторе реестра в Windows 7

Окно изменения строкового параметра в редакторе реестра в Windows 7

Закрытие окна редактора реестра в Windows 7

Внимание! Если вы не готовы до мелочей следовать инструкции, которая прописана в данном способе, или не уверены в своих силах, то лучше даже не пробовать производить изменения в редакторе реестра. Ведь если будет допущена ошибка, то это может крайне негативно отразиться на работоспособности системы в целом.

Также нужно отметить, что существуют и другие варианты добавления файла CTFMON.EXE в автозагрузку Windows 7. Но именно описанный способ с внесением записи в реестр является наиболее оптимальным, так как автозагрузка будет происходить независимо от того, под какой учетной записью произведен вход в систему.

Способ 6: Восстановление системы

Если ни один из приведенных способов так и не помог вам вернуть языковую панель, хотя ранее она присутствовала, предлагаем вам воспользоваться способом, который позволяет решать разнообразные проблемы, возникшие в работе операционной системы – выполнить процедуру восстановления.

Запуск восстановления системы

Суть метода заключается в том, что операционная система, как раз на такие случаи, автоматически создает точки восстановления, к которым можно полностью вернуть работу компьютера. Вам потребуется лишь выбрать ту точку отката, когда языковая панель еще присутствовала, и проблем в ней не наблюдалось.

Функция восстановления полностью вернет ОС Windows к выбранному периоду времени, но исключения все же есть: в процессе не будут затронуты пользовательские файлы – музыка, видео, документы и т.д.

Ранее на нашем сайте уже подробно рассказывалось о восстановлении системы, поэтому рекомендуем вам изучить статью на данную тематику.

Как видим, существуют различные причины того, почему исчезла языковая панель с привычного места расположения: открепление, закрытие, остановка службы. Соответственно и выбор способа решения проблемы зависит от её причин.

Закрыть

Мы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы.

Отблагодарите автора, поделитесь статьей в социальных сетях.

Закрыть

Опишите, что у вас не получилось. Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.

русифицировать windows 7

Русификация windows 7 professional или Home

Русификация - это установка дополнительного языкового пакета в операционную систему Windows 7, с целью изменения языкового интерфейса в самой ОС и ее программах, по простому, сделать все русское.

Виды русификации Windows 7

Существуют два вида изменить язык вашей операционной системы:

  • Установить дополнительный языковой пакет MUI, подходит для всех редакций, и даже для Максимальной (Ultimate) и Корпоративной (Enterprise)
  • Для Максимальной (Ultimate) и Корпоративной (Enterprise) требуется установить пакет обновления через "Центр обновления Windows" или language pack, в виде lp файла

Установка языкового пакета MUI

Так как у большинства людей, чаще всего установлены, либо домашняя версия, либо профессиональная, то я начну именно со способа установки дополнительного пакета. Первое, что вам потребуется сделать, это определить разрядность вашей семерки, делается это для того, чтобы скачать нужную версию пакета. И так я буду русифицировать windows 7 professional.

Скачиваем нужную версию MUI, я выкладываю, только для SP1, так как думаю уже никто не использует семерку без первого сервис пака.

MUI Microsoft

Почему я не даю ссылок на официальный сайт MIcrosoft, все просто если вы зайдете по официальному адресу (https://support.microsoft.com/en-us/help/14236/language-packs), то на против русского языка увидите надпись "Windows Update", отсылающую вас в "Центр обновления Windows", позволяющий в ряде случаев установить русский язык на windows 7.

Я использую 64 битную версию и загружаю пакет под нее.

Проверка разрядности Windows 7

Запускаем файл windows6.1-kb2483139-x64-ru-ru_0587eb296a2f04e0d3699650d39b53ee18b97a79.exe, если все хорошо, то вы увидите мастер установки, который займет минут 10-15, после чего потребуется перезагрузка.

установка русского языка Windows 7

Ivent ID: 1008 - The file ru-RU is not a valid Language Pack. The language pack might be corrupted. Last error: 0x800f070d. Please download the language pack file again.

0x800f070d Windows 7

распаковка KB972813

Если с вашим пакетом windows6.1-kb2483139-x64-ru-ru_0587eb296a2f04e0d3699650d39b53ee18b97a79.exe все хорошо, то делаем следующее. В момент его запуска, в той папке, где он лежит вы на пару мгновений можете обнаружить файл lp.cab. Данный файл это сокращенное название language pack.

lp mui windows 7

У меня получилось вот так, lp - copy.cab

как русифицировать windows 7 lp

Продолжаем нашу русификацию windows 7, теперь имея файл lp.cab, вам необходимо открыть:

Именно lp.setup поможет локализовать вашу семерку.

устанавливаем lp.cab в Windows 7

В открывшемся окне, выберите пункт "install display langueges" (установить язык интерфейса)

как русифицировать windows 7 professional

Далее мастер русификации вас попросит выбрать ваш файл lp.cab, делается это через кнопку "Browse"

русифицировать windows 7 home

Нажимаем кнопку "next" и "install" после соглашения с лицензией. Если у вас выскочило предупреждение и кнопка "next" не активна, то читаем ниже.

MUI для Windows 7 64 SP1

Вам сообщат, что это пакет для версии Enterprise или Ultimate, не спешите расстраиваться, тут же говориться, что вы можете установить LIP пакет.

LIP для Windows 7 64 SP1

LIP - это Language Interface Pack (Языковой пакет интерфейса).
Языковые пакеты LIP для Windows 7 представляют собой перевод наиболее часто используемых областей пользовательского интерфейса. 64-битные пакеты LIP могут быть установлены и использованы на любой версии 64-битной Windows 7, но они требуют родительский язык (такой как Английский или Испанский) потому как переводится только базовый интерфейс. Та часть интерфейса, которая не переводится языком LIP, остаётся на родительском языке. Родительский язык MUI должен быть установлен перед установкой языка LIP, как для 64-бит Windows 7 RTM так и для 64-бит Windows 7 SP1.

Не спешите расстраиваться, все это можно обмануть, делаем вот что. Открываем командную строку от имени администратора, описано тут и вводит вот такую команду:

DISM /Online /Add-Package /PackagePath:<path_to_lp_dir>
bcdedit /set locale ru-RU
bcdboot %WinDir% /l ru-RU

<path_to_lp_dir> - это путь до вашего lp.cab файла

Когда напишете команду и запустите русификацию, вы можете встретить вот такую ошибку: Error 87, связана она с тем, что в названии папки есть пробелы, либо ее переименуйте, например, в lp или заключите в двойные кавычки

как русифицировать ос виндоус 7

Еще на некоторых редакция виндоус, вы можете увидеть ошибку: An error occurred trying to open. Error: 0x80070003, Тут попробуйте в пути <path_to_lp_dir> не писать ссылку на файл lp.cab.

как русифицировать виндоус 7

Все начинается локализация системы и вы увидите процент выполнения операции по русификации.

установка MUI ru-ru

Дожидаемся выполнения распаковки language pack и после чего выполняем команды bcdboot, описанные выше.

выполнение команды bcdedit

Затем вы запускаете редактор реестра виндоус (описано тут) и переходите в ветку из которой удаляете папку en-US и перезагружаетесь.

HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/ CurrentControlSet/Control/MUI/UILanguages

удаляем английскую локализацию Windows 7

В итоге у вас в системе появится русский язык, но это еще не все, вам необходимо закончить русифицировать windows 7 professional. Открываете "Панель управления" пункт "Язык и региональные стандарты"

язык и региональные стандарты

Проверяете, что на вкладке "Форматы" установлен русский.

как русифицировать windows 7 professional 64

вкладка расположение

На вкладке "Расположение" установлен русский формат

В пункте "Дополнительно - Копировать параметры" установлены галки:

  • Экран приветствия и системные учетные записи
  • Новые учетные записи пользователей

копировать параметры системы

И в пункте "Изменить язык системы" установлен пункт русский.

русификация windows 7

Теперь можно считать, что русификация windows 7 завершена.

Как русифицировать windows 7 с помощью Vistalizator

Чтобы была произведена, более легкая русификация windows 7 я вам предложу утилиту Vistalizator. Как видите установить русский язык на windows 7 очень просто.

Запускаем Vistalizator, видим, что у нас только английский язык.

Запуск Vistalizator

Нажимаем кнопку "Add langueges" и указываем путь до нашего языкового пакета, который скачан заранее, ссылки в начале статьи.

добавляем MUI windows 7 sp1 в Vistalizator

Нажимаем "install langueges"

русификация windows 7 Vistalizator

Начинается процесс локализации виндоус 7, придется подождать минут 20.

установка KB972813

После чего перезагружаемся и проверяем пункт "Язык и региональные стандарты", описанный выше. Все русификация закончена и можно пользоваться новой системой.

русифицировать windows 7

Русификация windows 7 professional или Home

Русификация - это установка дополнительного языкового пакета в операционную систему Windows 7, с целью изменения языкового интерфейса в самой ОС и ее программах, по простому, сделать все русское.

Виды русификации Windows 7

Существуют два вида изменить язык вашей операционной системы:

  • Установить дополнительный языковой пакет MUI, подходит для всех редакций, и даже для Максимальной (Ultimate) и Корпоративной (Enterprise)
  • Для Максимальной (Ultimate) и Корпоративной (Enterprise) требуется установить пакет обновления через "Центр обновления Windows" или language pack, в виде lp файла

Установка языкового пакета MUI

Так как у большинства людей, чаще всего установлены, либо домашняя версия, либо профессиональная, то я начну именно со способа установки дополнительного пакета. Первое, что вам потребуется сделать, это определить разрядность вашей семерки, делается это для того, чтобы скачать нужную версию пакета. И так я буду русифицировать windows 7 professional.

Скачиваем нужную версию MUI, я выкладываю, только для SP1, так как думаю уже никто не использует семерку без первого сервис пака.

MUI Microsoft

Почему я не даю ссылок на официальный сайт MIcrosoft, все просто если вы зайдете по официальному адресу (https://support.microsoft.com/en-us/help/14236/language-packs), то на против русского языка увидите надпись "Windows Update", отсылающую вас в "Центр обновления Windows", позволяющий в ряде случаев установить русский язык на windows 7.

Я использую 64 битную версию и загружаю пакет под нее.

Проверка разрядности Windows 7

Запускаем файл windows6.1-kb2483139-x64-ru-ru_0587eb296a2f04e0d3699650d39b53ee18b97a79.exe, если все хорошо, то вы увидите мастер установки, который займет минут 10-15, после чего потребуется перезагрузка.

установка русского языка Windows 7

Ivent ID: 1008 - The file ru-RU is not a valid Language Pack. The language pack might be corrupted. Last error: 0x800f070d. Please download the language pack file again.

0x800f070d Windows 7

распаковка KB972813

Если с вашим пакетом windows6.1-kb2483139-x64-ru-ru_0587eb296a2f04e0d3699650d39b53ee18b97a79.exe все хорошо, то делаем следующее. В момент его запуска, в той папке, где он лежит вы на пару мгновений можете обнаружить файл lp.cab. Данный файл это сокращенное название language pack.

lp mui windows 7

У меня получилось вот так, lp - copy.cab

как русифицировать windows 7 lp

Продолжаем нашу русификацию windows 7, теперь имея файл lp.cab, вам необходимо открыть:

Именно lp.setup поможет локализовать вашу семерку.

устанавливаем lp.cab в Windows 7

В открывшемся окне, выберите пункт "install display langueges" (установить язык интерфейса)

как русифицировать windows 7 professional

Далее мастер русификации вас попросит выбрать ваш файл lp.cab, делается это через кнопку "Browse"

русифицировать windows 7 home

Нажимаем кнопку "next" и "install" после соглашения с лицензией. Если у вас выскочило предупреждение и кнопка "next" не активна, то читаем ниже.

MUI для Windows 7 64 SP1

Вам сообщат, что это пакет для версии Enterprise или Ultimate, не спешите расстраиваться, тут же говориться, что вы можете установить LIP пакет.

LIP для Windows 7 64 SP1

LIP - это Language Interface Pack (Языковой пакет интерфейса).
Языковые пакеты LIP для Windows 7 представляют собой перевод наиболее часто используемых областей пользовательского интерфейса. 64-битные пакеты LIP могут быть установлены и использованы на любой версии 64-битной Windows 7, но они требуют родительский язык (такой как Английский или Испанский) потому как переводится только базовый интерфейс. Та часть интерфейса, которая не переводится языком LIP, остаётся на родительском языке. Родительский язык MUI должен быть установлен перед установкой языка LIP, как для 64-бит Windows 7 RTM так и для 64-бит Windows 7 SP1.

Не спешите расстраиваться, все это можно обмануть, делаем вот что. Открываем командную строку от имени администратора, описано тут и вводит вот такую команду:

DISM /Online /Add-Package /PackagePath:<path_to_lp_dir>
bcdedit /set locale ru-RU
bcdboot %WinDir% /l ru-RU

<path_to_lp_dir> - это путь до вашего lp.cab файла

Когда напишете команду и запустите русификацию, вы можете встретить вот такую ошибку: Error 87, связана она с тем, что в названии папки есть пробелы, либо ее переименуйте, например, в lp или заключите в двойные кавычки

как русифицировать ос виндоус 7

Еще на некоторых редакция виндоус, вы можете увидеть ошибку: An error occurred trying to open. Error: 0x80070003, Тут попробуйте в пути <path_to_lp_dir> не писать ссылку на файл lp.cab.

как русифицировать виндоус 7

Все начинается локализация системы и вы увидите процент выполнения операции по русификации.

установка MUI ru-ru

Дожидаемся выполнения распаковки language pack и после чего выполняем команды bcdboot, описанные выше.

выполнение команды bcdedit

Затем вы запускаете редактор реестра виндоус (описано тут) и переходите в ветку из которой удаляете папку en-US и перезагружаетесь.

HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/ CurrentControlSet/Control/MUI/UILanguages

удаляем английскую локализацию Windows 7

В итоге у вас в системе появится русский язык, но это еще не все, вам необходимо закончить русифицировать windows 7 professional. Открываете "Панель управления" пункт "Язык и региональные стандарты"

язык и региональные стандарты

Проверяете, что на вкладке "Форматы" установлен русский.

как русифицировать windows 7 professional 64

вкладка расположение

На вкладке "Расположение" установлен русский формат

В пункте "Дополнительно - Копировать параметры" установлены галки:

  • Экран приветствия и системные учетные записи
  • Новые учетные записи пользователей

копировать параметры системы

И в пункте "Изменить язык системы" установлен пункт русский.

русификация windows 7

Теперь можно считать, что русификация windows 7 завершена.

Как русифицировать windows 7 с помощью Vistalizator

Чтобы была произведена, более легкая русификация windows 7 я вам предложу утилиту Vistalizator. Как видите установить русский язык на windows 7 очень просто.

Запускаем Vistalizator, видим, что у нас только английский язык.

Запуск Vistalizator

Нажимаем кнопку "Add langueges" и указываем путь до нашего языкового пакета, который скачан заранее, ссылки в начале статьи.

добавляем MUI windows 7 sp1 в Vistalizator

Нажимаем "install langueges"

русификация windows 7 Vistalizator

Начинается процесс локализации виндоус 7, придется подождать минут 20.

установка KB972813

После чего перезагружаемся и проверяем пункт "Язык и региональные стандарты", описанный выше. Все русификация закончена и можно пользоваться новой системой.

Читайте также: