Смена языка windows server 2003

Обновлено: 04.07.2024

Windows Server 2003, Настройка Windows, Windows обучение, MCP Windows Server 2003, Windows xp professional, Windows Update, Microsoft Exchange, Exchange Server.

вторник, 8 декабря 2009 г.

Изменить язык по умолчанию при входе в систему Windows

Сегодня разобрался таки зачем в AD Windows Server 2008 нужен loopback policy (кажется так это пишется? ;).
Ну, обо все по-порядку.
Итак, возникала ли у вас ситуация, когда вы поставили операционку и вдруг обнаружили, что сразу после загрузки, на этапе ввода пароля язык по умолчанию - русский (или английский, а вы хотите другой). Как это поменять. Я, как человек, желающий все автоматизировать сразу полез искать решение в реестре.
В итоге, для того, что б поменять язык по умолчанию при входе в систему нужно:
зайти сюда "HKEY_USERS\.DEFAULT\Control Panel\Desktop" и изменить значение поля "1" на 409 (русский) или 419 (английский).
Сразу же после этого у меня (и возможно у вас) возник вопрос - а как же эту классную опцию загнать в групповую политику.
Помучавшись с .adm файлами я пришел к выводу - по-человечески никак.
Весь секрет в том, что как вы видите - политика эта для пользователя (HKEY_USERS), но она не применяется к какому-то конкретному пользователю, она применяется к пользователю .DEFAULT. Что мы имеем: если мы засунем эту политику через адм файл в настройки компьютера - она не применится, потому что в HKEY_Local_Machine нет таких ключей. А если мы ее запихнем в раздел пользователя - она применится только при входе какого-нибудь пользователя (что тоже является хоть каким-то решением, как я только что подумал :)).
Так вот собственно о loopback policy. Это именно тот случай, когда нужна эта политика. Политика, которая меняет разделы пользователя без входа самого пользователя, т. е. на этапе загрузки системы.
Вот так. :)

2 комментария:

Автор писал:
"изменить значение поля "1" на
409 (русский) или
419 (английский)".

В этой статье описываются пользовательские и компьютерные параметры в Панели управления региональными и языковыми вариантами, последствия настройки региональных и языковых параметров во время установки Windows, а также влияние на сервер терминала Window Server 2003.

Применяется к: Windows Server 2003
Исходный номер КБ: 924852

Введение

В этой статье описывается, как применяются параметры региональных и языковых параметров Windows Server 2003. Некоторые параметры отличаются от профиля пользователя до профиля пользователя. Другие параметры — компьютер в ширину. В этой статье также обсуждаются последствия настройки параметров региональных и языковых параметров во время Windows установки.

Параметры региональных параметров

Параметры Региональные и языковые параметры расположены в панели управления на компьютере Windows Server 2003.

Вкладка Региональные параметры содержит следующие параметры:

  • Стандарты и форматы
    Это пользовательские параметры, которые хранятся в профиле пользователя.
  • Location
    Это определенный пользователем параметр, который хранится в составе профиля пользователя.

Параметры языка

Вкладка Languages содержит следующие параметры:

Язык ввода по умолчанию
Это определенный пользователем параметр, который хранится в составе профиля пользователя.

Установленные службы
Это параметр для всего компьютера.

Чтобы получить доступ к этим языковым настройкам, щелкните Сведения в текстовых службах и языках ввода.

Дополнительные параметры

Вкладка Advanced содержит следующие параметры:

Настройка региональных и языковых параметров во время Windows установки

Вам предложено настроить региональные и языковые параметры во время Windows установки. Параметры для компьютера затрагивают всех пользователей, входивших в систему. Параметры, определенные пользователю, влияют только на профиль пользователя по умолчанию. Новые профили пользователей наследуют параметры, заданные во время установки.

Параметры для профиля пользователя по умолчанию можно изменить, выбрав параметры Применить все параметры к текущей учетной записи пользователя и к контрольной окне профиля пользователя по умолчанию на вкладке Advanced.

Соображения для Windows Server 2003 Terminal Server

В этот раздел, описание метода или задачи включены действия, содержащие указания по изменению параметров реестра. Однако неправильное изменение параметров реестра может привести к возникновению серьезных проблем. Поэтому следует в точности выполнять приведенные инструкции. Для дополнительной защиты создайте резервную копию реестра, прежде чем редактировать его. Так вы сможете восстановить реестр, если возникнет проблема. Дополнительные сведения о том, как создать и восстановить реестр, щелкните следующий номер статьи, чтобы просмотреть статью в базе знаний Майкрософт:
322756 Создание резервной копии и восстановление реестра Windows

В первый раз, когда пользователь использует удаленное подключение к рабочему столу для входа на сервер с включенным сервером терминала, создается новый профиль. Новый профиль наследует параметры Региональные и Языковые параметры из профиля пользователя по умолчанию. Профиль может быть локальным на сервере терминала или находиться в сетевой сети. Однако параметр ввода по умолчанию получается с клиентского компьютера, который инициировал удаленное подключение к рабочему столу.

Чтобы изменить поведение по умолчанию, чтобы получить параметр языка ввода по умолчанию из профиля пользователя по умолчанию, необходимо установить значение записи реестра на сервере терминала. Для этого выполните следующие действия:

На сервере терминала нажмите кнопку Начните > запуск, введите regedit и нажмите кнопку ОК.

Найдите и откройте следующий подраздел реестра:

В меню Изменить нажмите кнопку Добавить значение, а затем добавьте следующие сведения о реестре:

Имя значения: IgnoreRemoteKeyboardLayout
Тип данных: REG_DWORD
Данные значения: 1

Если для записи IgnoreRemoteKeyboardLayout установлено значение 1, новые профили пользователей наследуют параметр языка ввода по умолчанию из профиля пользователя по умолчанию, который используется учетной записью пользователя.

Эта запись реестра может не работать, если вы не Windows Server 2003 Пакет обновления 1.

Существующие профили пользователей

Если профиль пользователя уже существует, параметры Региональные и Языковые параметры в существующем профиле пользователя применяются к новым пользователям.

. when altering one's mind becomes as easy as programming a computer, what does it mean to be human.

воскресенье, 15 августа 2010 г.

Объяснение диалога Региональные и языковые настройки в Windows XP/2003

Disclaimer: эта страница не санкционирована официально Microsoft. Если бы она была санкционирована, то, очевидно, она была бы более вежлива :-)

В этот диалог было вложено много работы со времён Windows 2000, включая значительные изменения в терминологии. Вот удобная табличка соответствий для самых важных вещей:

Термин Windows 2000Термин Windows XP/Server 2003
Региональные настройки (Regional Options)Региональные и языковые настройки (Regional and Language Options)
Локаль пользователя по-умолчанию (Default User Locale)Стандарты и форматы (Standards and Formats)
Локаль системы по-умолчанию (Default System Locale)Язык для не-Unicode приложений (Language for Non-Unicode Programs)
Языковые настройки системы (Language Settings for System)Поддержка дополнительных языков (Supplemental Language Support)
Есть и другие изменения. И хотя я приветствую изменения запутанных вещей, я не уверен, насколько я рад изменениям других вещей. Я разрешаю вам решить это самому.

В любом случае, вот несколько снимков экрана важных частей диалога:



Первое изменение очевидно - настройки, ранее показываемые на одной вкладке, теперь распределяются между тремя вкладками.

Вот объяснение каждой части:

Язык для стандартов и форматов (Language for Standards and Formats) - расположен на первой вкладке. Это те настройки, которые вы, пользователь, имеете для таких вещей как формат даты, календаря, сортировки и т.п. Теперь они могут быть настроены индивидуально по нажатию на кнопку Customize. Вы можете думать об этом выпадающем списке, как о удобном способе быть ленивым и позволить всем настройкам встать автоматически по выбранной вами локали.

Я поговорю о нижнем выпадающем списке в другой раз

  1. Языки, которые требуют сложной поддержки письменности, включая тайский, иврит, арабский, хинди, тамильский и все остальные индийские языки
  2. Языки Восточной Азии, т.е. китайский, корейский и т.п.

Верхняя часть второй закладки управляет методами ввода. Я поговорю о них в другой раз.

Язык интерфейса пользователя (User Interface Language) - этого элемента управления может у вас и не быть; он показывается только если у вас установлен MUI (Multilingual User Interface - многоязычный пользовательский интерфейс). Это позволяет вам поменять "язык Windows". Он не оказывает эффекта, я повторяю: не оказывает, на вашу установку Windows. Вообще. Точка. Если вы думаете иначе, то излечите себя от этого заблужения и осознайте, что вам не нужен MUI, чтобы использовать несколько языков в Windows XP или 2003 Server!

Язык для не-Unicode приложений (Language for Non-Unicode Programs) - расположен на третьей вкладке. Эта настройка контролирует на машинном уровне локаль, которая будет использоваться для всех конвертаций между ANSI и Unicode для приложений без поддержки Unicode (как приложения Delphi 2007 и ниже, к примеру). Если вы меняете эту настройку, то вам предложат перезагрузиться (предварительно вас могут попросить вставить диск с Windows 2000, если для смены настройки нужно докопировать некоторые файлы). Я не знаю как ещё точнее указать: это самый верхний элемент управления на третьей вкладке. Вы не поверите, как много людей не могут его найти и пытаются поменять язык на первой вкладке, в настройках форматов! Так что внимательно смотрите, о чём идёт речь, чтобы быть одним из тех, кто смеётся над недоразумениями, а не одним из тех, над кем смеются.

Под ним находятся различные кодовые страницы, которые вы можете установить. Я рекомендую вам использовать Unicode и избегать таких вещей :-)

Умалчиваемые настройки (Default Settings) - хотя название несколько уводит в сторону, эта галочка расположена в самом низу третьей вкладки и чрезвычайно удобна во многих ситуациях. Что она делает: применяет любые изменения, которые вы сделали на любой вкладке к профилю .DEFAULT, умалчиваемому пользовательскому профилю (используемого при создании новых профилей пользователя), и нескольким системным учёткам. Для клавиатур, она копирует все клавиатуры, которые были выбраны текущим пользователем, вне зависимости от того, выбраны ли они в текущий момент времени, и применяет их а учётке .DEFAULT. Это удобная возможность, если вы хотите переключать клавиатуры в диалоге входа в систему.

Эта настройка не существовала ранее, что довольно стыдно, потому что люди постоянно пытались сделать что-то такое. К примеру, установить настройки сервера и ожидать, что они применятся к их IIS. До них не сразу доходило, что настройки меняются только для текущего пользователя; к сожалению, это понимание, вероятно, расстроит любого разумного человека, потому что в Windows 2000 не было никакого пользовательского интерфейса, чтобы разрешить эту проблему. К счастью, большая часть проблемы ушла с введением этой новой, но немного запутывающей настройки.

Вот и всё на сегодня. Дайте мне знать, если у вас есть какие-либо вопросы или комментарии!

Мы рады представить Вам полное пошаговое руководство по руссификации.
Это руководство поможет Вам заставить Ваши программы корректно отображать русский текст.
Руководство опробовано на windows vps серверах компании 2х4.

1. Правой кнопкой на рабочем столе -> properties
- откроется окно Display properties
- выбираем вкладку Appearance на ней жмем кнопку Advanced
- откроется окно Advansed Appearance в нем изображен текущий вид ваших окон и подписей
- выбираем в первом выпадающем меню Active Title Bar и в нижнем выпадающем меню под надписью Font: выбираем шифт Arial

- такую же операцию проделываем для
Innactive Title Bar,
Menu
Message Box. (жмем ок во всех открытых окнах.)
Перезагружаем сервер *

3. Кликаем два раза на initial.exe жмем ок
Перезагружаем сервер.

4. Правой кнопкой на рабочем столе -> properties
- откроется окно Display properties
- выбираем вкладку Appearance на ней жмем кнопку Advanced
- откроется окно Advansed Appearance в нем изображен текущий вид ваших окон и подписей
- выбираем в первом выпадающем меню Active Title Bar и в нижнем выпадающем меню
- под надписью Font: выбираем шрифт MS Sans Serif

- такую же операцию проделываем для
Innactive Title Bar,
Menu
Message Box (жмем ок во всех открытых окнах.)

- Выбираем в панели управления в Regional Options на всех вкладках русский,
жмем ок во всех открытых окнах.
Перезагружаем сервер.

5. Теперь на сервере должны работать русскоязычные программы.
Проверяем.

P.S. Возможно у кого-то получалось сделать с меньшим количеством перезагрузок, и не в том порядке, но этот порядок действий протестирован, и дает результат, тогда как любой другой его не гарантирует.
Предложения и замечания по предложенной схеме можно обсудить в данной ветке форума.

*) Перезагрузка сервера делается либо через панель управления VPS, либо Start -> Shut Down выбрать в верхнем выпадающем меню Restart и написать в большом окне внизу ok).

Как русифицировать Windows Server

После установки Windows Server на VDS нередко встречается, что интерфейс системы использует английский как основной язык, а русификация полностью отсутствует. Хоть английский и является неким стандартом в IT-сообществе, не всегда удобно использовать систему на иностранном языке. Для таких случаев в Windows предусмотрен специальный раздел, позволяющий загрузить и установить родной язык.

В сегодняшней статье мы поговорим о том, как можно добавить русский язык в Windows Server версий 2008, 2012, 2016 и 2019.

Алгоритм перевода системы на русский язык может немного различаться в зависимости от года выпуска WS: для версии 2008 потребуется загрузить дополнительный языковой пакет, в 2012-2019 перевод выполняется через системные настройки. Давайте детально рассмотрим, как выполнить русификацию интерфейса в каждой версии.

Как включить русский язык в Windows Server 2008

  1. Первым делом подключаемся к серверу одним из удобных способов и запускаем любой доступный браузер. В нем переходим на официальную страницу Microsoft и пролистываем вниз до заголовка «Пакеты многоязыкового интерфейса пользователя Windows Server 2008 R2 Service Pack 1». Выбираем нужный язык интерфейса и скачиваем его.
  2. Ожидаем, пока скачается файл для установки языкового пакета, запускаем его и следуем указаниям. В результате увидим следующее окно установки:
  3. После успешной установки новый язык будет добавлен в систему. Остается его активировать. Для этого переходим через меню «Пуск» в «Control panel» – там перемещаемся в «Region and Language», открываем вкладку «Keyboard and Languages» и в блоке «Choose a display language» выбираем «Русский».
  4. Перезагружаемся и проверяем активацию нового языкового пакета – весь интерфейс должен быть переведен на русский язык.

На этом русификация Windows Server 2008 завершена.

Русифицируем Windows Server 2012-2016

Обычно в системах данного выпуска установлен только английский языковой пакет. Чтобы установить новый язык, необходимо изменить несколько системных параметров. Посмотрим, как это можно сделать:

  1. Подключаемся к серверу через RDP, VNC или личный кабинет хостинг-провайдера. Заходим в ОС и открываем панель управления – сделать это можно через меню «Пуск».
  2. Находим блок «Clock, Language, and Region» и кликаем по кнопке «Add a language».
  3. В отобразившемся окне мы увидим только английский язык. Если же у вас уже установлен русский пакет, то можете сразу переходить к пункту «5». В противном случае нажимаем «Add a language».
  4. Выбираем нужный пакет и жмем в нижней части окна на кнопку «Add».
  5. Мы добавили русский пакет в Windows, далее потребуется его установить – для этого первым делом перейдем в дополнительные настройки языка.
  6. Выбираем «Download and install language pack».
  7. Ждем, пока завершится установка.
  8. Осталось назначить русский язык по умолчанию – сделать это можно в разделе «Option». Нажимаем в нем по кнопке «Make this primary language».
  9. Но это еще не все, необходимо изменить региональные настройки. Возвращаемся в панель управления и в блоке «Clock, Language, and Region» выбираем «Change date, time, or number formats».
  10. В отобразившемся окне заходим во вкладку «Formats» и указываем русский язык.
  11. Переходим в «Location» и ставим «Russia».
  12. В разделе «Administrative» кликаем по кнопке «Change system locale…» и также устанавливаем русский язык.
  13. В завершение нажимаем на «OK» в главном окне и перезагружаемся.
  14. Готово! Теперь интерфейс Windows Server 2012-2016 полностью переведен.

Таким образом можно добавить и установить новый языковой пакет в Windows Server 2012 и 2016 года.

Настраиваем язык в Windows Server 2019

Русификация системы 2019 года выполняется через настройки системы:

  1. Подключаемся к серверу удобным способом и переходим в меню «Пуск». После кликаем по кнопке в виде шестеренки.
  2. В отобразившемся окне переходим в раздел «Time & Language».
  3. Перемещаемся в подраздел «Language» и выбираем «Add a language».
  4. Находим нужный язык, выбираем его и жмем на кнопку «Next».
  5. Отмечаем все пункты и жмем «Install».
  6. После этого будет запущена автоматическая установка нового языка. В случае возникновения ошибки 0x00F0950 потребуется открыть раздел «Windows Update» и установить недостающие обновления. Сначала проверяем наличие новых обновлений с помощью кнопки «Check for updates», затем обновляемся.
  7. Пробуем повторно установить русский язык, если в первый раз не получилось. Далее в блоке «Windows display language» выбираем «Русский».
  8. Также в разделе «Region» установим необходимый язык и зайдем в другое место – «Additional date, time & regional settings».
  9. Откроем настройки региона.
  10. Переходим в подраздел «Administrative» и кликаем по кнопке «Change system locale…». Выбираем русский язык и сохраняем изменения.

После этого потребуется перезагрузить сервер, чтобы все изменения вступили в силу.

Надеюсь, что у вас не возникло проблем с русификацией Windows Server. Спасибо за внимание!

Читайте также: