Как посмотреть язык windows 7 в реестре

Обновлено: 03.07.2024

Недавно на работе поручили купить ноутбук в подарок иностранцу. Всем понятно, что в России ноутбуки ориентированы на русскоязычных пользователей и найти ноут с предустановленной Английской операционкой довольно сложно. Можно было, конечно, купить ноут без операционки. Купить Английскую винду и поставить её самостоятельно. Но, знаете, не хотелось иметь лишних трудностей с установкой и поиском драйверов, так как с ноутами такое часто бывает. Поэтому решил покупать ноут с предустановленной Windows.

Совсем недавно в продаже появилась новая операционка от мелкомягких - Windows 7. Замечательно. Я её уже обкатал на своём домашнем компе. Работает стабильно и довольно шустро. Получше чем Vista. Поэтому выбор предустановленной операционки был определён. Оставалось только одно хитрое НО. У Windows 7 существует несколько редакций, которые различаются набором различных возможностей.

Пользователи Windows 7 Ultimate (Максимальная) или Windows 7 Enterprise (Корпоративная) знают, что поменять язык интерфейса дело простецкое. Заходишь в панель управления, тыкаешь "Часы, язык и регион", а дальше выбираешь "Изменение языка интерфейса". Ну а дальше просто выбираешь из приведённого списка, на каком языке ты хочешь созерцать свой интерфейс. Если нужного языка в списке нет, то надо выбрать "Установка или удаление языков интерфейса" и установить новый язык из пакетного файла. Файл можно скачать с сайта майкрософт или через Windows Update из раздела "необязательные обновления". Всё просто.

Пользователям же других редакций Windows 7 как то Starter (Начальная), Home Basic (Домашняя базовая), Home Premium (Домашняя расшиненная) и Porfessional (Профессиональная) менять язык интерфейса не разрешено. Если вы зайдёте в панель управления, выберете "Часы, язык и регион", а затем "Изменение языка интерфейса", то самого раздела, где меняется язык не обнаружите.

В справке Windows говорится следующее:

Примечание

Раздел языка интерфейса будет доступен, если уже установлен пакет LIP или если данный выпуск Windows поддерживает MUI. Пакеты MUI доступны только для версий Windows 7 Максимальная и Windows 7 Корпоративная.

Вот на этих граблях я и споткнулся, так как не знал, что возможность смены языка для Windows 7 Professional, вместе с которой я купил ноутбук не предусмотрена.

Что же делать? Обмену ноутбук не подлежит, на другой ноут денег нет. Удалять существующую операционку и ставить выкачанную из Интернета Windows 7 Ultimate и подсовывать ей левый ключ, а потом ещё взламывать защиту мелкомягких, чтобы прокатила активация тоже не особо хотелось.

Итак. Существует 2 метода смены языка интерфейса.

Вариант №1. Подходит для всех редакций, кроме Sarter (Начальная).

Чтобы сменить язык интерфейса с Русского на Английский необходимо выполнить следующие действия:

1. Загрузить Windows 7 в режиме восстановления (Repair Your Computer) через F8 на этапе начальной загрузки.
2. Открыть окно коммандной строки (Command Prompt)
3. Ввести команду dism /image:D: /Set-SKUIntlDefaults:en-US

Будьте внимательны в слове SKUIntlDefaults. Не перепутайте буквы. INTL, а не INITL.

4. Перезагрузить компьютер и загрузить Windows 7 в нормальном режиме.
5. Открыть окно коммандной строки (Command Prompt)
6. Ввести команду bcdedit /set locale en-US
7. Ввести команду bcdedit /set locale en-US
8. Перезагрузиться

Английский язык, как вы могли заметить, я не устанавливал, так он уже был установлен ранее. Дело в том, что когда производилась предустановка операционки на ноутук Английский язык был базовым и вместе с ним ставился дополнительный язык - Русский. Проверить это можно, зайдя в панель управления, выбрав "Часы, язык и регион", затем "Установка или удаление языков интерфейса" и пункт "Удалить языки интерфейса". В полученном списке вы увидите Английский и Русский.

Таким хитрым образом, мы поменяли язык интерфейса и остались при легальной активации.

Начав отвечать на вопрос «как изменить язык в системе на русский» с самой популярной операционки – Windows 7, – мы тут же столкнемся с проблемой. Сложность полной смены языка в данной ОС заключается в том, что такая возможность официально существует только для двух редакций: Корпоративной и Максимальной. Если у Вас на компьютере один из этих выпусков Windows, то языковой пакет можно скачать в Центре обновления, после чего ОС сама установит полученное обновление, а Вы, после перезагрузки компьютера, сможете выбрать в конфигурации языков на вкладке «Языки и клавиатуры» новый язык интерфейса.

yazyk-sistemy-windows-1

Например, на русскую версию Windows 7 Professional можно скачать казахский язык, но нельзя установить английский.

yazyk-sistemy-windows-2

Как же быть пользователям, которые хотят установить, например, английский язык интерфейса на русифицированную ОС? Чтобы изменить язык системы windows 7, им нужно лишь следовать инструкции, расположенной ниже!

Шаг 1.

Английский язык для Windows 7 Service Pack 1 64-bit Английский язык для Windows 7 Service Pack 1 32-bit

Шаг 2.

Языковой пакет должен бы установиться сам в автоматическом режиме, но так как у нас усечённая версия Windows,то этого не произойдет, и Вам потребуется произвести интеграцию пакета самостоятельно. Для этого зайдите в папку, куда скачался ваш файл, запустите его и, как только в этой папке появится файл cab, скопируйте его в другую папку, например в C:\1.

yazyk-sistemy-windows-3

Шаг 3.

Затем нажмите «Пуск», в поле поиска введите cmd, нажмите по программе правой кнопкой и выберете «Запуск от имени администратора»

yazyk-sistemy-windows-4

Шаг 4.

Наберите команду DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:\1\lp.cab и нажмите Enter. Выполнение этой команды занимает продолжительное время, примерно 20 минут. Внимание! Если Вы скопировали файл в другую папку, то измените путь к ней в команде.

Шаг 5.

Теперь можно зайти в «Панель управления» и в разделе «Язык и региональные стандарты» выбрать английский язык интерфейса.

Шаг 6.

Если Вы хотите, чтобы и загрузка ОС, и язык всех элементов (даже справки! То есть полностью изменить язык интерфейса виндовс) был на английском языке, то в том же окне cmd выполните еще две команды:

bcdedit /set locale en-EN bcdboot %WinDir% /l en-EN

Windows 8

Сразу скажем, в Windows 8 русский язык интерфейса, ровно как и английский, легко установить на любой другой язык системы.

Шаг 1.

В поле поиска наберите «Язык» и кликните по результату поиска

yazyk-sistemy-windows-5

Шаг 2.

Кликните по «Добавить язык» и найдите английский

yazyk-sistemy-windows-6

Шаг 3.

Сразу после этого Вы можете печатать на этом языке, а если хотите и язык интерфейса поменять, то перейдите к следующему шагу.

Шаг 4.

Кликните в «Параметры» около английского языка, затем нажмите «Загрузка и установка языкового пакета». Дождитесь окончания загрузки и установки, нажмите «Готово».

Шаг 5.

Переместите язык «Английский» на самый верх списка языков. Теперь и загрузка ОС, и язык всех элементов системы будет на английском.

Вот, посмотрите еще видео-инструкцию, в котором мы показываем, как сменить язык систем Windows 7,8,10 и MacOS:

кракозябры вместо русских букв в windows 7

Основная причина рассматриваемой неполадки – не распознается установленная системой кодировка либо выбрана неправильная таблица перекодировки. Устранить эту проблему можно несколькими методами.

Способ 1: Смена системной локали

В большинстве случаев устранить трудности с распознаванием кодировки можно сменой системной локали – с русской на английскую, затем снова на русскую. Делается это следующим образом:

    Откройте «Пуск» (в английской версии «Start») и выберите пункт «Панель управления» («Control Panel»).

Открыть панель управления для устранения кракозябр с Windows 7

Язык и региональные для устранения кракозябр из Windows 7

Сменить системную локаль для устранения кракозябр из Windows 7

Способ 2: Изменение кодировки через системный реестр

Второй метод исправления ошибок с чтением кодировки заключается в ручном выборе требуемых таблиц через системный реестр.

Первый вариант

    Откройте средство «Выполнить» комбинацией клавиш Win+R, пропишите команду regedit и нажмите Enter на клавиатуре.

Вызвать редактор реестра для устранения кракозябр с Windows 7

Открыть нужную ветку для устранения кракозябр с Windows 7

Замена значения в реестре для устранения кракозябр с Windows 7

Альтернативный вариант
Первая представленная последовательность замены кодировки неэффективна по времени, но существует способ её ускорить – создать файл REG с заранее прописанными командами.

    Откройте «Блокнот» с администраторскими полномочиями: откройте «Пуск», начните вводить название программы в строке поиска, затем кликните правой кнопкой мыши по результату и выберите соответствующий пункт в контекстном меню

Запустить блокнот для устранения кракозябр с Windows 7

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage]
"1250"="c_1250.nls"
"1251"="c_1251.nls"
"1252"="c_1252.nls"
"1253"="c_1253.nls"
"1254"="c_1254.nls"
"1255"="c_1255.nls"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontMapper]
"ARIAL"=dword:00000000

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes]
"Arial,0"="Arial,204"
"Comic Sans MS,0"="Comic Sans MS,204"
"Courier,0"="Courier New,204"
"Courier,204"="Courier New,204"
"MS Sans Serif,0"="MS Sans Serif,204"
"Tahoma,0"="Tahoma,204"
"Times New Roman,0"="Times New Roman,204"
"Verdana,0"="Verdana,204"
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage

Ввести в блокноте текст REG-файла для устранения кракозябр с Windows 7

Внимание! Обязательно после последней строчки введите пустую строку!

Процесс сохранения REG-файла для устранения кракозябр с Windows 7

Запуск REG-файла для устранения кракозябр с Windows 7

После этого можно запустить созданный REG-файл двойным щелчком ЛКМ.

Подтвердить изменение посредством REG-файла для устранения кракозябр с Windows 7

Способ 3: Переустановка операционной системы

Perehod-k-ustanovke-operatsionnoy-sistemyi-s-pomoshhyu-ustanovochnogo-diska-Windows-7

Описанные выше способы могут не иметь желаемого эффекта – проблема продолжает наблюдаться, несмотря на действия пользователя. В таком случае некорректную ассоциацию таблиц кодировок вручную изменить невозможно, и единственным способом её устранить будет переустановка ОС.

Заключение

Мы рассмотрели методы устранения проблемы с отображением кракозябр вместо нормального текста в Windows 7. Напоследок хотим отметить, что такой сбой чаще всего наблюдается в пиратских «репаках», поэтому ещё раз напоминаем – используйте только лицензионное ПО или его свободные аналоги.

Закрыть

Мы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы.

Отблагодарите автора, поделитесь статьей в социальных сетях.

Закрыть

Опишите, что у вас не получилось. Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.

русифицировать windows 7

Русификация windows 7 professional или Home

Русификация - это установка дополнительного языкового пакета в операционную систему Windows 7, с целью изменения языкового интерфейса в самой ОС и ее программах, по простому, сделать все русское.

Виды русификации Windows 7

Существуют два вида изменить язык вашей операционной системы:

  • Установить дополнительный языковой пакет MUI, подходит для всех редакций, и даже для Максимальной (Ultimate) и Корпоративной (Enterprise)
  • Для Максимальной (Ultimate) и Корпоративной (Enterprise) требуется установить пакет обновления через "Центр обновления Windows" или language pack, в виде lp файла

Установка языкового пакета MUI

Так как у большинства людей, чаще всего установлены, либо домашняя версия, либо профессиональная, то я начну именно со способа установки дополнительного пакета. Первое, что вам потребуется сделать, это определить разрядность вашей семерки, делается это для того, чтобы скачать нужную версию пакета. И так я буду русифицировать windows 7 professional.

Скачиваем нужную версию MUI, я выкладываю, только для SP1, так как думаю уже никто не использует семерку без первого сервис пака.

MUI Microsoft

Почему я не даю ссылок на официальный сайт MIcrosoft, все просто если вы зайдете по официальному адресу (https://support.microsoft.com/en-us/help/14236/language-packs), то на против русского языка увидите надпись "Windows Update", отсылающую вас в "Центр обновления Windows", позволяющий в ряде случаев установить русский язык на windows 7.

Я использую 64 битную версию и загружаю пакет под нее.

Проверка разрядности Windows 7

Запускаем файл windows6.1-kb2483139-x64-ru-ru_0587eb296a2f04e0d3699650d39b53ee18b97a79.exe, если все хорошо, то вы увидите мастер установки, который займет минут 10-15, после чего потребуется перезагрузка.

установка русского языка Windows 7

Ivent ID: 1008 - The file ru-RU is not a valid Language Pack. The language pack might be corrupted. Last error: 0x800f070d. Please download the language pack file again.

0x800f070d Windows 7

распаковка KB972813

Если с вашим пакетом windows6.1-kb2483139-x64-ru-ru_0587eb296a2f04e0d3699650d39b53ee18b97a79.exe все хорошо, то делаем следующее. В момент его запуска, в той папке, где он лежит вы на пару мгновений можете обнаружить файл lp.cab. Данный файл это сокращенное название language pack.

lp mui windows 7

У меня получилось вот так, lp - copy.cab

как русифицировать windows 7 lp

Продолжаем нашу русификацию windows 7, теперь имея файл lp.cab, вам необходимо открыть:

Именно lp.setup поможет локализовать вашу семерку.

устанавливаем lp.cab в Windows 7

В открывшемся окне, выберите пункт "install display langueges" (установить язык интерфейса)

как русифицировать windows 7 professional

Далее мастер русификации вас попросит выбрать ваш файл lp.cab, делается это через кнопку "Browse"

русифицировать windows 7 home

Нажимаем кнопку "next" и "install" после соглашения с лицензией. Если у вас выскочило предупреждение и кнопка "next" не активна, то читаем ниже.

MUI для Windows 7 64 SP1

Вам сообщат, что это пакет для версии Enterprise или Ultimate, не спешите расстраиваться, тут же говориться, что вы можете установить LIP пакет.

LIP для Windows 7 64 SP1

LIP - это Language Interface Pack (Языковой пакет интерфейса).
Языковые пакеты LIP для Windows 7 представляют собой перевод наиболее часто используемых областей пользовательского интерфейса. 64-битные пакеты LIP могут быть установлены и использованы на любой версии 64-битной Windows 7, но они требуют родительский язык (такой как Английский или Испанский) потому как переводится только базовый интерфейс. Та часть интерфейса, которая не переводится языком LIP, остаётся на родительском языке. Родительский язык MUI должен быть установлен перед установкой языка LIP, как для 64-бит Windows 7 RTM так и для 64-бит Windows 7 SP1.

Не спешите расстраиваться, все это можно обмануть, делаем вот что. Открываем командную строку от имени администратора, описано тут и вводит вот такую команду:

DISM /Online /Add-Package /PackagePath:<path_to_lp_dir>
bcdedit /set locale ru-RU
bcdboot %WinDir% /l ru-RU

<path_to_lp_dir> - это путь до вашего lp.cab файла

Когда напишете команду и запустите русификацию, вы можете встретить вот такую ошибку: Error 87, связана она с тем, что в названии папки есть пробелы, либо ее переименуйте, например, в lp или заключите в двойные кавычки

как русифицировать ос виндоус 7

Еще на некоторых редакция виндоус, вы можете увидеть ошибку: An error occurred trying to open. Error: 0x80070003, Тут попробуйте в пути <path_to_lp_dir> не писать ссылку на файл lp.cab.

как русифицировать виндоус 7

Все начинается локализация системы и вы увидите процент выполнения операции по русификации.

установка MUI ru-ru

Дожидаемся выполнения распаковки language pack и после чего выполняем команды bcdboot, описанные выше.

выполнение команды bcdedit

Затем вы запускаете редактор реестра виндоус (описано тут) и переходите в ветку из которой удаляете папку en-US и перезагружаетесь.

HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/ CurrentControlSet/Control/MUI/UILanguages

удаляем английскую локализацию Windows 7

В итоге у вас в системе появится русский язык, но это еще не все, вам необходимо закончить русифицировать windows 7 professional. Открываете "Панель управления" пункт "Язык и региональные стандарты"

язык и региональные стандарты

Проверяете, что на вкладке "Форматы" установлен русский.

как русифицировать windows 7 professional 64

вкладка расположение

На вкладке "Расположение" установлен русский формат

В пункте "Дополнительно - Копировать параметры" установлены галки:

  • Экран приветствия и системные учетные записи
  • Новые учетные записи пользователей

копировать параметры системы

И в пункте "Изменить язык системы" установлен пункт русский.

русификация windows 7

Теперь можно считать, что русификация windows 7 завершена.

Как русифицировать windows 7 с помощью Vistalizator

Чтобы была произведена, более легкая русификация windows 7 я вам предложу утилиту Vistalizator. Как видите установить русский язык на windows 7 очень просто.

Запускаем Vistalizator, видим, что у нас только английский язык.

Запуск Vistalizator

Нажимаем кнопку "Add langueges" и указываем путь до нашего языкового пакета, который скачан заранее, ссылки в начале статьи.

добавляем MUI windows 7 sp1 в Vistalizator

Нажимаем "install langueges"

русификация windows 7 Vistalizator

Начинается процесс локализации виндоус 7, придется подождать минут 20.

установка KB972813

После чего перезагружаемся и проверяем пункт "Язык и региональные стандарты", описанный выше. Все русификация закончена и можно пользоваться новой системой.

Для компьютеров с системами Windows 7 Максимальная и Windows 7 Корпоративная доступны языковые пакеты Windows 7. Их можно установить только из раздела необязательных обновлений Центра обновления Windows. Однако эти языковые пакеты недоступны на сервере Microsoft Windows Server Update Services (WSUS) или в Центре загрузки Майкрософт.

Дополнительная информация

Как установить языковой пакет Windows 7

Для скачивания и установки языкового пакета Windows 7 выполните следующие действия:

Кнопка «Пуск» Windows

Откройте Центр обновления Майкрософт. Для этого нажмите кнопку Пуск , введите запрос Центр обновления Windows в поле Найти программы и файлы, затем выберите пункт Центр обновления Windows в списке Программы.

Обновление ссылок для языковых пакетов

Щелкните ссылки необязательного обновления для языковых пакетов.

Проверять наличие обновлений из центра обновления Майкрософт

Примечание. Если не удается найти ссылки на необязательные обновления, выберите пункт Проверьте наличие обновлений в Центре обновления Майкрософт для поиска необязательных обновлений.

В категории Языковые пакеты Windows 7 выберите необходимый языковой пакет.

Примечание. Если установить несколько дополнительных языковых пакетов, это скажется на дисковом пространстве и снизит быстродействие системы. Это наблюдается и при обслуживании системы, например при установке пакетов обновления. Поэтому рекомендуется устанавливать на компьютере только те языковые пакеты, которые будут использоваться.

Как изменить интерфейс Windows 7 после установки языкового пакета

При установке языкового пакета можно изменить язык интерфейса Windows 7 на выбранный язык.


Языковые пакеты также позволяют нескольким пользователям, которые совместно используют компьютер, выбрать различные языки интерфейса. Например, один пользователь может выбрать для диалоговых окон, меню и другого текста японский язык, а другой может выбрать для этих же элементов французский язык.

Чтобы изменить язык интерфейса, выполните следующие действия:

Выберите пункт Изменение языка интерфейса.

Выберите в раскрывающемся списке нужный язык и нажмите кнопку ОК.

Удаление языкового пакета Windows 7

Для удаления языкового пакета выполните следующие действия:

Выберите пункт Установка или удаление языков отображения интерфейса.

Выберите один или несколько языков, которые нужно удалить, и нажмите кнопку Далее.

Выполните остальные действия, чтобы удалить язык или языки.

После установки нужных языковых пакетов можно скрыть ненужные языковые пакеты в Центре обновления Windows. Чтобы скрыть ненужные языковые пакеты в Центре обновления Windows, выполните следующие действия:

Выберите категорию Языковые пакеты Windows 7 на странице Выберите обновления для установки, чтобы выделить все языковые пакеты.

Щелкните правой кнопкой мыши выделенные обновления и выберите пункт Скрыть обновление.

ТРЕБУЕТСЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПОМОЩЬ?

Если в статье нет ответа на ваш вопрос, нажмите эту кнопку, чтобы опубликовать свой вопрос на форуме сообщества Майкрософт:

Читайте также: