Как поменять язык в mozilla firefox с английского на русский linux

Обновлено: 03.07.2024

Перед многими пользователями встает необходимость сменить язык управления в браузере Mozilla Firefox. Выполнить данную процедуру можно несколькими способами. Некоторые из них рекомендованы к использованию, другая же часть несет потенциальную опасность. Мы рассмотрим лишь безопасные способы, которые не навредят ни браузеру, ни ОС, под которой работает пользователь. О том, как выбрать нужный языковой пакет, и как установить необходимые если такового не имеется в настройках, рассказывается ниже.

Изменение языка

Способ 1: меняем через интерфейс браузера

Это описание самого простого и доступного способа настроить language preferences с английского на русский в браузере Mozilla Firefox.

Существует и иные методики, которые предусматривают скачивание специальных пакетов и установку их вручную через настройки конфигурации самого браузера. Данный способ не будет рассматриваться в этой статье, так как велика вероятность скачать пиратский пакет и установить его, что в конечном итоге может привести к сбоям в работе не только самого браузера, но и всей операционной системы.

Предпочтительно пользоваться проверенными и безопасными методами, которые описаны в этой статье.

Способ 2: смена через установку языкового пакета

Помощь в выборе разрядности для своего компьютера: для того, чтобы узнать скольки битная система установлена на компьютере, необходимо перейти во вкладку “Система” через “Панель управления”, и посмотреть какой тип системы установлен.

Вышеперечисленные методы гарантируют безопасную возможность поменять language в Мозилле с выбором удобного варианта для пользователя. Можно также сделать и так, чтобы настройки пользователя сохранялись, и, при каждой переустановке менялись самостоятельно. Для этого нужно создать учетную запись и кликнуть на пункте “Сохранить настройки пользователя”. После этого браузер будет сам возвращаться к настройкам юзера.

Для того чтобы перевести интерфейс браузера Mozilla Firefox на русский язык, не потребуется скачивать дополнительные файлы. В настройках обозревателя можно установить множество языков программы, в том числе и русский. Изначально загруженный с официального сайта обозреватель запускается на английском, и для добавления других языков интерфейса потребуется активное интернет-соединение. Рассмотрим в деталях, как это можно осуществить в операционных системах Windows и Linux.

Как русифицировать Firefox через настройки

Итак, чтобы осуществить русификацию браузера, нам понадобится проделать следующие шаги:

Запускаем обозреватель и открываем его главное меню при помощи кнопки с тремя полосками в верхнем правом углу приложения.
Далее выбираем пункт «Options» .

3. В открывшемся окне переходим в раздел «General» .

4. Находим блок настроек «Language» и в нем нажимаем на кнопку «Set Alternatives…» .

5. Далее в новом окне нажимаем по строке «Select a language to add…» и из списка выбираем вариант «Search for more languages» .

6. После этого список обновится, и в нем будут отображаться доступные для установки языки. Находим пункт «Russian» и выбираем его.

7. Далее кликаем по кнопке «Add» .

8. После этого перемещаем русский язык на первое место при помощи кнопки «Move Up» , если он не установился таковым в списке автоматически.

9. Нажимаем на кнопку «OK» .

Устанавливаем русский язык интерфейса на первое место Устанавливаем русский язык интерфейса на первое место

10. Теперь мы вернемся на предыдущую страницу, где опять-таки выбираем из списка русский язык и кликаем по одной из кнопок «Apply and Restart» или «Применить и перезапустить» .

Устанавливаем русский язык и перезапускаем программу Устанавливаем русский язык и перезапускаем программу

После этого браузер перезапустится уже с русским интерфейсом.

Скачиваем русскую версию браузера Firefox на официальном сайте Mozilla

Не менее действенный метод, так как русская версия представлена на официальном сайте компании. Кроме того, вам даже не надо уточнять, для какой операционной системы вы хотите скачать браузер, Windows или Linux, так как сайт самостоятельно определит нужный вариант.

Итак, чтобы скачать русскую версию браузера:

Установка локализации

Отличный способ русификации, если другие не работают. Суть этого метода заключается в изменение настроек FF. Но все не так просто — для этого придется покопаться в настройках.

Откроем новую вкладку.
Введем about:config в адресную строку.
Примем на себя риск, нажав на синюю кнопку.
Впишем в поисковую строку intl.locale.matchOS
Переведем значение с True на False, нажав на кнопку «Переключить» в правом углу.

Так выглядит новая версия браузера, у вас же дизайн может немного отличаться Так выглядит новая версия браузера, у вас же дизайн может немного отличаться

7. Выберем пункт «Строка», затем жмем на плюсик.

8. Впишем в открывшееся поле строковое значение ru .

9. Нажмем на галочку для подтверждения изменений, закроем настройки и перезагрузим Firefox.

Обновление браузера

Если по каким-либо причинам отыскать русский в списке доступных языков для инсталляции не удалось, то вы, возможно, используете старую версию обозревателя, и нужно будет её обновить. Чтобы проделать эту операцию, осуществим следующие шаги:

«Фаерфокс» популярнее с каждым днём, и тому тысячи причин. Инструмент умудряется совмещать в себе обычный браузер и настоящий мультитул для любого верстальщика или веб-девелопера. В результате у неопытных пользователей могут возникать проблемы с настройкой из-за большого набора параметров. Но иногда доходит до смешного, и пользователь не может разобраться, как производится русификация Firefox.

Но действительно ли это вина пользователя, и как поменять язык в Фаерфоксе на русский?

Полностью русифицированный браузер

Вряд ли у вас возникнет когда-то необходимость искать русификатор Mozilla Firefox, ведь разработчики при выпуске очередного крупного обновления заранее заботятся о переводе своего продукта на язык основных стран пользователей. Поэтому, чтобы изменить язык и русифицировать английский текст, где бы ни был установлен браузер, хоть на «Убунту», хоть на «Виндовс», достаточно зайти в настройки.

Кто-то может возразить, что для нахождения нужного параметра придётся перевести не один десяток слов, но на самом деле интуитивно понятный, стандартный интерфейс и иконки позволяют разобраться в меню настроек, даже не читая, для чего нужен каждый инструмент.
Но иногда, русификаторы всё же требуются, однако, относится это лишь к «ночным» обновлениям.

Дело в том, что данные патчи являются неким демо-тестом со стороны разработчиков и, соответственно, они не столько беспокоятся об удобстве пользователей, сколько об обнаружении багов. Поэтому на такие обновления требуется русификация, которая выпускается:

самими разработчиками в конце сроков бета-теста;
комьюнити, где сами пользователи помогают тем, кто не знает английского.

Зачастую комьюнити начинает напрямую сотрудничать с разработчиками и помогать им в переводе отдельных кусков браузера, что положительно отражается на качестве. Ведь только носитель языка сможет правильно адаптировать название инструмента.

Установка русского языка

Чтобы установить русский язык в браузере, достаточно:

Открыть шторку дополнительных инструментов и перейти во вкладку Setting and options.
Пролистайте вниз страницы, по дороге вам встретится знакомый список, где выбран параметр English.
Просто кликните по нему и выберите среди представленных русский язык.
Перезапустите браузер, сохранив изменения.

Всё это займёт не более 5 минут у рядового пользователя

Никаких сложностей в русификации «Мозиллы» нет, весь процесс займет у вас не более 10 минут. С другой стороны, значительно проще ещё на этапе инсталляции выбрать язык, который будет использоваться в браузере, чтобы в дальнейшем не тыкать по неизвестным названиям и куда быстрее адаптироваться к «Фаерфокс».

Для удобства пользователей в веб-обозревателе язык можно менять разными способами. Пользователь может сделать это через меню настроек, конфигурацию или скачать специальную версию браузера с предустановленным языковым пакетом. Рассмотрим их все подробнее.

Способ 1: Настройки браузера

Дальнейшая инструкция по изменению языка в Mozilla Firefox будет приведена по отношению к русскому языку. Однако расположение элементов в браузере всегда одно и то же, поэтому если у вас выставлен другой язык интерфейса, то расположение кнопок останется прежним.

«Настройки»

Способ 2: Конфигурация браузера

Этот вариант немного сложнее, но может выручить в том случае, когда первый способ не дал нужного результата.

Для Firefox 60 и выше

Следующая инструкция пригодится для пользователей, которые вместе с обновлением Firefox до 60 версии обнаружили смену интерфейса языка на иностранный.

Теперь перезапустите браузер и проверьте язык интерфейса браузера.

Для Firefox 59 и ниже

Enter

Способ 3: Скачивание браузера с языковым пакетом

Если предыдущие способы не помогли вам сменить язык интерфейса Firefox, например, из-за того, что в списке не было требуемого вам языка, то вы сможете сразу скачать версию Firefox с нужным пакетом.

Воспользовавшись любым из предложенных способов, вы гарантированно сможете поменять язык в Мозиле на русский или иной требуемый язык, в результате чего использование браузера станет еще комфортнее.

Мы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы.

Отблагодарите автора, поделитесь статьей в социальных сетях.

Опишите, что у вас не получилось. Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.

Помогла ли вам эта статья?

Еще статьи по данной теме:

как убрать с окна англ язык

Добрый день. Речь о каких окнах? Интерфейс самого браузера? Если да, все способы описаны в статье.

попробуйте вместо него найти intl.locale.requested

Оба эти варианта отсутствуют.

Какая версия Mozilla Firefox?

Аналогично нет таких вариантов, версия F quantum 60.0 64 бит

Действительно, начиная с версии 60 эти две настройки были убраны временно или постоянно, точных сведений об этом пока нет

У меня такая же проблема, весь день убила на нее(((

у меня win 8.1 автоматически обнавила мазилу и она стала с анг. до этого была рус. пробовала колдавть в настойках ничего не получилось ПОМОГИТЕ.

Спасибо, помогло, теперь всё норм.

у меня такая же фигня. что делать?

Подскажите где найти этот список дополнений? у меня все на английском, не могу ничего понять

Короче нужно на другой браузер переходить видимо.

Урааааа. Получилось. Спасибо большое.

Получилось только через скачивание русской версии браузера. Остальные способы давали только частичный результат: меню при клике правой кнопкой мыши в окне браузера оставалось на английском.

НАКОНЕЦ-ТО, не прошло и три дня. Способ 2, «Для Firefox 60 и выше» помог, я опять на русском! Спасибо всем.

Спасибо большое. Помог 2-й способ.

УРААА. Мне тоже помог 2 способ!! Спасибо. Только я никак не пойму, ПОЧЕМУ вдруг язык изменился и мне пришлось тоже 3 дня убить в поисках решения проблемы.. Зачем делают такие обновления, которые настолько что-то меняют, что люди потом не знают, как решить эту проблему??

3 вариант огонь. и самый простой.

Спасибо! Очень помогли!

Первый способ это не изменение пользовательсого интерфейса, а предпочитаемые языки страниц
другие способы возомжно тоже не связаны с интерфейсом
в общем ужасная статья

согласна с предыдущим оратором. а воз и ныне там

Как в одной мазиле на каждый профиль сделать свой язык,- к примеру на профиль Юзер 1-русский яз.. а на профиль Юзер 2-английский яз.? Можно-ли скачать два яз. пакета??

Это какой-то кошмар. Второй раз уже! Снова браузер обновился и снова пришлось менять язык. И опять же помог второй способ (хорошо, что я эту статью сохранила!). Кто-нибудь знает, зачем делаются такие обновления?? И что, это теперь на постоянной основе будет.

Спасибо за статью. Второй способ помог вернуть мазиле родной русский))

Спасибо за статью. Второй способ помог вернуть мазиле родной русский.

Здравствуйте. Если возможно, подскажите пожалуйста, как установить яндекс переводчик с английского на русский в mozilla firefox c установленным языком отображения страниц английским?

Отличная подсказка, спасибо огромное.

Добрый день. Вы точно установили плагин, о котором идет речь в статье? Нужная кнопка появится только после его инсталляции.

Что необходимо сделать для того, чтобы при проведении настроек в выпадающих окнах текст был не на английском, а на русском языке?

А как можно переводить на английском языке? В настройке удалила русский язык но нечего не работает, всё еще русский а мне нужен англ?))

Используйте 3 Способ данной статьи. Рекомендуется предварительно удалить текущую установленную версию Firefox, а уже затем выполнить чистую установку английской версии браузера. Если у вас есть какие-то важные данные типа закладок и паролей, не забудьте предварительно включить синхронизацию, чтоб ничего не потерять. Подробнее: Настройка и использование синхронизации в Mozilla Firefox

там совсем все поменялось. мне надо переключить с русского на английский интерфейс самого мозилла, но чтобы это не затронуло отображение самих страниц

Задайте вопрос или оставьте свое мнение Отменить комментарий

Читайте также: