Как выставить счет на английском языке в 1с

Обновлено: 08.07.2024

Интерфейс программного комплекса 1С может отображать информацию на разных языках. Это облегчает работу с платформой тем жителям страны, которые «русским» не владеют. Региональные установки программируются на этапе разработки комплекта, и пользователю остаётся лишь выбрать подходящий набор функций, чтобы данные в формах программы были переведены на нужный язык.

Случается и так, что приложение изначально поддерживает исключительно один язык интерфейса.

Для просмотра настроек нужно запустить 1С в режиме Конфигурации. Напротив записи «Основной язык» стоит значение.


Если нажать на кнопку с тремя точками, откроется меню выбора параметра и в нём только один вариант.


Таким образом, язык программы поменять в дальнейшем не получится.

Установка языка в 1С

Обычно платформа поддерживает только два значения: Английский и Русский. Это можно видеть в окне установки программы. Остальные доступные варианты отмечены крестиком.


Если в процессе настройки данной функции были внесены неправильные значения, то при активации программы некоторые пункты меню или данные в формах могут быть на английском, а другие – на русском.








Внесение коррективов в процесс установки

Чтобы запустить процедуру повторной инсталляции следует в Панели Управления Windows найти в разделе «Программы и компоненты» запись типа «1С: Предприятие» и выделить её кнопкой мыши. После этого нужно нажать на «Изменить».


Появится окно, предлагающее пользователю способы управления. Нужно выбрать вкладку ИЗМЕНИТЬ, активировав её правой клавишей указателя.


В главном окне выбора компонентов нам нужен раздел «Интерфейсы на различных языках». Он открывается щелчком мыши.


Потребуется выбрать один из отмеченных крестиком языков, и установить его в систему.




Далее приложение предложит пользователю выбрать язык интерфейса. Параметр «Системные установки» берёт значения из региональных настроек системы.


Нажимаем кнопку «Далее» и попадаем в окно завершения установки. После этого нужно запустить программу для контрольной проверки. Как видно на рисунке, все пункты переведены на русский язык.




Вспомогательный метод изменения языка в 1С

В окне запуска программы нажимаем кнопку «Изменить».


При редактировании настроек нужно изменить пункт «Дополнительные параметры запуска»: дописать код \Lru. Это пригодится, если комплекс работает на разных ПК и требуются индивидуальные установки для каждой из систем.


Коды для выбора других значений:

  • bg (Болгарский).
  • de (Немецкий).
  • en (Английский).
  • ka (Казахский).
  • kk (Грузинский).
  • lt (Литовский).
  • lv (Латышский).
  • pl (Польский).
  • ro (Румынский).
  • ru (Русский).
  • tr (Турецкий).
  • uk (Украинский).
  • vi (Вьетнамский).

Изменение параметров запуска в файле конфигурации – conf.cfg

Для этого понадобится найти файл с названием conf.cfg, который находится в разделе с установленной программой (путь bin\conf).


Его можно изменить при помощи блокнота. Достаточно внести свои значения в параметр SystemLanguage.


Каждый из вышеуказанных кодов подходит. Значение system служит для того, чтобы интерфейса 1С менялся в соответствии с настройками Windows. Потребуется сохранить файл.


Установленное значение автоматически применится для всех компонентов, привязанных к платформе.

Установка языка интерфейса под определенного пользователя

В режиме конфигурационного запуска приложения следует найти всех потребителей системы посредством раздела «Администрирование-Пользователи».


В окне со списком, в правой его части, нужно выбрать определённую запись и в меню выбора языка установить значение.


Региональные настройки программы 1С

Во время работы с информационными базами (при активации новой или загрузке уже готовой ИБ) можно изменить региональные параметры.


При добавлении группы в разделе «Язык (Страна)» нужно выбрать из списка подходящее значение.



Если требуется подстроить параметры для каждой из баз данных, нужно в окне редактирования ИБ в разделе «Дополнительные параметры» внести запись \VL перед языковым кодом.


Изменение языка в веб-браузере

Когда комплекс 1С подключён через облачное хранилище, можно использовать региональные параметры веб - браузера для определения языка интерфейса. Для этого в адресной строке следует добавить запись /ru_RU.


Веб - браузер имеет право вносить свои коррективы, отчего данные иногда отображаются на нескольких языках. Отредактировать параметры можно посредством добавления нужного ключа запуска. Запустим приложение на английском языке (en_US).



Если система 1С поддерживает установку дополнительных языков, то вышеописанных методов будет вполне достаточно для редактирования настроек. Пользователь может в любой момент изменить язык программы.

Читайте также: