Как изменить windows 1251 на utf 8
Обновлено: 07.07.2024
Иногда возникают случаи, когда при открытии сайта отображается не привычный нам контент, а сплошной набор нечитаемых символов. Это связано с тем, что кодировка ресурса не совпадает с той кодировкой, которая устанавливается сервером. Например, для чтения файлов используется Windows-1251, а требуется UTF-8.
Что такое кодировка сайта и как ее можно изменить – об этом и поговорим в сегодняшней статье.
Что такое кодировка
Кодировка – специальный метод, позволяющий отображать текст на экране таким образом, чтобы он был понятен каждому пользователю. Все символы, которые мы видим в интернете, – это буквы и цифры только для нас, компьютер их не понимает. Он воспринимает информацию в байтах, весь текст на экране монитора – это совокупность байтов. У каждого символа есть свое кодовое значение, которое компьютер использует при выводе слов и чисел на экран.
Вот наглядный пример того, как воспринимается компьютером латинский алфавит и прочие символы:
Если никакая кодировка не установлена, вместо символов мы увидим такие значения. Чтобы понять компьютер, необходимо установить нужную кодировку для расшифровки символов из этой таблицы.
Типы кодировок
Существует несколько типов кодировок:
Существуют и другие типы кодировок, но они используются в меньшей степени либо не используются вообще.
Как определить кодировку на сайте
Узнать кодировку своего или чужого сайта довольно просто, достаточно просмотреть исходный код страницы. Сделать это можно следующим образом:
- Открываем сайт, на котором необходимо посмотреть кодировку, и кликаем правой кнопкой мыши по любой области. В отобразившемся меню выбираем «Просмотр кода страницы». Также можно воспользоваться комбинацией клавиш «CTRL+U».
- В результате перед нами отобразится новое окно с кодом страницы – в нем воспользуемся комбинацией клавиш «CTRL+F» для поиска строки, отвечающей за кодировку веб-страницы. Вводим запрос «charset» и смотрим результат.
Где и как изменить кодировку
Все зависит от сайта. Способ установки кодировки может различаться: если используется одностаничник, то достаточно в HTML-файле прописать мета-тег в блоке <head>:
В противном случае нам потребуется отредактировать файл .htaccess. Рассмотрим на примере хостинга Timeweb, как это можно сделать.
Открываем свой сайт и видим, что ничего не изменилось – так и должно быть. Чтобы внести изменения, очищаем кэш с помощью комбинации клавиш «CTRL+F5» и смотрим результат.
Как видите, сменить кодировку на своем сайте легко. Аналогичным образом мы можем изменить кодировку и на всем сервере – для этого необходимо выполнить следующее (актуально для веб-сервера Apache):
Если вы поменяете кодировку по умолчанию, то она будет изменена для всех ресурсов, находящихся на данном сервере.
Смена кодировки базы данных
В данном случае нам потребуется открыть базу данных через личный кабинет хостинга и изменить значение кодировки в разделе «Операции». Давайте рассмотрим, как это можно сделать через админку Timeweb.
На этом статья подходит к концу. Теперь вы знаете больше о кодировке сайта и можете легко ее изменить в случае необходимости. Спасибо за внимание!
Кодировка текста – это схема нумерации символов, в которой каждому символу, цифре или знаку присвоено соответствующее число. Кодировку используют для сохранения и обработки текста на компьютере. Каждый раз при сохранении текста в файл он сохраняется с использованием определенной схемы кодирования, и при открытии этого файла необходимо использовать такую же схему, иначе восстановить исходный текст не получится. Самыми популярными кодировками для кириллицы сейчас являются UTF-8, Windows-1251 (CP1251, ANSI).
Для того чтобы программа смогла правильно открыть текстовый файл, иногда приходится вручную менять кодировку, перекодируя текст из одной схемы в другую. Например, не редко возникают проблемы с открытием файлов CSV, XML, SQL, TXT, PHP.
В этой небольшой статье мы расскажем о том, как изменить кодировку текстового файла на UTF-8, Windows-1251 или любую другую.
Блокнот Windows
Если вы используете операционную систему Windows 10 или Windows 11, то вы можете изменить кодировку текста с помощью стандартной программы Блокнот. Для этого нужно открыть текстовый файл с помощью Блокнота и воспользоваться меню « Файл – Сохранить как ».
В открывшемся окне нужно указать новое название для файла, выбрать подходящую кодировку и нажать на кнопку « Сохранить ».
К сожалению, для подобных задач программа Блокнот часто не подходит. С ее помощью нельзя открывать документы большого размера, и она не поддерживает многие кодировки. Например, с помощью Блокнота нельзя открыть текстовые файлы в DOS 866.
Notepad++
Notepad++ (скачать) является одним из наиболее продвинутых текстовых редакторов. Он обладает подсветкой синтаксиса языков программирования, позволяет выполнять поиск и замену по регулярным выражениям, отслеживать изменения в файлах, записывать и воспроизводить макросы, считать хеш-сумы и многое другое. Одной из основных функций Notepad++ является поддержка большого количества кодировок текста и возможность изменения кодировки текстового файла в UTF-8 или Windows 1251.
Для того чтобы изменить кодировку текста с помощью Notepad++ файл нужно открыть в данной программе. Если программа не смогла правильно определить схему кодирования текста, то это можно сделать вручную. Для этого нужно открыть меню « Кодировки – Кириллица » и выбрать нужный вариант.
После открытия текста можно изменить его кодировку. Для этого нужно открыть меню « Кодировки » и выбрать один из вариантов преобразования. Notepad++ позволяет изменить текущую кодировку текста на ANSI (Windows-1251), UTF-8, UTF-8 BOM, UTF-8 BE BOM, UTF-8 LE BOM.
После преобразования файл нужно сохранить с помощью меню « Файл – Сохранить » или комбинации клавиш Ctrl-S.
Akelpad
Akelpad (скачать) – достаточно старая программа для работы с текстовыми файлами, которая все еще актуальна и может быть полезной. Фактически Akelpad является более продвинутой версией стандартной программы Блокнот из Windows. С его помощью можно открывать текстовые файлы большого размера, которые не открываются в Блокноте, выполнять поиск и замену с использованием регулярных выражений и менять кодировку текста.
Для того чтобы изменить кодировку текста с помощью Akelpad файл нужно открыть в данной программе. Если после открытия файла текст не читается, то нужно воспользоваться меню « Файл – Открыть ».
В открывшемся окне нужно выделить текстовый файл, снять отметку « Автовыбор » и выбрать подходящую кодировку из списка. При этом в нижней части окна можно видеть, как будет отображаться текст.
Для того чтобы изменить текущую кодировку текста нужно воспользоваться меню « Файл – Сохранить как » и сохранить документ с указанием новой схемы кодирования.
В отличие от Notepad++, текстовый редактор Akelpad позволяет сохранить файл в практически любой кодировке. В частности, доступны Windows 1251, DOS 886, UTF-8 и многие другие.
В последнее время, в процессе работы, я все меньше и меньше встречаю сайты, которые находятся в некогда популярной кодировке «Windows-1251», приоритетно используемой на русскоязычных ресурсах.
Если верить «Wikipedia» («Википедия» — свободная энциклопедия), на начало апреля 2019 года лишь на 1% всех веб-страниц используется эта кодировка.
Скрывать не буду, я в числе тех, кто так же не использует ее в своих проекта, и вот почему:
Чтобы избежать этих (и не только) неприятных моментов, сегодня в этой статье я подробно расскажу вам, как перевести сайт под управлением CMS 1C-Bitrix из кодировки «Windows-1251» в «UTF-8».
1. Конвертацию (смену кодировки) в CMS 1C-Bitrix мы начнем с самого главного – создания полного бэкапа сайта (его файлов и базы данных).
2. Далее попросите поддержку хостинга установить для сайта следующие директивы:
Можно попробовать внести изменения и самостоятельно одним из следующих способов.
2.1. Первый вариант – для тех, кто использует хостинг Beget.
2.1.2. Перейдите в раздел «Сайты».
2.1.3. На открывшейся странице, напротив настраиваемого сайта нажмите на иконку «PHP N», где N – используемая версия PHP на вашем сайте.
2.1.4. В открывшейся форме либо вручную добавьте директивы:
либо в блоке «Применить оптимальные настройки для CMS:» выберите «Bitrix UTF-8» и сохраните изменение нажатием на кнопку «Применить».
2.2. Второй вариант – через конфигурационный файл php.ini. О том, как узнать адрес его местоположения на вашем хостинге, написано в этой нашей статье.
В нем вам необходимо найти и раскомментировать строки (удалить перед ними ;) содержащие «mbstring.internal_encoding» и «mbstring.func_overload», после чего значения выставить на «UTF-8» и «2» соответственно, чтобы получилась следующая картина:
2.3. Третий вариант – через файл .htaccess, который находится в корневой папке сайта.
Если вы используете стандартный файл .htaccess и версия PHP на хостинге до 5.4, то найдите блок, похожий на:
Если вы используете стандартный файл .htaccess и версия PHP на хостинге 7+, то найдите блок, похожий на:
и замените его на:
Во всех остальных случаях попробуйте просто прописать следующие строки в самый верх этого же файла:
В нем для нужного виртуального хостинга (сайта) в блок «VirtualHost» вставьте следующие директивы:
4. Перейдите в раздел «Настройки» – «Настройки продукта» – «Модули».
5. Если на вашем сайте установлен модуль «Форум», вам необходимо удалить букву «ё» из словаря транслита. Для этого в левом меню перейдите по пути «Сервисы» – «Форумы» – «Фильтр нецензурных слов» – «Словарь транслита», найдите и удалите букву из списка.
6. Далее переходите в «Настройки» - «Настройки продукта» – «Языковые параметры» – «Региональные настройки».
7. На открывшейся странице находите «ru» в столбце «Название» и щелкаете по нему один раз левой кнопкой мыши.
8. На открывшейся странице, в графе «Кодировка» пишите:
После чего сохраняете изменения нажатием на соответствующую кнопку.
После сохранения у вас (в административной части сайта и на самом сайте) могут появиться знаки вопроса – не пугайтесь, на данном этапе это нормальное явление.
9. Далее подключитесь к вашему сайту по FTP.
10. В папке /bitrix/php_interface/ найдите и откройте файл dbconn.php, после чего сразу после <? добавьте:
Сохраните изменения и отправьте файл обратно на сайт.
11. В папке /bitrix/ найдите и откройте файл .settings.php. В нем блок:
Сохраните изменения и отправьте файл обратно на сайт.
12. Скачайте архив в конце статьи, разархивируйте и содержимое (файл convert_utf8.php) загрузите по FTP в корень вашего сайта.
13. Перейдите на вашем сайте (через браузер) к файлу по пути /convert_utf8.php, после чего на открывшейся странице (если в предыдущих шагах нет никаких ошибок) у вас появится страница следующего вида:
13.1. Здесь вы жмете на «Проверка прав доступа» и ждете результата проверки. Если все хорошо (в противном случае будет предложен список файлов, которые запрещены для записи), появится страница следующего вида:
Жмете на «Конвертация файлов в UTF8».
13.2. После того, как процесс конвертации файлов завершиться успехом, вы увидите следующую картину:
Здесь вы жмете на «Конвертация базы данных в UTF8», и если вдруг вас перекинет на ваш сайт с формой входа – авторизовываетесь, введя данные от профиля администратора, после чего вас перекинет обратно на страницу выше, где вы вновь нажимаете «Конвертация базы данных в UTF8».
14. Возвращаетесь в FTP и удаляете из корневой папки сайта ранее загруженный файл convert_utf8.php.
15. Здесь же (в FTP) откройте файл after_connect.php в папке /bitrix/php_interface/ и строку:
Сохраните изменения и отправьте файл обратно на сайт.
16. В этой же папке откройте файл after_connect_d7.php и строку:
Сохраните изменения и здесь и отправьте файл обратно на сайт.
18. Выйдите из панели управления сайтом, после чего авторизуйтесь вновь.
19. Установите удаленные из 4 шага модули. Для поиска сделайте переиндексацию (в левом меню «Настройки» – «Поиск» – «Переиндексация» и на открывшейся странице – «Переиндексировать»).
При большом количестве материалов на сайте этот процесс так же не быстрый, поэтому окончания придется подождать некоторое время.
21. Дополнительно: если вы используете интеграцию с почтой, в разделе «Сервисы» – «Почта» – «Почтовые ящики», в каждом почтовом ящике во вкладке «Дополнительные настройки», в графе «Кодировка, в которую конвертировать входящую почту», выставьте «(использовать кодировку сайта)».
Вот, собственно, и все. Инструкция тестировалась на 1C-Bitrix версии 18.0.
Изменить кодировку строки UTF-8 to windows-1251
получаю из хмл текст, он весь в UTF-8. как изменить кодировку строки UTF-8 to windows-1251? если.
Можно ли изменить кодировку Windows-1251 на Utf-8 при помощи Cmd.exe?
В бух.7.7 создал файл.txt, нужно сохранить его в utf-8. Средства 1с77 позволяют менять кодовую.
Перекодировка из utf в windows-1251. Удаление спец. символов.
Необходимо сформировать xml файл в кодировке windows-1251. Даные для этого xml поступают из БД в.
Как создать рабочий XML в UTF-8? У меня исправно создаётся Windows-1251, но с UTF-8 проблема
Доброго дня, форумчане. Подскажите, что делать, чтобы создавался и открывался без ошибок.
Попробовал.
Выделил всё, нажал перекодировать в UTF-8 изменил charset, толку ноль.
Добавлено через 1 минуту
Только теперь при открытие сайта вместо русских символов ромбики со знаком вопроса внутри.
Залил файл на Hostinger, попробовал его там открыть для редактирования.
Говорит что файл не в формате UTF-8
Как вы его перекодировали, что б я мог сам это зделать.
Когда писал на utf-8 у меня потом были иероглифы только вместо русских слов.
Можете объяснить?
Решение
Майкл Скоуфилд1. Меняем в теге meta, расположенном в head, кодировку с windows-1251 на utf-8.
2. Создаём новый файл с кодировкой utf-8, с помощью копипаста(описанного в посте №4, последний пункт Ctrl+V) переносим код из старого файла в новый, сохраняем новый файл с заменой старого, все манипуляции производим с файлами, в которых кодировка не соответствует utf-8. Пару слов о hostinger. Не уверен, что этот хостинг не поддерживает win-1251. На всякий пожарный в Notepad++ после перекодирования сделайте ещё любое изменение содержимого документа, сохраните изменение (нажмите на дискетку) и после этого убедитесь, что документ перекодировался. Для этого ещё раз зайдите главное меню-кодировки . Там напротив Кодировка в UTF-8 должна стоять птичка.
Вообще, Notepad++ это отличная вещь для онлайн-редактирования по FTP. Т. е., Вы редактируете в Notepad++, жмёте на дискетку, а изменения сохраняются на сервере. Это избавит от хлопот, связанных с HTML-редактором хостингера. Вначале нужно будет в Notepad++ настроить FTP-соединение, нажав на крайнюю справа кнопку в панели инструментов. Хостингер 1251 поддерживает, но речь идёт о том, что она не редактируется в редакторах хостингера. Не уверен, что этот хостинг не поддерживает win-1251. Он поддерживает win-1251 но в этом формате нет возможности редактирования файлов прямо на хостинге.
Да и мне на будущее всё равно нужно будет работать с UTF-8.
Очень благодарен за помощь. Он поддерживает win-1251 но в этом формате нет возможности редактирования файлов прямо на хостинге.
Добавлено через 11 минут
CP1251 декодируется в CP1252 при открытии файла в менеджере, а код можно отредактировать.
Всё работает отлично, всё редактируется, кириллические символы отображаются нормально. Речь шла о файлах сохранённых в кодировке windows-1251. C utf-8 проблем не возникнет.
Помощь в написании контрольных, курсовых и дипломных работ здесь.
Как изменить кодировку c 866 в 1251
Здравствуйте! Использую Delphi 6. Есть вот такой обработчик клика. procedure.
Перекодировка строки win-1251 в кодировку utf-8
Помогите пожалуйста! есть проблема перекодировки строки win-1251 в кодировку utf-8. Может есть.
Как преобразовать UTF-8 в windows-1251
Ситуация такая: на сайт приходят по ссылкам в частности с goole. Нужно получить из refer поисковое.
Как изменить кодировку файла из UTF-8 в Unicode?
Как с помощью Python написать программу, которая сохраняет файл в кодировке "Unicode"? <!--как в.
Как перекодировать данные из windows-1251 в UTF-8?
Как перекодировать данные из windows-1251 в UTF-8? Заранее спасибо за совет!
С потребностью менять кодировку текста часто сталкиваются пользователи, работающие браузерах, текстовых редакторах и процессорах. Тем не менее, и при работе в табличном процессоре Excel такая необходимость тоже может возникнуть, ведь эта программа обрабатывает не только цифры, но и текст. Давайте разберемся, как изменить кодировку в Экселе.
Работа с кодировкой текста
Кодировка текста – эта набор электронных цифровых выражений, которые преобразуются в понятные для пользователя символы. Существует много видов кодировки, у каждого из которых имеются свои правила и язык. Умение программы распознавать конкретный язык и переводить его на понятные для обычного человека знаки (буквы, цифры, другие символы) определяет, сможет ли приложение работать с конкретным текстом или нет. Среди популярных текстовых кодировок следует выделить такие:
- Windows-1251;
- KOI-8;
- ASCII;
- ANSI;
- UKS-2;
- UTF-8 (Юникод).
Последнее наименование является самым распространенным среди кодировок в мире, так как считается своего рода универсальным стандартом.
Чаще всего, программа сама распознаёт кодировку и автоматически переключается на неё, но в отдельных случаях пользователю нужно указать приложению её вид. Только тогда оно сможет корректно работать с кодированными символами.
Наибольшее количество проблем с расшифровкой кодировки у программы Excel встречается при попытке открытия файлов CSV или экспорте файлов txt. Часто, вместо обычных букв при открытии этих файлов через Эксель, мы можем наблюдать непонятные символы, так называемые «кракозябры». В этих случаях пользователю нужно совершить определенные манипуляции для того, чтобы программа начала корректно отображать данные. Существует несколько способов решения данной проблемы.
Способ 1: изменение кодировки с помощью Notepad++
К сожалению, полноценного инструмента, который позволял бы быстро изменять кодировку в любом типе текстов у Эксель нет. Поэтому приходится в этих целях использовать многошаговые решения или прибегать к помощи сторонних приложений. Одним из самых надежных способов является использование текстового редактора Notepad++.
-
Запускаем приложение Notepad++. Кликаем по пункту «Файл». Из открывшегося списка выбираем пункт «Открыть». Как альтернативный вариант, можно набрать на клавиатуре сочетание клавиш Ctrl+O.
Несмотря на то, что данный способ основан на использовании стороннего программного обеспечения, он является одним из самых простых вариантов для перекодировки содержимого файлов под Эксель.
Способ 2: применение Мастера текстов
Кроме того, совершить преобразование можно и с помощью встроенных инструментов программы, а именно Мастера текстов. Как ни странно, использование данного инструмента несколько сложнее, чем применение сторонней программы, описанной в предыдущем методе.
-
Запускаем программу Excel. Нужно активировать именно само приложение, а не открыть с его помощью документ. То есть, перед вами должен предстать чистый лист. Переходим во вкладку «Данные». Кликаем на кнопку на ленте «Из текста», размещенную в блоке инструментов «Получение внешних данных».
- Общий;
- Текстовый;
- Дата;
- Пропустить столбец.
Способ 3: сохранение файла в определенной кодировке
Бывает и обратная ситуация, когда файл нужно не открыть с корректным отображением данных, а сохранить в установленной кодировке. В Экселе можно выполнить и эту задачу.
-
Переходим во вкладку «Файл». Кликаем по пункту «Сохранить как».
Документ сохранится на жестком диске или съемном носителе в той кодировке, которую вы определили сами. Но нужно учесть, что теперь всегда документы, сохраненные в Excel, будут сохраняться в данной кодировке. Для того, чтобы изменить это, придется опять заходить в окно «Параметры веб-документа» и менять настройки.
Существует и другой путь к изменению настроек кодировки сохраненного текста.
-
Находясь во вкладке «Файл», кликаем по пункту «Параметры».
Теперь любой документ, сохраненный в Excel, будет иметь именно ту кодировку, которая была вами установлена.
Как видим, у Эксель нет инструмента, который позволил бы быстро и удобно конвертировать текст из одной кодировки в другую. Мастер текста имеет слишком громоздкий функционал и обладает множеством не нужных для подобной процедуры возможностей. Используя его, вам придется проходить несколько шагов, которые непосредственно на данный процесс не влияют, а служат для других целей. Даже конвертация через сторонний текстовый редактор Notepad++ в этом случае выглядит несколько проще. Сохранение файлов в заданной кодировке в приложении Excel тоже усложнено тем фактом, что каждый раз при желании сменить данный параметр, вам придется изменять глобальные настройки программы.
Отблагодарите автора, поделитесь статьей в социальных сетях.
Читайте также: