Как перевести майкрософт повер поинт
Обновлено: 06.07.2024
You showed me your PowerPoint presentation, like, five years ago.
Ты показывал мне свою презентацию где-то лет 5 назад.
How hard is it to put together an effective powerpoint presentation?
Так сложно было объединить их в одну эффективную презентацию?
Your kid's home sick from school, you've got a big Powerpoint presentation to make, your boss is on your ass.
Ваш ребенок заболел и не пошел в школу, вам нужно сделать большую презентацию, время поджимает.
I look forward to your powerpoint presentation on the pathophysiology of blast injuries.
Очень хочу увидеть вашу презентацию по патопсихологии поражний взрывной волной.
I spent five hours in a windowless conference room debating whether to put the title of a PowerPoint presentation in all caps or initial caps.
Я провела пять часов в конференц-зале без окон обсуждая, нужно ли озаглавить презентацию прописными буквами или строчными.
I just need to take your firm through a short PowerPoint on the ethical rules — of a start-up.
Мне просто нужно сделать для вашей фирмы краткую презентацию этических норм для нового проекта.
Get your PowerPoint presentation in order, you know?
Powerpoints are the peacocks of the business world.
June, you just had to go and make that stupid Powerpoint presentation.
My best salesman had the wrong data for his powerpoint.
У моего лучше продавца были неверные данные для его презентации.
I've been busting my ass for you on this and making PowerPoints and. and-and losing sleep to talk to surgeons in Switzerland when I should be talking to you.
Я для тебя задницу рву над этим проектом, делая презентации, и не сплю ночами, чтобы поговорить с хирургами из Швейцарии, когда должна говорить с тобой.
Well, this will certainly help my Thursday powerpoint.
Powerpoint presentation's on your desk for approval, sir.
I've got my RFP responses here, but I need my PowerPoint overnighted.
RFP-отчеты у меня с собой, но мне срочно нужна моя презентация. (Request For Proposals — эк.запрос предложений)
I'm glad you asked, because here's my PowerPoint presentation.
Я рад, что вы спросили, потому что вот моя презентация.
В общем у меня есть 15-слайдовая презентация под названием
Is it possible to hack a computer tablet to run a powerpoint presentation?
Возможно ли взломать планшетник, чтобы запустить презентацию PowerPoint?
I mean, you got the powerpoint presentation I e-mailed you, right?
So now you're preparing a Powerpoint presentation to keep her in your garden of earthly delights.
А ты теперь готовишь презентацию в Powerpoint, чтобы оставить ее в своем саду земных наслаждений.
Okay, so make the changes to the PowerPoint and let's meet again at 2:30.
Хорошо, внеси изменения в презентацию, и встретимся еще раз в 2:30.
Смотрите также
Контекстный русско-англо-русский словарь БЕТА
Используйте контекстный словарь, чтобы искать переводы слов, выражений или целых фраз с русского на английский или с английского на русский.
Все варианты переводов сгруппированы и снабжены иллюстративным материалом в виде примеров предложений с переводом на соответствующий язык.
Переводы отсутствуют Добавить
Подобные фразы
Примеры
A database program similar to Microsoft Access. Base allows the creation and manipulation of databases, and the building of forms and reports to provide easy access to data for end-users.
Фильтр импорта презентаций Microsoft PowerPoint в KPresenterName
Microsoft PowerPoint Import Filter for KPresenter
Демонстрационные материалы должны быть подготовлены в виде презентации Microsoft PowerPoint (*.ppt или *.pps).
Visual aids should be made in Power Point (*.ppt or *.pps).
Forethought была основана в 1983 году и разработала программу для презентаций, которая позднее будет известна как Microsoft PowerPoint.
Forethought was founded in 1983 and developed a presentation program that would later be known as Microsoft PowerPoint.
PowerPoint Viewer — программа для просмотра презентаций, созданных в Microsoft PowerPoint 97 и выше.
PowerPoint Viewer will allow you to view presentations created in PowerPoint 97 and later versions.
В Microsoft PowerPoint F5 начинает показ слайд-шоу, а F6 выполняет движение к следующей области.
In Microsoft PowerPoint, F5 starts the slide show, and F6 moves to the next pane.
Исходными данными в примере является слайд Microsoft PowerPoint.
The source data in this example is a Microsoft PowerPoint slide.
Adobe Captivate также можно использовать для создания скринкастов, подкастов, и конвертирования презентаций Microsoft PowerPoint в формат Adobe Flash.
It can also be used for creation of screencasts and conversion of Microsoft PowerPoint presentations to the Adobe Flash format.
Свидетельство об освоении основ информатики: программы Word, Access, Excel, Microsoft PowerPoint, Internet
Completed introductory course in micro-computer use: Word, Access, Excel, PowerPoint, Internet
Если вы используете документы, конвертированные из презентаций Microsoft PowerPoint (Windows), переходы будут сохранены.
If you use documents converted from Microsoft PowerPoint presentations (Windows), the transitions are preserved.
Когда вы демонстрируете другим участникам видеовстречи Meet свой экран с запущенной презентацией Microsoft PowerPoint или Keynote, они видят пустое окно.
When sharing a window in Meet, if you play a Microsoft PowerPoint or Keynote presentation in the shared window, the slideshow appears blank to other viewers.
Когда вы показываете другим участникам видеовстречи Meet свой экран с запущенной презентацией Microsoft PowerPoint или Keynote, они видят пустое окно.
When sharing a window in Meet, if you play a Microsoft PowerPoint or Keynote presentation in the shared window, the slideshow appears blank to other viewers.
Microsoft PowerPoint 2007 и 2010 так же имеют возможность генерировать EOT файлы с расширением «.fntdata», когда шрифты внедряются в презентации PowerPoint.
Microsoft PowerPoint 2007 and 2010 also generate .eot files with the ".fntdata" extension when fonts are selected to be embedded in a presentation by the PowerPoint client application.
В 2003 году программа Keynote 1.0 впервые была продана, начав конкурировать с существующими программами для создания презентация, особенно с Microsoft PowerPoint.
The program was first sold publicly as Keynote 1.0 in 2003, competing against existing presentation software, most notably Microsoft PowerPoint.
If such material is prepared using Microsoft PowerPoint, for example, it would be beneficial to provide text for intended speaking points within the notes.
Например: Adobe Acrobat Reader (для PDF-файлов), Microsoft Word (для DOC-файлов), Microsoft Excel (для XLS-файлов), Microsoft PowerPoint (для PPT-файлов), Apple QuickTime и Macromedia Flash.
Examples are Adobe Acrobat Reader (for PDF files), Microsoft Word (for DOC files), Microsoft Excel (for XLS files), Microsoft PowerPoint (for PPT files), Apple QuickTime and Macromedia Flash.
Ограничение по файловым форматам: Вы можете ограничить результаты поиска веб-страницами (.html, .htm, .asp, .shtml или .nsf), файлами в формате PDF Adobe Acrobat, файлами в формате Microsoft WORD (.doc) или в формате Microsoft PowerPoint (.ppt).
While this is not necessary for the other languages, better search results are obtained if you enter keywords in the language that you want to limit the search to. Additionally, the United Nations uses the British spelling of English words and Simplified Chinese.
Это должны быть сокращенные варианты ваших отчетов веб-аналитики, обычно оформленных в Microsoft Excel или PowerPoint.
These are abridged versions of your web analytics reports, usually summarized in Microsoft Excel or PowerPoint.
Вскоре корпорация Microsoft купила компанию-создателя, а программа PowerPoint оказалась частью пакета Microsoft Office.
Microsoft bought the company, and PowerPoint soon became part of its Office suite.
И Microsoft Word, и PowerPoint имеют возможности для создания многоуровневых схем.
Microsoft Word and PowerPoint both have outliner modes.
Forethought Inc. был куплена компанией Microsoft, которая вслед за тем презентовала свой продукт PowerPoint, ставший частью Microsoft Office.
Forethought was purchased by Microsoft, which was then introducing their PowerPoint product that became part of Microsoft Office.
Открытие файлов Powerpoint. & kpresenter; пытается импортировать файлы & Microsoft; Powerpoint, однако эта операция не всегда срабатывает. Это зависит от версии Powerpoint и содержимого файла. Вы можете всегда импортировать фон слайдов и заново вбить текст. Это далеко не идеальное решение, особенно когда речь идёт о больших презентациях. Тем не менее, помните что Powerpoint вообще не может открывать файлы & kpresenter
Powerpoint Files. & kpresenter; does attempt to import & Microsoft; Powerpoint files but it does not always work perfectly. It depends on the Powerpoint file version and what is in the file. You can always import pictures for the background image and re-type any text. It 's not the ideal solution, re-doing the entire presentation. However, just bear in mind that Powerpoint does not even attempt to read & kpresenter; files
Он состоял из следующих программ: Pocket Word и Pocket Excel; PowerPoint, Microsoft Access, а программа Microsoft Outlook была добавлена позже.
It consisted of Pocket Word and Pocket Excel; PowerPoint, Access, and Outlook were added later.
навыки работы с компьютером, в том числе знакомство с такими прикладными программами, как Microsoft Word, Excel, PowerPoint и Интернет-поиск.
Computer skills, including familiarity with applications such as Microsoft Word, Excel, PowerPoint and Internet research.
Microsoft Office выпустил Office 2019 с множеством улучшений и новых функций во внутренней работе, рассказывая о меню, формулах, функциях и инструментах редактирования. Но одной из его основ является язык, на котором пакет Office приобретается либо в 2019 году, либо в 2016 году, поскольку это будет зависеть от правильного исполнения его аксессуаров и среды.
В этом руководстве мы научимся менять язык PowerPoint 2019, но в PowerPoint 2016 этот процесс аналогичен.
- Интерфейс пользователя
- Область редактирования
- Инструменты коррекции
Как правило, пользовательский интерфейс и область редактирования имеют один и тот же язык, но, как мы уже упоминали, его можно редактировать по образовательным или рабочим причинам.
1. Измените язык в PowerPoint 2016 и Office 2019
Шаг 1
Чтобы изменить язык PowerPoint 2016 или 2019, мы должны открыть новую презентацию, перейти в меню «Файл» и выбрать «Параметры»:
Шаг 2
В появившемся окне мы переходим в раздел «Язык», где находим два раздела:
Выберите язык редактирования
В этом разделе затрагиваются такие параметры, как словарь, пересмотр грамматики и порядок слов.
Выберите язык интерфейса пользователя
Здесь мы можем установить новый язык, который будет влиять на меню, файлы, элементы управления и другие элементы интерфейса PowerPoint.
Шаг 3
В разделе «Выбор языка редактирования» мы можем выбрать язык, который нужно установить из списка, и нажать кнопку «Установить по умолчанию», чтобы выбрать новый язык для редактирования:
Шаг 4
Если языка нет, можно будет нажать на поле «Добавить дополнительные языки издания» и в списке выбрать нужный язык. Теперь в разделе «Выбор языка пользовательского интерфейса» мы можем выбрать используемый язык и нажать кнопку «Установить по умолчанию»:
Шаг 6
В появившемся окне перейдем в поле «Какой язык вам нужен» и выберем нужный язык в отображаемом списке:
Шаг 7
Затем мы выбираем архитектуру системы, в которой должен быть загружен язык (32 и 64 бита):
$config[ads_text5] not found
Шаг 9
Следующий мастер будет отображаться на загруженном языке. Тогда мы увидим следующее.
Шаг 6
Мы можем следить за процессом установки:
Этот процесс может быть закрыт и будет продолжаться в фоновом режиме из системной панели задач.
Шаг 7
После завершения процесса мы можем изменить язык PowerPoint 2016 или 2019. Для этого мы должны вернуться к разделу «Параметры / Язык» и перейти к выбору установленного языка и нажать «Установить по умолчанию», обратите внимание, что этот язык становится языком верх:
$config[ads_text6] not found
$config[ads_text5] not found
Шаг 8
Нажмите OK, чтобы применить изменения, и появится следующее всплывающее окно:
Шаг 9
Нажмите OK, и мы должны закрыть все открытые приложения Office. Теперь, когда мы снова получаем доступ к PowerPoint 2016 или 2019, мы видим, что язык был изменен в соответствии с нашими предпочтениями:
2. Измените язык коррекции в PowerPoint 2016 и Office 2019
Шаг 1
Мы упоминали, что исправление является еще одной областью, в которой язык PowerPoint играет жизненно важную роль. Если мы хотим установить другой язык, мы должны перейти в меню «Обзор» и в группе «Язык» нажать на опцию «Установить язык исправление »:
Шаг 2
Появится следующее всплывающее окно, где мы выбираем нужный язык и нажимаем кнопку «По умолчанию», чтобы выбрать язык по умолчанию:
Шаг 3
Нажмите OK, и появится следующее предупреждение. Нажмите Да, чтобы подтвердить это изменение.
Шаг 4
Теперь, если мы введем термин на языке, отличном от предопределенного, мы заметим, что он появляется с грамматической ошибкой:
$config[ads_text5] not found
Шаг 5
Там мы можем выбрать помеченное слово или слова и снова из меню «Просмотр / язык / Установить язык коррекции», во всплывающем окне мы можем выбрать уязвимый язык, чтобы он был зафиксирован без необходимости изменения всего языка коррекции в PowerPoint 2016 или 2019. Нажмите «Принять», и указанный язык ошибок будет решен.
С помощью этого метода можно будет изменять и редактировать язык интерфейса и коррекции в PowerPoint 2016/2019 и, таким образом, без проблем иметь все свои функции на требуемом языке.
$config[ads_text5] not found
СТАТЬЯ ПО ТЕМЕ Как включить и отключить фонарик iPhone Xs или iPhone Xs Max
Список постов
Читайте сегодня
Статьи от подписчиков
СТАТЬИ
- Лучшие программы для контроля и мониторинга изменений в реестре Windows 10, 8, 7
- Как скрыть рабочий стол, окна и значки на Mac
- Обработка цветовой палитры в Gimp
- Как просмотреть файловую систему Linux, диски или разделы
- Создание динамических таблиц в Excel 2016
- Как скрыть страницы приложений на главном экране iPhone
- Отключить режим инкогнито в Chrome или Firefox
- Используйте MOD_DEFLATE для сжатия веб-контента из APACHE
Категории
ЧИТАЙТЕ ТАК ЖЕ
Как установить Apache Maven на Debian или CentOS 7 Linux Существует несколько решений для динамического и простого размещения веб-сайтов, но с лучшими инструментами для централизованного администрирования этих веб-сайтов.Несмотря на широкий спектр возможностей для выполнения этого действия, без сомнения, Apache является самой широкой в мире ставкой для всего, что связано с Интернетом, и имеет различные платформы и утилиты. В 2009 году у Apache уже было 100 миллионов веб-сайтов, монополизировавших 70% из них.
Благодаря своей популярности, его использование было значительно расширено, поскольку Apache Maven является одним из самых ярких по своей универсальности и способности работать. Именно по этой причине в этом руководстве сегодня в TechnoWikis мы увидим, как на практике установить Apache Maven на Debian 9 и CentOS 7... Новая облачная прикладная платформа SUSE, ускоряющая DevOps В рамках экспертов по Linux Кто не знает SUSE? Более 25 лет мы сталкиваемся с компанией, предлагающей программные решения с открытым исходным кодом, программно-определяемые инфраструктуры и надежные решения для доставки приложений, которые дают компаниям больший контроль и гибкость. В рамках OpenStack Summit Джеральд Пфайфер, вице-президент по продуктам и технологическим программам в SUSE, отмечает: «С помощью платформы SUSE Cloud Application Platform мы помогаем компаниям ускорить внедрение своих технолог Обработка данных в Кассандре В прошлых уроках мы были сосредоточены на структуре и, следовательно, на создании таблиц в Cassandra , мы подробно рассмотрели, как работать с типами данных, определить свойства таблиц и даже указать движку, как должна быть организована наша информация., Обладая этими знаниями, мы можем перейти к более сложным аспектам, которые составляют единое целое в мире баз данных, это манипулирование информацией в нашей среде, давайте посмотрим, чего мы можем Как активировать и использовать Siri на iPhone 11, iPhone 11 Pro или iPhone 11 Pro Max Когда мы покупаем iPhone, Siri, ваш личный помощник, несомненно, является одним из наших больших друзей. Сегодня большинству пользователей известно, есть ли у них устройство Apple или нет. С Siri у нас есть возможность выполнять различные действия простым способом, поскольку достаточно спросить, что мы хотим сделать с телефон Как активировать NFC Huawei P30 Pro Одним из наиболее полезных инструментов, предлагаемых мобильными устройствами, является, несомненно, возможность использовать технологию NFC, поскольку всем известно, что с помощью NFC платежи могут производиться в цифровом формате в большом количестве предприятий и даже для третьи лица Это происходит из-за взаимосвязи сетей, которые непосредственно связывают мобильное устройство с точками сбора магазинов, таким образом избегая необходимости использовать дебетовые или кредитные карты и даже обрабатывая наличные деньги. В телефоне Android Huawei P30 Pro встроена технология NFC, но эта функция не
Как сохранить PowerPoint презентацию в формате PDF
Вы можете создать новый медиафайл или конвертировать уже готовую презентацию в программе Пауэр Поинт. Если она установлена на вашем ПК, то просто запустите приложение. При отсутствии редактора загрузите его с официального сайта Microsoft. Для оформления, редактирования и преобразования файлов потребуется оплатить подписку Microsoft 365.
Как сделать презентацию в ПДФ в PowerPoint 2007 или последней версии приложения? Откройте ПО и импортируйте файл PPTX. Затем выполните несколько простых действий:
1. Кликните «Файл» и на левой панели перейдите во вкладку «Экспорт». Выберите действие «Создать документ PDF/XPS»
Кликните на отмеченный значок
2. Перед выводом данных настройте параметры преобразования. В блоке «Оптимизация» вы можете уменьшить размер файла, а в разделе «Параметры» доступны расширенные настройки. Здесь можно указать диапазон слайдов, создать обрамление, отобразить комментарии и теги, подключить совместимость с PDF/A, а также перевести текст в точечный рисунок.
Окно настройки параметров
3. После изменения настроек нажмите на кнопку «Опубликовать».
Укажите папку и название материала
Как перевести уже готовую презентацию в ПДФ
Для преобразования документа скачайте конвертер бесплатно с официального сайта разработчика и запустите дистрибутив. Его можно установить на устройства с Виндовс 10, 8, 7, XP. По завершении инсталляции откройте программу и следуйте простой пошаговой инструкции, как сохранить презентацию в ПДФ:
Шаг 1. Загрузите презентацию
Для начала файл ППТ необходимо разбить на отдельные изображения. Для этого можно воспользоваться онлайн-сервисами или сделать снимки экрана и обрезать лишнее.
В зависимости от выбранного способа у вас есть два варианта импорта презентации в программу:
1. Объединение изображений. Если вы разделили документ на отдельные картинки, то в стартовом меню PDF Commander выберите опцию «Объединить в PDF». Укажите папку и нужные кадры или перетащите материалы в окно софта. Вы можете настроить порядок изображений, а затем склеить в единый многостраничный документ.
Объединение изображений в один файл
2. Оформление ПДФ с нуля. Откройте презентацию в подходящей для просмотра программе и выведите ее на весь экран. Сделайте скриншот слайда, зажав клавишу PrtSc. Создайте в приложении новый документ и вставьте снимок экрана.
Для этого нажмите комбинацию кнопок Ctrl+V
Настройте размер фото с помощью уголков рамки. Затем кликните на инструмент «Кадрировать». Выделите нужную часть изображения.
Отпустите мышку для применения изменений
Вы можете создать любое количество страниц
Шаг 2. Скорректируйте документ
Приложение предлагает различные функции для изменения медиафайлов. Вы сможете добавить штампы из коллекции, загрузить картинки, создать новый текстовый слой, оформить нумерацию страниц, шифровать материалы и изменять метаданные.
Создание нового текстового слоя
Шаг 3. Экспортируйте результат
После завершения обработки экспортируйте итоговый материал. Для этого откройте меню «Файл» и выберите «Сохранить как».
Укажите папку и название документа
Заключение
Теперь вы знаете, как сделать презентацию в формате PDF. Для этого можно воспользоваться приложением PowerPoint, однако для использования последней версии ПО потребуется оплатить подписку. Также оно не позволит конвертировать защищенные документы других пользователей.
С января 2019 года компания Microsoft стала распространять новую надстройку программы презентаций PowerPoint, с помощью которой можно в режиме реального времени вводить субтитры и осуществлять перевод выступления.
Выделив слово или фразу, вы выбираете на какой язык осуществить перевод.
Больше того, включив мини-переводчик, вы осуществляете не только перевод по наведению мыши. Во всплывающем окне появляется возможность озвучить нужную фразу:
Нажав на зелёную кнопку, вы можете услышать выделенный текст.
Новая надстройка Microsoft Translator явилась логическим продолжением других доступных функций в Word и PowerPoint последних версий, когда можно было осуществить перевод отдельных слов или всей презентации на нужный язык.
В реальном времени она помогает осуществить перевод выступления. Вы выступаете с презентацией, а на слайде появляются субтитры с переводом на нужный вам язык. Или вы можете настроить автоматический просмотр субтитров на том же языке, обеспечив тем самым доступность презентации для учеников и студентов с нарушениями слуха.
После загрузки надстройки первое же открытие PowerPoint даст вам возможность воспользоваться данной функцией.
Разумеется, наличие субтитров может обогатить выше выступление.
При желании вы можете сохранить субтитры. То есть мы получаем своеобразную стенограмму выступления, где можно просмотреть хронометраж и текстовую запись своего выступления.
Вы можете выслать свою презентацию с сохранёнными субтитрами. Она будет гораздо полезнее, т.к. слайды с обычно небольшим количество текста далеко не всегда дают представления пользователю о содержании презентации.
Это весьма полезная функция и для самоанализа, дальнейшей корректировки вашего доклада.
И наконец, ещё одна полезная функция: мгновенный перевод слайдов. Иногда в вашем распоряжении может появиться замечательная презентация на иностранном языке. И вы уверены в её полезности. Одним щелчком вы можете её перевести.
Сразу же после этих команд появляется полный перевод презентации, который вы можете сохранить отдельным файлом.
Уверен, полезность данных функций найдут для себя не только учителя иностранных языков, но и другие педагоги.
Читайте также: