Как русифицировать браузер centauri

Обновлено: 05.07.2024

Однако, не все так плохо. Есть легкие браузеры! Бледная Луна, это быстрый и настраиваемый веб-браузер из разряда свободного программного обеспечения с открытым исходным кодом (Open Source и Freeware ). Распространяется он свободно. Правда, Луна пока доступна только для работы в Microsoft Windows и Linux. Она довольно схожа с Mozilla Firefox и SeaMonkey, потому, что разработана на том же движке. Между тем, в ней есть своя индивидуальность. Этот интернет-обозреватель ориентирован на простоту, легкость и максимум удобств для пользователя. Реализовано это высокой гибкостью настроек.

Наглядное видео сравнение одновременной работы Google Chrome и Pale Moon можно посмотреть по ссылке: Почему нужен браузер Pale Moon?

Установка не вызывает никаких проблем, поэтому, сразу переходим к вопросу, как русифицировать Pale Moon.
Это очень легко, просто следуйте пошаговой инструкции!

Pale Moon русификация

Процедура русификации Pale Moon производится в два этапа.

  1. Установка русскоязычного пакета (language pack Russian )
  2. Включение расширения Locale Switcher для переключения между языками

Как русифицировать Pale Moon

1.Установка русскоязычного пакета
Идем к списку языковых пакетов. Первый вариант. Зайдите на главную страницу официального сайта Бледной Луны. Нажмите Download Затем, в раскрывшемся списке выберите строку файлов локализации (от слова local- местный) они же называются языковыми пакетами:

Переход к языковым пакетам Pale Moon

Второй вариант. Есть еще другой путь к этим файлам, через меню браузера. Нажмите Tools, в раскрывшемся меню выберите Locate, затем верхнюю строчку открывшегося списка:

Добавить другие языки в Pale Moon

Прокрутите страницу вниз, увидите красиво оформленный список различных языков, доступных в PaleMoon.

Выбирайте и скачивайте файл для русификации. Обратите внимание на предупреждение:

Для русификации Pale Moon необходимо проверить версию браузера

«Языковые пакеты поддерживаются только версиями браузера от 27 и выше (v27). Они не будут работать с предыдущими, более старыми версиями». Поэтому, проверьте, какая версия установлена у Вас, и если необходимо, обновите ее до 27-ой или до самой последней.

Как узнать версию браузера?

В верхней командной строке нажмите Help, Затем, в раскрывшемся списке-меню выберите нижнюю строку (About PaleMoon). При клике на нее появится информационное окно, в котором указана текущая версия.

Версия браузера

Загрузка обновлений браузера Pale Moon

Будут загружены необходимые файлы, после чего опять произойдет смена надписей, теперь это будет выглядеть так:

Перезагрузка обновленного браузера Pale Moon

Кликайте на кнопку внизу справа, произойдет перезагрузка (кнопка слева для того, чтобы отложить перезагрузку). Браузер обновлен. Переходите ко второму шагу: 2.Установка расширения Pale Moon Local Switcher

Или прочтите небольшое отступление на тему автообновлений.

Как включить автоматическую проверку наличия и установку обновлений

Пропустите, если для Вас это не срочная информация.

В командной строке меню браузера нажмите Tools, затем внизу раскрывшегося списка-меню Options. Появится всплывающее окно. Как на изображении ниже:

Включение автоматического режима обновления

Отлично. После скачивания и установки языкового пакета продолжаем русифицировать Pale Moon.

Pale Moon как включить русский

2.Установка расширения Pale Moon Local Switcher (прежнее название расширения Local Switcher)

Для установки или сразу перейдите по ссылке, или самостоятельно найдите расширение в списке доступных расширений. Заодно, посмотрите, что там есть еще. Попасть в список всех расширений можно с главной страницы официального сайта, нажав на кнопку Extensions. Обратите внимание на различный интерфейс в разных версиях браузера. На изображении ниже показаны версии v27 и v28.

Список доступных расширений Pail Moon

Скачивайте и устанавливайте, тут совсем все легко. Просто подтверждайте действия нажатием кнопок. Как только установите расширение, в правом верхнем углу окна браузера появиться круглый цветной значёк.

Иконка переключения языка

Кликните по нему мышкой и в раскрывшемся окне выберите нужный язык. После чего браузер самостоятельно перезагрузится. Правда, во всплывающем окне попросит Вас подтвердить разрешение на перезагрузку.

Также, теперь в любой момент доступна русификация Pale Moon из основного меню браузера Tools(Инструменты), Locale(Язык). То есть теперь при желании можно переключаться с английского на русский или на другие языки, которые Вы установите. Ведь теперь Вы все знаете и сможете легко добавить любой из доступных языковых пакетов.

Включение русского языка в браузере Pale Moon
Изменение языка в браузере Pale Moon

Вуаля! Pale Moon русификация завершена.
Теперь в Вашем распоряжении удобный, легкий, настраиваемый браузер на русском языке!

Pale Moon – бесплатный интернет браузер, основанный на том же ядре что и известная Mozilla Firefox. Но работает он на 25% быстрее, занимая при этом меньше оперативной памяти вашего компьютера.

Статьи:

Альтернатива популярным браузерам – web-обозреватели, о которых вы не знали Тип лицензии: free (бесплатная)
Цена: Бесплатно
Разработчик: Moonchild Productions
  • Это обновление устраняет периодические сбои в недавно реализованном API ResizeObserver (представленном в версии 28.14.0), происходящие на ряде громких и часто используемых веб-сайтов.
Рекомендуем! InstallPack Стандартный
установщик
Официальный дистрибутив Pale Moon
Тихая установка без диалоговых окон
Рекомендации по установке необходимых программ
Пакетная установка нескольких программ

Описание

Младший брат Огненного лиса по имени Бледная Луна (в переводе на русский) взял лучшее от своего племени. Поэтому Pale Moon позиционируется как улучшенная версия Firefox. По сути, это та же Мозилла с видоизмененным интерфейсом и несколько упрощенным функционалом. Разработчики софта решили не включать в версию функциональность ActiveX, валидацию объектной модели документа DOM, «родительский контроль», сканирование файлов после загрузки и еще несколько элементов, которые лишь тормозили открытие вкладок и отвлекали пользователя. Но чтобы наслаждаться всеми преимуществами браузера Pale Moon, скачать бесплатно саму программу мало. Придется установить еще и русификатор.

Возможности:

  • предпросмотр вкладок при переключении;
  • более удобные элементы управления;
  • StatusBar, дополнительные настройки прокрутки;
  • интегрированные твики-очистители;
  • скоростная отрисовка страниц и обработка скриптов;
  • поддержка SVG и Canvas, WOFF и даже некоторые HTML5;
  • поддержка плагинов, тем и расширений для Firefox
  • «катит» для 32-х и 64-х-битных ОС;
  • система безопасности Фаерфокс;
  • поддержка Out-of-process plugin execution;
  • синхронизация с профилем используемой Мозиллы.

Принцип работы:

данный веб-обозреватель позволяет перенести все закладки, пароли, историю и настройки из Фаерфокса, если до этого вы пользовались последним. Он вполне совместим с расширениями, дополнениями и темами, предназначенными для своего «старшего брата». Ключевая особенность Бледной Луны – это работа только на ОС Windows. Кроме того, понадобится современный процессор. К примеру, Athlon XP не сможет поддерживать браузер.

Плюсы:

  • занимает меньше оперативки, чем FF;
  • браузерные «аварии» сведены к минимуму;
  • очень быстро загружает сайты с векторной и 3D-графикой;
  • действует такая же система безопасности, как в Mozilla Firefox;
  • пользователи могут скачать Pale Moon бесплатно.

Минусы

  • русификатор устанавливается отдельно;
  • не самый удобный интерфейс.

Centaury

Веб-браузер от разработчика Feodor2, является десктопной версией Firefox 52.9.0. Для пользователей доступны как 32-х, так и 64-х битные релизы. Это достаточно стабильный обозреватель Интернета, с массой настроек и высоким опционалом к сожалению, без русского языка. Centaury - второй по счету браузер, датированный 11-ым декабрем 2018 г., будем надеяться, что в следующих версиях браузера, все-таки мы сможем лицезреть, не только англоязычный графический интерфейс.

Centaury - это тот же браузер Basilisk, только для Windows XP, в большинстве случаев он строится из того же UXP-кода и патчей Mypal.
____________________________________________________

Системные требования для ПК
• Процессор с частотой 1500 MHz, или более мощный
• Размер оперативной памяти 512 МБ, или больше
• Свободное место на жестком диске - 100 МБ
• Видеокарта с памятью не менее 256 Мб, или более
• Архитектура с разрядностью 32 или 64 бит (x86 или x64)
____________________________________________________

Достоинства
• Широкие функциональные возможности
• Ряд интегрированных плагинов в составе обозревателя
• Встроенная консоль браузера
• Возможность работы в оффлайн-режиме
• Мощная поддержка сочетаний клавиш
____________________________________________________

Недостатки
• Неоригинальность, является форком браузера Basilisk
• Графический интерфейс не русифицирован
• Находится в прямой зависимости от Firefox
____________________________________________________

Предупреждение
Дистрибутивы браузеров проверены известными антивирусными программами и считаются безопасными. Тем не менее, мы рекомендуем пользователям после загрузки файлов на свой компьютер, проверить их еще раз.
____________________________________________________

Предыдущие версии браузера

Centaury 0.0.8

Centaury 0.0.7

Centaury 0.0.6

Centaury 0.0.4

Centaury 0.0.3

Centaury 0.0.2

Centaury 0.0.1

Размер: 41,1 МБ
Запросить предыдущую версию браузера
____________________________________________________

Контрольные суммы
CRC32: D2866B6C
MD5: 7197910F58CDE5B04BD4631184AC742C
SHA-1: F99D19F1A115014599005B82440A40F3765FA991
SHA-256: 25FE68E807C8C0AD68EDFAB1F4B65AC72BFB
FA96B27EB208EA4F6BEDE559E6B8
____________________________________________________

Поддерживаемые типы файлов
Неизвестно
____________________________________________________

Установка или обновление браузера Pale Moon ("Бледная Луна").

Установка или обновление Pale Moon ("Бледная Луна") не представляет трудностей.

Браузер Pale Moon ("Бледная Луна") поставляется разработчиком без расширений, плагинов и тулбаров (панелей инструментов сторонних разработчиков).

Программа существует только в англоязычном варианте, в других языковых вариантах Pale Moon не поставляется и маловероятно, что будут существовать русские, украинские, и т.д. версии.

Но у браузера есть возможность подключать необходимые языковые модули.

Локализация (русификация) Pale Moon.

Перед установкой модуля русского языка, если у Вас была установлена предыдущая локализованная версия (русифицированный Pale Moon), рекомендуем удалить предыдущий модуль русского языка (при несоответствии версии) во избежания ошибок при загрузке уже обновленной версии Pale Moon, если система защиты браузера не сработает.

Примечание. В версиях 15.2.х и выше, данный баг устранен разработчиком, но в любом случае имейте это в виду.

Установка русификатора для Pale Moon

Установка скачанного русификатора локально.

Если Вы скачали с нашего сайта архив, то распаковываем архив, запускаем установочный файл Pale Moon, устанавливаем или обновляем браузер

"Русификация" Pale Moon осуществляется следующим образом:
в меню "Файл" - "Открыть файл" (Ctrl-O) - находим разархивированный файл ru.xpi и устанавливаем,
далее см. ниже п. 1.1

Включение русского языка после установки модуля

Локализация языка интерфейса Pale Moon ("Бледная Луна") после установки или после обновления браузера, требует некоторого телодвижения и производится в следующей последовательности:

Установка русификатора с сайта разработчика.

и выберите расширение для вашего языка, например русский:

ru.xpi : Russian

Рис. Окно при установке модуля локализации

Русификация Бледной Луны)

Нажимаем кнопку - Разрешить.

Далее откроется окошко - установка программного обеспечения.

Рис. Окно "Установка программного обеспечени"

установка расширения русского интерфейса

Жмем - Установить сейчас.

После установки, появится окно Дополнения, где будет предложено Вам перезапустить браузер Pale Moon ("Бледная Луна"), что мы и делаем.

Дополнение русской локали в Pale Moon

2. В Pale Moon ("Бледная Луна") переходим на страницу

Рис. Интернет-браузер с открытой страницей: "about:config"

Изменение на русский Pale Moon в about:config

в строке фильтр печатаем или копируем с данной страницы в буфера обмена и делаем вставку в своём браузере:

правой кнопкой выбираем Изменить или два раза кликаем мышкой по данному элементу.

Откроется окошко, где меняем параметр «en-US» на «ru-RU»

Рис Изменение параметра языка.

локализация в переменной general.useragent.locale

Жмем - Ok и перезагружаем браузер. Интерфейс Pale Moon ("Бледная Луна") - русский.

Примечание: При обновлении браузера, возможен вариант, когда после проделанных вышеописанных манипуляций Вы так и не увидите интерфейс на своём родном языке.

Это происходит потому, что после обновления Pale Moon, система в целях безопасности отключает расширение локализации.

На рис. показано стрелками порядок нажатий. Расположение пиктограмм на рис., дано при использовании боковой панели расширения - All-in-One Sidebar.

Включение расширения русификации Pale Moon

Переходим в Дополнения и включаем расширение локализации.

Если ранее установленное расширение не совместимо, переходим на сайт разработчика и переустанавливаем его.

Читайте также: