Как поменять язык в майнкрафте на русский на планшете

Обновлено: 08.07.2024

Русификатор — программное средство или пакет ресурсов направленные на замену языка интерфейса на русский конечным пользователем (игроком) без лишних временных затрат и не требующий от пользователя специальных знаний в информатике и/или лингвистике.

Содержание

История [ ]

Для Minecraft первые русификаторы появились ещё для Beta-версий. Тогда русификация производилась путём непосредственного перевода en_US.lang , перерисовки шрифта (область 80F-F из используемой для латинского шрифта кодовой страницы CP437) и изменения font.txt . Также, начиная с 1.0, в некоторых русификаторах стали переводиться и финальные титры. Всё это затем копировалось в minecraft.jar . Такой способ русификации использовался до версии 1.5.2 включительно, пока в 1.6 не было введено множество языков, пакеты ресурсов и новый способ управления шрифтами, не позволявший достаточно качественно русифицировать игру аналогичным предыдущим версиям образом.

1.6 и редактирование классов [ ]

В версии 1.9 была исправлена критическая ошибка, накладывавшая ограничения по ширине символов в Unicode-шрифте . Таким образом, в случае, когда автор русификатора в формате пакета ресурсов хочет добавить ещё и шрифт, ему больше не нужно перекодировать символы из кириллицы в символы, содержащиеся в CP437, и создаваемый таким образом русификатор стал полностью функционален. Впрочем, шрифты теперь удобнее устанавливать как отдельный пакет ресурсов, никак не связанный с русификатором, так как это освобождает пользователя от необходимости пользоваться сторонним переводом, если ему требуется просто альтернативный шрифт. Классический шрифт можно взять здесь.

Для 1.11 на данный момент нет русификаторов кроме тех, что предлагает команда KoshkBench.

Начиная с 1.13, стиль русского шрифта совпадает со шрифтом оригинального языка игры.

Для 1.16.3 и более поздних версий появился перевод от KoshkBench, главным отличием которого является иной взгляд на перевод Nether Update, в том числе сохранение некоторых старых названий.

Виды русификаторов [ ]

Здесь приведены все способы русификации, упомянутые в разделе «История».

Изменение файлов клиента [ ]

С ранних Beta-версий по 1.5.2 включительно.

Этот способ русификации заключался в извлечении определённых файлов из minecraft.jar , их изменении и обратной упаковке в архив (также необходимо было удалить файл META-INF , чтобы не происходили аварийные завершения игр при проверке контрольной суммы).

Изменению подвергались следующие файлы (указаны пути относительно корня .jar -архива):

Также в некоторых русификаторах измнялись:

Достоинтсва и недостатки данного метода перечислять нет смысла, так как это был единственный рабочий метод. Из заметных проблем можно отметить только жертвование рядом символов, так как в игре была всего одна кодовая страница и число символов не могло превышать 256. Пришлось даже пожертвовать буквой «Ё» (на самом деле, с обновлённым LWJGL можно было бы освободить 64 символа, но необходимо было поддерживать совместимость между разными версиями библиотек и русификаторов).

Редактирование классов [ ]

С 1.6 по 1.8, технически возможно и для всех более поздних.

Изменяются программные классы, автор предлагает пользователю скопировать заранее скомпилированные автором классы в minecraft.jar , либо сразу использовать авторский minecraft.jar . Может использоваться установщик.

Есть два основных пути, по которым идут авторы таких русификаторов:

Исправление новой отрисовки, по сути рендеринг начинает работать так же, как в версиях 1.9 и более поздние
Откат к способу отрисовки, применяемому в старых версиях. В этом случае возможна несовместимость с редкими модами, зато радует глаз опытных игроков. Также существует в виде модификации под названием ClientFixer.

Применение пакетов ресурсов [ ]

Реализуемо начиная с 1.6, действительно удобно начиная с 1.9.

Такой русификатор представляет собой пакет ресурсов, в который вложен файл локализации с авторским вариантом перевода. Он может перезаписывать ru_RU.lang и в этом случае не будет проблем с русифицированными модификациями, а может быть выполнен в качестве дополнительной локализации.

Иногда кроме перевода текста в русификатор добавляются также изменённые текстуры шрифтов. И хотя с введением официальной локализации как раз изменение шрифта стало главной причиной, по которой игроки всё ещё пользуются русификаторами, до версии 1.9 в пакете ресурсов изменить шрифт было крайне проблематично, так как алгоритм, отрисовывающий «юникодовый» шрифт, сильно искажал тот крупный пиксельный шрифт, к которому все привыкли.

много всего разного (бумагу, кровать, сундук, лампу, книгу, лестницу, маяк, огненный шар и т.д.).

И это только самое простое.

Огненный стержень можно получить только из убитого игроком или прирученным волком ифрита. Из него и может выпасть огненный стержень. Из убитых другими способами ифритов огненные стержни не выпадают, поэтому автоматизировать их добычу практически невозможно.

Флаг в игре Майнкрафт был введён в релизе 1.8. Флаг - это блок (его высота=2 блока), имеющий нетвёрдую структуру.

Легко ломается. Его можно ставить как в горизонтальном положении, так и в вертикальном.

Для того, чтобы сделать флаг в майнкрафте, необходимы следующие материалы:

1) палка (одна штука).

2) блоки шерсти (шесть штук).

Цвет флага зависит от цвета шерсти. Например, если взять фиолетовую шерсть, то флаг будет фиолетовым.

Так как в игре Майнкрафт имеется шестнадцать различных видов шерсти, то возможное количество цветов для флага тоже равно шестнадцати.

Также в майнкрафте имеется возможность делать флаги с рисунками и узорами. Для этого необходимо взять обычный одноцветный флаг и специальные красители (в определённой последовательности).

Например, нам нужно сделать цветной флаг с крестом. Для этого берём флаг и цветные красители, которые располагаем в виде 2 пересекающихся линий следующим образом:

Любые изображения, которые вы нанесли на флаг, можно будет стереть с помощью котла с водой.

Портал в ад в Майнкрафте - не только интересное, но и полезное сооружение. Например с его помощью можно сделать генератор алмазов.

Чтобы в Майнкрафте сделать портал в ад, нужно сначала получить обсидиан. Обсидиан получаем, плеснув воды на лавовое озеро.

Чтобы сделать портал в ад, понадобится 10 блоков обсидиана, который добывается алмазной киркой. Два блока обсидиана укладывается снизу, два сверху и по три слева и справа.

Собственно говоря, это и есть портал в ад. Но для его работы, портал нужно активировать. Делается это с помощью зажигалки. Поджигать нужно два нижних блока. После этого появится фиолетовое сияние и портал в ад начнет работать.

Лозу нельзя сделать. ЕЕ можно только состричь. Для этого вам понадобятся ножницы. Лоза растет только в джунглях и на деревьях в болотах. Цвет лозы зависит от места произрастания. Самый простой способ- найти и состричь лозу ножницами, самый сложный, вырастить тропическое дерево самому и дождаться пока появится лоза. Так же, если у вас уже есть лоза, можно поместить ее на практически любой блок и она будет расти.

Читайте также: