Abbyy comparator что это за программа

Обновлено: 07.07.2024

При довольно простом интерфейсе, программа отвечает всем необходимым требованиям пользователя:

Сравнение документов в виде текста или изображения, например, отсканированных копий или снимков, документы в формате PDF, реализована возможность сравнения русско- и англоязычного текстового документа.
Выявление и указание только на важные для пользователя несоответствия – если текст в какой-то части был изменен, добавлен или удален, то программа сразу найдет эти различия и сообщит пользователю. При этом ABBYY Comparator при поиске различий в сравниваемых документах проигнорирует незначительные изменения – лишние пробелы, разные шрифты.
Возможность просмотра сравниваемых документов параллельно. Для удобства пользователя, найденные различия текстов автоматически будут выделены в обеих версиях.
Полученные результаты проверки и сравнения документов можно сохранить с указанием всех найденных различий и несоответствий.

Преимущества программы

ABBYY Comparator – обладает определенными преимуществами по сравнению с аналогичными программными продуктами:

Несложный и удобный интерфейс, позволяющий комфортно работать и профессионалам и новичкам.
Работа со сравниваемыми версиями документов осуществляется в одном окне и позволяет перемещаться по тексту обоих документов при помощи специальной панели.
Сравнение текстовых версий документов, причем доступна возможность сравнения бумажного документа с его электронной копией.
Удобное перемещение по текстам обоих документов и по обнаруженным несоответствиям.
Выделение только важных текстовых несоответствий, исключая незначительные элементы.
Поддержка русского и английского языка при работе с документами.
Разработчики предоставляют возможность установки своей системы сравнения документов в компьютерные сети организации.

ABBYY Comparator – инструмент для работы в областях, связанных с большим документооборотом и отличный помощник бухгалтерам, юристам, логистам. Программа обеспечивает быструю проверку и сравнение текстов документов и своевременное внесение необходимых правок в текст.

Программа позволяет быстро выявить разночтения как в текстовых документах (Word, Excel, PowerPoint, ODT, ODS, RTF, TXT), так и графических (GIF, TIFF, BMP, JBIG2, JPEG, JPEG2000, PNG, PDF), например, отсканированных или в виде фотографии, а также PDF без текстового слоя. ABBYY Comparator работает с текстами на русском и английском языках. Его интерфейс и управление довольно простые: сначала открывается [. ]

ABBYY Comparator работает с текстами на русском и английском языках. Его интерфейс и управление довольно простые: сначала открывается оригинал, а затем в поле сравнения добавляется измененный вариант.

Приложение проанализирует оба текста и укажет области с несоответствием, среди которых могут оказаться удаление, добавление или изменение текста. При этом несущественные различия, например, в форматировании, начертании, пробелах и табуляциях, могут быть проигнорированы.

Очень удобно, что просмотр найденных несоответствий на обоих документах выполняется синхронно. По итогам сравнения результат может быть представлен в виде таблицы с указанием различий или как PDF-документ с комментариями в местах изменений.

Альтернатива: Microsoft Word — имеет в своем составе функции сравнения документов, но только в текстовом формате.

ABBYY Comparator – универсальное решение для сравнения двух версий документа в различных форматах. Программа быстро выявляет значимые несоответствия в тексте и помогает предотвратить подписание или публикацию некорректной версии документа.

Сравнивайте бумажные и электронные документы. Исключите риск подписания некорректной версии документа, сравнив эталонный вариант с копией, подписанной контрагентом.
Экономьте время и снижайте риски. Найдите даже самые мелкие несоответствия – ABBYY Comparator покажет их за считанные минуты даже в многостраничных документах.
Сохраняйте результаты сравнения. Создайте PDF-документ с комментариями к найденным различиям или протокол разногласий в Word для ведения переговоров с контрагентом.

Кроме того, доступен инструментарий разработчика – технологии сравнения документов в различных форматах можно встроить в существующие IT-системы предприятия или в приложения сторонних разработчиков.

Сравнение документов как в текстовых форматах, так и в графических (отсканированные документы или их фотографии, PDF без текстового слоя и т.п.). Сравнение доступно для документов, написанных на русском и английском языках.
Отображение важных несоответствий: удаление, добавление или изменение текста. Несущественные различия в форматировании, начертании, пробелах и табуляциях игнорируются.
Параллельный просмотр найденных несоответствий в обоих документах. Вы можете перемещаться между различиями на специальной панели, и найденные различия будут синхронно подсвечиваться на сравниваемых документах. Документы можно просматривать рядом друг с другом или один под другим.
Возможности по сохранению результатов сравнения в виде отчета о различиях или PDF-документа с комментариями в местах изменений. Вы также можете предварительно удалить несущественные различия, если не хотите включать их в отчет.
Простой и интуитивно понятный интерфейс, который позволяет работать без предварительной подготовки.

ABBYY — российская компания-разработчик решений в области распознавания текстов (OCR) и лингвистики. Наиболее известные продукты — программа для распознавания текстов ABBYY FineReader, система потокового ввода данных ABBYY FlexiCapture и электронные словари ABBYY Lingvo.

16 международных офисов группы ABBYY открыты в 13 странах мира. Штаб-квартира группы ABBYY находится в Москве, головные офисы – в Северной Америке, Европе и Восточной Европе (Украина). Среди региональных офисов ABBYY: 3А (Азия, Африка, Южная Америка), Австралия, Великобритания, Испания, Канада, Кипр, ОАЭ, Россия, Тайвань, Франция, Япония. В группу компаний также входят высокотехнологичная лингвистическая компания ABBYY Language Solutions.

Программными продуктами ABBYY пользуются более 40 миллионов пользователей свыше чем в 200 странах мира.

Общие правила лицензирования

Лицензирование продуктов ABBYY для индивидуального заказчика предполагает использование программы только на одном рабочем месте. Помимо полнофункциональной лицензии (Standalone), существует испытательная версия программы, ограниченная либо по сроку действия, либо по функционалу. Лицензия Standalone поставляется в коробках или в составе электронных версий продуктов. Данная лицензия позволяет установить ПО только на одно рабочее место, при этом использование программы в сети невозможно.

Лицензирование продуктов ABBYY для корпоративных заказчиков предусмотрено по трем схемам: Per Seat, Concurrent и Terminal. Кроме того, возможна покупка именных лицензий или неименных пакетов. Именной сертификат отличается от неименного тем, что в нем указывается название организации и ее адрес.

Программа лицензирования Per Seat

Per Seat – схема, по которой одна лицензия данного типа устанавливается и используется только на одном рабочем месте. Возможны два типа установки ПО ABBYY: серверная и локальная. Серверная установка состоит из двух этапов: установка программы на сервер и «развертывание» ее на рабочие станции. Серверная инсталляция удобна при наличии в офисе большого количества ПК, объединенных в локальную сеть.

Локальная установка на рабочие станции выполняется, как и серверная, с одного дистрибутива. При этом IT-специалист должен последовательно повторять процедуру установки программы, переходя с дистрибутивом от одного рабочего места к другому и набирая на каждом месте серийные номера, которые указаны в лицензионном сертификате. Данный способ лицензирования удобен при отсутствии локальной сети или в тех случаях, когда требуемое количество установок невелико. Лицензии Per Seat рекомендуются для компьютеров, которые могут быть отключены от корпоративной сети, например, для ноутбуков.

Программа лицензирования Concurrent

Concurrent – схема, по которой ПО ABBYY может быть установлено на неограниченном количестве компьютеров, но одновременно им можно пользоваться на количестве рабочих станций, не превышающем объем закупленных лицензий. При выборе лицензии Concurrent возможна только сетевая установка программы (приобретение таких лицензий для установки на компьютеры вне локальной сети не имеет смысла).

Программа лицензирования Terminal

Лицензия Terminal позволяет получать доступ к программе через терминальные службы.

Лицензии типа Terminal для ABBYY PDF Transformer+ можно установить и использовать только на терминальном сервере, при этом количество одновременно использующих программу рабочих станций не может превышать число имеющихся лицензий (принцип конкурентного доступа).

Лицензии типа Terminal для ABBYY FineReader 14 можно установить и использовать только на терминальном сервере, при этом общее количество отдельных пользователей, получающих доступ к программе через терминальные службы, не должно превышать количество приобретенных лицензий (принцип доступа «на рабочее место»). Для использования в конкурентном режиме на терминальном сервере также возможно использование лицензий ABBYY FineReader 14 типа Concurrent.

Лицензирование академических и медицинских организаций

Для учебных и медицинских заведений при покупке продуктов FineReader, Lingvo, PDF Transformer предусмотрена скидка. Организации, имеющие право на приобретение ПО ABBYY по льготной цене:

Государственные высшие, средние и средне-специальные образовательные учебные заведения.
Государственные дошкольные учреждения.
Государственные больницы и клиники, подведомственные Министерству здравоохранения.
Учебные центры, имеющие лицензии на ведение образовательной деятельности, выданные Министерством общего и профессионального образования или другим уполномоченным государственным органом.
Государственные библиотеки.

Скидка предоставляется только при наличии официального письма от учебного/медицинского заведения.

Особенности ценовой политики

Для определения уровня скидки в одном заказе суммируются все лицензии в рамках одной продуктовой линейки. Количество лицензий, заказанных в разное время, не суммируется для увеличения уровня скидки, учитывается только размер самого крупного заказа. Уровень скидки закрепляется за клиентом и действует в рамках одной версии продукта. В течение этого срока заказчик может покупать дополнительные лицензии с учетом установленного уровня скидки в любом количестве.

При выходе новых версий продуктов старые версии снимаются с производства и продаж. Дозакупка лицензий предыдущих версий осуществляется по ценам аналогичных позиций актуальных версий. Несколько филиалов одной организации могут объединить свои заказы для достижения более высокого уровня скидки. Коробки и неименные пакеты лицензий не суммируются с именными пакетами лицензий.

ABBYY Comparator - решение для сравнения двух версий документа в различных форматах. Программа выявляет значимые несоответствия в тексте.

14 апреля 2015 года компания Abbyy представила Comparator – решение для сравнения двух версий документа в различных форматах.

Основные возможности

Сравнение документов в различных форматах, как бумажных, так и электронных
Отображение только важных изменений в тексте
Удобный просмотр сравниваемых документов и навигация по различиям
Гибкие возможности по сохранению результатов сравнения

Программа поможет сэкономить время:

юристам,
менеджерам по продажам,
финансистам,
логистам,
всем офисным сотрудникам.

Скриншот ABBYY Comparator, 2014

«ABBYY Comparator – программа, которую ждали. Исследования показывают, что 60% [1] офисных сотрудников сталкиваются с задачей сравнения документов. Например, чтобы снизить риск подписания некорректной версии договора из-за изменений, которые могли быть внесены контрагентом. Наше решение сокращает эти риски, а также избавляет сотрудников от необходимости построчной сверки документов», – поведал Иван Бодягин, вице-президент, директор департамента продуктов для распознавания текстов компании ABBYY.

Согласно заявлению представителей компании-разработчика, ABBYY Comparator на 14 апреля 2015 года – первая программа на российском рынке, позволяющая сравнить электронные и бумажные документы на должном уровне.

Сравнение бумажных документов реализовано в ABBYY Comparator посредством встроенной технологии оптического распознавания текстов ABBYY OCR.

Программа позволяет сравнить два документа любой комбинации поддерживаемых форматов, как текстовых (например, *.docx, *.rtf), так и графических (*.pdf, *.jpg, *.tif и др.), и работает с текстами на русском и английском языках. Отчет о различиях можно сохранить в виде таблицы в формате Word или PDF-документа с комментариями в местах изменений.

Компания предлагает инструментарий разработчика – технологии сравнения документов в различных форматах можно встроить в действующие ИТ-системы предприятий или приложения сторонних разработчиков.

ABBYY Comparator поставляется в виде версии для загрузки, она содержит лицензию для использования на одном рабочем месте с операционной системой Windows. Компания-разработчик рекомендует цену – 23 тыс.руб.

Системные требования

Компьютер с тактовой частотой процессора 1 ГГц или выше.
Операционная система: MicrosoftWindows 8/8.1, MicrosoftWindows 7, MicrosoftWindows Vista, MicrosoftWindows XP SP3 или выше. Для работы с локализованным интерфейсом операционная система должна обеспечивать необходимую языковую поддержку.
Объем оперативной памяти: не менее 1024 МБ. При работе в многопроцессорных системах требуется дополнительно 512 Мб оперативной памяти для каждого дополнительного процессора.
Свободное место на диске: 300 МБ для обычной установки и 700 МБ для работы программы.
Видеокарта и монитор с разрешением не менее 1024x768 точек.
Интернет-соединение для активации серийного номера.
Клавиатура, мышь или другое указательное устройство.

Поддерживаемые входящие форматы

ABBYY Comparator обрабатывает документы форматов для сравнения:

PDF (*.pdf)
Файлы изображений (*.jpg, *.tiff, *.jpg , *.j2k, *.bmp, *.jbig2, *.jpg, *.pdf и др.)

Для сравнения документов Microsoft Office и Open Document на компьютере должны действовать приложения, позволяющие печатать файлы соответствующих форматов, например, Microsoft Office, LibreOffice.

Возможности для сохранения результатов сравнения

отчет о различиях (таблица в формате *.docx)
PDF-документ с комментариями в местах изменений*

1С‑ABBYY Comparator

В ноябре 2016 года ABBYY и 1С объявляют о запуске сервиса «1С‑ABBYY Comparator». Пользователи, имеющие действующий договор информационно-технологического сопровождения (1С:ИТС) с партнером 1С, теперь смогут сравнивать бумажные и электронные документы на специальных условиях.

«1С-ABBYY Comparator» – сервис, доступный для подписки на портале информационно-технологического сопровождения (1С:ИТС). Он будет полезен всем, кто сталкивается с согласованием договоров или работает с документами, для которых характерна версионность: бухгалтерам, юристам, сотрудникам договорных отделов, логистам, менеджерам по продажам и другим офисным сотрудникам. «1С-ABBYY Comparator» быстро находит значимые несоответствия в тексте и минимизирует риск подписания или публикации некорректной версии документа.

«1С-ABBYY Comparator» предлагается клиентам 1С:ИТС по подписке. Стоимость подписки: 2 490 руб. за 3 месяца использования, 3 590 руб. за 6 месяцев и 5 990 руб. за 12 месяцев. Поддержка клиентов осуществляется партнерами и линией консультаций фирмы «1С».

Читайте также: