Mass effect legendary edition ps4 как убрать русскую озвучку

Обновлено: 04.07.2024

Steam

Включаем оригинальную озвучку.

Ремастер-сборник Mass Effect Legendary Edition наконец-то вышел, но пока в мире игре ставят высокие оценки, не все русскоязычные пользователи оценили озвучку игры, а простого способа включить оригинальную озвучку и русские субтитры в настройках Mass Effect Legendary Edition нет.

Рассказываем о рабочем, но не таком простом как хотелось бы, способе включить английскую озвучку в Mass Effect Legendary Edition нет.

Как включить оригинальную (английскую) озвучку в Mass Effect Legendary Edition

Для включения оригинальной озвучки понадобится создать .bat-файл со следующим содержимым:

ren *_ra.isb *_ra.isb.bak

for %%f in (*LOC_RA.pcc) do (

if exist !subName!_INT.pcc (

ren !name!.pcc !name!.pcc.bak

ren !subName!_INT.pcc !name!.pcc

ren !name!.pcc.bak !subName!_INT.pcc

Порядок действий:

Что делать при ошибке «A duplicate file name exists, or the file cannot be found»

Проверьте целостность файлов Mass Effect Legendary Edition
Зайдите в папку: ME1\BioGame\Content\Packages\ISACT и удалите все файлы с расширением .bak
Запустите .bat-скрипт на смену озвучки еще раз

Что делать при ошибке «Файл не найден» или «The system cannot find. »

Найдите папку BioGame: Steam\steamapps\common\Mass Effect Legendary Edition\Game\ME1\BioGame
Нажмите ПКМ на папку, зайдите в «Свойства»
Снимите галочку с параметра «Только для чтения»
Проверьте целостность кэша игры и удалите все файлы с расширением .bak по следующем адресу: «ME1\BioGame\Content\Packages\ISACT» (файлов может и не быть);
Запустите .bat-скрипт на смену озвучки от имени администратора еще раз.

А с какой озвучкой в Mass Effect Legendary Edition играете вы – оригинальной или нет? Делитесь в комментариях!

В первой Mass Effect, входящей в переиздание Mass Effect Legendary Edition, доступна русская озвучка, но многим игрокам она пришлась не по вкусу, мы также отметили это в своём обзоре. Рассказываем, как включить оригинальную английскую озвучку с русскими субтитрами в первой части Mass Effect.

Как включить русскую озвучку

Внимание! Запускайте скрипт только один раз!

Скачиваем файл;
Помещаем его в папку с игрой, в стиме она находится по адресу:
«Steam\steamapps\common\Mass Effect Legendary Edition\Game\ME1\BioGame».
Если у вас Origin-версия, то ищите такую же папку по пути установки игры;
Находим папку BioGame, открываем свойства и убираем галочку «Только для чтения»;
Запускаем .bat-файл, который мы поместили в папку с игрой;
Ждём появления уведомления «Для продолжения нажмите клавишу»;
Нажимаем любую кнопку;
Теперь в лаунчере трилогии мы можем изменить язык.

Нет озвучки в DLC

В DLC озвучки нет, проблема пока не решена.

Ошибка «A duplicate file name exists, or the file cannot be found» из-за смены озвучки

Если у вас появилась ошибка «A duplicate file name exists, or the file cannot be found», то:

Русификатор для игры Mass Effect Legendary Edition. С его помощью можно играть на русском языке.

Авторство: Serious Ash

Переводит: текст, звук.

Можно устанавливать: пиратки, лицензия, Steam.

Для версии: не имеет значения

Дополнительная информация: нет

Как установить русификатор Mass Effect Legendary Edition

Распаковать и закинуть .bat-файл в папку с игрой по адресу Steam\steamapps\common\Mass Effect Legendary Edition\Game\ME1\BioGame

Запустить .bat файл

Дождаться пока будет написано "Для продолжения нажмите клавишу"

Нажать любую клавишу

В лаунчере трилогии сменить язык на русский (если был другой)

Всё, вы прекрасны и ваша копия масс эффекта теперь без отвратительной озвучки

Если не работает скрипт

Если файл не сработал и озвучка либо пропала либо ничего не поменялось - как вариант могу предположить, что либо игра была открыта во время запуска файла, либо нет доступа полного на запись к файлам, либо не сменили язык в лаунчере на русский.

Есть первая версия этого скрипта, можно попытаться ее запустить. Для этого откройте файл который скачал с помощью блокнота, и замени весь текст оттуда на этот

dp0Content\Packages\ISACT\
ren *_ra.isb *_ra.isb.bak
cd %

dp0CookedPCConsole\
ren *LOC_RA.pcc *_RA.pcc.bak
ren *LOC_INT.pcc *_RA.pcc
ren *LOC_RA.pcc.bak *_INT.pcc

Если и это не поможет - только ручками
-нужно переименовать все файлы из папки CookedPCConsole, которые имеют в названии "*LOC_RA.pcc" на "*_RA.pcc.bak"
-переименовать все файлы "**LOC_INT.pcc" в "*LOC_RA.pcc"
-переименовать все файлы "*LOC_RA.pcc.bak" в "*_INT.pcc"

увы, но это пока всё что могу сделать для вас

Вылет после Иден-Прайм

У некоторых происходит вылет после первой планеты (Иден Прайм). Фикс крайне прост

Проверьте целостность файлов игры в Стим
Удалите все файлы .bak из ME1\BioGame\Content\Packages\ISACT
Повторно запустите скрипт

В мае этого года разработчик Bioware выпустил сборник Mass Effect Legendary Edition, в состав которого входят ремастеры трилогии Mass Effect, а в роли издателя выступила компания Electronic Arts, которая имеет сервис-подписку EA Play и, обычно, добавляет в него свои новые игры в течение года с их релиза. В данный момент пока неизвестно, когда "легендарное издание" станет частью сервиса EA, но в сети уже появляются слухи о появлении обновленных трех частей в Xbox Game Pass.

Польский портал XGP заметил на странице магазина Xbox обложки оригинальной трилогии Mass Effect и Mass Effect Legendary Edition, у которых в правом нижнем углу красуются значки с надписью "Game Pass". Именно так обозначаются все игры, являющиеся частью сервиса Microsoft. Поэтому фанатам серии и подписчикам Xbox Game Pass уже в скором времени удастся ознакомиться с приключениями капитана Шепарда.

Также не стоит забывать, что сейчас в магазине Xbox началась "Черная Пятница", в рамках которой пользователям предлагается более 700 игр со скидкой до 67%, а некоторые проекты от Xbox Game Studios и вовсе получили скидку до 75%. Данная распродажа продлится до 2 декабря.

Призыв духов и еще парочка жутких дополнений

Кооперативный хоррор Phasmophobia ждет новое рождественское обновление. В популярной инди-игре появятся магические круги для призыва духов и много других интересных функций.

Как сообщает портал PCGamesN, на официальной страничке разработчиков Phasmophobia на Trello был замечен новый патч под названием «Christmas [REDACTED] Update». Рождественское обновление пока находится в разработке и содержит четыре новые функции, которые будут добавлены в игру: «Магический круг», «Замученная кукла Вуду» и две еще неанонсированных опции. Наряду с этим на странице разработчиков также сообщается о неких новых возможностях спиритической доски.

И хотя авторы игры пока держат в секрете функции магического круга призыва духов, судя по всему игроки смогут заставить призрака появиться в отмеченной области при активации круга.

Ранее в октябре этого года игра Phasmophobia получила обновление Nightmare, которое добавило в игру множество новых материалов, включая более высокую сложность прохождения, новую карту и несколько новых видов призраков.

Все мы прекрасно помним наш 2007 год, когда было засилье эмо, готов, грязных мемасов и “самых ламповых” игр. Однако есть одна серия, которая существует гораздо дольше, успела запомниться не одному поколению геймеров и вселить в них любовь к авиационным симуляторам.

Ил-2 Штурмовик — это одна из известнейших серий видеоигр в СНГ. Первая часть серии вышла еще в далеком 2001 году, поэтому в этому году серия отмечает свой 20-летний юбилей! Хотя игры из серии уже довольно старые и не имеют такого огромного числа поклонников, сегодня мы расскажем вам о самых известных играх этой серии!

Штурмовик, который не забыл прогреть мотор

Итак, на дворе 2001 год и компания 1С: Maddox Games выпускает свой первый авиасимулятор, который должен покорить аудиторию. Признаюсь — игра была просто шикарна, хотя и попробовал я ее лишь спустя несколько лет.

В первом Ил-2 Штурмовик было отлично практически все — симуляция самолетов, графика, физика, эффекты и даже мультиплеер. Единственная проблема игры была в том, что она слишком быстро приедалась. Самолетов не так много, кампаний тоже, а миссии и вовсе повторялись из раза в раз. Спасал только мультиплеер, а при невозможности в него играть — огромные баталии с ботами, которые были далеко не самыми простыми.

А если говорить про уровень реализма, то можно сказать наверняка: любой самолет, который попадет в этот симулятор, будет идеальным как визуально, так и в своих характеристиках и ощущении от полета. Грубо говоря — после полетов в Ил-2 Штурмовик вполне можно летать на настоящих самолетах Великой Отечественной, разве что лицензию нужно получить.

Модель повреждений - еще один безупречно реалистичный аспект Ил-2. Вы можете выдержать самые разные виды повреждений, пока они не являются летальными для пилота или машины. Модель повреждений вашего собственного оружия также невероятно реалистична. Атакуйте колонну танков из своих пулеметов, и они будут двигаться дальше, как если бы вы бросали в них шарики от пинг-понга.

Все игры серии Ил-2 Штурмовик не используют модель повреждений с накапливанием урона и ХП противника. Важное место занимают исключительно пробивание брони и место попадания. Попадание в кабину пилота может легко вывести самолет из боя, а вот с пробитым двигателем еще можно полетать и даже забрать несколько самолетов противника.

Слишком много игр, слишком много выбора

В 2001 году вышла первая игра серии, а уже в 2003 вышло продолжение. 1C:Maddox Games стабильно продолжали выпускать по игре каждые год или два, пытаясь обновить парк самолетов и улучшить технические аспекты игры с каждым разом.

Первой необычной игрой этой серии стала Pacific Fighters, которая вышла уже без известной (на тот момент) приставки, но базировалась на тех же наработках. Главными отличиями была смена парка самолетов на американский, частично британский и японский, а также места действия на Тихий океан.

Ну а дальше разработчики понеслись во все тяжкие — вышел Ил-2 Штурмовик: 1946 Полная Версия, в которой игроки управляли самолетами в альтернативном 1946 году, где Великая Отечественная еще не закончилась.

Продолжения, вроде Ил-2 Штурмовик: Битва за Британию или Ил-2 Штурмовик: Великие сражения, имели все те же особенности игры, хотя и значительно более усложненную техническую часть. Самолеты и графика стали гораздо лучше, хотя сами игры были совсем несколько другого плана и комплектации.

Последняя полноценная игра серии, коей и является Ил-2 Штурмовик: Великие сражения — это сервис, на который накручиваются все новые и новые “дополнения”. Да, сами разработчики называют Ил-2 Штурмовик: Сталинградская битва, Ил-2 Штурмовик: Битва за Москву и другие — полноценными играми, но мы прекрасно знаем, что это такое.

20 лет на одном дыхании, но геймплей все тот же

Серия Ил-2 Штурмовик поистине легендарная — ей уже 20 лет, а игры продолжают выпускаться и в них продолжают играть. Разве что конкурентов стало гораздо больше и они прокачались куда сильнее. Warthunder от Gaijin дает примерно схожий геймплей, разве что без оффлайн-режима, Microsoft Flight Simulator дает возможность опробовать гражданскую авиацию, а с Ace Combat можно опробовать современную технику, с которой бои гораздо динамичнее.

Компания 1С выпустит еще не одну игру серии Ил-2 Штурмовик, но игре все труднее развиваться дальше. Это все тот же симулятор с максимально точной физикой и реализмом, который продолжает использовать старые механики и идеи, хотя аудитории это заходит все меньше и меньше.

Читайте также: