Read usb как переводится

Обновлено: 06.07.2024

Устройства с интерфейсом подключения USB в последнее время совсем вытеснили другие стандарты соединения девайсов с компьютером. Однако и с таким популярным видом подключения иногда возникают проблемы. В нашей статье мы подробно расскажем об ошибке «Сбой запроса дескриптора USB-устройства», опишем, из-за чего она возникает и что можно предпринять для её устранения.

Общие сведения

Вышеупомянутая ошибка сообщает пользователю о том, что устройство, подключенное через USB-порт, отключено системой из-за неизвестной ошибки. При этом в диспетчере устройств оно не опознается и имеет статус «Неизвестное» .

Причин, по которым возникает данная неполадка, может быть достаточно много – это недостаток питания, неисправность порта, конфликт драйверов или выход из строя самого девайса. Рассмотрим далее всевозможные ошибки и расскажем, как можно их устранить в каждом конкретном случае.

Вариант №1: Неисправность USB порта или подключаемого устройства

Прежде чем приступить к устранению неполадки, нужно убедиться в исправности подключаемого устройства и USB разъема на компьютере. Сделать это достаточно легко — нужно будет просто подключить девайс к другому порту. Если он работает, и в диспетчере не появляются ошибки, то по всей видимости гнездо USB порта вышло из строя. Для большей уверенности можно взять заведомо исправную флэшку или другое USB устройство и подключить его в тот же разъем.

Вариант №2: Недостаточная мощность питания

Для нормальной работы устройств, подключаемых через USB-порт, требуется определенное количество электроэнергии. Для каждого порта системой выделяется определенный размер потребления тока. Если устройство для своего функционирования требует большее количество энергии, то это также может привести к различным ошибкам, в том числе и сбою запроса к дескриптору.

Чаще всего такое случается, когда пользователь использует разветвители (USB хабы) без дополнительного питания. Проверить потребляемое устройством количество электроэнергии, а также посмотреть, сколько на него выделено мощности системой, можно следующим образом:

В контекстном меню кнопки «Пуск» выбираем вариант «Диспетчер устройств» .

2. Далее в появившемся окне открываем раздел с контроллерами USB.

3. После этого потребуется просмотреть настройки всех имеющихся устройств по очереди и проверить, не превышен ли лимит питания.

4. Кликаем по каждому пункту дважды и в новом окне переходим на вкладку «Питание» .

5. Изучаем цифры в параметрах «Доступная мощность» и «Требует питание» .

Если значение в графе «Требует питания» больше чем «Доступная мощность» , то следует отключить лишние устройства или подключить их к другому разъему. Также такую проблему можно решить путем использования хаба с собственным питанием.

Вариант №3: Энергосберегающие технологии

Открываем диспетчер устройств, как это было описано в предыдущем способе.
Далее опять раскрываем каталог с USB устройствами.
Теперь, переходя в настройки каждого устройства, открываем вкладку «Управление электропитанием» .
Далее снимаем птичку в пункте «Разрешить отключение этого устройства» .
После проделанных операций кликаем по кнопке «ОК» .

6. Закончив установку требуемых настроек на всех устройствах USB, открываем контекстное меню кнопки «Пуск» и выбираем пункт «Управление электропитанием» .

7. Далее кликаем по ссылке «Дополнительные параметры питания» .

The USB reader is nice for users who want [. ]

to load on a ton of content to the card but might want to bypass a slow phone

interface or have a computer without a card reader.

Читатель USB хорош для пользователей, [. ]

которые хотят , чтобы загрузить натонну контента на карты, но , возможно, захотите

обойтимедленным интерфейсом телефона или есть компьютер без кард-ридер.

[. ] the participants used very popular USB reader ACR-122U, duplicator KeyMaster PRO [. ]

[. ] метками участники использовали распространенный USB-ридер ACR-122U, дубликатор KeyMaster [. ]

[. ] warranty this Quick start guide explains how to set up, connect, and use the Lexar Multicard 24-in-1 usB reader.

[. ] настройке, подключению и использованию профессионального устройства считывания карт “24 в 1” с USB-интерфейсом.

[. ] memory card by using a USB card reader (not included).

[. ] данные с карты память с помощью устройства чтения карт [. ]

16) USB and Card-reader for the most popular [. ]

16) USB – и Card-reader для наиболее популярных [. ]

Using a USB cable, connect the smart card reader to the connection outlet in your [. ]

Используя кабель USB, соедините считыватель смарт-карт с местом подключения в компьютере.

[. ] subheadings in the preceding section in order to guide the reader.

[. ] подзаголовки в предыдущий раздел для удобства пользования читателей.

This USB 2.0 external card reader enables you to quickly and easily transfer files between various types of memory cards and [. ]

Данное внешнее устройство для чтения карт разного типа USB 2.0 позволяет быстро и без труда переносить файлы с карт памяти [. ]

AE700/701 USB 2.0 embedded card reader is a flagship all-in-one embedded card reader.

Встраиваемый универсальный кардридер AE700/701, оснащенный интерфейсом USB 2.0, гарантирует удобство в эксплуатации и высокую скорость считывания данных.

[. ] presence of a USB removable device, but will only open and read files that have [. ]

[. ] наличие съемного устройства USB, но открывает и считывает только файлы, созданные [. ]

A smart card requires a card reader, whereas a USB token can use the existing USB port on a computer and use that to emulate a smart card reader.

Для смарт-карты требуется смарт карт-ридер, в то время как USB флэшка может использоваться с существующим на компьютере USB портом и использовать его для эмуляции [. ]

[. ] applications on a PC or mobile device that is connected to a type of reader that works on a USB port.

[. ] компьютере или на мобильном устройстве, подключенном к устройству чтения, работающем через порт USB.

Following the introduction of the report of the Secretary-General on the theme (E/CN.17/2011/7), presentations were made by the following panellists: Gavin Hilson, Reader in Environment and Development, School of Agriculture, Policy and Development, University of Reading (United Kingdom); and Roy Maconachie, Lecturer in International Development, Department of Social and Policy Sciences, University of Bath (United Kingdom).

После представления доклада Генерального секретаря по данной теме (E/CN.17/2011/7) с докладами выступили следующие участники форума: Гевин Хилсон, лектор по вопросам окружающей среды и развития факультета сельского хозяйства, политики и развития Университета Ридинга (Соединенное Королевство); и Рой Маконаки, лектор по вопросам международного развития департамента общественных и политических наук, Батского университета (Соединенное Королевство).

[. ] including SDXC, via the integrated card reader, and from USB flash drives for greater flexibility.

[. ] карт, включая SDXC, через встроенное устройство чтения карт, и с флэш-накопителей USB.

We would like to remind the reader that the company already owns part of generating capacities, which earlier were withdrawn from Donbasenergo, as well as part on networks withdrawn from Donetskoblenergo.

Напомним, что компания уже владеет частью генерирующих мощностей, выведенных ранее из состава «Донбассэнерго», а также частью сетей, выведенных ранее из состава «Донецкоблэнерго».

Each section of the present report therefore begins with an

[. ] laws, thereby giving the reader an understanding of how [. ]

domestic law views the violations that were committed.

[. ] соответствующих местных законов, что дает читателю представление [. ]

It was also recommended that a less technocratic language be used in UNESCO

[. ] documents in order to make them more reader-friendly.

Было также рекомендовано использовать менее технократический язык в документах ЮНЕСКО,

[. ] чтобы сделать их более удобными для прочтения.

With regard to addendum 2, the Special Rapporteur wishes to state that, starting with the present report, the format of the follow-up

[. ] the aim of rendering it more reader-friendly and of facilitating [. ]

Что касается добавления 2, то Специальный докладчик желает отметить, что, начиная с нынешнего доклада, формат доклада о

[. ] с целью придания ему более приемлемого для читателей характера и [. ]

Where a level of detail beyond that provided in the Espoo

[. ] Report is required, the reader is referred to the national [. ]

to national provisions for public disclosure) is being made available for public review in a similar way as is being done for the Espoo Report.

[. ] превышающая указанную в Отчете Эспо, читателю дается ссылка [. ]

которые (в зависимости от национальных требований общественного обнародования) доступны для общественного рассмотрения способом, аналогичным указанному в Отчете Эспо.

[. ] and video files on a USB key and bring them [. ]

Хочу поделиться своим опытом самостоятельного устранения программной неисправности на магнитоле фирмы Pioneer. Вместе с покупкой Lada Priora, от предыдущего хозяина мне в наследство досталась неплохая магнитола MVH-X580BT.

Музыка у меня воспроизводится с флешки, емкостью 16 Gb и, естественно, я регулярно добавляю туда свежие треки, для чего пользуюсь компьютером. После очередного такого добавления свежей музыки магнитола сначала зависла в режиме чтения флешки (светилась надпись «Frmt read», а потом выдала ошибку, высветив на экране «ERROR-19». Меня это жутко расстроило, и я начал искать в интернете варианты решения проблемы.

Что за ошибка 19 на магнитоле Pioneer?

В первую очередь я пролистал официальное руководство пользователя для своей магнитолы, где нашел потрясающее описание для ошибки – это «Сбой связи». По мнению производителя, этого достаточно чтобы понять в чем причина и устранить «сбой».

Такое случается, когда магнитола обнаружила на USB накопителе какие-то файлы, которые невозможно декодировать, соответственно система выдала ошибку, потому что не знает, что делать с файлом;
Еще такое может случиться, если повреждена сама файловая система флешки (например, если вы ее извлекли из компьютера без отключения питания).

Кое-как разобравшись в причинах, стало понятно, как организовать исправление источника проблемы.

Как устранить ошибку 19 на магнитоле?

Для борьбы с ошибкой понадобится компьютер или ноутбук. Я использовал ноутбук прямо в машине, чтобы сразу же понять – имеют ли эффект мои действия. Итак, приступаем:

При подключении USB к ноутбуку, смотрим на структуру файлов при помощи Total Commander. На флешке должны отсутствовать любые файлы, имеющие расширение, отличное от *.mp3. Если такие есть, то удаляем их. Обязательно включите режим отображения скрытых файлов/папок иначе этот пункт может и не помочь;
Если первый шаг не помог, то возможно мы имеем дело с вирусом, который поназаписывал на флешку нечитаемых файлов. Берем любую анти-вирусную программу и проверяем флеш-накопитель. Я проверял свой при помощи ESET Internet Security 12. Уже на этом этапе он показал мне, что в корне карты есть зараженные файлы – именно они и были причиной ошибки на магнитоле.
У меня уже проблема была устранена, но на всякий случай привожу третий шаг для тех, кому предыдущие два не помогли. Необходимо произвести форматирование флеш-накопителя. Для этого из папки «Мой компьютер» щелкаем правой кнопкой мышки на иконку флешки, выбираем форматировать и устанавливаем галочку напротив «Полное форматирование», указываем файловую систему – FAT32. После завершения в корне флешки создаем только одну папку с названием «Music» и уже туда сваливаем все наши треки.

После выполнения всех шагов я вставил флешку обратно в магнитолу, и ошибка исчезла. Если ни один из шагов не помогает, и ошибка повторяется при подключении флешки (иными словами, устройство просто не видит флешку), то есть смысл в покупке нового накопителя.

Еще немного расскажу про то, когда выдает ошибку 19 при подключении смартфона Android. Такая проблемы была у моего коллеги, при попытке подключить Samsung Galaxy S3. Решение очень простое:

Заходим в настройки смартфона (иконка с шестеренкой);
Выбираем пункт «Подключение к ПК через USB» и ставим отметку напротив строчки «MTP».

После этого смартфон подключается в режиме флеш-накопителя без проблем к магнитоле.

Автомобильные мультимедийные центры Pioneer оснащены встроенной системой диагностики, которая отображает на дисплее коды обнаруженных ошибок. Появление ошибки 19 на магнитоле Пионер с флешкой возникает при ошибочном считывании информации с накопителя. Причем код ошибки не зависит от способа коммутации и конструктивных особенностей внешнего устройства для хранения информации.

Что означает ошибка 19

Если магнитола Пионер не читает флешку, то рекомендуется произвести следующие действия:

Выключить систему зажигания, одновременно прекратив подачу питания на головное устройство.
На отключенной магнитоле требуется отсоединить внешнее запоминающее устройство.
Включить систему зажигания и проигрыватель, который требуется перевести в режим приема радиопередач.
Подключить оборудование к считывающему разъему.

Многие пользователи отмечают, что перезагрузка и повторная установка накопителей позволяют обеспечить работу магнитолы на 2-3 минуты, после чего неисправность возникает вновь.

Причиной дефекта является конструктивная проблема USB, а точнее, электронного стабилизатора напряжения. Микросхема устройства не имеет радиатора охлаждения, дополнительный слой пасты, отводящей тепло, не наносится. Устройство размещено в дальнем углу корпуса магнитолы, в котором наблюдается застой воздуха.

Все эти причины приводят к перегреву контроллера и появлению сбоев при чтении внешних накопителей.

Аналогичная ошибка высвечивается и при подключении телефона или смартфонов на базе Андроид. Производитель заявляет допустимый ток для порта USB до 1 А, на бюджетном оборудовании Пионер фронтальный разъем рассчитан на силу тока не выше 0,5 А.

В инструкциях по эксплуатации указано, что порт может применяться для зарядки аккумуляторных батарей смартфонов и сотовых аппаратов. Но ток зарядки (при сильно разряженном аккумуляторе) достигает 2,0 А и выше, что приводит к перегрузке цепи. Для снижения вероятности появления дефекта рекомендуется применять оборудование с батареей, заряженной на 50% и более. Также сбой возникает, если пользователь подключал через USB оборудование, не совместимое с головным устройством (например, внешние проигрыватели компакт-дисков).

Основные методики обеспечения устойчивой работы накопителя:

Для обеспечения надежной работы накопителя требуется проводить безопасное отключение изделия. Для этого необходимо перевести магнитолу в режим приема сигналов радиостанции, а затем извлечь флешку из разъема USB.

Если пользователь демонтирует накопитель в процессе чтения или записи информации, то возникает риск повреждения файла.

При повторной коммутации магнитола попытается прочитать поврежденный документ, что может вызвать зависание системы и появление ошибки 19 на дисплее.

Алгоритм восстановления работоспособности накопителя:

Если головное устройство перестало читать накопители USB после некорректного удаления изделия, то необходимо обнулить память. Для этого имеется специальная кнопка сброса настроек, расположенная на фронтальной панели магнитолы или под ней (в случае съемного узла). Для нажатия используется тонкий заостренный предмет. Допускается очистка памяти отключением питания на 2-3 минуты.

Не допускается попадание влаги на контакты и во внутренние полости накопителя. Конденсат вызывает окисление поверхностей и разрушение электронных компонентов. При падении накопителей на твердую поверхность наблюдается механическое разрушение печатных плат и контроллеров. Эти дефекты приводят к нарушению работоспособности устройства и затрудненному чтению информации.

Читайте также: