Как записывать аудиокниги на компьютере

Обновлено: 06.07.2024

Не секрет, что аудиокниги сегодня пользуются уверенным спросом. По оценкам экспертов, рынок электронных и аудиокниг в России в 2019 году вырос на 35%, более чем до 6,5 млрд рублей. Росту этого сегмента способствует их невысокая цена и доступность интернета.


Озвученная поставленным голосом книга — это отличная альтернатива печатным изданиям. Неудивительно, что вместе со спросом, растет и количество желающих попробовать себя в этом сложном, но захватывающем ремесле — записи аудиокниг.


Мы открываем серию практических статей, в рамках которой расскажем о том, с чего начать, какие навыки будут полезны, как подготовиться к записи, и о многом другом. Возможно, изучив это руководство, вы настолько увлечетесь процессом записи, что найдете себе новое хобби или даже начнете зарабатывать на этом.

Вы захотели записывать аудиокниги, какими умениями и навыками важно обладать и чему стоит научиться?

Прежде всего необходимо запомнить: озвучивание текста хоть и кажется незатейливым делом, таит в себе множество нюансов. Именно знание этих базовых вещей и умение грамотно ими распоряжаться отличает настоящих профессионалов от любителей. Хороший чтец способен удерживать внимание слушателя на протяжении всего повествования.

Можно оборудовать профессиональную студию, основательно поработать над очисткой аудиозаписи от лишних шумов, но никакое оборудование и средства монтажа не способны скрыть недостатки самой подачи материала. Театральные актеры штудируют сценарии или лежащие в основе постановки литературные произведения не только для того, чтобы запомнить свои выходы и реплики, но чтобы прочувствовать сам темп истории, раскрыть характер персонажа, мотив его слов и действий, а уже после исполнить его на сцене. Знание текста заметно упрощает работу и актерам озвучки, ведь «вжиться» в роль на лету — задача не из легких. Конечно, в первую очередь это касается художественной литературы, рассказов с несколькими действующими лицами, которые отличаются типажами, но и к научным, техническим текстам это правило тоже применимо.

Как вы сможете убедительно донести вложенную в книгу суть, если сами по ходу озвучивания вынуждены разбираться в сюжетных перипетиях или искать значение произнесенных слов? Поэтому первым делом следует прочесть произведение, сделать его разметку, расставить паузы, ударения. Только так вы сможете подобрать корректную манеру и настроение подачи, соблюсти ритм, выразить интонациями подтексты и смыслы.

Первым делом следует прочесть произведение, сделать его разметку, расставить паузы, ударения. Только так вы сможете подобрать корректную манеру и настроение подачи, соблюсти ритм, выразить интонациями подтексты и смыслы. Важно сразу определиться со стилистикой начитки: будете ли вы читать все от лица рассказчика или попытаетесь изложить весь материал по ролям. Артисты используют мимику, жестикуляцию и прочие средства выразительности, слушатель аудиокниги остается наедине с голосом чтеца. Голос служит солирующим инструментом, поэтому самое пристальное внимание следует уделить именно ему. Здесь важно нахождение золотой середины: ни в коем случае не заливайтесь слезами, озвучивая шекспировскую драму — излишняя экспрессия и переигрывание отталкивают еще сильнее, чем монотонный бубнеж.

Будьте готовы к тому, что запись аудиокниги — долгий процесс. Чтобы эта работа была в удовольствие, а не обернулась разочарованием, следует научиться искусно владеть своим голосом. В Интернете можно найти много видеоуроков, подробно рассказывающих о тонкостях сценической речи, действенных дыхательных упражнениях, артикуляционной гимнастике и исправлении речевых дефектов. Далее будут кратко изложены основные аспекты. Но решившись взяться за дело всерьез, уделите этим вопросам должное время.


В музыкальных инструментах за громкость и насыщенность звука отвечают воздушные полости, они же — резонаторы. В теле человека ту же функцию выполняют головные резонаторы (нос, рот, глотка), которые связаны с передачей верхнего диапазона, а также грудные (трахея, бронхи), связанные с нижним диапазоном. Таким образом, разработка голосового аппарата — комплекс упражнений, направленных на развитие навыка контролирования пропуска голосового потока через усиливающие его полости.



Сократите время вдоха, продлите выдох, уменьшите паузу между ними. Научившись осознанно управлять дыханием, вы не только сможете выдерживать фразы любой длины и сохранять ровное звучание на всей дистанции записи, но также раскроете тембр своего голоса, начнете чувствовать себя увереннее перед микрофоном и во всех других жизненных ситуациях. Довольно ценный навык, который определенно стоит потраченных усилий. Наблюдайте за своей речью. Откройте приложение звукозаписи на смартфоне и произнесите несколько чистоговорок и скороговорок. Насколько четко различим каждый звук, не сливаются ли шипящие со свистящими, а звонкие с глухими? Если вы замечаете дефекты произношения, значит для сторонних слушателей они будут еще более очевидны. Многие можно устранить, тренируя артикуляционный аппарат самостоятельно или под наблюдением логопеда. Главное помнить — ни один диктор не устроился бы на работу, не прояви он должного усердия. Сильная мотивация, постоянные тренировки и четкое следование поставленной цели — ваши главные спутники на подготовительном этапе.

Где взять аудиокниги для записи

Наверняка вы решились освоить новое ремесло не для того, чтобы прослушивать свои записи самостоятельно. Возможно, вы хотите преподнести необычный подарок родным и близким или, чтобы ваш ребенок, проводящий лето на даче у бабушки, засыпал под сказки, прочитанные вашим голосом? А как вы смотрите на то, чтобы количество слушателей увеличилось в разы? Лидер на рынке электронных книг в России и странах СНГ, компания ЛитРес несколько лет назад создала проект ЛитРес: Чтец, открывающий новые таланты широкой аудитории. После успешного выполнения тестового задания вам откроется огромный каталог лицензированных книг, доступных для озвучивания. Участники проекта получают роялти в размере от 10% с выручки за продажу аудиокниги, поэтому вместе с новым хобби вы получите способ его монетизировать.

Как подготовиться к записи

Вы уже основательно поработали над голосом, нашли и изучили книгу, которую намерены озвучить, а значит от ее записи вас отделяет всего один шаг — подготовка помещения и оборудования. Это важный пункт, ведь избежать недочеты куда проще, чем исправлять их на этапе постпродакшна.

 Главная задача — устранить акустические недостатки пространства. Достичь этого можно следующим образом: постарайтесь, чтобы помещение, которое скоро станет домашней студией, было несимметричной формы. Твердые поверхности отражают звуковые колебания, создается резонанс, голос искажается. Если выбирать не приходится, то переходите к следующим советам. Расстелите на полу ворсовый ковер, который поглотит искажения от пола, развесьте поролоновые акустические панели на стенах где-то на уровне головы, в прямых углах комнаты поставьте басовые ловушки. Это самые расхожие средства для коррекции акустики, стоят недорого, но самым положительным образом сказываются на финальном результате. Само собой, нужно минимизировать посторонние шумы. Телефон поставьте на беззвучный режим, а лучше — выключите, убедитесь в том, что соседи не помешают записи. При подключении нескольких устройств в розетку (компьютер, активная акустическая система) следует использовать сетевой фильтр и экранированный кабель, чтобы снизить уровень помех.

Стартовый набор может включать в себя только USB-микрофон. Многие из них идут в комплекте со стойкой и поп-фильтром — это необходимые аксессуары, которые обязательно должны входить в ваш сетап.

Развитие блогинга и стриминга существенно повлияло на ценовую политику производителей звукозаписывающего оборудования. Превратить квартиру в профессиональную студию — дорого, но записать достойную аудиокнигу в домашних условиях реально даже за относительно небольшие деньги. Стартовый набор может включать в себя только USB-микрофон. Многие из них идут в комплекте со стойкой и поп-фильтром — это необходимые аксессуары, которые обязательно должны входить в ваш сетап. Поп-фильтр снимает звуковые помехи от дыхания человека и приглушает взрывные согласные, стойка позволяет удобно разместить микрофон на рабочей поверхности. USB-протокол поддерживают все современные компьютеры и ноутбуки, поэтому приступать к записи можно сразу после подключения микрофона в соответствующий вход на устройстве.

Подобрать подходящий USB-микрофон можно по ссылке ниже

Более дорогостоящий вариант — рекордер. Это разумный выбор на случай, если вы не привязаны к одному месту и собираетесь осуществлять запись в разных местах. Портативные диктофоны активно используются журналистами во время интервью, музыкантами на репетиционных точках, а также для записи звуков окружающей среды. Рекордеры оснащены качественными и чувствительными микрофонами, но чтобы предотвратить влияние воздушных потоков на записанный звук, нужно иметь ветрозащиту. Третий вариант — микрофон и внешняя звуковая карта. При выборе аудиоинтерфейса обратите внимание на наличие в нем XLR-выхода для подключения микрофона. Сами микрофоны бывают двух типов: динамические и конденсаторные. Отличия заключаются в том, что первые способны работать без фантомного питания и лучше приспособлены к разным условиям записи, тогда как вторые — требуют фантомного питания, но более чувствительны и сильнее воспринимают тихие источники звука. В описаниях микрофонов всегда указана диаграмма направленности, она же — чувствительность микрофона к звуку в зависимости от угла, с которого он поступает. Не вдаваясь в подробности, заявляем: поскольку вы ищете устройства для записи голоса, диктующего текст книги, то есть, вероятнее всего будете сидеть или стоять прямо напротив микрофона, кардиоидная диаграмма направленности — ваш выбор. Не стесняйтесь задавать вопросы консультантам перед покупкой, они обязательно помогут подобрать правильный комплект.

Как записывать книгу

Голос поставлен, студия собрана, приступаем. Для записи и последующей обработки голоса требуются аудиоредакторы. Они есть и в виде различных браузерных онлайн-сервисов, но советовать их не рискнем. Программное обеспечение, которое устанавливается на компьютер, работает куда более предсказуемо и надежно хотя бы потому, что не требует постоянного и стабильного подключения к сети Интернет. Среди бесплатных программ можно назвать Audacity — довольно простой аудиоредактор с незатейливым интерфейсом, весомым функционалом для пост-обработки, а также возможностью одновременной записи 16 дорожек. У его аналога oceanaudio меньше функций, но неплохой набор встроенных эффектов, включая шумоподавление и 31-полосный эквалайзер.

Вряд ли вы сразу решитесь на покупку специализированного софта, но не рассказать про самые распространенные у профессионалов программы мы не можем. Adobe Audition считается лучшей программой для реставрации и монтажа звука и обладает наиболее широким функционалом для этих целей. Другой вариант — WaveLab Elements . Эта многофункциональная программа для звукозаписи имеет все необходимое для записи и сведения аудиокниг и подкастов.

А ещё очень многие используют в начале пути используют достаточно простую программу audacity. Читайте инструкцию по работе в ней.

Решающим фактором при выборе аудиоредактора будет удобство его использования. Если интерфейс программы выглядит громоздким и нелогичным, а попытки с ним разобраться безуспешны — он вам не подойдет. Не спешите. Практикуйтесь, запишите несколько коротких тестовых дублей, прослушайте их, найдите оптимальное расположение перед микрофоном. Удостоверьтесь, что все звучит так, как задумано, а уже после приступайте к «чистовой» версии.


Практикуйтесь, запишите несколько коротких тестовых дублей, прослушайте их, найдите оптимальное расположение перед микрофоном.

Базовые навыки монтажа

Мы уже предупреждали, что запись аудиокниги — долгий процесc, на озвучивание 500 страниц текста уходит около 20 часов. Редактура — еще более трудоемкий и времязатратный, ведь именно на этой стадии проявляется то, насколько серьезно чтец отнесся к подготовительному этапу, поработал над голосом и обустройством студии.

От вас не требуют становиться профессиональным звукорежиссером, но понимание основополагающих принципов монтажа точно не помешает. Обязательно ознакомьтесь с техническими требованиями, которые выставляет заказчик к предоставляемым материалам. При создании файла задайте параметры аудио, пусть это будет 128 кбит/сек со стандартной частотой 44/1 кГц/16 бит. Каждому элементу оглавления исходника (пролог, главы, эпилог), должна соответствовать самостоятельная дорожка (треки). Оптимально так рассчитать свои силы, чтобы каждая структурная часть текста была записана за одну сессию — так вам не придется выравнивать громкость звука в пределах главы. При сохранении аудиофайлов все они должны быть пронумерованы согласно их последовательности в книге.

Во время работы в аудиоредакторе следует ориентироваться на конечный результат — именно здесь определяется то, как услышит книгу слушатель. Воспользуйтесь встроенным инструментом Gate, чтобы избавиться от внешних шумов. Все дорожки следует откалибровать по частотам с помощью эквалайзера. Какого-то единого правила тут не существует, поскольку все ситуации индивидуальны. Обратите внимание на полосы 60−100 Гц, 100−250 Гц, 800 — 1500 Гц и 2500 — 5000 Гц, — используя фильтры эквалайзера добейтесь наилучшего звучания. Внимательно прослушайте запись, если в каких-то моментах избыточно выделяются шипящие или свистящие звуки, не спешите удалять трек. Попробуйте срезать частоты в полосе 4000−6500 Гц деэссером — специальным инструментом, предназначеным для устранения этих недостатков голоса. Завершающим штрихом станет компрессор. Используя его, вы добавите звуку плотности, сделав разницу между самыми тихими и громкими звуками более узкой.

Даже в самых простых аудиоредакторах зачастую предусмотрена секция с различными эффектами. Они несомненно могут «украсить» повествование, подчеркнуть особые моменты или придать голосу чтеца дополнительный объем. Если вы начинаете с нуля, рекомендуем воздержаться от их использования в первое время. Мастерство приходит с практикой, уже после первой озвученной книги вы почувствуете себя более уверенно, чтобы дальше работать со звуком более уверенно.

В следующей статье мы более подробно расскажем о том, как улучшить качество записи.

Еще один важный момент: как и где вы создаете аудиокнигу.

Можно это делать самостоятельно у себя дома, создав домашнюю студию, а можно с помощью звукозаписывающей компании, что означает возникновение дополнительных авторских прав на саму фонограмму. Обычно в таких случаях компания (издательство) выступает в роли заказчика, чтец — в роли исполнителя. С чтецом заключается договор на выполнение услуг озвучивания книги и выплачивается единовременный фиксированный гонорар.

Если же у издательства имеются авторские права, а вы готовы им предоставить самостоятельно сделанную аудиокнигу, то тут вы имеете право претендовать на выплату роялти, от продажи данной книги или же заключить договор с полным отчуждением прав и также получить фиксированный гонорар, если издательству это интересно.

Не забывайте, что в проекте ЛитРес: Чтец вы получаете каталог книг, на которые у проекта есть права на озвучку. Это позволяет записывать аудио по всем правилам.

4.3 Оценок: 6 (Ваша: )

Если вы задумывались о дополнительном заработке, начитка книг может стать хорошим вариантом. Аудиокниги можно слушать везде: по дороге на работу или учебу, в машине, автобусе, на пробежке. Поэтому за рубежом их продажи уже почти сравнялись с долей бумажных экземпляров, постепенно они завоевывают и российский рынок. Рассказываем, возможно ли записать аудиокнигу в домашних условиях и что для этого понадобится.

Зачем записывать аудиокниги

Аудиокниги – хороший способ попробовать себя в новой роли, причем почти буквально. Начитывая любимые произведения, вы можете почувствовать себя профессиональным актером, воспроизводя характеры персонажей.

Это занятие подходит не только для того, чтобы приятно провести время. Начитка аудиокниг поможет заработать деньги. Записав книгу на пленку и загрузив аудиофайл на соответствующие интернет-площадки, вы можете получать дополнительный пассивный доход в течение длительного времени.

как сделать аудиокнигу самому

Начитка аудиокниг – прекрасный способ самовыражения

Тем не менее, вы не можете просто взять любимую книгу, начитать ее на диктофон и ожидать быстрого результата. Чтобы добиться качества, нужно тщательно подготовиться.

8 способов написания запоминающейся мелодии

Давайте поговорим о важных этапах, благодаря которым можно создать интересную аудиокнигу.

№1. Найдите материал

Если вы хотите продавать аудиокниги, следует ответственно подойти к выбору источника, чтобы не попасть в неприятности с законом. Каждая книга защищена авторскими правами, использование чужого труда с целью получения прибыли считается преступлением. Без опаски можно записывать public domain материалы, то есть те, которые перешли в общественное достояние. Это книги, чьи авторы давно ушли из жизни, авторские права на их произведения не были переданы наследникам или перекуплены издательством.

стать чтецом аудиокниг

Внимательно отнеситесь к закону об авторском праве

В России это произведения, дата релиза которых на момент 1 января этого года больше 70 лет. Их можно найти в свободном доступе по запросу вроде «книги public domain». К примеру, из зарубежной литературы давно в «общие» перешли все романы Джейн Остин, а также рассказы про Шерлока Холмса. Вы можете без опасения скачать их на свой компьютер и использовать в записи. Кстати, электронный вариант книг – наиболее удобный, так как при чтении с листа перед микрофоном на запись могут попасть звук переворачивания страниц.

№2. Подготовьте голос

Чистая дикция и внятная речь – важнейший пункт, если вы хотите стать чтецом аудиокниг. Все слова должны произноситься чисто и быть максимально понятными. Самый популярный способ «прогреть» голос и подготовиться к длительной речи – скороговорки. Также можно подготовить голос с помощью небольшой распевки и упражнений для артикуляции. Уделите им не меньше 10 минут перед записью.

Правильно распределите дыхание. Во время чтения большого текста вам может не хватить воздуха, голос начнет прерываться. Конечно, можно легко обработать голос в аудиоредакторе, но все же лучше подготовиться заранее.

Найдите в интернете комплекс для развития дыхания и уделите этому некоторое время перед записью. Самое простое упражнение – непрерывно в течение нескольких секунд дуть на палец, как на зажженную свечу. Приближайте и удаляйте руку от лица, пытаясь не сбить дыхание.

№3. Подготовьте помещение

Вряд ли у вас есть доступ к профессиональным комнатам для записи, поэтому постарайтесь подготовить свою квартиру или комнату как можно тщательнее. Сделайте следующее:

  • Закройте окна. Звуки с улицы могут быть слышны на пленке.
  • Уберите на время домашних питомцев. Ваш котенок или собачка могут не только вокально напомнить о себе в неподходящий момент, но также отвлечь от процесса записи. Будет хорошо, если вы на денек сможете отдать питомцев друзьям. Либо просто уберите их в другую комнату.
  • Выключите шумную технику. Вентилятор, холодильник и т.д. производят тихий, но постоянный шум.
  • Выключите мобильный телефон. Либо переведите его в режим «Не беспокоить».
  • Нейтрализуйте эхо. Чтобы записать качественный звук, в помещении должны находиться специальные панели для подавления реверберации. В домашних условиях это могут быть плотные шторы на окнах.

№4. Подберите оборудование

Для записи аудиокниг желательна профессиональная техника, но не обязательна. Главное – это подобрать удобную бесплатную программу для создания аудиокниг и микрофон.

программа для создания аудиокниг

Программы для работы со звуком компенсируют отсутствие профессиональной техники

В целом вам понадобится следующая аппаратура:

  • Микрофон. Конечно, лучший звук получается с применением профессионального микрофона. Но для первых проб вы можете купить бюджетную модель или USB-микрофон.
  • Наушники. Пригодятся, чтобы отслеживать посторонние шумы на компьютере при записи. Также наушники будут полезны при пост-обработке начитанного материала.
  • Поп-фильтр. Этот пункт понадобится, только если вы решили записывать аудио на профессиональном уровне. Поп-фильтр применяется с микрофоном для подавления окружающих шумов.
  • Компьютер с аудиоредактором. Редактор потребуется для записи и монтажа аудиофайлов.

Итак, это все, что нужно для подготовки. Далее основной шаг – непосредственно начитке книги в микрофон.

№5. Запишите книгу

Для начала понадобится установить программу для записи аудиокниг. Мы рассмотрим этот процесс на примере программы АудиоМАСТЕР. Это простой в управлении рекордер и редактор, в отличии от профессиональных программ вроде Adobe Audition, в нем легко и просто работать.

Скачайте аудиоредактор и установите его. Подключите микрофон, запустите программу. Выберите пункт «Записать звук с микрофона». Укажите источник и нажмите «Начать новую запись». Теперь можно начинать!

бесплатная программа для создания аудиокниг

После тщательной подготовки можно спокойно приступать к работе

Несколько советов для лучшего результата:

  • Держитесь на некоторой дистанции от микрофона, чтобы получить чистый качественный звук.
  • Сохраняйте одинаковый уровень голоса и отслеживайте интонацию во время сеанса.
  • Регулируйте свое дыхание и не задерживайте его.
  • Разбейте книгу на смысловые эпизоды, если вам слишком тяжело читать целые главы без передышки.
  • Правильная подача рассказа важна для хороших продаж. Рассказывание истории – своего рода актерская игра, вы должны увлечь слушателя, чтобы он захотел дослушать вашу книгу.

Вы можете поставить запись на паузу, если устали или сделали ошибку, и начать процесс заново. Также можно записывать книгу кусками и склеить эпизоды в процессе монтажа.

№6. Обработайте запись

По окончании записи звуковой файл откроется в редакторе. Здесь можно убрать звуковые искажения, нормализовать громкость, изменить темп и удалить шум, настроить эффект реверберации. Все функции редактора находятся в левой боковой колонке, к каждой дается понятное объяснение.

Если вы обрабатываете отдельный эпизод книги, можно добавить новый участок двумя способами: вставить готовый файл, загрузив его с компьютера, или записать с микрофона. В первом случае откройте пункт меню «Монтаж» и выберите «Соединить файлы». Если вы хотите дописать кусок текста, нажмите красную кнопку записи и отметьте галочкой пункт «Записать в текущий файл».

интерфейс программы для озвучивания аудиокниг

Интерфейс программы АудиоМАСТЕР

После обработки сохраните звуковой файл, нажав иконку в виде дискеты на верхней панели инструментов. АудиоМАСТЕР повзоляет экспортировать файлы в формате MP3, WAV, OGG, WMA, AAC, FLAC. При экспорта программа дает выбор сохранения со звуком моно или стерео.

№7. Загрузите на популярные площадки

Итак, вы разобрались, как сделать аудиокнигу самому. Чтобы монетизировать свою работу, загрузите аудиокнигу на соответствующие площадки. В рунете это ресурс «Литрес» – не так давно он открыл новый проект «Чтец», где предлагает стать автором аудиоверсий книг из своего каталога.

Еще один вариант – сайт Ridero. Это сервис для независимых авторов, на котором можно издавать электронные или бумажные издания. Недавно там появилась возможность размещать аудиоверсии книг.

площадка для авторов аудиокниг

Площадка для независимых авторов Ridero

Если вы идеально читаете на английском, вам на помощь придет AudioBible. Он стал настолько популярным зарубежом, что теперь аудиоверсию своих книг записывает буквально каждый автор.

№8. Зарабатывайте на специальных сайтах

Чтение аудиокниг для заработка

Еще один вариант – поищите в интернете сайты издательств. Многие из них обратили внимание на развивающийся аудиорынок книг, так что некоторым требуется профессиональный чтец.

Выводы

Итак, теперь вы знаете, как начать озвучивать аудиокниги самостоятельно и зарабатывать на новом хобби. Не бойтесь пробовать что-то новое, ведь мастерство приходит только с опытом. Чтобы свести возможные ошибки к минимуму, работайте с инструментами, которые совмещают в себе простоту и продвинутые функции. Так вы сможете обработать аудиофайл на профессиональном уровне, не потратив много времени на освоение техники. Скачайте АудиоМАСТЕР бесплатно с нашего сайта и быстро создавайте аудиокниги любой длительности.

Во‑первых, аудиокниги очень популярны. Современный человек старается экономить своё время и особенно ценит мобильность. Прослушивание книг можно совмещать с домашними делами, спортом, поездками за рулём. Возможно, именно поэтому в Швеции аудиокниги давно сравнялись Книжный рынок: вызовы нового десятилетия по продажам с бумажными, а в России на них приходится У книг выросла цифра около 2,5% от всего книжного рынка.

Во‑вторых, запись понравившегося произведения — это возможность почувствовать себя его соавтором. Так вы сможете стать ближе к своему любимому писателю и подарить его труду свой голос.

Ну а в‑третьих, записанные вами аудиокниги могут стать реальным источником дохода. Особенно это актуально для тех, у кого есть определённое количество свободного времени: студентов, фрилансеров, тех, кто находится в декрете или на пенсии. Скажем, если вы учитесь на филологическом факультете, можно совместить домашнее чтение с созданием аудиокниги.

Как подготовиться к записи первой аудиокниги

1. Тренируйте дикцию и правильное дыхание

Уделите также внимание правильному распределению дыхания: оно напрямую влияет на громкость голоса и произнесение звука. Очень важно, чтобы они были одинаковыми на протяжении всей записи. Проблема с этим особенно заметна при озвучке длинных предложений: из‑за нехватки воздуха чтец снижает интонацию ближе к концу фразы. И здесь тоже помогут простые упражнения, особенно те, что используются при занятиях вокалом. Попробуйте, например, вот этот комплекс от преподавателей из британского Национального театра.

2. Проведите предварительную работу с текстом

Ознакомьтесь заранее с произведением, которое будете записывать, хотя бы бегло. Это поможет не тратить время на частые склейки дорожки, если вы будете запинаться.

Нередко начинающие чтецы злоупотребляют актёрской игрой, считая, что это придаёт выразительности их озвучке. Если вы не профессиональный актёр, лучше придерживайтесь спокойного и ровного чтения в среднем темпе. Это навык, который вырабатывается со временем, но если пока не можете определиться с правильной скоростью, просто послушайте аудиокниги из топов продаж.

3. Прикиньте свои силы

Будьте готовы к тому, что вас ждёт небыстрый процесс. Например, профессиональные чтецы тратят на запись книги объёмом в 15 авторских листов (около 600 000 символов, или 15 часов в записи) дней 10, из них один‑два дня уходят на обработку. Наращивайте объём и сложность произведений постепенно, иначе можно «перегореть» на первой книге.

Как подготовить помещение для записи

Главное требование — тишина. Лучше всего выбирать для работы время, когда соседи и ваши домашние не будут вас отвлекать посторонними шумами. Перед началом озвучки стоит минуту вести запись тишины, чтобы затем внимательно послушать, какие звуки улавливает ваш микрофон. Если у вас тикающие часы, гудящий вентилятор у компьютера, громко работающий холодильник или иные источники постоянных шумов, на аудиодорожке вы их услышите.

Для достижения качественного звука комната для записи в идеале должна быть оборудована акустическими панелями, которые регулируют естественную реверберацию помещения. Возможно, у вас есть тяжёлые плотные шторы и ковер на стене или на полу: для звукозаписи это только плюс.

Какая техническая база вам понадобится

Опытные чтецы могут переоборудовать целые комнаты в домашние студии, но на начальном этапе всё гораздо проще. Минимальные требования для записи — компьютер и недорогой USB‑микрофон с наушниками.

Компьютер

Специальных требований к стационарным ПК или ноутбукам чтецов нет, ведь запись аудиокниги не требует серьёзных вычислительных мощностей, однако чем качественнее встроенная звуковая карта, тем лучше.

Компьютер должен «тянуть» программы для обработки аудиозаписей и быть не слишком шумным. Ведь достаточно лишь звука работающего кулера — и запись будет испорчена. Впрочем, есть немало профессиональных приложений, которые позволят не только очистить запись от шумов, но и добавить звуковые эффекты и музыку. Это очень ценится в качественных аудиокнигах. Но на первых порах вам подойдут и бесплатные программы, например классические Wavosaur или Audacity, которые требуют совсем немного места на жёстком диске и совместимы с процессорами с тактовой частотой от 800 мегагерц.

Микрофон

Пока вы не уверены, что хотите заниматься записью на постоянной основе, не спешите тратить деньги на профессиональный микрофон за несколько десятков тысяч рублей и аксессуары вроде крутых стоек. Но важно понимать, что микрофон с приемлемым для записи книги качеством звука будет стоить от 4 000 рублей. Нет смысла брать оборудование за меньшие деньги, это будет сопоставимо с использованием динамика в смартфоне.

Для начала лучше всего подойдёт простой USB‑микрофон: он подключается напрямую к компьютеру и не требует дополнительных затрат на звуковую карту. Присмотритесь к этим моделям: Ritmix RDM‑175, Recording Tools MCU‑01C. А если позволяет бюджет, могу посоветовать Recording Tools MCU‑02 или Audio‑Technica AT2020. Нужно также быть готовым к покупке поп‑фильтра: это устройство защищает от взрывных неприятных согласных на записи, купирует громкие звуки «п» и «б», которые есть в речи каждого чтеца, даже с хорошей дикцией и правильным произношением.

У некоторых чтецов получается даже записывать свои аудиокниги на смартфон, а потом обрабатывать и «чистить» запись на компьютере.

Наушники

Вам подойдут наушники только закрытого типа: с ними звук не проникнет в микрофон. С этими моделями вы сможете слышать себя на записи и отмечать все шумы. Ассортимент рынка наушников очень широкий, можно подобрать вариант на любой бюджет. Многие наши чтецы работают с Sennheiser HD 280 Pro. Если нужен вариант попроще, можно посмотреть Superlux HD‑662.

Рекордер

Это универсальный портативный диктофон, в который встроен микрофон высокого уровня. Он понадобится тем, кто хочет сделать запись аудиокниг своим ремеслом и хотел бы повысить её качество без серьёзных трат. Хороший вариант — Zoom H1n. С ним у вас будет возможность записывать книгу в любом месте, не только в своей комнате. Правда, придётся потратиться на аксессуары вроде стойки.

Что можно озвучивать

Хотите, чтобы ваши аудиокниги находили своего слушателя, — сначала решите вопрос с авторскими правами на литературное произведение. Даже если вы записываете книгу «для друзей» и бесплатно выкладываете, скажем, на своей странице в соцсетях, это будет считаться пиратством. Если вы чтец‑любитель, то есть не озвучиваете по чьему‑либо заказу, у вас есть два решения:

  1. Выбирать книги, попавшие в общественное достояние, или Public Domain. Это произведения, у которых на 1 января текущего года уже истёк срок охраны авторских прав. Это значит, что распространяются они отныне совершенно бесплатно и авторским правом больше не защищены. В России это любая книга, со дня смерти автора которой прошло ГК РФ, статья 1281. Срок действия исключительного права на произведение более 70 лет. Списки таких произведений можно найти в интернете.
  2. Договариваться с авторами лично. Это вариант для тех, кто хочет реализовывать аудиокниги через собственный сайт с целью заработка. Придётся потрудиться: нужно будет самостоятельно выходить на писателей, приобретая у них права на озвучку и тщательно учитывая все юридические нюансы с авторскими правами.

Где и как искать заказы на запись аудиокниг

Хотите монетизировать хобби — ищите работу чтецом. Есть как минимум три варианта.

Проект «ЛитРес: Чтец»

Здесь простая механика: если вы успешно проходите тестовое задание (записываете три коротких отрывка на своём оборудовании, отправляете администраторам и получаете одобрение), то вас приглашают в проект. Вам предоставят доступ к каталогу книг, где есть популярные новинки и бестселлеры. Сервис получает разрешение на озвучку напрямую от авторов и правообладателей, поэтому никто не нарушит ничьих интересов.

Когда записанная вами аудиокнига поступит в продажу, вы будете получать роялти в размере от 10% выручки с каждой проданной книги. Существуют рейтинги чтецов, составленные из совокупной популярности книг чтеца и его производительности, — они влияют на повышение роялти.

Площадки для профессионалов

Это, например, форум KnigaStudio или сообщество профессионалов в соцсети «ВКонтакте». Там вы сможете найти ветки обсуждений, где не только делятся опытом, но и предлагают вакансии по озвучке аудиокниг или подкастов с фиксированными почасовыми ставками.

Есть и специальные платформы, где можно встретить авторов, находящихся в поисках чтеца для озвучки своего произведения. Самые крупные — «Аудиокниги Клуб» и приложение BOOKlis. Там вполне реально зарабатывать деньги озвучкой книг.

Часто объявления о поиске чтецов появляются и на биржах фрилансеров.

Аудиоиздательства и звукозаписывающие компании

Возможно, им требуются чтецы в штат. Популярных и крупных студий в России достаточно много, например Vimbo, «КупиГолос» и другие. В подобных студиях возможно зарабатывать не только аудиокнигами, но и записью аудиорекламы для радио и торговых центров.

Каких ошибок нужно избегать

Одна из главных проблем начинающих чтецов — завышенные ожидания. Озвучка книги своим голосом — искусство, которое нужно любить. Многие начинают заниматься этим не ради удовольствия и после записи первой же аудиокниги надеются, что тут же получат обратную связь и хорошую монетизацию.

Чем больше вы записываете, тем выше ваш профессиональный уровень и выше доход.

Другим препятствием на пути к успеху может стать невнимательность к качеству записи аудиокниги. Перед покупкой слушатель, как правило, оценивает чтеца по пробному бесплатному отрывку. Ваш голос и интонация должны заинтересовать с первой секунды. А значит, слушатель не должен отвлекаться на посторонние звуки и другие недостатки записи.

Создание аудиокниг кажется технически и физически сложным занятием, но важно просто решиться, а мастерство всегда приходит с опытом. Если страшно сразу начинать с больших и серьёзных произведений, можно взяться за озвучивание рассказов или лёгкого нон‑фикшена. Удачи в начинаниях!

Чтобы записать аудиокнигу в домашних условиях в приемлемом качестве вам потребуется:

Микрофон

Я экспериментировала со многими вариантами, и на настоящий момент лучшего результата удалось добиться с помощью микрофона Blue Yeti. Его отличительная особенность — он подбирает звук не отовсюду, а согласно настройкам: только спереди (при записи подкаста или аудиокниги), только с двух сторон (при записи интервью) и т.д. Кроме того, микрофон Yeti можно непосредственно подключить к наушникам, и тогда вы будете слышать, что именно он подбирает. Также на микрофоне можно отрегулировать степень чувствительности — что очень полезно, если вы записываете аудиокнигу не в идеальных условиях.

Микрофон Blue Yeti

Микрофон Blue Yeti

Поп-фильтр

Эта штуковина нужна, чтобы пыхи, вздохи и брызги слюны не били в микрофон. Поп-фильтр можно купить (подойдет любой), а можно сделать самим: берем пяльцы, старые колготки и придумываем, как закрепить всю эту конструкцию перед микрофоном на расстоянии 10-15 см.

Поп-фильтр с креплением

Поп-фильтр с креплением

Альтернативный вариант — обматываем головку микрофона тонким поролоном и закрепляем резинкой. Или можно купить специальный поролоновый колпачок, который называется «поролоновая ветрозащита».

Программа звукозаписи

Подойдет любая. Я пользуюсь GarageBand для Mac. Чтобы разобраться, как работает ваша программа, смотрите учебные видео на Youtube — там все рассказано и показано.

Наушники

В наушниках слышны все огрехи, которые присутствуют в записи.

Будка для звукозаписи

При записи аудиокниги в домашних условиях постоянно возникают помехи: лай собак, звук проезжающих машин, работа бытовой техники и т.п. Кроме того, стены и предметы в вашем доме дают гулкое эхо. Полностью избавиться от этих помех невозможно, но если у вас есть покупная или самодельная звукоизолирующая будка, качество записи намного улучшится.

Звукоизолирующая аудио-будка выглядит так:

audiokniga_v_domashnih_usloviyah

Она собирается и разбирается, ее стенки и днище выложены толстым поролоном, а сзади у нее есть отверстие, через которое можно провести провода для микрофона.

Если у вас нет возможности купить переносную аудио-будку, ее можно сделать своими руками. Моя первая, «звуконепроницаемая» конструкция была сделана из прорезиненных махровых ковриков для ванной, которые я скрепила между собой канцелярскими зажимами. Под микрофон было подложено толстое полотенце — чтобы микровибрации стола не передавались «наверх».

Качество звука сразу улучшилось, но у моей будки был существенный недостаток — она все время заваливалась набок.

Самый дешевый из вариантов «за деньги» — делается так: покупаете большой пластиковый контейнер, клей и толстый поролон. Выкладываете внутренние стенки контейнера поролоном — и будка готова. Недостаток этого сооружения — провода придется вести снаружи, ну или сверлить в задней стенке дырку. Кроме того, достаточно сложно правильно подгадать высоту и глубину будки так, чтобы получилось оптимальное звучание.

Как улучшить качество записи аудиокниги

1. Для записи выбирайте самое тихое место и самое тихое время суток. Закройте двери, выключите бытовую технику, занавесьте окна и подложите под компьютер что-нибудь мягкое (например, полотенце).

2. Пробным путем отрегулируйте чувствительность микрофона так, чтобы внешние шумы записывались по минимуму.

3. Если ваш микрофон крепится к наушникам, найдите положение, при котором дыхание не будет бить в микрофон.

4. Микрофон не должен стоять на голой поверхности. Подложите под него поролон или свернутую в несколько слоев ткань.

5. Запись аудиокниги займет у вас несколько дней, а то и недель. Постарайтесь обеспечить единообразие процесса: все настройки и ваша поза по отношению к микрофону должны быть одинаковыми.

Советы для чтеца аудиокниги

1. Не торопитесь при чтении. Скороговорка и монотонный ритм убивает аудиокнигу.

2. Если у вас нет актерского опыта и вам некогда тренироваться, старайтесь не разыгрывать спектакль. Неумелая наигранность звучит гораздо хуже, чем ровное чтение.

3. Громкость вашего голоса должна быть примерно одинаковой — даже если по сюжету положено кричать или шептать.

4. Когда вы читаете достаточно долго, у вас пересыхает во рту, и в результате в записи появляется ненужное чмоканье. Чтобы избежать этого, глотните чего-нибудь кислого — например, апельсинового сока.

Как записать аудиокнигу

1. Кладете звуконепроницаемую будку на стол или подвешиваете ее на стойку, после чего устанавливаете микрофон с закрепленным поп-фильтром примерно в первой четверти глубины будки. Ваш лоб должен быть на одном уровне с верхним краем будки, а ваше лицо — на расстоянии примерно 15 см. от нее. Для большинства микрофонов оптимальное расстояние ото рта — 30 см. Засовывать голову внутрь будки НЕ НАДО.

Будка для домашней звукозаписи: микрофон находится внутри, поп-фильтр прикрывает его от ненужного движения воздуха

Будка для домашней звукозаписи: микрофон находится внутри, поп-фильтр прикрывает его от ненужного движения воздуха

В любом случае вам надо поэксперементировать, чтобы найти позицию, которая даст наиболее чистый звук. Также надо определить, как именно ловит звук ваш микрофон — со стороны или с макушки, и наклонить его соответствующим образом.

Читать текст можно как с телефона, так и по бумаге.

2. Не прерывайтесь во время записи. Если вы слышите посторонний шум, например, гавканье собаки, лучше подождать и повторить испорченную фразу заново. Так будет легче редактировать звуковую дорожку, потому что условия записи будут сохранены. А если вы потом будете накладывать заплаты на испорченные фразы, то придется регулировать громкость и прочие технические параметры — а это лишняя работа.

3. Сначала нажмите кнопку записи, потом подождите несколько секунд и только после этого начинайте чтение. То же самое касается завершения работы: произносим последнюю фразу, ждем, выключаем запись. Это требуется для того, чтобы программа не обрезала начало и окончание фразы — так бывает, когда компьютер начинает тормозить.

4. Если вы слышите в записи тихий гул, практически неразличимый вживую, скорее всего, проблема кроется в том, что вся ваша техника подключена к одной розетке. Попробуйте подсоединить устройства к разным розеткам с помощью удлинителей.

6. Называйте все файлы с записями по одному принципу — чтобы вам потом не запутаться, что есть что. Например, файлы с аудиокнигой «Бараний рог» могут выглядеть так: 01-1-baraniy-rog, 01-2-baraniy-rog и т.п., где «01» — это номер главы, а вторая цифра — номер аудиофайла.

Конечный продукт лучше всего сохранять в формате .mp3 в моно — стереозвук в аудиокнигах без надобности.

8. Если вы не разбираетесь в программах, которые редактируют звук, и вам некогда их изучать, зовите на помощь профессионалов. Услуги звуковиков стоят совсем недорого, а качество редактуры улучшится на порядок.

Профессиональный звуковик может:

• убрать ненужные повторы и паузы

• ликвидировать щелчки, вздохи и прочие помехи

• выровнять звук на заплатах

• сделать так, чтобы запись всего произведения звучала ровно — от первой главы и до последней

• привести в порядок эхо

• убрать из записи равномерный гул, который дает вентилятор вашего компьютера или иная техник

Однако чудес ожидать не стоит: если запись изначально плохая, ее можно будет только слегка почистить. В любом случае отправляйте звуковику неисправленные файлы: неумелая редактура ничем ему не поможет, а только осложнит дело.

Читайте также: