Как по английски материнская плата
Обновлено: 04.07.2024
Используйте DeepL Переводчик для мгновенного перевода текстов и документов
- Перевод в процессе набора текста
- Высочайшее в мире качество
- Перемещение документов
Английско-русский cловарь На данный момент в разработке
motherboard cуществительное —
материнская плата жен.
системная плата жен.
материнка жен. [жарг.]
[. ] which looks like a small motherboard, insert it into an available [. ]
[. ] выглядит как небольшая плата, вставьте его в свободный [. ]
Changing the motherboard: remember if using BitLocker in mode [. ]
Смена материнской платы: помните, что если использовать BitLocker [. ]
electronic board of the hard disc or a special socket that provides for
[. ] the connection of the hard disc and the motherboard.
электронной плате жесткого диска или на специальном разъеме,
[. ] используемом для подключения жесткого диска к системной плате.
[. ] cables behind the motherboard, not across it where [. ]
[. ] проложить кабели за материнской платой, а не поперек, [. ]
Incorrect connection of the cable with either the hard disc or the motherboard does not necessarily damage the electronics of the disc or the motherboard.
Неправильное подключение разъемов кабеля к жесткому диску или системной плате не обязательно приведет к повреждению электроники диска или системной платы.
[. ] not start (nothing will be displayed) after the motherboard battery has been replaced.
После замены батареи материнской платы система может не запуститься (на экране ничего [. ]
[. ] entire range of motherboards, enabling our customers to experience a much richer computing experience, and at the same time, getting more value out of their motherboard purchase.
В 2011 году GIGABYTE разработал стандартный набор этих опций для всего спектра своих материнских плат, что позволяет нашим клиентам не только получить больше возможностей от компьютера, [. ]
If your motherboard provides Advanced Power Management (APM), [. ]
configure it so that power management is controlled by APM.
Если материнская плата предоставляет усовершенствованное управление [. ]
питанием (APM), настройте его так, чтобы питание управлялось APM.
Возможно, также, что ваша материнская плата не поддерживает загрузку [. ]
с USB устройств, либо не поддерживает файловую систему,
With a depth of 400mm, it will comfortably fit inside home theater cabinets but
[. ] power supply, Micro-ATX motherboard, and even high end graphics [. ]
При размере в глубину всего 460 мм, этот корпус можно свободно установить в шкаф
[. ] нем помещаются и блок питания стандартного размера, [. ]
графические карты класса high end размером до 12.5 дюймов.
With the aggressive price point and strong feature set,
[. ] компания ASRock создала превосходную системную плату специально [. ]
There are also numerous small touches including pre-cut hole for VGA (D-SUB) connector, Kensington lock support, and an
[. ] expansion slot for installing extra motherboard I/O, fan controller, or accessories [. ]
Кроме того, система оснащена большим количеством удобных дополнительных принадлежностей, включая специальное отверстие для разъема VGA (D-SUB), поддержку замка Kensington, а
[. ] расширения для установки дополнительной материнской платы ввода/вывода, контролера [. ]
The CP77xx series Panel PCs are supplied with a 24 V power supply unit. With
[. ] capacitors integrated on the motherboard can maintain PC operation [. ]
for a few seconds, so that key variables can be saved.
[. ] качестве опции 1-секундным ИБП, интегрированные в [. ]
поддерживать работу ПК в течении нескольких секунд, чтобы можно было сохранить ключевые переменные.
Игровые материнские платы компании MSI будут варьироваться в характеристиках и ценах, чтобы удовлетворить потребности любого геймера в первоклассном звуке, лучшем на рынке игровом сетевом чипе и полностью оптимизированной материнской плате третьего поколения на 7-й серии чипсетов Intel.
[. ] report of an Intel Endeavor motherboard on which there is an option [. ]
Нам сообщили о материнских платах Intel Endeavor, на которых [. ]
Motherboard-based ROC solutions offer limited flexibility and can be migrated to other systems only if they are equipped with a similar motherboard-based ROC solution.
Решения типа ROC, интегрированные на материнские платы ограничены в гибкости; переход на другие системы возможен, только если они оборудованы аналогичным ROC-решением.
Винт радиатор и вентилятор на верхней части процессора
[. ] и подключить кабель питания вентилятора к материнской плате.
SigmaKey operation it is recommended to connect the
[. ] dongle to the motherboard USB port directly [. ]
Для корректной установки и стабильной работы SigmaKey рекомендуется
[. ] подключать донгл к USB-порту материнской платы, [. ]
[. ] remove in order to rewire your plug to match the USB pin-outs on your motherboard (refer to your motherboard user’s manual).
[. ] разводку разъема в соответствии с разводкой USB-разъема на системной плате (смотрите руководство пользователя системной платы).
terminated to an edge slot; signals to processor and the +3.3V voltage are terminated to a
[. ] connector (XP4) on the motherboard.
напряжения выведены на краевой разъём, а сигналы процессору
[. ] и напряжение +3,3 В выведены на разъём [. ]
Capacitors integrated on the motherboard maintain PC operation [. ]
for a few seconds, so that key variables can be saved.
Конденсаторы, интегрированные в материнскую плату, в течении нескольких [. ]
секунд поддерживают работу ПК, что позволяет сохранить
[. ] abnormal temperature or voltage in the Motherboard.
Пользователь мгновенно уведомляется о любых недопустимых уровнях
[. ] температуры или напряжения на материнской плате.
The Design-In Tools Store* allows you speed through motherboard and system design with validation tools and services available for purchase through Intel.
В магазине Design-In Tools Store* можно приобрести оценочные инструменты и сервисы Intel для ускорения обработки проектов системных плат и систем.
Flexible flat cables can choose the number of wires and spacing, so that the line is more convenient, greatly reducing the volume of electronic products, reduce production costs, improve
[. ] for the moving parts motherboard PCB board PCB board the [. ]
equipment for the use of the data transmission cable.
Гибкие плоские кабели могут выбрать количество проводов и расстояния, так что линия является более удобным, что значительно сокращает объем электронной продукции, снижения издержек производства, повышения эффективности
[. ] подходящих для движущихся частей материнской платы печатной плате [. ]
If none of the universal passwords has worked out, you can take advantage of the method described in many motherboard user manuals: simply reset BIOS settings by shorting the respective jumper.
Если ни один универсальный пароль не подошел, то можно воспользоваться способом, описанным во многих руководствах пользователя материнской платы: просто сбросить параметры BIOS, замкнув соответствую перемычку.
With the exclusive X-boost technology which comes with every
[. ] ASRock FM2 Series motherboard, users may overclock [. ]
[. ] которая присутствует на всех материнских платах линейки [. ]
их системы, тем самым увеличив производительность до 15.77% простым нажатием кнопки "X" во время прохождения POST.
Nagas series product including motherboard, housing, keyboard, mouse, [. ]
power supply unit and cooling kits every one of these
product will boost your hardware performance and increase your response speed during gaming.
Продукция серии Nagas включает в себя материнскую плату, корпус, клавиатуру, [. ]
Каждый из этих элементов предназначен для повышения производительности аппаратного обеспечения и увеличения скорости реакции во время игры.
While different motherboards offer their own unique feature sets, GIGABYTE believes there are certain features that all motherboards should have, regardless of the price of the motherboard.
Хотя разные платы имеют свой собственный уникальный набор функций, GIGABYTE считает, что есть некоторые общие особенности, которые должны присутствовать всегда, независимо от стоимости материнской платы.
[. ] and others - to bring NVIDIA nForce 680i SLI-based motherboards to market faster than ever before, and lets consumers know that the motherboard they are purchasing fully supports all of the hardware [. ]
that are offered with the NVIDIA nForce 680i SLI MCP.
[. ] партнерам компании, включая EVGA и других, вывести на рынок платы на базе NVIDIA nForce 680i SLI быстрее, чем когда-либо, и информирует потребителей, что платы, которые они покупают, полностью оснащены [. ]
и аппаратными функциями, поддерживаемыми в NVIDIA nForce 680i SLI MCP.
as well as uniform air flow for better heat dissipation of the system components.
и модулей памяти, а также равномерный воздушный поток для лучшего отвода тепла от компонентов системы.
Читайте также: