Adobe audition как наложить звук на видео

Обновлено: 04.07.2024

Наложение звука на видеоряд или озвучка видео – стандартная практика при монтаже клипов, роликов для соцсетей, сюжетов для блогов, художественных и документальных фильмов. Еще 20-30 лет назад для того, чтобы наложить голос на видео, использовалось дорогостоящее и громоздкое оборудование. Сегодня озвучить видео под силу даже начинающим клипмейкерам с помощью программ, которые можно скачать в Интернете на компьютер либо телефон.

VirtualDub	Windows	Работа с несколь­кими аудио­треками, низкая нагрузка на ОС	Ограни­ченный функционал, нечастые обновления
AVS Audio Editor	Windows, MacOS	Большой выбор инстру­ментов, коллекция эффектов	Ограничение функционала бесплатной версии, нечастые обновления
Movavi Clips	iOS, Android	Интуи­тивный интерфейс, коллекция эффектов	Ограничение функционала бесплатной версии
InShot	iOS	Возмож­ность напрямую пере­таскивать звуковые файлы из Telegram, встроен­ная медиатека	Бывают сбои при конвертации файлов, некоторые опции – платные
iMovie	iOS	Более 80 саунд­треков, автомати­ческая подстройка под тайминг видео, звуковые эффекты	Случаются искажения файлов при импорте и экспорте
Pinnacle Studio	iOS	Наложение голоса, наложение нескольких аудио­треков	Сложный интерфейс, длительное сохранение
CueSnap	iOS	Программа для стримов, возмож­ность добавления музыки и закад­рового голоса в прямом эфире	Некоторые опции – платные
KineMaster	Android	Встроенный преобразо­ватель голоса, большая медиатека	Сложный интерфейс, много рекламы
PowerDirector	Android	Добав­ление голоса с мобильного устройства, изменение скорости звука	Возможны зависания или само­произвольная перезагрузка приложения
Add Audio to Video	Android	Возмож­ность фрагмен­тарной озвучки видео, звуковые эффекты	Некоторые опции – платные
VoiceOver	Android	Есть аудио­рекодер с возмож­ностью поставить запись на паузу, есть реверс и эквалайзер	Некоторые опции – платные, много рекламы

Все программы Свернуть таблицу

Перед тем как сделать озвучку, выберите программу, точно отвечающую творческим задачам. Наш обзор лучших продуктов поможет понять, чему отдать предпочтение. Преимущество этих программ – в простоте использования, так как наложить звук на видео можно буквально в несколько кликов. При этом дополнительные опции позволяют выполнить дубляж, интегрировать закадровый голос, сохраняя при этом оригинальную звуковую дорожку, добавить к видеоролику музыку, применить различные звуковые эффекты.

Топ-программ, с помощью которых выполняется озвучка видео на ПК

Movavi Video Editor Plus

ОС: Windows, MacOS

Простая и удобная многофункциональная программа для работы с видео, позволяющая записывать саундтреки либо использовать готовые аудиофайлы из медиатеки или с компьютера, редактировать аудио и добавлять различные спецэффекты.

Как озвучить видео:

1. Скачайте и установите программу на ПК.
2. Загрузите в Movavi Video Editor Plus файл, который хотите озвучить или переозвучить.
3. Определите источник получения звукового файла. Если это готовый саундтрек, его нужно также добавить в программу. При необходимости записать голос следует активировать вкладку Микрофон. Если необходимо наложение звука из интернет-трансляции, следует активировать вкладку Динамики.
4. Установите на временной шкале флажок в той точке, откуда начнется звуковая дорожка, после чего нажмите кнопку Начать запись.
5. Выполните настройки саундтрека. Если используется переозвучка, следует отключить оригинальную звуковую дорожку либо сделать звук тише.
6. Сохраните полученный файл.

• Простой и интуитивно понятный интерфейс
• Возможность регулировать громкость звука на множестве звуковых дорожек
• Опция изменения скорости воспроизведения саундтреков
• Подавление шумов
• Добавление звуковых эффектов

• Есть ограничения при использовании бесплатной версии
• Тестовый период составляет 7 дней

Ardour

ОС: Windows, MacOS, Linux

Одна из лучших программ для записи музыки и вокала, подходит для дикторов, озвучки кино и записи дубляжа.

Как озвучить видео:

1. Скачайте программу на компьютер.
2. Добавьте на рабочую панель видеофайл, с которым собираетесь работать.
3. Создайте оригинальный саундтрек либо добавьте готовую звуковую дорожку, используя соответствующие опции
4. Выполните разметку видео, которое хотите изменить, указав на временной панели отрезок, на котором хотите выполнить наложение звука, затем активируйте кнопку записи.
5. Сохраните полученный файл.

• Удобный функционал
• Возможность редактирования звуковых файлов
• Опция многодорожечной записи
• Наличие встроенного MIDI-секвенсора

• Требует не менее 2 Гб оперативной памяти
• Может тормозить работу процессора ПК

Adobe ® Audition ®

ОС: Windows 10 и выше, MacOS

Профессиональная программа для работы со звуком, имеет большой набор опций и дополнительных эффектов.

Мини-инструкция, как озвучить видео:

1. Скачайте и установите программу на ПК.
2. Выберите опцию Создать сессию мультитрека, добавьте на рабочую панель все необходимые аудио- и видеоматериалы.
3. Выполните монтаж аудио, если это необходимо, добавьте спецэффекты (затухание, замедление, эхо).
4. Совместите на рабочей панели аудио- и видеотреки.
5. Сохраните клип, выбрав последовательно вкладки Экспорт, Микширование мультифайла, Сохранить всю сессию.

• Наличие визуальных дисплеев
• Возможность создавать многодорожечные сессии
• Большой выбор плагинов

• Сложный для восприятия интерфейс
• Завышенные технические требования (использование последних версий ОС, не менее 4 Гб ОЗУ)
• Короткий тестовый период

VirtualDub

ОС: Windows

Универсальная программа для редактирования видео с опцией наложения звука.

Как озвучить видео:

1. Скачайте VirtualDub на ПК, программа не требует инсталляции.
2. Загрузите на рабочую панель видео- и аудиофайлы, с которыми предстоит работать.
3. С помощью маркера отметьте на временной шкале отрезок видеофайла, которому требуется озвучка. То же самое сделайте с аудиофайлом.
4. Совместите выбранные фрагменты и сохраните полученный файл.

• Простой и удобный интерфейс
• Возможность редактирования звуковой дорожки
• Одновременная работа с несколькими звуковыми дорожками
• Минимальная нагрузка на ОС

• Ограниченный функционал
• Нечастые обновления

AVS Audio Editor

ОС: Windows 10, MacOS

Программа, ориентированная на работу со звуком. Есть опция наложения звука на видео.

Как озвучить видео:

1. Скачайте и установите программу на компьютер.
2. Добавьте звуковой файл, который можно отредактировать, используя различные эффекты.
3. Добавьте видеофайл, с помощью курсора выделите на временной шкале область, на которую необходимо наложить звук.
4. Совместите видео- и аудиофайлы на рабочей панели, сохраните полученный результат с помощью вкладки Экспорт.

• Большой выбор инструментов для работы со звуковыми файлами
• Возможность одновременной обработки нескольких звуковых дорожек
• Коллекция встроенных эффектов и фильтров

• Есть ограничения при использовании бесплатной версии
• Программа обновляется очень редко

Программы, позволяющие наложить голос на видео в устройствах с ОС iOS

Movavi Clips

Универсальный видеоредактор для iPhone и iPad с возможностью озвучки видео, наложения музыки и применения различных звуковых эффектов.

Как озвучить видео:

1. Установите Movavi Clips на смартфон либо планшет, скачав приложение в App Store.
2. Добавьте на рабочую панель видео, которое можно отредактировать в программе.
3. Выберите музыкальное сопровождение в медиатеке либо загрузите его через iTunes. Для записи голоса воспользуйтесь встроенным в мобильное устройство диктофоном.
4. Отредактируйте звуковой файл, регулируя громкость, используя обрезку либо спецэффекты.
5. Совместите на рабочей панели видео с саундтреком.
6. Сохраните полученный ролик.

• Простой и интуитивно понятный интерфейс
• Возможность разрезать звуковой таймлайн, менять фрагменты местами
• Большой выбор звуковых эффектов

• Есть ограничения по функционалу при использовании программы во время 7-дневного тестового периода

InShot

Простое и эффективное приложение для монтажа видео с возможностью добавления звуковых дорожек.

• Удобный и интуитивно понятный интерфейс
• Есть возможность использовать звуковые файлы из встроенной медиатеки, iTunes или напрямую перетаскивать из Telegram

• Программа часто дает сбой при конвертации файлов
• Некоторые опции являются платными

iMovie

Программа, с помощью которой можно создавать видео кинематографического качества с озвучкой.

• Более 80 саундтреков, которые автоматически подстраиваются под тайминг видео
• Обширная коллекция встроенных звуковых эффектов

• Нет возможности чередовать саундтреки в одном и том же видео
• Файлы при импорте и экспорте нередко искажаются

Pinnacle Studio

Редактор видео от компании Corel с функцией наложения голоса и большой коллекцией всевозможных эффектов.

• Возможность использования сразу нескольких звуковых дорожек;
• Удобная опция всплывающих подсказок
• Бесплатный доступ к различным плагинам

• Сложный интерфейс
• Сохранение готового видео занимает довольно много времени

CueSnap

Программа, позволяющая создавать яркие стримы за счет использования различных спецэффектов, в том числе и звуковых, в режиме реального времени. Облегчает задачу редактирования видео после съемки.

• Опции добавления музыки и закадрового голоса в прямом эфире
• Возможность делать пометки во время съемок для ускорения процесса редактирования материала
• Есть возможность семейного доступа к приложению с различных мобильных устройств

• Некоторые опции доступны только в платной версии

Как сделать озвучку на устройствах с ОС Android

Movavi Clips

ОС: Android

Простое и надежное приложение для монтажа видео на смартфонах с возможностью работы со звуком. Обширная библиотека медиафайлов и коллекция звуковых спецэффектов.

Как озвучить видео:

1. Скачайте программу в приложении Google Market.
2. Добавьте на рабочую панель, которая сразу же откроется, видео для редактирования.
3. Выберите из медиатеки подходящую музыку либо загрузите в программу свой саундтрек. Если необходима закадровая голосовая озвучка, воспользуйтесь записью, а затем добавьте полученный файл на рабочую панель.
4. Отредактируйте звуковой файл, отрегулировав громкость, выполнив обрезку и применив различные спецэффекты.
5. С помощью курсора выставьте метки на видео, выделив тот отрезок, на который нужно наложить звук.
6. Совместите видео- и аудиофайл на рабочей панели.
7. Сохраните полученный клип на устройстве либо экспортируйте в соцсети.

• Простой и интуитивно понятный интерфейс
• Возможность отключать оригинальную звуковую дорожку на видео, заменяя ее собственной
• Опция редактирования звукового файла, который можно разрезать, удалять либо менять местами выбранные фрагменты

• Некоторые функции недоступны во время бесплатного тестового 7-дневного периода использования приложения

KineMaster

ОС: Android

Универсальный редактор для мобильных устройств с широким функционалом для редактирования видео и аудио, большим выбором инструментов и коллекцией спецэффектов.

• Большой выбор звуковых эффектов
• Есть встроенный преобразователь голоса
• Обширная медиатека
• Возможность прямого экспорта готовых клипов в соцсети

• Довольно сложный интерфейс
• Большое количество настроек
• Очень много рекламы

PowerDirector

ОС: Android

Многофункциональное приложение для редактирования видео в разрешении 4К с большой коллекцией спецэффектов и дополнительных опций.

• Возможность добавлять голос с мобильного устройства
• Регулировка скорости воспроизведения аудио в клипе
• Опция изменения голоса на оригинальной звуковой дорожке

• Некоторые опции доступны только в платной версии
• Приложение может перегружать операционную систему мобильного устройства, что приводит к его зависанию либо самостоятельной перезагрузке

Add Audio to Video

ОС: Android

Приложение для редактирования видео и аудио с базовым функционалом для быстрого монтажа.

• Возможность фрагментарной озвучки видео
• Опция корректировки звука с добавлением различных спецэффектов
• Функция предпросмотра клипов

• Некоторые опции доступны только в платной подписке
• Во время предпросмотра видеофайлы могут перегружать операционную систему

VoiceOver

ОС: Android

Приложение создано специально для озвучивания видео на мобильных устройствах. Имеет простой функционал с базовыми опциями, позволяющими быстро наложить голос или музыку на видеозапись.

• Наличие аудиорекодера с возможностью поставить запись на паузу
• Есть реверс и эквалайзер, опция сдвига высоты тона
• Более десятка звуковых эффектов

• Некоторые опции доступны только после оплаты подписки
• Очень много рекламы

Программы для озвучки видео постоянно обновляются, у них появляются дополнительные опции, которые незаменимы при работе с визуальным и звуковым контентом. Многие производители учитывают пожелания пользователей и довольно оперативно исправляют недочеты. Наиболее сильная техподдержка – у компании Movavi, программы и приложения которой бесплатно доступны на любых устройствах.

А. Ко входу звуковой карты подключаются источники сигнала, такие как микрофон и магнитофон. B. К выходу звуковой карты подключаются колонки и наушники.

При настройке входов и выходов для записи и воспроизведения, Adobe Audition можете использовать звуковые карты такого рода:

• В Windows, ASIO драйвера поддерживающиеся профессиональными картами и MME драйвера обычно поддерживающиеся стандартными картами.
• В Mac OSCoreAudio драйвера поддерживающиеся как профессиональными, так и стандартными картами.

Драйвера ASIO и CoreAudio предпочтительнее, потому как они обеспечивают более высокую производительность и низкую задержку. Вы также можете мониторить звук, когда вы его записываете и сразу же слышать громкость, панорамирование и изменения эффектов во время воспроизведения.

1. Выберите Edit > Preferences> Audio Hardware (Windows) или Audition > Preferences > Audio Hardware (Mac OS).
2. В меню Device Class, выберите для звуковой карты драйвер который вы хотите использовать.
3. Выберите Default Input (вход по умолчанию) и Output (выход) карты.
   В Multitrack редакторе, вы можете изменить настройки по умолчанию для конкретного трека. См. раздел Многодорожечная маршрутизация и управление эквалайзером.
4. (MME и CoreAudio) для Master Clock, выберите вход или выход, которому требуется другая цифровая аппаратная синхронизация звука (обеспечивает точное выравнивание сэмплов).
5. Для I/O Buffer Size (ASIO и CoreAudio) или Latency (MME), укажите минимально возможное значение без прерывания звука. Идеальное значение зависит от скорости вашей системы, так что необходимо поэкспериментировать.
6. Выберите Sample Rate для звукового оборудования.
7. (Необязательно) Чтобы оптимизировать производительность ASIO и CoreAudio карт, нажмите кнопку Settings. Для получения дополнительной информации обратитесь к документации вашей звуковой карты.

По умолчанию, во время проигрывания звука Adobe Audition занимает ASIO драйвер карты. Если вы хотите получить доступ к карте в другой программе, выберите Release ASIO Driver In Background (отпустить ASIO драйвер в фоновом режиме). (Audition во время записи по-прежнему занимает драйвер карты, чтобы избежать её внезапной остановки).

Audition хранит настройки каждой пользовательской учетной записи в сети интерент. Для редактирования, интерфейса и других параметров, это создаёт настроенное пространство для каждого пользователя. Однако, как правило настройки звукового оборудования на данной машине, должны оставаться неизменными, это гарантирует, что в Audition будут доступны входы и выходы установленной звуковой карты.

1. Выберите Edit > Preferences> Audio Hardware (Windows) или Audition > Preferences > Audio Hardware (Mac OS).
2. В нижней части настроек Audio Hardware, выберите Use Machine-Specific Device Defaults. (Снимите этот флажок, только если пользователь перемещает назначенный аудио интерфейс с машины на машину).

Чтобы дублировать аппаратные настройки с одного компьютера на другие, найдите и скопируйте файл MachineSpecificSettings.xml.

1. Выберите Edit > Preferences > Audio Channel Mapping (Windows) или Audition > Preferences > Audio Channel Mapping (Mac OS).
2. В крайне правых элементах списков Input и Output, щёлкните на треугольники и выберите аппаратный порт для каждого канала.

Эта процедура также устанавливает выходы по умолчанию для Master канала в Multitrack редакторе. Чтобы изменить настройки по умолчанию, см. раздел Многодорожечная маршрутизация и управление эквалайзером.

В редактор Multitrack вы можете вставлять видео файлы и точно синхронизировать сессию с предпросмотром видео. Когда вы вставляете видеофайл, его видеоклип появится в верхней части дисплея трека, а звуковой клип появляется на треке ниже.

Вы можете перемещать видеоклип независимо от звукового клипа, содержащего оригинальный саундтрек. Для того, чтобы держать эти клипы синхронизированными, перед их перемещением выделите их с помощью: Ctrl-щелчёк мыши (Windows) или Command-щелчёк мыши (Mac OS).

Сессия одновременно может содержать только один видеоклип.

1. В редакторе Multitrack поставьте индикатор текущего времени в нужную точку вставки.
2. Выберите Multitrack > Insert File и выберите видео файл в поддерживаемом формате. (См. Поддерживаемые форматы импорта)
3. Когда вы закончите микширование звука для видео, экспортируйте микс и импортируйте его в свою программу для работы с ​​видео.

Для быстрого редактирования звука из видео файлов, выберите File > Open. Этот метод идеально подходит для редактирования саундтрека, который не требует предварительного просмотра видео или для переадаптируемых саундтреков к звуковым средам, таким как радио или CD.

Для синхронизации многодорожечной сессии с видео, привяжите звуковые клипы и индикатор текущего времени к кадрам.

1. Выберите View > Time Display, и выберите формат времени SMPTE, соответствующий частоте кадров в клипе.
2. Выберите Edit > Snapping > Snap To Frames.

В панели Video, вы можете просматривать видеоклип проигрываемый в многодорожечной сессии, и точно синхронизировать саундтрек с конкретными событиями в видео, такими как изменения сцены, последовательности названий или спецэффектов.

Чтобы скрыть или показать панель Video, выберите Window > Video.

Видео панель и связанный с ней клип в панели редактирования

Для настройки видео панели, щёлкните правой кнопкой мыши и выберите один из следующих вариантов:

Узнайте, как использовать Adobe Audition из Premiere Pro, чтобы сделать ремикс или растянуть короткий аудиоклип до длительности видео.

Микширование правильного фонового сопровождения эпизода видео крайне важно с точки зрения качества. Редактору часто приходится прибегать к повторению или подрезке музыкального сопровождения, чтобы оно соответствовало продолжительности видео. Теперь можно решить эту проблему, используя Adobe Premiere Pro в сочетании с Adobe Audition и обеспечить необходимое качество результата.

Для микширования аудиоклипа без потери качества так, чтобы его можно было использовать в качестве фона видеопроекта, можно применять следующие методы в Audition:

Ремикс

Инструмент «Ремикс» в Audition выполняет анализ аудиофайла, определяет сотни циклов, переходов и важных сегментов, а затем позволяет быстро выполнить микширование в соответствии с любой длительностью.

Растягивание

Растягивание позволяет совместить аудио и эпизоды видео путем ускорения или замедления воспроизведения записи.

Adobe Premiere Pro позволяет использовать для редактирования аудио расширенные методы окончательного монтажа Audition Если на компьютере установлено приложение Adobe Audition, можно использовать команду «Редактировать в Adobe Audition» для редактирования аудио в Audition и инструмент «Ремикс» для эффективного растягивания записи в соответствии с длительностью видео.

Выделите аудиодорожку вашего проекта Premiere Pro и выберите в меню «Правка» > «Редактировать в Adobe Audition» > «Эпизод».

Диалоговое окно «Редактировать в Adobe Audition»

Проверьте параметры экспорта аудио, путь назначения и нажмите кнопку ОК. Выбранный эпизод откроется в Audition.

Диалоговое окно Adobe Audition

На панели «Свойства» разверните вкладку ремикса и нажмите «Включить ремикс». Audition анализирует клип и находит оптимальные точки перехода.

Вкладка «Ремикс» на панели свойств Audition

Выполняется анализ

В поле «Целевая длительность» введите длительность видеоклипа, к которой требуется привести длительность данного аудио, и нажмите клавишу «Ввод» или передвиньте мышью зигзагообразные маркеры с обеих сторон аудиоклипа в соответствии с длительностью видеоклипа.

Audition приводит аудио к нужной длительности на таймлайне.

Укажите целевую длительность

Проверьте наличие значка ремикса на таймлайне и измененных данных клипа в разделе «Свойства».

Значок ремикса

Дополнительные сведения о микшировании звука в Audition см. в разделе Создание ремикса.

После завершения изменения аудиоклипа в Audition можно экспортировать этот клип обратно в проект Premiere Pro. Premiere Pro сохраняет измененный клип отдельно от исходного клипа.

Выберите в Audition данный ремикс музыкальной дорожки, чтобы исключить из результатов микширования все остальные аудиоклипы, которые были отправлены из Premiere Pro.

Выберите Multitrack > «Экспорт в Adobe Premiere Pro».

Диалоговое окно «Экспорт в Premiere Pro»

В разделе «Параметры» можно указать, следует ли экспортировать данный сеанс микширования как моно, стерео, файл 5.1 или экспортировать каждую дорожку как отдельный аудиопоток.

Диалоговое окно «Экспорт в Premiere Pro»

На таймлайне во время воспроизведения можно нажать кнопку «M» рядом с дорожкой исходного аудио, чтобы было слышно только дорожку с ремиксом.

Измененный клип на таймлайне Premiere Pro с заглушенным исходным клипом

В Adobe Audition можно использовать расширенные методы окончательного монтажа для создания и редактирования аудио. Если на компьютере установлено приложение Adobe Audition, к аудиоклипу можно применить команду Редактировать в Adobe Audition .

• Отправка клипа в Audition позволяет преобразовать аудиоданные клипа, после чего выполнить расширенное редактирование звука с помощью редактора Wave Editor в Audition.
• При отправке эпизода в Audition передаются все данные композиции, при этом ключевые кадры, эффекты, настройки «Необходимые звуки», маркеры и метаданные остаются нетронутыми. Отправка эпизода позволяет выполнить дополнительную тонкую обработку, смешивание и расширенную компоновку с помощью редактора Multitrack Editor в Audition.

На панели Проект выделите клип или эпизод, содержащие звук. Можно также выбрать клип в Таймлайне или щелкнуть правой кнопкой мыши клип либо эпизод на панели Проект .

Выберите команду Правка > Редактировать в Adobe Audition , после чего выберите в подменю пункт Клип или Эпизод .

Отредактируйте звук в Audition.

Когда команда Редактировать в Audition применяется к аудиоклипу, клип обрабатывается и заменяется на новый звуковой файл, который открывается непосредственно в Audition. Исходный аудиоматериал сохраняется, если вы выбираете редактирование аудиофайла в Audition, но изменяются только скопированные аудиоданные.

Если в Premiere Pro был помечен диапазон входа и выхода, эти маркеры будут видны в Audition. Когда клип редактируется и сохраняется в Audition, изменения, внесенные в клип, сразу отражаются на панели «Таймлайн» Premiere Pro. Эффекты или маркеры, примененные к исходному клипу эпизода, наследуются в редактируемом клипе.

Звук можно редактировать в Adobe Audition много раз. При каждом последующем выборе команды Редактировать клип в Adobe Audition программа Premiere Pro обрабатывает и заменяет новый аудиоклип для дальнейшего редактирования в Audition.

Команда Отменить удаляет извлеченный аудиоклип, который редактировался в Adobe Audition.

Команда Редактировать в Adobe Audition недоступна для клипов Adobe Dynamic Link.

Читайте также:

  
• Вк компьютерная версия удалить страницу
  
• Id в 1с что это
  
• Программа для прошивки раций аргут
  
• Расширение браузера не найдено пожалуйста установите расширение затем обновите страницу
  
• Надпись до свидания детский сад на прозрачном фоне для фотошопа