Как в опере перевести страницу в обычный режим
Обновлено: 06.07.2024
Некоторые браузеры, например, Google Chrome и Яндекс браузер поддерживают функцию автоматического перевода страниц на сайтах с содержимым на иностранном языке. При заходе на такой сайт, в этих браузерах появляется диалоговое окно с предложением перевести страницу. К сожалению, в Опере автоматический перевод страниц не поддерживается по умолчанию.
Но несмотря на то, что автоперевод страниц в Опере отсутствует, все же есть специальные расширения, способные облегчить работу с сайтами и текстами на иностранном языке.
Перевод страниц в Opera браузере: расширение Translate
Существует с десяток расширений для перевода страниц в Опере. Функционал у них всех достаточно схожий. И не удивительно, ведь используют они одну и ту же технологию перевода – Google Translate. Но из них всех мне понравились всего 1. И судя по рейтингам, не только мне оно пришлись по душе. Его то мы и рассмотрим.
Translator для Opera
Translator – отличное расширение для быстрого автоматического перевода текста на страницах сайта в браузере Opera на русский язык или на любой другой.
Оно способно как сделать перевод всей страницы сайта, включая меню, боковые навигационные панели с сохранением картинок и стилей сайта, так и переводить лишь выделенный фрагмент текста.
Чтобы сделать автоматический перевод страницы в Опере доступным, необходимо включить кое-какие настройки.
Чтобы настроить автоперевод страниц в Опере нужно:
- Зайти в «Расширения» с помощью комбинации клавиш Ctrl + Shift + E ;
- Перейти в раздел «Настройки»;
- Выбрать русский язык по умолчанию, или другой язык на который будет переводиться исходный текст;
- Включить использование панели переводчика для каждой страницы. Желательно выбрать перевод от Google;
- На этом настройка автоперевода в Opera завершена. Можно зайти на какую-нибудь страницу с содержанием на английском языке и обновить ее. Вверху появится панель с кнопкой «Перевести», при нажатии на которую все содержимое страницы сайта будет переведено на русский язык, или на тот, который был установлен в настройках расширения.
- Если вдруг панель не появилась, то следует обновить страницу и обратить внимание на адресную строку. Ту строку, куда вводятся URL адреса для перехода на сайт. В правой ее части будет уведомление о том, что Opera заблокировала расширение. Следует кликнуть по этому уведомлению и разрешить работу плагина.
Помимо автоматического перевода всей страницы в Opera, данный плагин способен также перевести только выделенный текст. Для этого необходимо:
У расширения есть возможность выбрать какой переводчик использовать: Google, Microsoft, Яндекс, Promt и некоторые другие. Но, как показывает практика, Google – самый лучший, поэтому не стоит менять.
Еще у данного расширения есть 2 полезные функции:
- Озвучивание перевода – робот женским голосом зачитает выполненный перевод или текст на исходном языке.
- Кнопка перехода на страницу с Google переводчиком, на которой выполнен перевод всей страницы.
Надеюсь, вам была полезна статья по установке и настройке плагина для автоматического перевода страниц сайтов в Опере на русский язык.
Если остались какие-нибудь вопросы, касательно авто перевода страниц в Opera браузере, то прошу задавать их в комментариях.
Управление мышью Opera — это функция, которая позволяет управлять браузером с помощью быстрых и простых перемещений мыши.
Чтобы включить или выключить управление с помощью жестов мышью, выполните следующие действия.
- Перейдите в Settings (Настройки) (Preferences (Настройки) на Mac).
- Нажмите Browser (Браузер) на боковой панели.
- В разделе Shortcuts (Клавиши и жесты) установите флажок Enable mouse gestures (Включить жесты мышью).
Функция «жесты мышью» работает так: удерживая нажатой правую кнопку, переместите мышь в нужном направлении, затем отпустите кнопку. После некоторой практики навигация с помощью мыши станет быстрой и удобной.
Навигация с помощью жестов мышью
Следующие жесты мышью действуют при нажатии на пустом месте на страницах.
Переход по ссылкам с помощью жестов мышью
Следующие жесты мышью действуют при нажатии ссылок на странице.
| Действие | Жест | |
|---|---|---|
| Открыть ссылку в фоновой вкладке | Движение вниз, потом вверх | |
| Открыть ссылку в новой вкладке | Движение вниз | |
| Открыть ссылку в новом окне | Shift ⇧ + | Движение вниз при нажатой клавише Shift |
Переход вперед и назад по истории вкладки с помощью кнопочных жестов
Благодаря кнопочным жестам вы можете переходить вперед и назад по сайтам, нажимая пальцами по кнопкам мыши. Нажмите одну кнопку мыши, затем, удерживая ее, нажмите вторую, отпустите первую кнопку, а потом отпустите вторую. Потренируйтесь – и вы быстро освоите эту функцию.
Чтобы включить или выключить кнопочные жесты, выполните следующие действия.
- Перейдите в Settings (Настройки) (Preferences (Настройки) на Mac).
- Нажмите Browser (Браузер) на боковой панели.
- В разделе Shortcuts (Клавиши и жесты) установите флажок Enable rocker gestures (Включить сочетания кнопок мыши).
Используйте кнопочный жест справа налево для перехода назад по сайту и слева направо для перехода вперед.
Примечание. Если использовать кнопочные жесты при работе с Magic Mouse или трекпадом, браузер может работать некорректно.Быстрая навигация с помощью сочетаний клавиш
С помощью клавиш навигация может быть значительно быстрее. В Opera вы можете назначить действиям навигации собственные сочетания клавиш. Чтобы настроить собственные сочетания клавиш, выполните следующие действия.
- Перейдите в Settings (Настройки) (Preferences (Настройки) на Mac).
- Нажмите Browser (Браузер) на боковой панели.
- В разделе Shortcuts (Клавиши и жесты) нажмите Configure shortcuts (Настроить сочетания клавиш).
Ниже приведен обзор сочетаний клавиш, предусмотренных в Opera по умолчанию.
Управление браузером
| Действие | Mac | Windows/Linux |
|---|---|---|
| Открыть страницу загрузок | ⌘ + J | Ctrl + J |
| Открыть страницу расширений | ⌘ + Shift ⇧ + E | Ctrl + Shift ⇧ + E |
| Открыть историю | ⌘ + Shift ⇧ + H | Ctrl + H |
| Открыть локальный файл | ⌘ + O | Ctrl + O |
| Открыть адрес | ⌘ + L | Ctrl + L |
| Открыть страницу настроек | ⌘ + , | Alt + P |
| Напечатать текущую страницу | ⌘ + P | Ctrl + P |
| Завершить работу в Opera | ⌘ + Q | Ctrl + Shift ⇧ + X |
| Сохранить страницу на диске | ⌘ + S | Ctrl + S |
| Открыть справку | F1 |
Поиск текста на странице
| Действие | Mac | Windows/Linux |
|---|---|---|
| Найти на странице | ⌘ + F | Ctrl + F |
| Найти следующее | ⌘ + G | Ctrl + G |
| Найти предыдущее | ⌘ + Shift ⇧ + G | Ctrl + Shift ⇧ + G |
Навигация по страницам
Управление вкладками и окнами
| Действие | Mac | Windows/Linux |
|---|---|---|
| Активировать меню вкладок | Ctrl + M | Ctrl + M |
| Закрыть текущую вкладку | ⌘ + W | Ctrl + W |
| Закрыть текущее окно | Alt + F4 | |
| Циклическое движение вперед по открытым вкладкам | Ctrl + Tab ⇥ | Ctrl + Tab ⇥ |
| Циклическое движение назад по открытым вкладкам | Shift ⇧ + Ctrl + Tab ⇥ | Shift ⇧ + Ctrl + Tab ⇥ |
| Циклический просмотр открытых окон | ⌘ + ` | Alt + Tab ⇥ |
| Свернуть окно | ⌘ + M | Windows + M |
| Открыть новую вкладку | ⌘ + T | Ctrl + T |
| Открыть новое окно | ⌘ + N | Ctrl + N |
| Открыть новое приватное окно | ⌘ + Shift ⇧ + N | Ctrl + Shift ⇧ + N |
| Открыть последнюю закрытую вкладку | ⌘ + Shift ⇧ + T | Ctrl + Shift ⇧ + T |
| Переключить меню вкладок | Ctrl + M | Ctrl + M |
| Показать предыдущую активную вкладку | Ctrl + ` | Ctrl + ` |
Манипуляции с текстом
| Действие | Mac | Windows/Linux |
|---|---|---|
| Копировать | ⌘ + C | Ctrl + C |
| Вырезать | ⌘ + X | Ctrl + X |
| Вставить | ⌘ + V | Ctrl + V |
| Выбрать все | ⌘ + A | Ctrl + A |
| Отменить | ⌘ + Z | Ctrl + Z |
| Вернуть | ⌘ + Shift ⇧ + Z | Ctrl + Shift ⇧ + Z |
Увеличение и уменьшение масштаба
| Действие | Mac | Windows/Linux |
|---|---|---|
| Перейти в полноэкранный режим | Ctrl+⌘+F | F11 |
| Увеличить | ⌘ + + | Ctrl + + |
| Уменьшить | ⌘ + - | Ctrl + - |
| Установить масштаб 100% | ⌘ + 0 | Ctrl + 0 |
Использование и настройка дополнительных сочетаний клавиш
Вы можете использовать дополнительные сочетания клавиш, в том числе действия одной клавишей. Для этого выполните следующие действия.
Режим работы Опера «на весь экран» предназначен для просмотра чистой страницы сайта без отображения панелей обозревателя и других навигационных элементов. Это функция будет полезна для чтения электронных книг напрямую в окне браузера. Рассмотрим, как убрать полноэкранный режим в Опера, если он был случайно включен, а также отличительный функционал обозревателя по сравнению с другими подобными программами.
Деактивация отображения страницы на весь экран
| Рекомендуем! InstallPack | Стандартный установщик |
|---|---|
| Официальный дистрибутив opera | |
| Тихая установка без диалоговых окон | |
| Рекомендации по установке необходимых программ | |
| Пакетная установка нескольких программ |
Способ 1: Горячая клавиша
Если ваш компьютер работает под управлением операционной системы Windows, то выйти из полноэкранного режима можно, нажав клавишу « F11» на клавиатуре.
Повторное нажатие этой кнопки вернет отображение страницы на полный экран. Для Mac OS потребуется нажать клавиатурную комбинацию Shift + Command + F.
Способ 2: Использование контекстного меню
Как сделать то же самое при помощи контекстного меню браузера? Нужно нажать правой кнопкой мыши в любом месте на открытой странице и выбрать пункт «Выйти из полноэкранного режима».
Возможности Опера
Также браузер оснащен удобными визуальными закладками. Пользователь может назначать горячие клавиши, просматривать видео с сайтов в отдельном окне и многое другое.
Отображение сайта во весь экран — удобная функция браузера при просмотре галерей изображений или чтении электронных книг. Если вы попали в этот режим случайно, нажмите F11 на клавиатуре.
Горячие клавиши браузера Opera
Горячие клавиши представляют собой комбинацию кнопок, при нажатии на которые программа выполняет определенные действия. Их достаточно много и запомнить все сразу является довольно трудной задачей. Разработчики приложения стараются сделать работу с браузером максимально комфортной, в связи с чем оставляют пометки напротив каждой активной опции в меню. Их можно просмотреть в любой удобный для вас момент и для этого достаточно выполнить следующие действия:
- запустить браузер Опера;
- кликнуть по кнопке меню, которая выполнена в виде заглавной буквы О;
- вам откроется стандартная панель с перечнем доступных опций;
Обратите внимание! Горячие клавиши, указанные для вызова той или иной опции, следует нажимать одновременно. Если жать одну кнопку за другой, вы не добьетесь желаемого результата.
Работа с вкладками и окнами
Для работы с вкладками браузера Опера зарезервированы следующие горячие клавиши:
- открыть новую вкладку – ctrl+T;
- открытие приватного окна – ctrl+shift+N;
- запуск нового окна – ctrl+N;
- открытие меню вкладок – ctrl+M;
- переключение между всеми открытыми в браузере вкладками – ctrl+Tab;
- переключение между всеми открытыми на ПК вкладками, в том числе и вкладками, открытыми сторонними приложениями – Alt+Tab;
- сворачивание браузера Опера на панель задач – Windows+M;
- остановка процесса загрузки, в случае если он застопорился или совершается слишком долго – Esc;
- перезагрузка открытой страницы – ctrl+F5;
- запуск главной страницы – Alt+Home;
- закрытие диалогового окна– Alt+F4;
Действия на текущей странице
Для совершения действий на текущей странице браузера Опера предусмотрены такие горячие клавиши как:
- Ctrl+S – сохраняет текущую страницу на компьютер. Адрес папки, используемой для сохранения, указывается в настройках;
- F11 – включение\отключение полноэкранного режима работы;
- ctrl+P – запуски функции предварительного просмотра документа, перед отправкой на печатающее устройство;
- Ctrl+shift+5 – захват изображения, показываемого на экране в данный момент. Впоследствии с ним можно работать в редакторе изображений, делая пометки или выделяя нужные области;
Настройка масштаба и навигация по странице
Для увеличения или уменьшения текущего масштаба используются горячие комбинации клавиш ctrl+ + или -. В случае, когда требуется вернуть окно к исходному размеру, нажимают горячие клавиши ctrl+0. Для прокрутки окна не обязательно использовать мышь. Жмем на пробел и изображение сместиться на один экран ниже. Вернуться к началу просматриваемого документа поможет горячая клавиша Home, а переместиться в самый конец получится с помощью кнопки End.
Поиск на странице
Для быстрого поиска информации используют:
- ctrl+F – после нажатия горячих клавиш, в левом верхнем углу открывается поле для ввода данных;
- ctrl+G – переводит фокус на следующее слово, отвечающее критериям поиска;
Работа с текстом
Для выделения текста используют сочетание горячих клавиш ctrl+А. Если необходимо скопировать адрес сайта из адресной строки, нажмите ctrl+L. Часто используются сочетания:
- ctrl+Х – вырезает выделенный текст в буфер обмена;
- ctrl+С – копирует выделенный текст в буфер обмена;
- ctrl+V – вставляет скопированный в буфер текст;
- ctrl+Z – отменяет последнее действие, совершенное пользователем в браузере Опера;
История просмотра страниц и загрузки
Для отображения списка с перечнем сайтов, открываемых в браузере Опера до этого момента, используют горячие клавиши ctrl+H. Очистить историю поможет ctrl+sift+del.
Обратите внимание! Просмотреть список скачиваемых файлов можно при помощи ctrl+J.
Работа с закладками
Чтобы сохранить нужный сайт в закладках Опера нажмите ctrl+D. Упорядочить сохраненные ранее закладки можно при помощи ctrl+shift+b.
Расширения
Иногда необходимо быстро просмотреть список всех доступных для работы при помощи браузера Опера расширений. Достаточно нажать ctrl+shift+е и он откроется. Доступ к панели расширений получают путем ввода ctrl+shift+s.
Справка и настройки
Открыть диалоговое окно с настройками Опера возможно при вводе комбинации горячих клавиш alt+P. Доступ к справке F1.
Выход из программы
Быстро прекратить работу с браузером Опера поможет горячая клавиша ctrl+shift+х. С ее помощью закрываются все диалоговые окна в текущей сессии.
Настройка горячих клавиш
Браузер Опера позволяет подстроить список горячих клавиш под себя, выбрав их сочетание самостоятельно. Алгоритм действий:
Многие пользователи уже давно поняли полезность и важность системы горячих клавиш, которая значительно упрощает взаимодействие с программой. Особенно это актуально для браузеров, ведь им приходится работать с огромными потоками информации. Сегодня мы поговорим о том, какие бывают горячие клавиши в Опере, также рассмотрим все их существующие комбинации.
Подробности
Разработчики популярного браузера предусмотрели целую прорву команд, с помощью которых процесс работы с их детищем ускоряется, повышается производительность. Для удобства восприятия разобьем дальнейшее повествование на несколько логических блоков.
Окна и вкладки
Каждый из представленных ниже подзаголовков будет состоять из нумерованных/маркированных списков, дабы читатель не путался в информационном потоке.
- F1 – открывается меню Справки с соответствующими разделами и часто задаваемыми вопросами;
- F11 – активация полноэкранного режима, подразумевающего скрытие границы и пользовательское меню, повторное нажатие отменяет эти структурные изменения;
- Ctrl + T – создается новая вкладка;
- Ctrl + Shift + T – функция открытия последней закрытой страницы. Таким способом можно восстановить неограниченное количество посещенных интернет-ресурсов;
- Ctrl + W – закрытие последней активной вкладки;
- Ctrl + F4 – удаление ранее активной страницы или всплывающего окна;
- Ctrl + N – открытие нового окна;
- Shift + клик ЛКМ по ссылке – создается новое окно с соответствующей страницей;
- Alt + F4 – закрытие браузера со всеми окнами и вкладками.
История
Для более эффективной работы с хранилищем ранее посещенных сайтов помогут следующие комбинации клавиш:
- Ctrl + J – активация списка загруженных ранее файлов, удобно, когда нужно найти нужный объект;
- Ctrl + H – открытие вкладки с историей ранее посещенных страниц;
- Ctrl + Shift + Del – автоматический переход на страницу для очистки пользовательских файлов (куков, паролей, истории).
Переходы по страницам
Для ускорения работы с множеством вкладок предусмотрены следующие инструменты:
- Alt + ← – переход на предыдущую от активной страницу;
- Alt + → – переход на страницу вперед;
- Alt + Home – открытие главной страницы Opera;
- Esc – отмена загрузки «тяжелого» объекта или веб сайта;
- F5 – перезагрузка активной вкладки в случае ее долгой загрузки или некорректного отображения информации;
- Ctrl + F5 – перезагрузка страницы без учета данных, уже сохраненных в быстрой кэш-памяти.
Действия со страницами сайтов
Для пользовательского изменения отображения вкладок предусмотрены следующие сочетания клавиш:
Переключение по вкладкам
Для повышения производительности работы с Opera важно изучить следующие горячие клавиши:
Адресная строка и поля для ввода текста
Эффективно работать с инструментами для ввода текста можно при помощи следующих клавиш:
- Ctrl + L – автоматическое выделение адреса в соответствующей строке;
- Alt + Enter (при выделенном адресе) – открытие страницы в новосозданной вкладке;
- Ctrl + A – выделение всего текста и картинок во вкладке;
- Ctrl + C – копирование выделенного объекта для последующего использования;
- Ctrl + X – вырезание текста или графического объекта для дальнейшего использования;
- Ctrl + V – вставка ранее скопированного фрагмента в соответствующее место.
Настройки
Последний подзаголовок касается упрощения работы с системой:
- Alt + P – открывается новое окно для пользовательских изменений;
- Alt + Tab – переключение между окнами, особенно полезно при наличии их большого количества;
- Alt + Shift + Tab – левостороннее движение между переключаемыми окнами;
- Win + M – свернуть все активные экраны.
Настройка
При желании пользователь может самостоятельно добавить новые быстрые комбинации или изменить существующие. Для этого:
Помните, что для одного действия можно установить несколько комбинаций. А для удаления лишних наведите на ненужный элемент курсор мыши и кликните по появившемуся крестику.Подведем итоги
Разработчики предусмотрели множество сочетаний клавиш, использование которых значительно упрощает работу с системой, делает этот процесс более быстрым. От пользователя требуется лишь запомнить их или переназначить действия системы при активации кнопок на клавиатуре. Также он может самостоятельно их менять или устанавливать новые комбинации к различным действиям.
Читайте также: