Как убрать субтитры на ютубе на планшете

Обновлено: 07.07.2024

Как убрать субтитры в Ютубе на телефоне

Как на Ютубе отключить субтитры в телевизоре

Отключение надоедливых субтитров возможно и на телевизорах, медиаустройствах и консолях, которые поддерживают Youtube. Это происходит по простому алгоритму:

В настройках вашего аккаунта на Ютуб можно полностью отключить субтитры на всем контенте, после чего надоедливые надписи не будут мешать своим видом просматривать ролики.

Как отключить субтитры в Ютубе на компьютере

Если субтитры мешают просмотру контента на ноутбуке или стационарном компьютере, отключить их в конкретном видео можно в два клика:

После этого воспроизведение видео продолжится без мешающего просмотру текста. Следует отметить, что приведенная манипуляция помогает избавиться от сопроводительных надписей только для конкретного ролика: при открытии следующего клипа у вас могут возникнуть те же проблемы. Чтобы избежать их, лучше навсегда отключить эту функцию в своем аккаунте.

Как отключить субтитры на Ютубе на планшете

Алгоритм, как выключить субтитры в Ютубе для планшета, ничем не отличается от схемы, описывающей данную манипуляцию для телефона:

Не всегда эти способы помогают избавиться от назойливых титров. Многие пользователи жалуются, что вышеприведенные манипуляции не работают, а проигрыватель продолжает показывать надписи. В таких случаях следует попробовать очистить куки в браузере или на устройстве и снова запустить ролик, проверив, выставлен ли запрет на демонстрацию надписей. Данный метод доступен только на андроиде, поскольку iOS не позволяет копаться в системе.

Кроме того, отключение текста поможет только, если титры были добавлены автором после загрузки ролика на видеохостинг или сгенерированы автоматически Ютубом. Если текст был наложен в процессе производства контента, убрать его вы не сможете.

Иногда субтитры мешают пользователю наслаждаться просмотром видеоролика. Они могут появиться не только при просмотре художественного фильма, но и на пользовательских видео. Если на большом мониторе с ними еще можно мириться, то на экране телефона, планшета они будут только мешать.

Отключение субтитров

В последнее время субтитры автоматически появляются на видео в YouTube. Многие пользователи не знают, как отключить мешающие субтитры в Ютубе. Об этом речь пойдет далее.

Зачем нужны титры и субтитры

Субтитры и титры создаются самим владельцем ролика для того, чтобы люди с нарушениями слуха могли понимать, о чем говорят актеры на видео. А также они нужны для тех, кто не понимает языка, на котором разговаривают в видеоролике. Так делают владельцы роликов, которые рассчитывают на обширный охват аудитории.

Но для обычных людей они часто оказываются лишними. Выключить подписи на экране можно только в том случае, если они были встроены в контент не на стадии монтажа. А убрать встроенные владельцем субтитры в ютубе можно двумя способами:

Отключение на компьютере

Отключить их на компьютере или телефоне не представляет труда. В следующих блоках будет рассмотрены подробные инструкции выключения этих подписей как с компьютера, так и со смартфона.

Под определенным роликом

Чтобы отключить мешающий просмотру контента на YouTube текст под видео, у себя в персональном компьютере пользователю нужно сделать следующее:

Навести курсор мыши на ролик;
Подождать, пока не появится строка с отсчетом продолжительности фильма, настройками звука и качества видео;
Слева от шестеренки настроек юзер увидит квадратную иконку;
Кликнуть по ней левой клавишей мыши;
Субтитры автоматически отключатся.

Тем пользователям, у которых по каким-либо причинам не появился этот значок, следует поступить так:

Снова навести курсор на видео;
Дождаться появления известной уже строки;
Кликнуть левой клавишей мыши по шестеренке;
Кликнуть по пункту с названием «Субтитры»;
На экране перед юзером отобразятся все субтитры, которые владелец внес в ролик;
Над пунктами языков пользователь увидит надпись «Выкл»;
Остается только кликнуть по этой надписи;
Все титры будут отключены автоматически.

Если же юзер не хочет отключать субтитры на Ютубе, а хочет только изменить их язык, ему необходимо:

проделать действия, описанные выше, с пункта 1 до 5;
выбрать язык, который необходим, если ролик был адаптирован под родную страну юзера;
наслаждаться просмотром контента.

Если зритель хочет полностью избавиться от титров, то в следующем блоке найдет информацию о том, как убрать субтитры в Ютубе под всеми видео сразу.

Полное отключение субтитров

Если субтитры нельзя отключить стандартными способами, то в этом помогут настройки браузеров. Например, для браузера Гугл Хром это делается так:

Для браузера Mozilla Firefox юзер должен сделать следующее:

Отключение субтитров на мобильном телефоне или планшете

Чтобы отключить субтитры в Ютубе на мобильном телефоне или планшете, владельцу гаджета необходимо сделать следующее:

Войти в мобильную программу Youtube;
Тапнуть по иконке «Меню» в виде трех горизонтальных точек;
Найти и тапнуть по вкладке «Субтитры»;
В открывшемся окне выбрать пункт «Отключить».

Теперь они не будут появляться на просматриваемом контенте.

Если же пользователю смартфона хочется навсегда удалить их, то нужно сделать так:

Войти в свой профиль;
Тапнуть вкладку «Настройки»;
Выбрать пункт «Субтитры»;
Напротив надписи: «Добавить подписи» находится ползунок. Его нужно перевести в неактивное положение.

Теперь бесконечные надписи в видеороликах больше не будут надоедать.

Настройка субтитров на телевизорах

Настройка сабов на ТВ

Внимание! Выключить субтитры на телевизоре может не получиться по двум причинам: устарело программное обеспечение либо ПО заражено вирусом. В остальных случаях процесс отключения всегда проходит гладко.

Включить подписи на телевизоре можно с помощью кнопки под названием «subtitle» или «sub-t», которая располагается на пульте управления. Либо же использовать клавишу, на новых модификациях телевизоров располагающуюся в центре. Эта клавиша включает функцию «Показать дополнительные элементы управления». В опции выбрать субтитры и язык.

А также пользователь может сделать в этой опции следующее:

Отключение сопроводительного текста происходит также посредством повторного нажатия на клавишу «Sub» или входа в опцию, описанную выше. Только теперь пользователю нужно будет выбрать пункт «Выкл».

Теперь вы знаете, как быстро и легко включать или отключать подписи на экране. Функции дублирования бывают полезны, но порой просто мешают. Что с ними делать – решать только тому, кто смотрит фильмы.

Возникают ситуации, когда титры в процессе просмотра видео создают помехи для пользователей. Если экран широкий, с такой проблемой еще получается смириться, но просмотры на планшете или телефоне вызывают негодование. Сегодня появление титров на видеороликах происходит в автоматическом режиме, и пользователи часто задаются вопросом, как убрать субтитры в ютубе.

Для чего необходимы субтитры

Перед тем, как удалить субтитры из видео, напомним, что создает их автор ролика с той целью, чтобы пользователи, испытывающие проблемы со слухом, прекрасно понимали, про что говорят участники видео.

Необходимость субтитров состоит и в том, что они помогают зрителям, не понимающим язык актеров. Так поступают авторы, рассчитывающие охватывать широкие массы зрительской аудитории.

К сожалению, обычным зрителям титры часто кажутся лишним элементом.

Отключить текстовую часть на экране возможно лишь в том случае, если она встраивалась в общий контент не в процессе монтажных работ.

Убирается же титры, встроенные автором, навсегда либо частично.

Отключаем через ПК

Отключить субтитры на персональном компьютере или мобильном телефоне легко. Начнем рассматривать инструкции, каким образом выполняется такое действие на отдельно взятых типах устройств.

В определенном видеоролике

Чтобы избавиться от надоедающей текстовой части, на ПК пользователь выполняет определенный алгоритм действий:

наводим курсор на видеосюжет;
дожидаемся появления строчки, в которой отсчитывается длительность сюжета, имеются настройки для аудио и качества изображения;
левее значка «шестеренка» (обозначает настройки) располагается иконка прямоугольной формы, по которой кликаем левой клавишей мыши;
субтитры исчезают.

Если по определенным причинам такой знак не отобразился, поступаем следующим образом:

наводим курсор;
дожидаемся, чтобы появилась знакомая нам строчка, нажимаем ЛКМ на изображение «шестеренки»;
выбираем подпункт «субтитры», нажимаем на него;
отображаются титры, внесенные автором в видеоролик;
возле пункта «языки» располагается надпись «откл.» – кликаем по ней;
титры отключаются автоматически.

Когда нет необходимости в удалении текста, а пользователю требуется только сменить язык, следует:

выполнить пять первых манипуляций, приведенных выше;
выбрать необходимый язык, если видеоролик изначально адаптировали для родного региона автора;
включить просмотр контента.

Выключаем субтитры полностью

Если стандартно отключить субтитры не получается, то пользуются браузерными настройками.

К примеру, для Google Chrome выглядит процесс следующим образом:

Пользователь браузером Mozilla Firefox выполняет такие манипуляции:

Выключаем титры на телефоне

Рассмотрим порядок действий, как убрать титры в ютубе на смартфоне либо планшете. Если вы владеете одним из таких гаджетов, поступайте следующим образом:

перед тем, как убрать субтитры в ютубе в телефоне, входим в ютубовское приложение;
кликаем по значку с тремя точками, открываем меню;
находим и нажимаем подраздел «субтитры»;
в открывшемся окошке выбираем функцию «отключить».

Если ищите вариант, как отключить субтитры в ютубе на Андроиде навсегда, выполните такие действия:

войдите в собственный профиль;
нажмите по разделу «настройки»;
выберите подпункт «субтитры»;
у надписи «добавить подпись» расположен переключатель, который переводится в выключенное положение.

Отключение субтитров на Smart TV

Как убрать субтитры в ютубе на планшете и других устройствах, мы выяснили. Чтобы полностью овладеть навыками отключения надоедающей текстовой части, разберемся, как убрать субтитры в ютубе на телевизоре.

Текст отключается нажатием кнопки «sub» либо с помощью входа в опцию, обеспечивающую включение титров. В данном случае пользователь выбирает положение «выкл.».

Удалить титры на ТВ не получится, если используется устаревшая прога, или она поражена вирусом.

Если во время просмотра видеороликов в ютубе в нижней части экрана мелькают субтитры, это может закрывать важные детали изображения, очень мешает и раздражает.

Вы узнаете как убрать субтитры за 0,1 секунду 🙂 :⇓

Временно или навсегда
На телефоне андроид и айфоне
На телевизоре
На планшете
На ноутбуке

Субтитровое сопровождение – это, на самом деле, очень полезное изобретение. Помимо традиционного предназначения для слабослышащих людей, это необходимо чтобы легче понимать происходящее в некоторых случаях.

Допустим, видео снято на производстве, и речь сложно разобрать на фоне шума оборудования. А может быть ролик на иностранном языке, к которому любезно составлен текстовый перевод. И наконец, то, с чем может столкнуться каждый – вы находитесь на мероприятии и просто не можете включить звук.

Но здесь есть одна особенность. К некоторым роликам авторы самостоятельно составляют текст, редактируют и приводят его в порядок. Таких очень мало. Большинство видосов имеют автоматические субтитры, которые при неидеальной дикции могут напоминать скорее непереводимый набор слов.

Это очень сильно мешает и раздражает .

А от просмотра любимых каналов ничто не должно отвлекать…

На компьютере или ноутбуке и планшете

Сначала разберем, как отключить субтитры в ютубе на ноутбуке и ПК:

Во время просмотра обратите внимание на нижнюю часть видео.
Справа есть прямоугольный значок со схематическими «строчками», просто нажмите на него и текст исчезнет.

Пример ⇓

Нажмите шестеренку, затем пункт «субтитры». Здесь вы увидите, какие есть варианты: навсегда отключить или выбрать какой-либо язык (если автор создал для разных стран).
Дальше, можно нажать «параметры» и отредактировать строчки: тип шрифта, его цвет, размер, цвет и прозрачность фона. Подбирайте так, чтобы было удобно читать и не мешало смотреть. Настройка, которую вы сделаете к определенному ролику, сохранится и для других видео.

Навсегда избавиться от них

Если вы включили текст во время просмотра видоса, на следующем ролике он не должен появляться автоматически. Если это происходит, виноваты настройки аккунта. В этом случае мы знаем, как избавиться от субтитров на ютубе и удалить их раз и навсегда:

Если вы ищете как убрать субтитры в ютубе на смартфоне, способ для ПК не подойдет. Не важно, на каком планшете или телефоне вы смотрите видео, на айфоне, айпаде или андроид, мобильное приложение имеет примерно одинаковый интерфейс и позволяет легко отключить «бегущую строку»:

Что касается настройки шрифта и фона, а также возможности включения текста, это делается в настройках аккунта:

Важно: когда вы пролистываете ленту рекомендаций, можно задержать внимание на каком-нибудь видео, не открывая его, и оно начнет проигрываться без звука, но с субтитровыми строчками (если они подключены автором канала). Это сам пользователь отменить никак не может. Но оно и не мешает.

Удалить на телевизоре

И заключительный случай, когда вы можете столкнуться с тем, что в ютубе появились субтитры, это при просмотре на смарт-тв или на приставке. Здесь тоже нет ничего страшного, так как убрать их из роликов можно за несколько секунд.

1. Начните смотреть ролик на телевизоре.

2. Чтобы выключить текст, слева в нижней части экрана нажмите значок «сс», он находится над панелью навигации видео.

3. Справа откроется сервисное меню, в котором можно как включить/ отключить субтитры на ютубе, так и поменять стиль: шрифт, размер, цвета, прозрачность, контур. Пожалуй, на телевизоре самый большой спектр настроек стилей. Отменить все настройки можно здесь же.

Читайте также: