Пропал русский язык windows 10

Обновлено: 30.06.2024

Порой может возникнуть необходимость изменить язык интерфейса в системе с английского на русский. Всё бы ничего, но есть нюансы, которые мы сейчас обсудим.

💾Изменение языка интерфейса

Сначала поменяем сам язык интерфейса, для чего нам надо перейти в параметры Windows 10.

Можно нажать сочетание Win + I или нажать после часов и даты на кнопку уведомлений и выбрать там все параметры .

Теперь переходим в Время и язык -> Язык. Откроется вкладка, как на скрине. Необходимо нажать на кнопку Добавить язык, если в списке ниже нет русского языка.

Выбираем в списке Русский - Русский и в следующем окне обязательно надо оставить галочку Установить языковой пакет и Назначить языком интерфейса системы .

После загрузки из интернета пакета, он установится и система предложит выйти из учётной записи и пере зайти для применения нового языка. Не спешим этого делать, т.к. остались нюансы .

Если у вас уже был в списке Русский язык, но в выпадающем списке Язык и интерфейс Windows нет русского, то нужно скачать языковой пакет русского языка.

Для этого в предпочитаемые языки нажмите на русский и на параметры . В поле Языковой пакет нажмите на загрузить кнопку (Download) . Вернитесь назад в параметры языка и в выпадающем списке выберите русский язык.

💾Исправление проблем с кодировкой неподдерживаемых языков

Допустим сменили мы язык системы, пере зашли в систему, но практически все приложения, у которых кодировка символов = Unicode, перестанут отображаться и вы увидите кракозябры. Поэтому выше писал, чтобы не спешили с перезагрузкой или пере заходом.

Любым удобным способом заходим в панель управления. Например, вызываем окно Выполнить , нажав Win + R на клавиатуре. И вводим там команду control для вызова всех элементов панели управления.

Справа вверху обязательно установите крупные значки в выпадающем списке Просмотра . Теперь заходим в Региональные стандарты .

Переходим на вкладку Дополнительно -> Изменить язык системы -> в выпадающем списке выбираем Русский (Россия) -> ОК -> Применить -> ОК .

Изменение основного языка системы может быть необходимым, например, если на компьютере установлена англоязычная версия системы, а вам нужен русский интерфейс. Вы можете скачать и установить дополнительные языковые пакеты для Windows 10 и Windows 10 Enterprise 1903 / LTSC 2019, чтобы получить интерфейс операционной системы на требуемым языке.

Изменение языка системы в Windows 10: английский на русский

Прежде всего, войдите в учетную запись администратора устройства. Нажмите сочетание клавиша Windows + I для запуска приложения Settings (Параметры), а затем перейдите в раздел Time & Language (Время и язык).

В разделе Windows display language (Язык интерфейса Windows) нажмите ссылку Add a Windows display language in Microsoft Store (Добавьте язык интерфейса Windows в Microsoft Store).

Откроется страница Microsoft Store со всеми доступными для установки языковыми пакетами. Найдите и выберите язык, который нужно установить – например, русский (пакет локализованного интерфейса на русском).

На следующей странице нажмите Get (Получить).

Затем нажмите Install (Установить).

Дождитесь загрузки и установки выбранного языкового пакета. Выберите Yes, sign out now (Да, выйти сейчас), чтобы выйти из учетной записи для применений изменений или No, sign out later (Нет, выйти из системы позже).

Система будет доступна на выбранном языке после выхода из учетной записи или перезагрузки.

В Windows 10 отображение кириллицы уже давно работает корректно по умолчанию, но пользователь не застрахован от разных сбоев. Обычно они появляются сразу после установки операционной системы или в каких-то только что установленных программах. Также вместо русских могут появится иероглифы, если какая-то сторонняя программа сбила кодировку системы. Появление описанной проблемы возникает, если неправильно задана кодировка или кодовая страница работает некорректно.

Есть два варианта исправления описанной проблемы. Оба заключаются в необходимости редактирования настроек системы и/или каких-то системных файлов. Между ними есть существенные отличия.

Вариант 1: Изменить язык системы

Скорее всего, Windows 10 у вас уже на русском языке, но местами или полностью кириллические символы отображаются некорректно. В таком случае можно проверить настройки «Региональных стандартов» и, при необходимости, внести в них изменения.

Их редактирование происходит по следующей инструкции:

После перезагрузки компьютера проверьте, была ли устранена проблема.

Вариант 2: Редактирование реестра

Для корректного отображения букв любого языка в системе используются специальные таблицы, в которых происходит сопоставление символов с байтами. Если таблица системой для того или иного языка была выбрана неправильно, то вместо букв могут появится непонятные символы. Исправление данной проблемы возможно через реестр операционной системы.

Перед тем, как начать манипуляции с реестром рекомендуется создать точку восстановления.

После её создания переходите непосредственно к выполнению инструкции:

Может быть и так, что значение в 1251 там уже и так установлено. Тогда алгоритм действий немного меняется:

В этой же папке ищите другой параметр, который носит название «1252». В графе «Значение» у него стоит «c_1252.nls». Его нужно изменить. Для этого кликните два раза левой кнопкой мыши по данному параметру.
В окошке для внесения изменений пропишите в поле «Значение» «c_1251.nls». Нажмите «Ок» для применения данного параметра.

Альтернативный способ

Примерно ту же процедуру можно проделать, не меняя данных в реестре. Однако данный способ чуть сложнее и требует от пользователя больше действий, правда, кому-то он может показаться проще работы в реестре.

Откройте «Проводник» Windows и там перейдите по пути C:\Windows\System32. В этой папке вам потребуется найти файл с название «С_1252.NLS».
Кликните правой кнопкой мыши по данному файлу и выберите из контекстного меню у него значение «Свойства».

Исправление ошибок с отображением русских букв в Windows 10 возможно указанными способами. Если у вас есть по ним какие-то вопросы или предложение дополнительных методов, то напишите их в комментариях ниже.