Как перевести дисплей на русский язык
Обновлено: 02.07.2024
DISPLAY
1. n1) дисплей, екран2) індикатор3) табло4) індикація2. vпоказувати, демонструвати, відображати (інформацію)◊to disregard indicator display — не врахов. смотреть
DISPLAY
1) дисплей || дисплейный (напр. о пульте) 2) устройство индикации, устройство цифровой индикации; устройство отображения, устройство отображения информации; электронное табло 3) отображение, отображение информации; вывод (данных на экран); индикация, индикация данных || отображать, отображать информацию; идентифицировать, идентифицировать данные 4) экранный (напр. о мониторе) • display the tooling data — режим вывода на экран дисплея данных на инструмент (надпись на пульте) - absolute/incremental display - advanced integrated display - alphanumeric display - analog display - animated display - axis display - axis position display - band display - bar-graph display - bi-colored display - character display - color display - computer controlled display - computer display - CRT display - dashboard map display - diagnostic display - diagrammatic display - digital display - display-and-enter CRT display - dot matrix display - dynamic display - electrical luminescence display - fault display - fluorescent display - gas-plasma display - graph display - graphic tool path display - graphical display - graphics display - graphics simulation display - gray-scale display - infrared touch display - interaction CRT display - keyboard display - keypad display - LCD display - LED display - light-emitting diode display - liquid-crystal display display - map display - numeric display - numerical display - part graphics display - plain language display - position display - professional graphics display - raster scan video display - raster video display - readout display - real-time rendered display - refreshed display - remote display of CNC control status - remote display - screen display - seal touch display - segment display - sequence number display - simulated display - simulation display - single-line LED display - stereoscopic display - storage display - tooling data display - touch display - touch screen display - trend display - tutorial display - vacuum fluorescent display - vector display - VFD display - visual display. смотреть
DISPLAY
1) дисплей || дисплейный (напр. о пульте) 2) устройство индикации, устройство цифровой индикации; устройство отображения, устройство отображения информации; электронное табло 3) отображение, отображение информации; вывод (данных на экран); индикация, индикация данных || отображать, отображать информацию; идентифицировать, идентифицировать данные 4) экранный (напр. о мониторе) • display the tooling data — режим вывода на экран дисплея данных на инструмент (надпись на пульте) - absolute/incremental display- advanced integrated display- alphanumeric display- analog display- animated display- axis display- axis position display- band display- bar-graph display- bi-colored display- character display- color display- computer display- computer controlled display- CRT display- dashboard map display- diagnostic display- diagrammatic display- digital display- display-and-enter CRT display- dot matrix display- dynamic display- electrical luminescence display- fault display- fluorescent display- gas-plasma display- graph display- graphics display- graphical display- graphics simulation display- graphic tool path display- gray-scale display- infrared touch display- interaction CRT display- keyboard display- keypad display- LCD display- liquid-crystal display display- LED display- light-emitting diode display- map display- numeric display- numerical display- part graphics display- plain language display- position display- professional graphics display- raster video display- raster scan video display- readout display- real-time rendered display- refreshed display- remote display- remote display of CNC control status- screen display- seal touch display- segment display- sequence number display- simulated display- simulation display- single-line LED display- stereoscopic display- storage display- tooling data display- touch display- touch screen display- trend display- tutorial display- vacuum fluorescent display- vector display- VFD display- visual display. смотреть
DISPLAY
1) дисплей, воспроизводящее устройство, видеотерминал || воспроизводить, отображать, высвечивать на экране2) экран дисплея3) выставка, показ, демонстра. смотреть
6.4.2.7. системы охранной сигнализации, включая дисплей индикации режима.
Printout lines devoted to hand-written information may be omitted for display.
Строки распечатки, предназначенные для внесения информации вручную, на дисплей могут не выводиться.
The display shall fulfil all requirements of this document concerning dimension, displayable colours, resolution, and variation of brilliance.
Отображение должно соответствовать всем требованиям настоящего документа, касающимся размеров, отображаемых цветов, разрешающей способности и изменения яркости.
This includes images that may be for later display or for real-time viewing.
Это включает в себя изображения, которые могут быть для последующего отображения или для просмотра в реальном времени.
Creates a table control to display a database table.
Создает элемент управления "Таблица" для отображения таблицы базы данных.
Шрифт используется для отображения текста рядом со значками на панели инструментов.
The VU outputs data to display, printer and external devices.
БУ способно отображать данные на дисплее, распечатывать их и передавать их на внешние устройства.
It is this database that is actually accessed by the Inland ECDIS for display generation and other navigational functions.
Именно эта база данных фактически используется в СОЭНКИ ВС с целью формирования отображения и для других навигационных функций.
The biggest display of phones - 3.7 inch display 16 million colors, excellent contrast and brightness.
Самый большой дисплей среди телефонов - 3.7 дюйма, отображение 16 млн. цветов, превосходные контрастность и яркость.
Therefore a technical solution is required to display the current status of signals on the ECDIS display on board of vessels.
Посему требуется обеспечить техническую возможность отображения нынешнего статуса сигналов на бортовом дисплее ЭКДИС.
Dual-mode display - that sunlight display's fantastic.
New settings added - display of percentage, hints display.
Добавлены новее настройки - отображение процентного соотношения и отображение подсказок.
Color display order - You can click the Reverse order button to reverse the display order of the color range.
Порядок отображения цвета. Можно нажать кнопку Обратный порядок, чтобы использовать обратный порядок отображения диапазона цветов.
Чтобы перейти к следующей странице, нажмите на клавишу пробела.
Estimates of the prevalence of underweight children display similar patterns.
Сходная картина характерна и для оценочных данных о количестве детей с недостаточным весом.
Production figures display some irregular patterns for gold and coltan starting from 1997.
Производственные показатели указывают на некоторые колебания в объеме производства золота и колтана начиная с 1997 года.
Google also offers display advertising services through DoubleClick.
Google также предлагает услуги по размещению медийной рекламы с помощью DoubleClick.
Perhaps gentlemen believe we aren't going to display it.
Но эти джентльмены могут подумать, что мы не собираемся ее показать.
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Результатов: 5977 . Точных совпадений: 5977 . Затраченное время: 122 мс
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
On the right panel, click Display Google Chrome in this language.
expand_more На панели справа нажмите Отображать Google Chrome на этом языке.
To prevent Google from displaying snippets and Instant Preview for your page, place this tag in the <HEAD> section of your page:
Чтобы запретить Google отображать фрагменты и снимки вашей страницы, добавьте в раздел <HEAD> следующий тег:
displayYour ads can also appear on mobile apps, which are considered part of our Display Network.
expand_more В контекстно-медийную сеть также входят мобильные приложения, где разрешен показ рекламы AdWords.
to display publicly and distribute copies of derivative works of the Gallery Submission.
публичный показ и распространение копий производных от них работ.
Ensure that the map you'd like to embed appears in the current map display.
Убедитесь, что встраиваемая карта отображается в текущем показе карты.
expand_more графическое изображение с растровой разверткой
графическое изображение с растровой разверткой
Display, see AXIS T8414 Installation Display
expand_more по ссылке Дисплей для установки AXIS T8414
alternating current electroluminescent display
электролюминесцентный дисплей переменного тока
You can have a kind of flexible screen or display, like this -- a regular configuration in two dimensions.
Вы можете создать своеобразный гибкий экран или дисплей, как этот: обычная конфигурация в двух измерениях.
display board fireworks display be displayedThe circles your contacts are in will be displayed on the same line as the contact’s name.
expand_more Рядом с именами контактов будут отображаться круги, в которые вы их добавили.
Type the text you'd like to be displayed as the link (if you selected specific text, it will already appear in the 'Text to display' field).
Введите текст, который будет отображаться в качестве ссылки.
Примеры использования
English Russian Контекстуальные примеры "display" в русско
Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание.
This is actually only about 1.5 percent of what the final display will be in May.
Это только около 1.5 процентов того окончательного варианта модели, которая выйдет в мае.
The template will display on your blog or website just as it does on the templates gallery.
Шаблон будет отображаться в блоге или на веб-сайте так же, как и галерее шаблонов.
Well this is what it's all about, this kind of dynamic display of audacity and ingenuity.
Вот это да! Отличная демонстрация смелости и изобретательности в динамике.
Your text, image, and video ads can appear on the Google Display Network.
В контекстно-медийной сети Google используются текстовые, графические и видеообъявления.
Ensure that the map you'd like to embed appears in the current map display.
Убедитесь, что встраиваемая карта отображается в текущем показе карты.
On the Display Network, you can target your ads very effectively.
Для контекстно-медийной сети можно задать довольно точные настройки таргетинга.
You can display a label on a location by using parentheses in your search terms.
Используя круглые скобки при вводе поискового запроса, можно установить ярлык в указанной точке.
Okay, so this next one is from the webcam, and it's going to be this pinwheel display.
Хорошо, следующие кадры с веб-камеры, и это будет вращающийся сигнал.
Someone with access to your doc changed their email display name.
Один из приглашенных пользователей изменил отображаемое имя электронной почты.
Select a language from the Google Mail display language: drop-down menu in the Language: section.
Выберите язык в раскрывающемся меню Язык интерфейса Google Mail в разделе Язык.
At any time,click to hide the overview map or click to display it again.
В любой момент можно нажать кнопку , чтобы скрыть эту карту, или , чтобы вернуть ее на экран.
Display AdsAd Formatting › Examples of Ad Formats
Медийные объявленияФорматы объявлений › Примеры форматов объявлений
You may want to consider other measurements like conversions for Display Network ads.
В контекстно-медийной сети можно отслеживать конверсии и другие показатели эффективности рекламы.
Google Mail has two primary display modes, depending on what type of browser1 you use to access it.
Google Mail поддерживает два основных режима отображения в зависимости от браузера.
to display publicly and distribute copies of derivative works of the Gallery Submission.
публичный показ и распространение копий производных от них работ.
Google has two networks where your ads can run: the Search Network and the Display Network.
Объявления из кампаний AdWords можно размещать в поисковой и контекстно-медийной сетях Google.
So it's pointing away from the display, rather than pointing at the display.
Так что он, скорее указывает от экрана, нежели чем в него.
Your ads can also appear on mobile apps, which are considered part of our Display Network.
В контекстно-медийную сеть также входят мобильные приложения, где разрешен показ рекламы AdWords.
Find more information on where ads might appear on the Display Network.
Подробнее о местах размещения в контекстно-медийной сети.
On the right panel, click Display Google Chrome in this language.
DISPLAY
1. n1) дисплей, екран2) індикатор3) табло4) індикація2. vпоказувати, демонструвати, відображати (інформацію)◊to disregard indicator display — не врахов. смотреть
DISPLAY
1) дисплей || дисплейный (напр. о пульте) 2) устройство индикации, устройство цифровой индикации; устройство отображения, устройство отображения информации; электронное табло 3) отображение, отображение информации; вывод (данных на экран); индикация, индикация данных || отображать, отображать информацию; идентифицировать, идентифицировать данные 4) экранный (напр. о мониторе) • display the tooling data — режим вывода на экран дисплея данных на инструмент (надпись на пульте) - absolute/incremental display - advanced integrated display - alphanumeric display - analog display - animated display - axis display - axis position display - band display - bar-graph display - bi-colored display - character display - color display - computer controlled display - computer display - CRT display - dashboard map display - diagnostic display - diagrammatic display - digital display - display-and-enter CRT display - dot matrix display - dynamic display - electrical luminescence display - fault display - fluorescent display - gas-plasma display - graph display - graphic tool path display - graphical display - graphics display - graphics simulation display - gray-scale display - infrared touch display - interaction CRT display - keyboard display - keypad display - LCD display - LED display - light-emitting diode display - liquid-crystal display display - map display - numeric display - numerical display - part graphics display - plain language display - position display - professional graphics display - raster scan video display - raster video display - readout display - real-time rendered display - refreshed display - remote display of CNC control status - remote display - screen display - seal touch display - segment display - sequence number display - simulated display - simulation display - single-line LED display - stereoscopic display - storage display - tooling data display - touch display - touch screen display - trend display - tutorial display - vacuum fluorescent display - vector display - VFD display - visual display. смотреть
DISPLAY
1) дисплей || дисплейный (напр. о пульте) 2) устройство индикации, устройство цифровой индикации; устройство отображения, устройство отображения информации; электронное табло 3) отображение, отображение информации; вывод (данных на экран); индикация, индикация данных || отображать, отображать информацию; идентифицировать, идентифицировать данные 4) экранный (напр. о мониторе) • display the tooling data — режим вывода на экран дисплея данных на инструмент (надпись на пульте) - absolute/incremental display- advanced integrated display- alphanumeric display- analog display- animated display- axis display- axis position display- band display- bar-graph display- bi-colored display- character display- color display- computer display- computer controlled display- CRT display- dashboard map display- diagnostic display- diagrammatic display- digital display- display-and-enter CRT display- dot matrix display- dynamic display- electrical luminescence display- fault display- fluorescent display- gas-plasma display- graph display- graphics display- graphical display- graphics simulation display- graphic tool path display- gray-scale display- infrared touch display- interaction CRT display- keyboard display- keypad display- LCD display- liquid-crystal display display- LED display- light-emitting diode display- map display- numeric display- numerical display- part graphics display- plain language display- position display- professional graphics display- raster video display- raster scan video display- readout display- real-time rendered display- refreshed display- remote display- remote display of CNC control status- screen display- seal touch display- segment display- sequence number display- simulated display- simulation display- single-line LED display- stereoscopic display- storage display- tooling data display- touch display- touch screen display- trend display- tutorial display- vacuum fluorescent display- vector display- VFD display- visual display. смотреть
DISPLAY
1) дисплей, воспроизводящее устройство, видеотерминал || воспроизводить, отображать, высвечивать на экране2) экран дисплея3) выставка, показ, демонстра. смотреть
сущ.
дисплей, экран
(screen)
external display — внешний дисплей
main display — главный экран
отображение
(mapping)
display text — отображение текста
показ
(showing)
public display — публичный показ
проявление
(manifestation)
clinical display — клиническое проявление
экспозиция, выставка
(exposition, exhibition)
interactive display — интерактивная выставка
хвастовство
гл.
отображать, показывать, отобразить
(reflect, show)
display items — отображать элементы
now display — теперь показывать
automatically display — автоматически отобразить
отображаться, проявлять, обнаруживать
(appear, manifest, discover)
display correctly — отображаться правильно
display initiative — проявлять инициативу
выводить, вывести
(deduce)
then display — затем выводить
демонстрировать, выставлять
(demonstrate, expose)
publicly display — публично демонстрировать
хвастаться
прич.
отображаемый
показанный
(see)
прил.
дисплейный
display panel — дисплейная панель
Словосочетания
to demonstrate / display / exhibit / show bravery — проявлять мужество, проявлять отвагу
to demonstrate / display / exhibit brutality to / towards smb. — проявлять жестокость по отношению к кому-л.
to give clear display — давать четкую индикацию
to demonstrate / display / exhibit / show ability — проявлять способности, демонстрировать умение
to demonstrate / display / show dedication — выказывать преданность
to demonstrate / display / show devotion — выказывать преданность
to demonstrate / display / show dexterity — выказывать сноровку
an occasion for the display of his powers — возможность для него продемонстрировать свою силу
lavish / ostentatious display — действие напоказ, игра на публику
to put on / make a display — выставлять напоказ
Примеры
Читайте также: