Как повернуть слово в ворде на макбуке

Обновлено: 05.07.2024

macOS поддерживает двунаправленный текст, позволяя в одном абзаце вводить и редактировать текст слева направо (например, английский или китайский) и справа налево (например, арабский или иврит). Первая введенная буква определяет направление по умолчанию для текста абзаца.

Изменение направления в абзацах

В приложении на Mac выполните одно из следующих действий.

В любом абзаце. Когда указатель находится в любом месте абзаца, выберите команду направления письма в меню «Формат». В некоторых приложениях Вам может потребоваться выбрать «Формат» > «Выравнивание» или «Формат» > «Текст». В некоторых приложениях эти команды могут отсутствовать.

В абзаце с направлением письма справа налево. В любом месте абзаца нажмите кнопку мыши при нажатой клавише Control, выберите «Направление письма» (или «Направление абзаца») в контекстном меню, затем выберите команду. По умолчанию направление текста в абзаце будет основано на первом символе в абзаце.

Например, если абзац начинается с английской буквы, то предложения в нем будут отображаться слева направо, несмотря на то, что большая часть абзаца может быть написана на арабском:

تم إصدار MacBook و MacBook Pro بشكل جديد

При выборе в контекстном меню значения «Справа налево» предложения в абзаце отображаются правильно, например:

بشكل جديد MacBook Pro و MacBook تم إصدار

Изменение направления в выбранном тексте

В выбранном тексте с направлением письма справа налево. В приложении на Mac нажмите выделенный текст, удерживая клавишу Control, выберите «Направление письма» в контекстном меню, затем выберите команду. По умолчанию для текста будет использовано направление, установленное для абзаца.

Например, если Вы вводите русский текст, но начали предложение с символа на иврите, текст будет неправильно отображен так:

.является первой буквой еврейского алфавита א

Если Вы выберете это предложение и затем выберете в контекстном меню пункт «Слева направо», текст будет отображен правильно:

א является первой буквой еврейского алфавита.

Использование сочетаний клавиш для двунаправленного текста

На Mac выберите пункт меню Apple



> «Системные настройки», нажмите «Клавиатура» , затем нажмите «Источники ввода».

При необходимости добавьте источник ввода для языка с письмом справа налево.

Выберите источник ввода слева, затем убедитесь, что установлен флажок «Включить сочетания клавиш».

Можно также включить или отключить разделенный курсор (более точно показывает границу между текстом, набранным слева направо и справа налево).

В приложении выберите одно из следующих сочетаний клавиш для двунаправленного текста.

Изменение направления выбранного текста на слева направо. Нажмите Command-Option-Control-Стрелка вправо.

Изменение направления выделенного текста на справа налево. Нажмите Command-Option-Control-Стрелка влево.

Изменение направления выделенного текста на направление по умолчанию. Нажмите Command-Option-Control-Стрелка вниз.

Изменение направления абзаца на слева направо. Нажмите Command-Control-Стрелка вправо.

Изменение направления абзаца на справа налево. Нажмите Command-Control-Стрелка влево.

Изменение направления абзаца на направление по умолчанию. Нажмите Command-Control-Стрелка вниз.

Ввод краткой даты на арабском языке в порядке ее отображения. Нажимайте Control-косая черта для ввода каждой косой черты.

Примечание: Чтобы повернуть текст в Word, необходимо сначала разместить его в текстовом поле, а затем повернуть.

Выберите текстовое поле. Дополнительные сведения о вставке текстовых полей см. в документе Добавление, копирование и удаление текстового поле в Word.

Выполните одно из указанных ниже действий.

Вы выберите текстовое поле, а затем выберите Формат фигуры или Средства рисования Формат >повернуть.

Кнопка "Повернуть"

Выберите в списке угол поворота.

Чтобы повернуть текстовое поле вручную, выберите его и перетаскивание в нужном направлении. Для поворота надписи с интервалом 15 градусов нажмите и удерживайте нажатой при перемещении маркера клавишу SHIFT.

Выбрано вращающееся вращающееся поле

Выберите другое место в документе, чтобы просмотреть повернутую текстовую поле.

Примечание: Текстовое поле появится по горизонтали, когда вы выберете его, чтобы упростить редактирование текста.

Зеркальное отражение текста в текстовом поле

Это позволит обратить строку или абзац текста в текстовом поле.

Выберите Формат фигуры или Средства рисования Формат.

В области Поворот 3-Dустановите для поворота X180°.

Текстовое поле с поворотом 3D x 180 градусов

Удаление границы

Перейдите в формат фигуры или Средства рисования > Контур фигуры, а затем выберите Нет контура.

Кнопка

Рамка вокруг текстового окна исчезает, если щелкнуть или нажать за ее пределами.

Изменение границы

Выделите границу надписи.

Перейдите в формат фигуры или Средства рисования > Контур фигуры, чтобы изменить цвет контура, изменить тол желтую линию или тире.

Кнопка

Выберите Эффекты фигуры, чтобы добавить тень или свечение к границе.

Примечание: Чтобы повернуть текст в Word для Mac, необходимо сначала поместить его в текстовое поле, а затем повернуть это поле.

Выберите текстовое поле для поворота. Дополнительные сведения о вставке текстовых полей см. в документе Добавление, копирование и удаление текстового полей в Word.

Выберите его в верхней части текстового окна и перетащите его в нужном направлении.

Объект с маркерами поворота

Чтобы выполнять поворот по 15 градусов, перетаскивайте маркер поворота, удерживая нажатой клавишу SHIFT.

При повороте нескольких фигур каждая из них поворачивается по отдельности относительно своего центра.

Кроме того, вы можете выделить объект, нажать и удерживать клавишу OPTION, а затем нажимать клавиши со стрелками влево или вправо, чтобы выполнить поворот.

Зеркальное отражение текста в текстовом поле

Выберите формат фигуры.

В области Поворот 3-Dустановите для поворота X180°.

Поворот на точный угол

Выберите текстовое поле, который нужно повернуть.

Перейдите в формат фигуры > повернуть.

Кнопка "Повернуть" на вкладке "Формат"

Если вы не видите формат фигуры, убедитесь, что вы выбрали текстовое поле.

Кнопка Повернуть может быть скрыта, если у вас маленький экран. Если вы не видите кнопку Повернуть, выберите Упорядочивать, чтобы увидеть скрытые кнопки в группе Упорядочивать.

Кнопка "Повернуть" в меню "Упорядочение"

Выберите один из следующих параметров:

Выберите Дополнительные параметры поворота.

Введите угол поворота объекта в поле Поворот. Вы также можете использовать стрелки, чтобы повернуть объект точно так, как хотите.

Выберите Повернуть вправо на 90°, чтобы повернуть объект на 90 градусов вправо.

Выберите Повернуть влево на 90°, чтобы повернуть объект на 90 градусов влево.

Группирование объектов

При группировке текстовых полей их можно объединить, чтобы можно было форматирование, перемещение и копирование их в виде группы.

Удерживая на удержании shift, выберем текстовые поля, которые вы хотите сгруппить, и выберите формат фигуры.

Перейдите в >группу >группы.

Группирование объектов

Совет: Если группа недоступна или недоступна, обычно это означает, что вы еще не выбрали несколько текстовых полей для группировки.

Поворот надписи

Примечание: Чтобы повернуть текст в Word для Mac, необходимо сначала поместить его в текстовое поле, а затем повернуть это поле.

На вкладке Вид нажмите кнопку Разметка страницы.

Выберите текстовое поле, которое вы хотите повернуть или отразить, а затем выберитеФормат .

В области Упорядочиватьвыберите Повернуть.

Чтобы повернуть текстовое поле на любой угол, перетащите на объект .

Выберите один из следующих ок.

Повернуть вправо на 90

Повернуть влево на 90

Отразить вертикальный

Отразить горизонтали

Группировка текстовых полей

Группируя текстовые поля, вы объединяете их, чтобы можно было форматирование, перемещение или копирование их в виде группы.

На вкладке Вид нажмите кнопку Разметка страницы.

Удерживая на удержании shift, вы выберите текстовое поле, которое вы хотите сгруппировать, и выберите формат > Формат рисунка.

В группе Упорядокавыберите Группировать, а затем выберите Группировать.

Совет: Если группа недоступна или недоступна, обычно это означает, что вы еще не выбрали несколько текстовых полей для группировки.

В Word в Интернете будут отображаться документы, содержащие повернутые текстовые поля, но их нельзя вставлять и поворачивать. Чтобы вставить или повернуть текстовое поле, откройте документ в Word для рабочего стола и внося в нее изменения.

Примечание: Если вкладки Формат фигуры, Средства рисования или Средства рисования не видите, убедитесь, что вы выбрали текстовое поле, фигуру или wordArt. Для открытия вкладки Формат может потребоваться дважды щелкнуть объект.

Поворот на любой угол

Выберите объект, который нужно повернуть.

Выберите маркер поворота сверху объекта и перетащите его в нужном направлении.

Объект с маркерами поворота

Чтобы выполнять поворот с шагом в 15 градусов, перетаскивайте маркер поворота, удерживая нажатой клавишу SHIFT.

При повороте нескольких фигур каждая из них поворачивается по отдельности относительно своего центра.

Поворот на точный угол

Выберите объект, который нужно повернуть.

Перейдите в формат фигуры, Средства рисования или Средства работы с рисунками > Формат.

Выберите повернуть, а затем выберите Дополнительные параметры поворота.

Меню "Поворот" с выбранным пунктом "Дополнительные параметры поворота"

В открывающейся области или диалоговом окне введите угол поворота объекта в поле Поворот. Вы также можете использовать стрелки, чтобы повернуть объект точно так, как хотите.

Поворот на 90 градусов

Выберите объект, который вы хотите повернуть.

Перейдите в формат фигуры, Средства рисования или Средства работы с рисунками > Формат.

Выберите повернуть, а затем:

Чтобы повернуть объект на 90 градусов вправо, выберите повернуть вправо на 90°.

Чтобы повернуть объект на 90 градусов влево, выберите повернуть влево на 90°.

Переворачивание объекта

Вы можете зеркально отразить объект или перевернуть его вверх ногами с помощью переворачивания.

Выберите объект, который нужно повернуть.

Перейдите в формат фигуры, Средства рисования или Средства рисования > Формат, выберите Повернуть, а затем:

Чтобы перевернуть объект вверх ногами, выберите отразить сверху вниз.

Чтобы создать зеркальное отражение объекта (кроме объекта WordArt), выберите отразить горизонтали.

Зеркальное отражение текста WordArt или фигуры

Выберите wordArt или фигуру, которые нужно зеркально отобразить.

Дополнительные сведения см. в теме Вставка wordArt.

Выберите Формат фигуры или Средства рисования Формат.

В области Поворот 3-Dустановите для поворота X180°.

Параметры поворота 3-D, для параметра X установлено 180 градусов

Примечание: Чтобы повернуть текст в фигуре,

Поворот на любой угол

Выберите объект, который нужно повернуть.

Выберите маркер поворота сверху объекта и перетащите его в нужном направлении.

Объект с маркерами поворота

Примечание: Чтобы выполнять поворот с шагом в 15 градусов, перетаскивайте маркер поворота, удерживая нажатой клавишу SHIFT.

Поворот на точный угол

Выберите поворот объекта.

В группе Средства рисования(или Средства рисования, если вы поворачиваете рисунок) на вкладке Формат в группе Упорядочивать выберите повернуть ,а затем выберите Дополнительные параметры поворота.

Если вкладка Работа с рисунками, Средства рисования или Формат не отображается, выделите рисунок. Для открытия вкладки Формат может потребоваться дважды щелкнуть рисунок.

В открывшейся области или диалоговом окне введите требуемую величину угла поворота объекта в поле Поворот. Вы также можете использовать стрелки, чтобы повернуть объект точно так, как хотите.

Переворачивание объекта

Вы можете зеркально отразить объект или перевернуть его вверх ногами с помощью переворачивания.

Выберите объект, который нужно повернуть.

В группе Средства рисования(или Средства рисования, если вы поворачиваете рисунок) на вкладке Формат в группе Упорядочивать выберите повернуть исделайте следующее:

Чтобы перевернуть объект вверх ногами, выберите отразить сверху вниз.

Чтобы создать зеркальное отражение объекта (кроме объекта WordArt), выберите отразить горизонтали.

Если в разделе Средства рисования или Работа с рисунками не отображается вкладка "Формат", выделите надпись, фигуру, объект WordArt или рисунок. Для открытия вкладки Формат может потребоваться дважды щелкнуть объект.

Зеркальное отражение текста WordArt или фигуры

Выберите wordArt или фигуру, которые нужно зеркально отобразить.

Дополнительные сведения см. в теме Вставка wordArt.

Выберите Средства рисования > формат .

Выберите Параметры поворота > 3D Rotation > 3D Rotation (Параметры поворота 3D).

В области Поворот 3-Dустановите для X180°.

Поворот на любой угол

Выберите объект, который нужно повернуть.

Выберите маркер поворота сверху объекта и перетащите его в нужном направлении.

Поворот курсора по ручке

Чтобы выполнять поворот с шагом в 15 градусов, перетаскивайте маркер поворота, удерживая нажатой клавишу SHIFT.

При повороте нескольких фигур каждая из них поворачивается по отдельности относительно своего центра.

Поворот на точный угол

Выберите объект, который нужно повернуть.

Перейдите в формат фигуры или Формат рисунка >повернуть.

Выберите Дополнительные параметры поворота.

Элемент меню "Дополнительные параметры поворота"

В открывающейся области или диалоговом окне введите угол поворота объекта в поле Поворот. Вы также можете использовать стрелки, чтобы повернуть объект точно так, как хотите.

Поворот на 90 градусов

Выберите объект, который вы хотите повернуть.

Перейдите в формат фигуры или Формат рисунка .

Выберите повернуть, а затем:

Чтобы повернуть объект на 90 градусов вправо, выберите повернуть вправо на 90°.

Чтобы повернуть объект на 90 градусов влево, выберите повернуть влево на 90°.

Переворачивание объекта

Вы можете зеркально отразить объект или перевернуть его вверх ногами с помощью переворачивания.

Выберите объект, который нужно повернуть.

Перейдите в формат фигуры или Формат рисунка .

Выберите повернуть, а затем:

Чтобы перевернуть объект вверх ногами, выберите отразить сверху вниз.

Чтобы создать зеркальное отражение объекта (кроме объекта WordArt), выберите отразить горизонтали.

Зеркальное отражение текста WordArt или фигуры

Выберите wordArt или фигуру, которые нужно зеркально отобразить.

Дополнительные сведения см. в теме Вставка wordArt.

Выберите Формат фигуры > Формат области.

В области Поворот 3-Dустановите для поворота X180°.

Параметры поворота 3-D, для параметра X установлено 180 градусов

Поворот на любой угол

Выберите объект, который вы хотите повернуть.

Выберите маркер поворота сверху объекта и перетащите его в нужном направлении.

Приложение Pages поддерживает вертикальный текст в области основного текста в текстовых документах, а также в фигурах и текстовых блоках. В них можно вводить текст вертикально — сверху вниз, как в китайском, японском и корейском языках. Каждая новая строка отображается слева от предыдущей строки.

Для использования вертикального текста документ должен быть отформатирован для китайского, японского или корейского языка, либо в списке предпочтительных языков на устройстве должен присутствовать хотя бы один из этих языков. Подробнее см. в разделах Создание документа с использованием формата другого языка и Изменение языковых настроек документа и форматирования.

Документ с вертикальным текстом можно создать по любому шаблону Pages. Однако вертикальные шаблоны, предназначенные для традиционного китайского или японского языка, отображаются только тогда, когда этот язык задан как основной язык компьютера или изменено языковое форматирование документа.

Использование вертикального текста в области основного текста в текстовом документе

Линейка и табуляторы на ней всегда соответствуют направлению текста абзаца, поэтому при включении вертикального текста линейка меняется.


В боковой панели «Документ» установите флажок «Вертикальный текст».

По мере ввода текста каждая новая строка будет отображаться слева от предыдущей строки. Сноски будут располагаться у левого края страницы.

Чтобы отключить вертикальный текст, снимите флажок «Вертикальный текст».


Когда в боковой панели «Документ» включен вертикальный текст, он также используется во всех новых объектах. В любой момент можно сменить направление текста на горизонтальное в одном или нескольких объектах.

Использование вертикального текста в текстовом блоке или фигуре

В любой момент можно включить или отключить вертикальный текст в текстовых блоках и фигурах.


Совет. Чтобы вертикальный текст использовался во всех объектах в документе, нажмите боковую панель , затем установите флажок «Вертикальный текст». При этом также изменяется направление существующего основного текста в текстовых документах.

Удерживая клавишу Control, нажмите объект, в котором нужно использовать вертикальный текст.

Выберите «Включить вертикальный текст».

Если объект уже содержит текст, он становится вертикальным, как и весь новый добавляемый текст. Если объект еще не содержит текста, весь добавляемый текст будет вертикальным.

Чтобы снова сделать текст горизонтальным, нажмите объект при нажатой клавише Control, затем выберите «Выключить вертикальный текст».

Выравнивание символов по горизонтали в вертикальном тексте

В вертикальном тексте можно выровнять от двух до четырех символов по горизонтали. Это удобно для добавления нескольких символов латиницы, например чисел, которые должны читаться слева направо.

При использовании вертикального текста выберите от двух до четырех символов, которые нужно повернуть.


На вкладке «Текст» в боковой панели «Формат» выберите , затем выберите «Повернуть горизонтально».

При редактировании горизонтальных символов можно сделать шрифт всех символов жирным, курсивным и т.д., но нельзя редактировать символы отдельно друг от друга.

Чтобы горизонтальные символы снова отображались вертикально, удалите эти символы и введите их снова.

Преобразование в полноширинные

Символы текста можно заменить на полноширинные вертикальные символы.

Выберите текст (внутри объекта или в области основного текста), который нужно сделать полноширинным.

В строке меню Pages вверху экрана выберите «Правка» > «Преобразования» > «Преобразовать в полноширинные».

Советы по использованию вертикального текста

При использовании вертикального текста в документе помните о следующем.

Когда в текстовом документе включен вертикальный текст, все встроенные таблицы в документе становятся плавающими объектами и остаются ими даже после отключения вертикального текста.

Когда в текстовом документе включен вертикальный текст, все заключительные сноски перемещаются к левому краю каждой из левых страниц, даже если страница со сноской расположена справа.

Когда Вы копируете текстовый блок или фигуру с вертикальным текстом, а затем вставляете их в документ Pages, Numbers или Keynote, объект отображается в новом документе с вертикальным текстом.


Чтобы при вставке вертикального текста из области основного текста документа Pages в другой документ Pages сохранилось вертикальное форматирование, во втором документе должен быть включен параметр «Вертикальный текст» в боковой панели «Документ» на Mac или в окне «Дизайн документа» на iPhone или iPad.

Когда Вы вставляете вертикальный текст из области основного текста документа Pages в документ Keynote или Numbers, он отображается в новом документе с горизонтальным текстом. Если презентация или электронная таблица отформатирована для китайского, японского или корейского языка, можно включить вертикальный текст для этого текстового блока, чтобы вернуть тексту вертикальное форматирование.

Если текст содержит смарт-аннотации, они удаляются при смене направления текста.

В режиме докладчика в Pages на iPhone и iPad вертикальный текст отображается горизонтально и прокручивается вертикально.

Документы Pages с вертикальным основным текстом невозможно открывать в старых версиях Pages, не поддерживающих вертикальный текст.

Документы Pages с вертикальным текстом внутри объектов можно открывать в старых версиях Pages, но текст при этом становится горизонтальным.

В Pages для iCloud можно открывать документы с вертикальным текстом только для чтения.

Читайте также: