Как переводится fable xbox

Обновлено: 04.07.2024

В игры гораздо приятнее играть на родном языке, несмотря на заявления специалистов, что по играм можно хорошо учить и иностранные языки. Но не все игры на Xbox запускаются сразу на русском. А некоторые из них и вовсе его не имеют в наличии. В этой статье мы расскажем о способах включить русский язык в играх на Xbox One и Xbox Series X | S, когда это возможно.

Как включить русский язык в играх на Xbox

Русский язык будет включаться автоматически в играх на Xbox, если сама консоль настроена на русском языке. При первичной настройке приставки Xbox One, Xbox Series X или Xbox Series S пользователь выбирает предпочитаемый язык системы.

В некоторых играх разработчики добавляют русский язык не сразу, поэтому он может не запускаться по умолчанию, даже если язык системы консоли установлен правильно.

Убедиться, что русский язык выставлен в качестве основного в консоли Xbox, можно через настройки. Нажмите на геймпаде на белую светящуюся кнопку Xbox, чтобы открылось меню.

Как включить русский язык в играх на Xbox - шаг 1

Далее при помощи RB долистайте до раздела “Профиль и система” и выберите пункт “Параметры”.

Как включить русский язык в играх на Xbox - шаг 2

Выберите раздел “Система” и зайдите в подраздел “Язык и местонахождение”.

Как включить русский язык в играх на Xbox - шаг 3

В качестве языка системы должен быть установлен “Русский”. Этот же язык должен быть выставлен в качестве “Местонахождения”.

Как включить русский язык в играх на Xbox - шаг 4

Выше приведена инструкция на русском языке. Но, если у вас на консоли выставлен другой язык, можно ориентироваться по расположению пунктов меню, чтобы добраться до нужных настроек и выставить русский язык основным для консоли.

Как включить русский язык в игре на Xbox - шаг 1

И там уже в разделе “Language” выбрать русский язык.

Как включить русский язык в игре на Xbox - шаг 2

Если русского языка нет в игре, это не значит, что он не появится в ней позже. Со временем издатели и разработчики добавляют дополнительные языки локализации, чтобы расширить аудиторию потенциальных игроков.

Как узнать о наличии русского языка в играх на Xbox

В Microsoft Store, где продаются цифровые версии игр для Xbox One и Xbox Series X | S, можно посмотреть наличие или отсутствие русского языка в играх.

Если игра на диске, не всегда количество поддерживаемых языков у нее совпадает с версией игры из Microsoft Store.

Посмотреть сведения о локализации можно как в веб-версии Microsoft Store, так и в приложении на Xbox:

В веб-версии магазина. Необходимо долистать до самого низа на странице с нужной игрой, где информация о локализации указана в пункте “Поддерживаемые языки”.

Есть ли русский язык в игре на Xbox - как узнать в магазине, шаг 1

Нажмите “Дополнительно”, чтобы увидеть полный список языков, которые доступны в игре.

Есть ли русский язык в игре на Xbox - как узнать в магазине, шаг 2

Через веб-версию нельзя узнать о том, какой уровень локализации тем или иным языком в конкретной игре. Например, есть ли голосовой перевод в диалогах или только текстовый в виде субтитров.

В приложении Microsoft Store на Xbox. Гораздо удобнее и более информативно смотреть наличие или отсутствие русского языка через магазин игр и приложений на самой консоли. Просто найдите нужную игру и зайдите на ее страницу.

Есть ли русский язык в игре на Xbox - как узнать, шаг 1

Далее пролистайте вниз до раздела “Сведения” и прокрутите вправо до таблицы поддерживаемых языков. Нажмите на геймпаде кнопку A.

Есть ли русский язык в игре на Xbox - как узнать, шаг 2

Откроется полная таблица с информацией о локализации, где сведения разделены на 3 группы: интерфейс, звук и субтитры.

Есть ли русский язык в игре на Xbox - как узнать, шаг 3

Далеко не всегда игра имеет полную локализацию, но таким образом можно узнать о наличии или отсутствии в ней локализации интерфейса или субтитров.

Fable The Lost Chapters обложка.jpg

Выход переиздания на PC состоялся 12 сентября 2014 года. Поступили в продажу дополнительные наборы оружия и одежды, брони: «Fable Anniversary - Heroes and Villains Content Pack» и «Fable Anniversary - Scythe Content Pack». Также было выпущено бесплатное дополнение «Modding DLC», которое позволит изменять графические особенности игры (текстуры, модели) и анимацию. В системе цифровой дистрибуции Steam присутствует система достижений и коллекционных карточек, доступна полная поддержка контроллера.

Геймплей [ ]

В игре мы управляем главным героем от третьего лица. Герой может взаимодействовать с объектами и другими персонажами. В битве он может использовать оружие ближнего и дальнего боя, магические заклинания. Также существует боевой множитель. С увеличением множителя увеличивается количество получаемого опыта. При получении урона боевой множитель значительно уменьшается.

Персонализация [ ]

Метод сражения оказывает влияние на навыки героя. Воин, использующий тяжёлое оружие, наращивает мышцы и телосложение, стрелок становится худым и высоким, у мага светятся ладони и могут проявиться голубые узоры.

Любая одежда, которую приобретает персонаж, будет влиять на игровые показатели. Его можно дополнительно персонализировать через различные карточки причёсок, бород и татуировок, которые дают широкий спектр внешних изменений. Одежда, причёска и татуировки персонажа влияют на отношение к нему неигровых персонажей.

Действия героя приносят ему очки за плохие и хорошие поступки. Убийство монстров или спасение крестьян прибавит очков в хорошую сторону. Совершение злодеяний, убийство невинных жертв, развод с супругой добавят вам очков зла. Это оказывает влияние не только на взаимодействие с другими персонажами, но и на внешний вид героя. У героя с высоким показателем очков в сторону добра постепенно появляется нимб над головой, вокруг него летают бабочки и волосы светлеют. У злого героя вырастают рога, от ног исходит красный дым, вокруг кружатся мухи, светятся красные глаза, также сдвигается линия волос.

Когда герой стареет, вне зависимости от того добрый он или злой, его волосы седеют. Чем чаще он тратит очки опыта на приобретение новых умений, тем старше он становится (примерно на 0,7 лет за одно умение).

Недвижимость [ ]

Игрок может покупать недвижимость, обставлять её мебелью, (только в домах для которых не надо убивать горожан), а также жить в ней или сдавать в аренду. В каждом городе есть дом, который можно приобрести. Также можно убивать горожан, и дом убитого будет выставлен на продажу. И еще вариант чтобы горожане после массовых убийств от вас не шарахались, можно их позвать с собой на другую локацию и оставить там. После возвращения Главного Героя дома этих горожан будут выставлены на продажу. Купив дом, игрок может его улучшить и поместить боевые трофеи на стену, чтобы увеличить цену дома; это особенно полезно, если вы хотите сдавать дом в аренду.

Опыт и повышение уровня [ ]

На протяжении игры игрок получает очки опыта. Они делятся на следующие категории: общий опыт, опыт силы, опыт навыков и магический опыт. Очки общего опыта можно потратить на приобретение умений из любой категории.

Одежда [ ]

Главным фактором защиты в игре является одежда, которую герой покупает или ворует (если есть такое умение) и носит. Кроме защиты одежда оказывает влияние на отношение к нему неигровых персонажей. Светлая одежда делает героя более благородным в глазах горожан, и, таким образом, они уважают и восхищаются им. Тёмная одежда делает героя похожим на злого и опасного, поэтому жители городов его боятся. В начале выполнения гильдейских миссий можно выбрать условие прохождения «Без одежды», по факту только в трусах, но в награду получить больше золота.

Оружие [ ]

Даже если игрок решил обращать больше внимания на развитие магических способностей героя, нежели на ближний бой, никакому Герою не обойтись без оружия. От того, каким оружием Герой наносит удар, напрямую зависит урон. Ближнее оружие начинается с палки и простого железного меча и заканчивается легендарной Слезой Аво или Мечом Веков. От материала из которого было сделано оружие зависит наносимый урон. В игре существует четыре вида материалов: железо, сталь, обсидиан и неизвестный материал, оружие из которого именуют Мастерским. Хотя самым сильным оружием по праву считается Легендарное. Более подробную информацию можно найти в книге «Иерархия оружия» на одном из книжных стеллажей в Гильдии. Луки и арбалеты менее распространены, однако тоже бывают и из дешёвых сортов дерева, таких как тис и дуб, и изготовленные из дорогого эбена. Также любое оружие, кроме легендарного, можно улучшить с помощью магической печати. Это небольшой камешек, заключающий в себе магическую сущность, который инкрустируется в оружие, от чего у последнего появляются дополнительные полезные свойства. Например, меч, к которому прикреплена печать «Пламя», будет при ударе обжигать врагов огнём, а более продвинутые печати могут даже медленно восстанавливать владельцу здоровье и ману. Но встречаются такие печати очень редко и стоят огромных денег. Хотя, иногда можно найти печать в сундуке. Печать инкрустируется навсегда, это необратимо, поэтому пользоваться ими нужно с умом.

Приятные мелочи [ ]

В течение игры герой может непрестанно бороться с врагами, а может и заняться поиском кладов или сесть на берегу озера и поудить рыбу. Процесс вылавливания рыбы представлен в виде мини-игры. Игроку представляется возможность поучаствовать в чемпионате по рыбной ловле, где можно выиграть чемпионскую удочку. Кроме рыбы, в местах где вода пузырится, вылавливаются деньги, зелья и серебряные ключи. Можно попробовать себя в кулачных боях и, выигрывая поединки в одном городе за другим, выиграть чемпионское звание.

Персонажи [ ]

Герой (англ. The Hero)
Когда он был маленьким мальчиком, его деревня, Оуквэйл, подверглась нападению бандитов. Его отец был убит. Мать и сестра исчезли. Мэйз телепортирует его в Гильдию Героев, где он проходит курс обучения. Игрок сам решает, каким будет его герой.

Мастер Гильдии (англ. The Guildmaster)
Старый и мудрый, один из старейших жителей Альбиона (видимо, благодаря красным волшебным яблокам), Мастер Гильдии известен скорее как чиновник, нежели авантюрист. Однако так было не всегда. В молодости, когда он носил имя Вивер (Ткач), как рассказывает Оракул, он организовал восстание против нового режима Гильдии. Режим этот подразумевал обучение исключительно добрым качествам. После этого короткого, но кровавого восстания, Жнец предложил Вивера на пост Мастера Гильдии. Именно Жнец, несмотря ни на что, разглядел в нём спокойствие и беспристрастие. Став Мастером, Вивер заслужил уважение учеников и героев, а также самого Мэйза. Однако сам Мастер позже скажет о главе Гильдии так: «Я знал, что Мэйз трус!» В настоящее время руководит учебным процессом в Гильдии Героев. Во время квеста «Сбор душ» можно будет его убить (только в The Lost Chapters).

Мэйз (англ. Maze)
Самый неоднозначный персонаж игры. Будучи руководителем Гильдии Героев, находится в натянутых отношениях со Жнецом, называя его «Пустой оболочкой». На самом деле является подручным Джека-из-Тени. В детстве на Мэйза и его семью в лесу напали оборотни. Когда чудовища разорвали на части его родителей, то хотели убить и мальчика, но тут появилось трое Героев, которые перебили монстров и спасли мальчика. Среди тех героев был и Джек-из-Тени. Почувствовав в мальчике могучий потенциал, он хладнокровно убил двух героев, которые были вместе с ним, и сказал мальчику, что тот теперь обязан ему жизнью, что и предрекло всю дальнейшую судьбу чародея как главного помощника Джека. Этим объясняется его присутствие в Оуквейле, когда Мейз возглавлял по приказу Джека рейд, а после спас Героя. Наставляет Героя в течение всей игры, помогает ему найти сестру. В конце игры открыто переходит на сторону Джека и помогает ему достать ключ от хранилища Меча Веков. Погибает в поединке с Героем на Побережье Крюка. Перед его смертью следует сцена, в которой Мэйз, находясь на смертном одре, раскаивается в содеянном и называет себя «старым трусом», предрекает Герою, что тот сможет убить Джека. Таким образом персонаж Мэйза вызывает различные чувства: с одной стороны он всё время помогал Джеку-из-Тени, главному злодею, а с другой он просто находился на распутье: либо восстать против мира, который не сделал ему ничему плохого, либо восстать против того, кто когда-то «спас» ему жизнь. Его предсмертное раскаяние говорит о том, что Мэйз не был плохим человеком, он был просто заложником беспощадного выбора и жестокого детства.

Уиспер (англ. Whisper)
Девушка-напарник Героя по Гильдии Героев. Неоднократно встречается в игре по ходу сюжета. В некоторых моментах игры противостоит Герою. Можно будет её убить на Арене. В случае, если герой пощадит Уиспер, он позже встретит её в таверне Оуквейла, где та сообщит Герою, что покидает Гильдию. После этого, как сообщает Оракул, она отправится на корабле на свою Родину. По пути её корабль захватят пираты, однако Уиспер расправится со всеми. В конце концов она прибудет на свои родные земли, где, несмотря на её поражение на Арене, её будут почитать как Героя.

Гром (англ. Thunder)
Старший брат Уиспер и один из самых известных Героев. Страдает завышенной самооценкой и также завышено оценивает Уиспер, в то же время оставаясь очень требовательным к ней. Возлюбленный Леди Грей, до того времени пока Герой не выиграет на Арене. В квесте по сбору душ можно будет его убить (только в The Lost Chapters).

Археолог (англ. The Archeologist)
Учёный, изучавший историю Стародавнего Королевства. После того, как монстрам Джека едва не удалось похитить его, оставил свои изыскания.

Эльвира Грэй (англ. Lady Grey)
Мэр города Бауэрстоун. Убила свою сестру Аманду, заперев её в подвале дома Греев. В ходе игры у Героя есть возможность жениться на Леди Грей и/или рассказать общественности об убийстве её сестры. В последнем случае Леди Грей бежит из города, освобождая пост мэра. Благодарные жители предложат его Герою. Если жениться на Леди Грей, то она разместит вас в своём доме.

Скарлет Роуб ((в переводе от 1C: «Алая Роба»)) (англ. Scarlet Robe)
Мать Героя. Раньше состояла в Гильдии. Знаменитая охотница на оборотней. В одной из схваток была смертельно ранена ими, но впоследствии найдена лесником Бромом из городка Оуквэйл, который вылечил её, а потом стал её мужем. Стала первой женщиной победительницей Арены, была убита Джеком. По сюжету можно использовать её душу после смерти, чтобы открыть Бронзовые врата для финальной битвы с Джеком-из-Тени.

Два-Ножа (англ. Twinblade)
Бывший герой, ставший Королём разбойников. Герой побеждает его в поединке и, в зависимости от решения игрока, можно его добить. Даже если его пощадить, в игре он больше не встречается, так как уходит в добровольное изгнание.

Жнец (англ. Scythe)
Жнец впервые появляется в коротком ролике во время обучения героя. Очень старый герой, почти утративший человеческий облик. Почти никогда не появляется в Гильдии Героев по нескольким причинам. Из-за ссоры с Мэйзом, которая произошла в результате взаимной неприязни, Жнец уплывает с Альбиона в Северные Пустоши, где берётся изучать Бронзовые Врата и появление Призывающих, древних слуг Джека. Считает Мэйза «взорвавшимся мальчишкой», в силу своего солидного возраста. Его советы помогают Герою в борьбе с Джеком. Так же в Fable 2 упоминается, что он был бессмертным некромантом.(в Fable 3 появляются татуировки Жнеца)

Ностро (англ. Nostro)
Давно умерший основатель Гильдии Героев. Герой по крайней мере один раз встречается с духом Ностро. Его душу можно использовать для открытия Бронзовых врат перед финальной битвой с Джеком.

Оуквэйл [ ]

Родной город героя, через который идёт проход в лагерь Два-Ножа и на кладбище, на котором в середине игры установят статую матери Героя. Можно купить дом, в котором родился Герой, и обустроить его получше.

Гильдия Героев [ ]

Основное место игры, в котором Герой проведёт детство и будет получать задания, также там живёт самый старый житель Альбиона (Мастер Гильдии). Там можно будет тратить опыт на приобретение и улучшения навыков. Есть один торговец, могилы трёх Героев и одна пустая. А также Демоническая Дверь и Лес.

Бауэрстоун [ ]

Небольшой мирный городок к северо-западу от Гильдии. Жители:

Белогорье [ ]

Отдалённая местность, в которую Герой попадает по сюжету в самом конце игры (только в The Lost Chapters), где и происходит последняя битва с Джеком. Основные достопримечательности— это Некрополис, город мёртвых, Оракул, который может рассказать много интересного, и комиссионка, в которой могут встретится уникальные вещи и оружие. Территория достаточно велика по размерам и там Герой встречается ещё с одним персонажем— Жнецом, наполовину человек, наполовину нежить.

Нотхоул Глэйд [ ]

Храм Аво [ ]

Храм добра, построенный в Ведьмином лесу. В этот храм добрый Герой может пожертвовать золото, а в награду получить легендарную булаву « Капище Скорма [ ]

Храм зла, построенный в честь Скорма. В этом храме (желательно в полночь) злой Герой может принести в жертву своего спутника (желательно высокого телохранителя), и в награду Скорм одарит Героя легендарным «Луком Скорма», молодостью (Герой молодеет на 7 лет) и званием «Некромант».

Лагерь Два-Ножа [ ]

Лагерь в котором жил Два-Ножа, бандит с двумя парными мечами-дуалами (отсюда и его прозвище). После его смерти/ухода в нём живут нейтральные по отношению к игроку бандиты.

Крючий берег [ ]

Город, расположенный на ледяном острове, куда герой попадает после активации древнего портала в Темнолесье (Дарквуде). Там Герой выполнит ряд квестов, чтобы разрушить планы Джека-из-тени. Также там ему предстоит сражение с Мэйзом и спасение своей сестры. Крючий берег является отправной точкой в сторону затерянной бухты.

Арена [ ]

Великая и прославленная Арена— именно там сражаются Герои со страшными монстрами за деньги и славу. Является обязательным квестом в игре. В конце испытаний Герою предоставляется выбор— убить или пощадить его Героя-напарника Уиспер.

Двери Демонов [ ]

Серебряные ключи [ ]

Эти ключи спрятаны в разных регионах Альбиона. С их помощью можно открыть специальные сундуки, в которых находятся ценные вещи. Чем больше нужно ключей, чтобы открыть сундук, тем более ценная вещь находится в нём. Всего таких ключей имеется тридцать. После открытия сундука они остаются, их можно будет использовать и для других сундуков.

Инсайдер Xbox подтвердил, что новая Fable — не MMO, но может получить онлайн-элементы

В четверг Microsoft представила первый CG-трейлер перезапуска Fable от студии Playground Games. Вскоре после этого в сети появился неподтвержденный слух от французского журналиста, что игра будет не традиционной RPG, а MMO. Однако теперь известный инсайдер Xbox окончательно разбил эти разговоры.

По словам Klobrille, Fable представляет собой экшен-RPG в открытом мире. Он отметил, что даже если игра будет включать некоторые сетевые элементы, вроде тех, что Playground представила в Forza Horizon 4, речь о полноценной MMO не идет.

Fable is an open-world Action-RPG. People really need to stop with this MMO nonsense. Even if there potentially will be online interactions similar to FH4, it’s not an MMO.

— Klobrille (@klobrille) July 24, 2020

Эту же информацию подтвердил автор Windows Central, назвав слухи про Fable MMO ложными.

Сейчас сложно сказать, когда будет новая информация по Fable, но судя по всему, игра выйдет еще не скоро. Релиз запланирован на PC и Xbox Series X.

Больше интересных статей на Shazoo

  • Pearl Abyss показала геймплей DokeV — экшен-адвенчуры в открытом мире
  • Новый арт Dragon Age 4 представляет Серого Стража
  • На создание оригами Nier Replicant у мастера ушло более 200 часов
  • 10 игр для iOS и Android, которые не стыдно попробовать PC и консольному геймеру
  • Утечка: поддержка Genshin Impact продлена на 12 лет в связи с огромными доходами игры

Видео от Shazoo


49 Комментариев

@Alex-Petr, Kingdoms of Alamur ужасно скучная безыдейная игра, два раза пытался её понять, и оба раза бросал от ощущения полной пустоты.
Тогда как помню в Fable, сопереживаешь всему, всё тебя трогает, всё задевает за живое, волшебная сказочная атмосфера, древний кельтский британский дух, герои, сюжет. Засерать такой одиночный шедевр онлайном, это нужно быть даже не знаю кем

По словам Klobrille, Fable представляет собой экшен-RPG в открытом мире. Он отметил, что даже если игра будет включать некоторые сетевые элементы

Будет что то условно похожее на систему DS.

@Sinkler, Мне кажется ближе к кооперативу, да и типо такого было же в прошлых играх серии ?

По-моему куда больше поводов для волнений даёт отсутствие Молиньё чем всё это.

А по сабжу, так в 3 фейбле вроде были тоже какие-то сетевые элементы, а-ля как в соулсах, если мне память не изменяет.

@l22_55l, да в третьей было такое

@l22_55l, отсутствие Молиньё пугает, а еще пугает студия Playground Games.

@Mikosevaar, Playground Games вообще не пугает. Это сейчас лучшая студия у Microsoft.

@Mikosevaar, Нуу новое виденье может как испортить так и улучшить игру.

@DarkStorm, Угу, та которая занималась одними аркадными гонками. Как думаете у них много опыта в создании игр похожих на фейбл?)

@DarkStorm, ну они умеют делать гоночки, это факт, RPG они не делали.

@l22_55l, пугает-ли. Учитывая "где" сейчас Молиньё со своей личной студией. И что эта студия выпустила.

@Kellen, ну они там в 30 рыл что то креативят.

@Mikosevaar, ну найдут нового п. добола, какие проблемы-то. Мало что-ли фантазёров?

@Rabadun, дай Бог что бы нашли. Но пока чёт сыкотна за Fable.

@Mikosevaar, те кто делает FH, продолжают делать её. Для Fable набрали новую команду. И их офис расположен в Британии, как было и с Lionhead. Могли и бывших разработчиков позвать.

@DarkStorm, ну тогда получается эта команда полный нонейм, и вообще за игру страшно. :-D

@l22_55l, по моему скромному мнению Мулинье давно уже не торт

По-моему куда больше поводов для волнений даёт отсутствие Молиньё чем всё это.

Молинье конечно крутой мужик, но благодаря ему третья часть с треском провалилась, а все его последующие игры были довольно посредственны.

@Aglot, @Q4ard, @Kellen, Так и я не фанат Молиньё, готов ему припомнить все его заслуги, а-ля той же презентации Xbox'а и всё такое, однако Fable — его детище. Какой бы хороший или плохой автор не был, когда его продукт уходит в чужие руки это, волей-неволей, вызывает определенные вопросы.

Это как выпускать условный масс ефект/драгон эйдж вне стен биовар. Да, биовар тоже уже давно не те, но тем не менее, это их продукт, который чёрт его пойми, заиграет ли в руках другой студии. Да взять тот же фоллаут. Уйдя в руки к другим разработчикам, игра, мягко говоря, изменилась. В худшую/лучшую сторону оставлю решать другим парнягам, я скорее указываю на сам факт этого.

Да и провал третьей части лежит в том числе на MC. Молиньё, конечно, не подарок, но уж и сваливать на него все беды мира считаю неправильным. Там обе стороны молодцы по своему.

@Rabadun, Фантазёров уровня Молиньё по-моему вообще нет, по крайней мере я вот ни одного сходу припомнить такого не могу. Минус это к Молиньё или плюс, решайте уж сами.

@zero_sleep, лол, у них 2 команда собрана из ветеранов рпг индустрии, как собственно, собиралась и первая команда - из ветеранов гонок и сейчас хорайзн 4 лучшая гонка поколения.

@BountyHunter, и? Разве эти ветераны делали первый фейбл? Разве люди которые всю жизнь занимаются разработкой аркадных гонок, много смыслят в рпг?

@BountyHunter, Ветераны это кто?) каких студий? Пока вы только воду льёте «они собрали команду из ветеранов». А разве все «ветераны» делают исключительно шедевры?
Опять вы про «лучшую в поколении». Ну кто сказал что она лучшая то?)

Ну кто сказал что она лучшая то?)

например, оценки. а что лучше есть, то, не такой как все?

Ветераны это кто?) каких студий? Пока вы только воду льёте «они собрали команду из ветеранов».

А разве все «ветераны» делают исключительно шедевры?

А разве я про это говорил? у первой получилось, посмотрим, что будет со второй командой.

Microsoft

Microsoft

Playground Games

Playground Games

Уникальная RPG возвращается.

На большой презентации Xbox 23 июля состоялся анонс новой Fable – перезапуска легендарной серии ролевых игр.

Чем так хороша оригинальная Fable?

Первую часть серии изначально хотели выпустить на Sega Dreamcast, но консоль провалилась, так что разработчики пришли со своим проектом на первый Xbox. Игра вышла в 2004 году и стала хитом с миллионными продажами. Игрокам понравился необычный концепт игры: действие Fable разворачивается в сказочном государстве Альбион, похожим на гибрид средневековой Европы и фэнтезийных королевств. Игрок развивал своего героя не только получением опыта и предметов, но и принятием решений – Fable больше всего заманивала возможностью сделать из своего персонажа либо настоящего героя из легенд, либо злодея. В последнем случае персонаж даже менялся внешне: у него росли рога и копыта.

Игру запомнили и по громким обещаниям геймдизайнера Питера Мулинье, рассказывавшего, что в Fable можно посадить дерево и наблюдать за тем, как оно постепенно растет. Разумеется, столь сложных симуляций в игре не оказалось, но ее и без того ждала всеобщая любовь.

На этом Lionhead Studios не остановилась. Со временем Fable превратилась в полноценную серию, с которой часто ассоциировался Xbox (хотя две из трех основных частей вышли и на PC). Для Microsoft это был почти такой же большой бренд, как Halo или Gears of War. В поздних частях серии можно было покупать и обустраивать дома, жениться, заводить интрижки, воспитывать детей, откапывать использованные презервативы (да). Словом, это мало на что похожая по духу серия, которой до сих пор не нашлось замены.

Вот только в эпоху Xbox One Fable ждал крах. Lionhead несколько лет разрабатывала кооперативную Fable Legends, но в марте 2016 году игру неожиданно отменили, а студия закрылась. С тех пор серия получила одну условно-бесплатную мобильную игру Fable Fortune, но будущее серии казалось обреченным.

Но не так давно Microsoft купила студию Playground Games, известную по серии аркадных гонок Forza Horizon, и вместе с тем в студии появилась вторая команда, которой поручили разрабатывать «большую RPG». Вскоре появилось множество слухов, что команда занимается именно возрождением Fable, а теперь они подтвердились.

Что будет в перезапуске?

Пока ничего не понятно – нам показали только короткий кинематографический трейлер, который дает прочувствовать необычную атмосферу Альбиона, где сказочные пейзажи и существа соседствуют с мрачными темами и даже черным юмором.

Зато известно, что игра выйдет только на PC и Xbox Series X. Это значит, что ее релиз состоится не раньше 2023 года и она будет настоящим некстген-релизом.

Читайте также: