Как перевести магнитолу на русский язык dexp

Обновлено: 07.07.2024

Особенности и возможности китайской магнитолы 7010B

Аппарат оснащается интерфейсом на нескольких языках, в том числе и на русском, что не так чтобы редкость, но встречается не всегда. В настройках можно и нужно полазить, и изучить все особенности. Там можно и яркость изменить, и цвет подсветки и многое другое. Единственный недостаток программного обеспечения – при переключении композиций с выключенным экраном, он автоматически загорается. Но это тоже сложно назвать большой проблемой.

Экран у модели сенсорный. При этом, он хорошо очищается и практически не загрязняется, если трогать его хотя бы более-менее чистыми пальцами. В остальном – никаких претензий к сенсорной системе нет, все работает стабильно. Устройство поддерживает полный перечень самых популярных форматом звукозаписи, так что скорее придется постараться чтобы найти что-то, что оно не поддерживает, чем наоборот.

Магнитола 7010B проигрывает музыку с самых разных носителей, как проводным, так и беспроводным образом.

Магнитола также имеет функцию совершения звонков. Собственно, именно для этого и требуется микрофон, хотя качество его оставляет желать лучшего. В любом случае, это достаточно удобная функция и даже несмотря на качество микрофона, совершать такие звонки все же можно, хоть и в редких случаях. Также аппарат может показывать фотографии или даже видео, но качество экрана также не слишком высокое, потому эта функция скорее бонусная, чем реально улучшающая свойства изделия.

Отдельно следует выделить функцию навигатора. В базовом варианта она фактически недоступна, но можно подключить специальный модуль и пользоваться этими услугами по полной программе. В общем и целом, такая магнитола является несколько урезанной версией смартфона, основная функция которой – обеспечение звука в машине. С ней она справляется хорошо. В остальном – все что может смартфон, может и это изделие, но делать оно это будет не самым лучшим образом.

Как перевести обозначения кнопок на автомагнитоле Android

На многих головных устройствах, работающих на ОС Андроид, на лицевой панели и дисплее присутствует несколько физических или сенсорных кнопок и «крутилок».

Чаще всего встречаются элементы управления со следующими обозначениями:

VOL — «крутилка» регулировка громкости, она же — кнопка включения/выключения устройства (нажатие с удержанием);
TUNE — «крутилка» для переключение радио-каналов, нажатие кнопки открывает меню эквалайзера;
SRC — переключение на главное меню;
HOME или значок «домик» — возвращение на главный экран;
GPS — навигация GPS (для связи со спутником требуется дополнительный выносной модуль);
ВТ — включение/выключение режима Bluetooth (используется для управление громкой связью Hands-free);
DVD — переход в режим проигрывания дисков;
MUTE — кнопка полного отключения звука;
NAVI — переход в режим навигатора;
BAND — кнопка включения режима «Радио», используется так же для переключения радиочастот;
RST — кнопка полного сброса текущих настроек;
Eject — кнопка извлечения CD.

Кнопки, расположенные на лицевой панели андроид-магнитолы, можно перенастроить (переназначить) самостоятельно, наделив их новыми функциями. Сделать это несложно.

Так, чтобы настроить кнопки на китайской магнитоле на Android IQ NAVI, нужно выполнить следующие действия:

Заходим в основное меню автомагнитолы, выбираем раздел Настройки (иконка в виде шестеренки);
Выбираем вкладку «Дополнительные настройки»;
Вводим сервисный пароль — 123456;
В открывшемся меню выбираем пункт «Кнопки лицевой панели»;
На экране появится своего рода таблица из темных и светлых ячеек. Светлым цветом обозначены кнопки, которые уже выполняют какую-то функцию, светлым — свободные кнопки;
Для начала перепрограммирования физических кнопок на лицевой панели нажимаем кнопку Старт;
Чтобы начать настройку с нуля нажимаем кнопку «Очистить»;
Затем приступаем к поочередному программированию кнопок: Нажимаем на экране функцию MUTE (ячейка подсветится белым цветом), выбираем и нажимаем соответствующую кнопку на лицевой панели. Выбираем на экране функцию «Поднятие трубки», нажимаем на кнопку BT или любую другую на свое усмотрение. Аналогичным образом назначаем функции для всех других кнопок;
Чтобы назначить на уже запрограммированную кнопку еще одно действие (оно будет выполняться при длительном нажатии) выбираем на экране уже назначенную для данной кнопки функцию и удерживаем 2 секунды. Рядом с ячейкой откроется диалоговое окно, в котором выбираем «Долгое нажатие» и затем из предложенного списка выбираем нужную функцию.
Чтобы перенастроить кнопки-«крутилки», на экране нужно выбрать любую ячейку с надписью «Свободно» и из списка выбрать один из предлагаемых вариантов. Для назначения дополнительной функции удерживаем соответствующую ячейку и выбираем новое действие из предложенного списка.
Нажимаем кнопку «END» для завершения программирования и сохранения настроек, выходим в главное меню и проверяем, как работают перенастроенные кнопки. Готово!

Что представляет собой Car Player MP5

Прежде всего, это универсальный дисплей, с помощью которого водитель может слушать ФМ-радиостанции. Он также может подключать к устройству флэш-накопители, на которых может быть музыка или видеофайлы. Соответственно, можно слушать аудио-файлы в формате MP3 или же просматривать видео различных форматов.

У Car Player MP5 имеется свой Bluetooth, с помощью которого также можно просматривать различные видеоролики. К тому же на дисплей можно выводить изображение видеорегистратора и камер заднего вида, для более комфортного выезда задом.

Диагональ экрана составляет 7 дюймов. Это стандартная диагональ для подобных устройств в современных автомобилях. Тип дисплея TFT — сенсорный экран.

Устройство поддерживает возможность подключения беспроводного соединения через Bluetooth, а также дает возможность водителю разговаривать по телефону не занимая при этом его руку (функция называется Free hand).

Car Player MP5 поддерживает режим прослушивания радиостанций на самой популярной частоте — FM. По умолчанию, когда устройство включается, сразу же запускается радио. Это можно понять по характерному звучанию поиска радиостанций в прямом эфире и интерфейсу, с помощью которого можно выбирать ФМ-волну.

Диапазон частот начинается от 87.5 и заканчивается на отметке 108. Присутствует возможность автопоиска радиостанций, сохранения понравившихся частот.

На китайском сайте Бангуд продается Car Player MP5 — универсальная автомагнитола с сенсорным 7-дюймовым дисплеем. Стоимость продукта 3865 рублей (с учетом скидки 19%). Доставка до России осуществляется бесплатно в сроки от двух до восьми недель. Есть возможность заказа устройства с пересылкой через службу EMS за 800 рублей. Посмотреть на Car Player MP5 можно перейдя по этой ссылке.

Одной из отличных преимуществ плеера является возможность управлять им касаниями пальцами, потому что на нем установлен тач-скрин. Пользователь может движениями пальцев по экрану перемещаться по ФМ-волнам и выбирать нужные настройки. Это особенно удобно, когда в саолне темно и не видно физических регулировок и стиков.

В плеер-дисплей подключаются все устройства, поддерживающие формат AUX, то есть устройства с линейными аудио выходами.

Например, сюда можно подключить другой проигрыватель, и плеер будет выступать в роли передачи на колонки звука. Кроме того, этот плеер сможет усиливать аудиосигнал, поступающий с другого гаджета. Вот почему Car Player MP5 иногда называют магнитолой.

Кроме того, Car Player MP5 может принимать в себя USB накопитель, обычную флеш-карту, на которой может быть музыка пользователя и даже видеофайлы.

Порт здесь стандартный — 2.0. Для обладателей micro SD запоминающей карточки также приготовлен небольшой лоток, куда ее можно вставить с теми же медийными файлами.

Обратите внимание, что максимальный объем карточки, который будет корректно воспроизводиться плеером, составляет всего 32 гигабайта. На китайском сайте Бангуд продается Car Player MP5 — универсальная автомагнитола с сенсорным 7-дюймовым дисплеем

Стоимость продукта 3865 рублей (с учетом скидки 19%). Доставка до России осуществляется бесплатно в сроки от двух до восьми недель. Есть возможность заказа устройства с пересылкой через службу EMS за 800 рублей. Посмотреть на Car Player MP5 можно перейдя по этой ссылке. Чтобы иметь доступ ко всем развлечениям на выбранном портале, необходимо зайти на Азино , создать свой аккаунт на площадке. Для этого можно выбрать вариант регистрации через почту или контактный телефонный номер. Предоставить запрашиваемые данные, выбрать валюту, подтвердить свое совершеннолетие (+18 лет) и согласится с условиями пользования.

Обзор внешнего вида 7010B

Внешне модель достаточно компактная и приятная визуально. По ширине она имеет размер в 178 мм, а по высоте – 102 мм. Если кто не в курсе – это стандартный размер для магнитол подобного типа и потому никаких проблем с установкой в машину не возникнет. На тыльной стороне устройства присутствуют все нужные разъемы, чтобы магнитолу можно было просто и быстро подключить к машине. Причем не только к базовым колонкам, но даже и к сабвуферу.

Помимо этого, там же есть возможность подключать GPS модуль и даже камеру заднего обзора, что резко увеличивает функциональность модели. На боковых поверхностях есть только отверстия, посредством которых магнитолу можно зафиксировать на машине. С лицевой стороны располагается экран размером в 7 дюймов, что больше чем на подавляющем большинстве смартфонов. Правда, его разрешение составляет всего 440 на 240 пикселей, так что особо качественной картинки ждать не стоит. Но и не на то рассчитан.

Рядом с экраном находится специальный барабанчик, позволяющий регулировать громкость воспроизведения звука. Он абсолютно стандартный. Он же дает возможность открывать меню и обладает многими другими функциями. Детальней следует смотреть в инструкции.

Помимо барабана, на лицевой стороне располагаются разъемы для подключения разных внешних устройств и даже микрофон, хотя не совсем понятно, зачем он нужен.

И что не менее важно, там же есть еще одна небольшая кнопка, позволяющая полностью сбросить все настройки до заводского состояния, благодаря чему, что бы пользователь не накрутил в настройках, всегда будет возможность сделать шаг назад.

Есть еще клавиша включения и выключения изделия, которая дополнительно подсвечивается, что облегчает ее использования в темноте. Интересен тот факт, что цвет подсветки можно отрегулировать самостоятельно. Вариантов не слишком много, но они есть. И последнее, что можно сказать об этом устройстве: качество сборки. Несмотря на то, что это действительно китайская магнитола, она собрана очень хорошо. Нет ненужных щелей, нет скрипов, в общем, все очень надежно и прочно.

Прошивка японских автомагнитол, процедура с которой рано или поздно сталкивается пользователь. После того, как меняется вышедшая из строя АКБ или батарея просто отключается для проведения ремонтных работ, владельца иномарки ждет сюрприз.
Его японская автомагнитола перестает нормально функционировать и выдает какие-то ошибки. Прошивка автомагнитолы нужна бывает и в других целях.
Когда ПО устройства устаревшее, а хочется воспользоваться новыми функциями, аппарат подвергают перепрошивке.

Прошивка и русификация

Современные японские и корейские автомагнитолы часто нуждаются в русификации. Как правило, удается таким образом изменить меню не всех устройств.
В таком случае перепрошивка автомагнитол кардинально меняет возможности аппарата и русификация проходит легко и скоро.

Примечание. Для проведения процесса русификации понадобится специальная прошивка для определенной модели автомагнитолы и записывающий диск.

Алгоритм проведения русификации

Находим прошивку желательно оригинальную. В состав программы обязательно должен входить русский язык.
Как правило, найти прошивку самостоятельно не так уж и просто. Придется обратиться к знакомым специалистам или как-нибудь постараться найти в сети;
Эту самую программу надо будет записать на диск (CD);

Прошивка для автомагнитол

Вставляем диск(см.Как записать диск для автомагнитолы, чтобы потом не возникло проблем) в автомагнитолу;
Запускаем сервисное меню (в инструкции к устройству должно быть указано, как подключать сервисное меню).

Примечание. В большинстве случаев сервисное меню включается так: держат кнопку «Setup» и одновременно поворачивают ручку масштаба по часовой и против часовой стрелки. Сервисное или второе меню включает список номеров систем, персональные и системные настройки, самотестирование и т.д.

Переходим к обновлению ПО. В качестве носителя информации выступает диск.

Примечание. С другой стороны, некоторые современные автомагнитолы поддерживают прошивку и с флешек.

Прошивки для автомагнитол

Проверяем работу автомагнитолы, четко следуя информации, записанной в инструкции для определенной модели аппарата.

Если русифицировать магнитолу не удалось, то придется уже обратиться к специалистам. В некоторых случаях, если гарантийный срок еще действителен, обращаются в сервисный центр.

Стандарт ТВ

Как прошить автомагнитолу

Частые запросы российского водителя, желающего перепрошить свою японскую или корейскую автомагнитолу бывают связаны также с ТВ монитором. Его никак не удается использовать по прямому назначению, так как он не поддерживает стандарт нашего телевидения Секам.

Примечание. В странах Азии и Европы, как правило, принят другой стандарт телевидения: NTSC или PAL.

Из-за некоторых особенностей телевещания, просмотр телевизионных программ с высоким качеством во время движения автомобиля также бывает невозможен. Для обеспечения безопасности движения в некоторых авто применяется блокировка, отключающая картинку на мониторе в процессе езды.

Как перепрошить автомагнитолу

Чтобы усовершенствовать ТВ системы автомагнитолы из Японии (перепрошить ПО, изменить стандарт, снять блокировки) принято использовать специальные адаптеры. Устанавливаются они в любую машину.

Другие возможности и прошивки

Вмешательство в автомагнитолу

Кроме того, существует еще целый ряд манипуляций, помогающий усовершенствовать устройства. Нередко эти вмешательства тоже называют перепрошивкой и они нацелены на улучшение возможностей аппарата.
Ниже приводится таблица, где указаны эти манипуляции.

Переделка автомагнитол	Отпаивается D864 (если Тошиба)
Раскодировка	Набирается код (9507), а затем BAND
Если лазер теряет чувствительность и неустойчиво работает	Пропаивается переменный резистор RV14
Стереоприем ухудшился, отказывает механика, отсутствует звук	Электролиты в красных оболочках на плате удаляются, пространство под ними промывается, а затем запаиваются новые электролиты
Если надо поменять диапазон с азиатского на европейский	Отпаивается диод D701. Меняется резистор R752 на 2.2К. После этого задается напряжение на FM VT
Если слышен булькающий звук в одном или даже нескольких каналах	Виновны электролиты возле усилителя. Они потекли, так как разрушились дорожки под ними
Снижается качество воспроизведения записей с кассеты. Звук становится все тише, но с радиоприемника идет нормально	Электролиты заменяются на обычные малогабаритные
Чейнджер не принимает диск и работает только на выброс	Снижается эмиссия светодиодов. Обычно, уменьшается ограничивающий резистор в два раза
FM приемник не ловит станции с четным числом	Резистор 2Ком ставится на R824 и проводится разрядка конденсатора по питанию автомагнитолы
Отказывают 4 линейных выхода усилителя, но сабвуфер продолжает работать (часто случается неприятность на штатных автомагнитолах Тойота)	Меняются опять же электролиты в красных оболочках
FM диапазон автомагнитола не ловит или делает это только после прогрева	Причина кроется в катушке связи
Не работают некоторые кнопки, когда нужно ввести код	Меняется прошивка, устанавливается код. Если не помогло, ищем окись под кнопками
Перестройка частот приемника	Переключаем сетку вещания или изменяем частоту гетеродина в тюнере
Перевод автомагнитолы на европейский режим	Впаиваем диод D2 вместо D1, который на плате размещен ближе всего к процессору

Перепрошивка японских автомагнитол

Советы начинающим

Выше были представлены способы проведения прошивки японских автомагнитол.
Хотелось бы дать несколько важных советов начинающим раскодировщикам:

Никогда не ставьте программу прошивки от другой модели, даже если она тоже японская;
Микросхемы надо запаивать ровно, ни в коем случае не криво;
Работа с дампами – дело не очень хорошее. Намного лучше проводить заливку, хотя это и намного сложнее.

В процессе установки программы прошивки своими руками следует делать все четко по инструкции. Не помешают и здесь видео обзоры, полезные схемы, фото – материалы.
В некоторых случаях программы приходится покупать и цена на них зависит от определенной модели автомагнитолы.

На сегодняшний день у российских водителей находится достаточно большое количество автомобилей экспортированных из Японии (широко распространены авто модели Тойота). Штатные головные устройства в этих автомобилях отображают на дисплеях все надписи на японском языке с помощью иероглифов, что конечно является очень неудобным для российских пользователей.

Автомагнитола

Кроме того бывают и такие случаи как сбой в системе питания автомобиля, полный разряд АКБ или отключение АКБ для проведения каких-либо ремонтных работ после восстановления питания может произойти сбой прошивки. Бывают и другие неисправности, при которых может потребоваться перепрошивка штатной магнитолы. Подобные казусы бывают у автомобилей концерна Тойота и Ниссан.

Русификация штатных магнитол корейского производства может быть выполнена при соблюдении определенной последовательности действий самостоятельно, без обращения в дорогостоящий сервисный центр. При русификации программное обеспечение обновляется до более новой версии, что позволяет использовать дополнительные функции устройства. Давайте рассмотрим этот процесс более подробно.

Русификация японской магнитолы

Русификация штатной японской магнитолы ничем не отличается от процесса русификации корейской магнитолы, так как эти устройства очень похожи друг на друга по своим функциям. Такие магнитолы устанавливаются на автомобили Тойота и Ниссан, которые достаточно распространены в РФ. Например, на Ниссан, обычно устанавливается модель MM112 W или MP311 DW.

Японская магнитола

Начинать процесс русификации нужно с поиска официальной свежей версии программного обеспечения в сети Интернет. Обязательно нужно проверить наличие в программе пакета с русским языком. После скачивания данный пакет ПО нужно записать на CD-диск. Этот диск устанавливаем в магнитолу и входим в сервисное меню.

Методика входа в сервисное меню у каждой модели магнитолы, будь то модель MM112 W или MP311 DW или Sony разительно отличается. Для большинства японских и корейских магнитол подходит стандартный способ входа в сервисное меню.

Выбор языка на магнитоле

Для этого нужно нажать на кнопку «Setup» и ,удерживая ее, повернуть регулятор масштаба сначала по часовой, а затем против часовой стрелки. Если этот метод для вашего устройства не подходит, то более подробно нужно смотреть в сервисной книжке или почитать на тематических форумах.

После входа в сервисное меню можно переходить непосредственно к прошивке. Для этого выбираем носитель информации – в данном случае это диск с записанным программным обеспечением и ждем полной загрузки. Более современные модели магнитол (недавно стали устанавливать на автомобили Toyota) позволяют выполнить перепрошивку с USB носителя.

Японская магнитола процедура русификации

После окончания процесса загрузки магнитола выключится и перезагрузится. Нужно протестировать ее работу, следуя определенным инструкциям написанным в руководстве пользователя. Если все работает стабильно, значит можно Вас поздравить – русификация магнитолы выполнена, и можно спокойно пользоваться, понимая, что же она хочет нам сообщить. По отзывам пользователей магнитол моделей MM112 W, MP311 DW и Sony, которые так же стали устанавливать и в автомобили Тойота проблем с обновлением прошивки не возникает.

Русификация магнитолы Toyota

Японские производители магнитол для автомобилей Тойота (например, Sony) позволяют так же выполнить обновление прошивки и русификацию своих устройств. Кроме русификации самой магнитолы в Тойота при перепрошивке дополнительно русифицируется и навигатор. Согласитесь это очень удобная опция.

Дополнительно завод Toyota подключает к магнитоле различные системы парковки, камеру заднего вида и приемник телевизионного сигнала. В некоторых моделях автомобилей Toyota при движении экран телевизора блокируется, для того чтобы избежать аварийных ситуаций на дороге. Однако на форумах есть советы, как обойти эту блокировку. Как будет правильно, решать уже Вам.

В общем, вывод из данного краткого обзора можно сделать такой – процесс русификации достаточно простая процедура, самое главное найти стабильно работающий исходник программного обеспечения и зайти в сервисное меню. Дальше нужно выполнить ряд определенных действий и все будет работать как нужно.

Читайте также: