Windows не показывает русский шрифт

Обновлено: 03.07.2024

В процессе работы в Windows 10 может возникнуть ситуация, когда русские символы в системе перестают корректно отображаться. Вместо них мы видим нечто невразумительное, некие иероглифы или кракозябры, не обладающие каким-либо практическим смыслом. Обычно такое случается, когда неправильно выбрана локаль в региональных настройках.

Частенько это имеет место быть, когда вы работаете с русскоязычными символами в операционке с английской локализацией, поскольку в ней для русскоязычной программы по умолчанию отсутствуют средства обработки кириллицы, да и какого-либо другого языка с нелатинскими символами, будь это греческая, китайская либо японская языковая конструкция. В этой статье я расскажу, как убрать кракозябры в Windows 10, и вместо них работать с корректно отображающимися русскими символами.

Обычно кракозябры отображаются не везде. К примеру, кириллические символы в названиях программ на рабочем столе написаны абсолютно правильно, без ошибок, а вот если запустить на инсталляцию один из дистрибутивов с поддержкой русского языка, то тут же все начинает идти вкривь и вкось, текст становится нечитаемым, и вы буквально не знаете, что делать.

Ниже я расскажу, как избавиться от этой проблемы, решив ее в свою пользу раз и навсегда.

Стоит понимать, что вся проблема в том, что в вашей операционной системе изначально отсутствует поддержка кириллицы. Скорее всего, вы установили дистрибутив на английском языке, и поверх него установили расширенный пакет для русификации системы, но это не решает всех проблем. Текст все равно является нечитаемым, а описанная проблема остается и никуда не исчезает.

Первое, что может прийти в голову в данной ситуации — это переставить ОС с нуля на русскую версию, где изначально уже присутствует поддержка кириллических символов. Но предположим, что этот вариант для вас не годится, поскольку вы хотите работать именно в англоязычной среде, где все символы кириллицы отображаются корректно и без багов. Именно о такой ситуации и пойдет речь в моей инструкции, которая в этом случае и придется вам как никогда кстати.

Программы для очистки компьютера от мусора

Суть проблемы

Как правило, мы можем наблюдать эти кракозябры не в каждой программе. Например, символы, изображённые кириллицей в названии программ, отображены корректно. Но если запустить программу установки дистрибутивов, поддерживающих русский язык, мы получаем неведомую нам «китайскую грамоту».

И, пожалуй, основная проблема кроется в том, что в имеющейся ОС по дефолту отсутствует поддержка кириллических символов. На практике это может значить, что вы инсталлировали английский дистрибутив с установленным поверх него расширенным пакетом русификации. Однако последний не смог решить проблему корректно.

Первое, что пытаются делать пользователи в такой ситуации – переустановка операционки с чистого листа. Однако не все согласятся на такое, ведь кто-то, возможно, намеренно хочет работать с англоязычной средой. И в этой среде кириллические символы по идее могут и должны отображаться корректно.

Виды кодировок текста

А их, в общем-то, хватает.

Одной из самых “древних” считается американская кодировочная таблица (ASCII, читается как “аски”), принятая национальным институтом стандартов. Для кодировки она использовала 7 битов, в первых 128 значениях размещался английский алфавит (в нижнем и верхнем регистрах), а также знаки, цифры и символы. Она больше подходила для англоязычных пользователей и не была универсальной.

Отечественный вариант кодировки, для которого стали использовать вторую часть кодовой таблицы – символы с 129 по 256. Заточена под русскоязычную аудиторию.

Кодировки семейства MS Windows: Windows 1250-1258.

Универсальный стандарт кодирования символов, позволяющий описать знаки практически всех письменных языков. Обозначение “U+xxxx” (хххх – 16-ричные цифры). Самые распространенные семейства кодировок UTF (Unicode Transformation Format): UTF-8, 16, 32.

Разумеется, я привел не все виды кодировок, а только наиболее ходовые. Если же Вы хотите для общего развития знать их все, то полный список можно отыскать в самом браузере. Для этого достаточно пройти в нем на вкладку “Вид-Кодировка-Выбрать список” и ознакомиться со всевозможными их вариантами (см. изображение).

Думаю возник резонный вопрос: “Какого лешего столько кодировок?”. Их изобилие и причины возникновения можно сравнить с таким явлением, как кроссбраузерность/кроссплатформенность. Это когда один и тот же сайт сайт отображается по-разному в различных интернет-обозревателях и на различных гаджет-устройствах. Кстати у сайта «Заметки Сис.Админа» с этим, как Вы заметили всё в порядке :).

Ну вот, собственно, пока вся «базово необходимая» теория, которая позволит Вам “не плавать” в кодировочных вопросах, теперь переходим к практической части статьи.

Используем системные настройки для решения проблемы

В открывшемся новом окне находим раздел Часы, язык, регион.

В новом разделе выбираем категорию региональных стандартов.

Здесь мы сможем настроить вариант даты и времени, а также числовой разделитель, количество дробных значений, формат отрицательных чисел, систему единиц измерения и пр.

Также здесь нам предлагается изменить формат денежных единиц и обозначение таковых. Здесь же мы можем настроить локальные параметры для разных регионов, включая отображаемые в системе текстовые символы. Именно эти опции нас и интересуют. Для их выбора переходим ко вкладке «Дополнительно» в верхней части окна.

Переходим в раздел выбора языка, не поддерживающего Юникод, и далее выбираем опцию изменение языка системы.

В списке выбираем нужный вариант (в нашем случае «Русский (Россия)» и нажимаем «ОК»)

В появившемся окне уведомлений выбираем «Перезагрузить сейчас».

ПК уйдёт в перезагрузку, после чего проблема с кракозябрами должна исчезнуть. Однако не всегда этот способ срабатывает. Если он не помог решить проблему, рассмотрим ещё один вариант, в котором нам придётся поработать с реестром.

Notepad +++

Самый простой способ открыть документ Блокнот, где вместо букв квадратики – применить сторонний софт. Популярен Notepad+++. Это тот же Блокнот, но обладающий дополнительными функциями. Имеет следующие преимущества:

Распространяется бесплатно;
Как и Ворд, имеет кнопку отмены последнего действия;
Поддерживает одновременную работу с несколькими файлами;
Позволяет изменить или выбрать шифрование.
Автоматически дописывает тексты;
Поддерживает плагины.

Чтобы иероглифы вместо русских букв преобразовались, откройте документ Блокнота в данной программе. В ленте меню сверху найдите вкладку Кодировки. Нажмите на нее. Откроется меню с перечислением всех их типов. Не всегда очевидно, какой именно тип шифрования применялся, потому, чтобы выбрать правильный для перекодировки, нужно попробовать несколько. Текст пред этим выделите.

По мере применения кодировок, символы в документе могут меняться (по одному нажатию в меню) или оставаться неизменными. В результате, после применения определенной, текст станет читаемым.

Редактируем страницу кода вручную

Win+R запускаем системную службу «Выполнить». Прописываем в единственной строке regedit и жмём Ок.

В окне реестра нам нужно перейти по следующему пути: HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls
Здесь выбираем папку CodePage и в правой части окна идём вниз, чтобы найти пункт ACP.
Дважды кликаем ЛКМ по ACP, и перед нами открывается окно изменений строковых настроек. Здесь выставляем значение 1251. Если такое значение уже установлено для этого пункта, тогда нужно сделать по-другому.

Находясь в том же разделе CodePage, в правой части окна ищем пункт 1252. Жмём по нему дважды ЛКМ и в появившемся окне меняем текущее значение 1252 на 1251.

После произведённых манипуляций отправляем компьютер в перезагрузку, чтобы применённые изменения вступили в силу.
Post Views: 50

Использование реестра, если метод выше не помог

Создадим в текстовом редакторе обычный файлик, но дадим ему расширение .reg, дабы впоследствии можно было применить все настройки, хранящиеся в нем. Итак, какое же содержимое reg-файла должно быть?

Что такое FPS в играх

Наберем в него ручками или скопируем через буфер обмена следующие значения:

Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontMapper] «ARIAL»=dword:00000000
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes] «Arial,0″=»Arial,204» «Comic Sans MS,0″=»Comic Sans MS,204» «Courier,0″=»Courier New,204» «Courier,204″=»Courier New,204» «MS Sans Serif,0″=»MS Sans Serif,204» «Tahoma,0″=»Tahoma,204» «Times New Roman,0″=»Times New Roman,204» «Verdana,0″=»Verdana,204»

Когда все указанные строки окажутся в reg-файле, запустим его, согласимся с внесением изменений в систему, после чего выполним перезагрузку ПК и смотрим на результаты. Кракозябры должны исчезнуть.

Важное замечание: перед внесением изменений в реестр лучше создать резервную копию (другими словами, бэкап) реестра, дабы вносимые впоследствии изменения не повлекли за собой крах операционки, и ее не пришлось переустанавливать с нуля. Тем не менее, если вы уверены, что эти действия безопасны для вашей ОС, можете этот пункт упустить.

Мета тег charset

Если вы сделали то, что я описывал в предыдущем шаге и ваша проблема не разрешилась, тогда самое время испробовать второй метод устранения кракозябров.

Всё, что нам требуется, это вставить следующий код между тегами

сайта. Прежде всего проверьте, возможно этот метатег у вас уже присутствует. Если да, то посмотрите какое у него стоит значение параметра charset.

В темах WordPress обычно этот тег уже имеется по умолчанию и выглядит следующим образом:

Исправление отображения кириллицы с помощью настроек языка и региональных стандартов Windows 10

В большинстве случаев проблемы с отображением кириллицы во всей операционной системе Windows 10 или в отдельных программах появляются сразу после ее установки на компьютер. Связана неполадка с неправильно заданными параметрами либо с некорректной работой кодовой страницы. Давайте приступим к рассмотрению двух действенных методов для исправления возникшей ситуации.

Исправляем отображение русских букв в Windows 10

Существует два способа решения рассматриваемой проблемы. Связаны они с редактированием настроек системы или определенных файлов. Они отличаются по сложности и эффективности, поэтому мы начнем с легкого. Если первый вариант не принесет никакого результата, переходите ко второму и внимательно следуйте описанным там инструкциям.

Способ 1: Изменение языка системы

В первую очередь хотелось бы отметить такую настройку как «Региональные стандарты». В зависимости от его состояния и производится дальнейшее отображение текста во многих системных и сторонних программах. Редактировать его под русский язык можно следующим образом:

Откройте меню «Пуск» и в строке поиска напечатайте «Панель управления». Кликните на отобразившийся результат, чтобы перейти к этому приложению.

Способ 2: Редактирование кодовой страницы

Перед выполнением этого метода настоятельно рекомендуем создать точку восстановления, она поможет вернуть конфигурацию до внесения ваших изменений, если после них что-то пойдет не так. Детальное руководство по данной теме вы найдете в другом нашем материале по ссылке ниже.

Нажатием на комбинацию клавиш Win + R запустите приложение «Выполнить», в строке напечатайте regedit и кликните на «ОК».
В окне редактирования реестра находится множество директорий и параметров. Все они структурированы, а необходимая вам папка расположена по следующему пути:

Если же значение и так уже является 1251, следует провести немного другие действия:

После завершения работы с редактором реестра обязательно перезагрузите ПК, чтобы все корректировки вступили в силу.

Подмена кодовой страницы

«Этот компьютер»

С_1252.NLS

«Свойства»

Вот таким нехитрым образом происходит подмена кодовых страниц. Осталось только перезапустить ПК и убедиться в том, что метод оказался эффективным.

Мы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы.

Отблагодарите автора, поделитесь статьей в социальных сетях.

Опишите, что у вас не получилось. Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.

Случается такое, что вместо русских символов в windows появляются какие то иероглифы и непонятные символы. Довольно частая проблема почему то. И я сам когда то с ней столкнулся. В этой статье будут рассмотрены 3 варианта исправления этого недостатка.

1.2) Откройте ветку реестра HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage

1.3) Измените значение параметра 1252 (щелкнув 2 раза левой кнопкой мыши на нем) с c_1252.nls на c_1251.nls и нажмите ОК
1.4) Откройте папку C:\WINDOWS\system32\ и найдите файлы c_1251.nls и c_1252.nls и задайте полный доступ к данным файлам. (Правой кнопкой мыши на файле - Свойства - вкладка Безопасность)

1.5) Переименуйте файл c_1252.nls в c_1252.bak .
1.6) Создайте здесь же копию файла c_1251.nls.
1.6.1) Щелкните правой кнопкой мыши на файле и выберите Копировать.
1.6.2) Щелкните правой кнопкой мыши в пустом месте папки C:\WINDOWS\system32\ и выберите Вставить.
1.7) Переименуйте c_1251 - копия.nls в c_1252.nls . В итоге файл c_1252.nls, должен быть переименованной копией c_1251.nls
1.8) Перезагрузите компьютер.

Для 64-битной версии, при необходимости, выполните указанные выше действия в папке C:\Windows\SysWOW64
Если у Вас установлена Русская Windows или Английская+русский MUI, то проделайте также следующее:

Параметр Locale должен иметь значение 00000419, а параметр LocaleName должен иметь значение ru-RU
2.4) Если значения параметров другие: дважды щелкните на параметре, который необходимо изменить, введите необходимое значение параметра (которое написано выше) и нажмите OK.
2.5) Перезагрузите компьютер.

1) Скачайте и распакуйте файл: RusCodePage.zip 4,12 Kb cкачиваний: 2424
2) Откройте необходимую папку для запуска командного файла.
Windows 7 English + Russian MUI - откройте данную папку, если у Вас установлена английская версия + русский языковой пакет, так как группа администраторов обозначается как administrators.
Windows 7 Russian - откройте данную папку, если у Вас установлена русская версия, так как группа администраторов обозначается как администраторы.
3) В соответствии с разрядностью Вашей системы запустите bat-файл.
Для восстановления значений по умолчанию примените bat-файл содержащий в названии файла слово Default.

Всем привет! Сегодня постараюсь помочь вам решить такую неприятность, как внезапно пропавшие тексты и надписи в интерфейсе рабочего стола Windows, меню Пуск и остальных элементов системы. Если вы никогда с подобным не сталкивались - я рад за вас, а у меня приключилось следующее (причем ничего не предвещало беды).

Данную ошибку можно решить несколькими способами, но не факт, что вам подойдет первый или второй. Так что просто посмотрите все варианты, что я предлагаю, и попробуйте каждый. Конкретно тот, который помог мне - я выделю жирным шрифтом . В конце статьи вы сможете найти видео инструкцию 👇

Начнем от самого простого к "сложному":

Решаем проблему через Панель управления Windows

Если у вас пропали шрифты, то мы будем перемещаться по Windows "на ощупь". У вас прогрузился рабочий стол. Жмем сочетание ДВУХ клавиш: Windows + английская E (наша русская "У"), и у вас откроется проводник Windows. Там в строке адреса указываем следующий адрес (просто скопируйте и вставьте, затем жмите Enter на клавиатуре):

Панель управления\Оформление и персонализация\Шрифты

Я буду отталкиваться от того, что у вас не отображаются никакие шрифты. Поэтому "кликайте" на второй пункт сверху. Он помечен на снимке красной стрелкой.Переходите к следующему снимку галереи ➤ Жмем на самую крупную "кнопку" - именуется она "Восстановить параметры шрифтов по умолчанию" Я буду отталкиваться от того, что у вас не отображаются никакие шрифты. Поэтому "кликайте" на второй пункт сверху. Он помечен на снимке красной стрелкой.Переходите к следующему снимку галереи ➤

Это применимо к Windows Vista, 7, 8, 8.1 и Windows 10 ☝ и данная манипуляция "лечит" вашу систему в тех случаях, когда вы использовали различные утилиты для визуального улучшения системы: замена шрифтов, тем, установка стороннего патча, который улучшает сглаживание и обрамление текстов, и т.д. После этой операции перезагружайте компьютер. Если не помогло, то не отчаиваемся и двигаемся дальше по материалу моей статьи ▼

Восстанавливаем системные файлы и шрифты через командную строку

Если все это произошло совершенно рандомно, и вы никак не причастны к событиям на вашем компьютере, то вам необходимо будет запустить командную строку с правами администратора. Для этого жмем на кнопку "Пуск" и вбиваем в окне поиска следующий текст: "cmd" (в идеале, командная строка будет самой первой программой в поисковой выдаче), и далее запускаем ее от имени администратора. Для этого жмем на иконку программы правой клавишей мыши и выбираем пункт "Запустить от имени. " Ой! Но ведь у вас не отображаются шрифты.

Ориентируемся по "длине" доступных в контекстном меню команд. У меня довольно много сторонних утилит, но из базового набора Windows их должно быть не так много. "Запуск от имени администратора" самый длинный, и рядом с ним стоит значок "щита". 🛡 Ориентируемся по "длине" доступных в контекстном меню команд. У меня довольно много сторонних утилит, но из базового набора Windows их должно быть не так много. "Запуск от имени администратора" самый длинный, и рядом с ним стоит значок "щита". 🛡

В командной строке указываем следующую команду:

Вам необходимо ее скопировать из данной статьи, после чего вставить в окно командной строки. Вставка происходит следующим образом (не комбинацией Ctrl+V) - вам достаточно будет кликнуть правой клавишей мыши в окне утилиты. Жмем Enter, компьютер какое-то время "подумает" (от 30 секунд до 2-3 минут, в зависимости от того, на каком диске установлена ваша Windows). Для выполнения этой операции ПК должен быть подключен к интернету. Ваша система проверит свои файлы на предмет повреждений и сравнит их с "образцовыми" на серверах Microsoft.

Иногда люди жалуются, что после завершения процесса сканирования программа выдает ошибку:

Принудительное обновление системных шрифтов Windows

Для этого предварительно загрузите данный архив, если у вас:

Windows 10 > кликни на меня <
или этот, если Windows 8.1 > Яндекс Диск <
или если у вас не обновленная восьмерка > Яндекс Диск <

Разместите его в удобное для вас место (можно просто оставить на рабочем столе Windows, тогда действий будет значительно меньше). Теперь жмем сочетание клавиш Windows + R и набираем следующий текст: "msconfig" и далее Enter.

Переходим во вторую вкладку "Загрузка", далее ставим галочку напротив пункта "Безопасный режим" - я помню, что у вас не отображаются шрифты, поэтому ориентируйтесь по "стрелкам". Переходим во вторую вкладку "Загрузка", далее ставим галочку напротив пункта "Безопасный режим" - я помню, что у вас не отображаются шрифты, поэтому ориентируйтесь по "стрелкам".

Исправляем ошибки, вызванные деятельностью сторонних программ

Еще одной причиной "пропажи" шрифтов могут быть некоторые программы, в частности, известны случаи с антивирусом Comodo и продуктами Adobe (особенно если вы используете пиратские дистрибутивы программ). Решается все очень просто, и чтобы не тратить ваше время про Comodo, я расскажу в видеоролике, что будет в конце статьи, а вот с Adobe все чуточку сложнее.

Нам необходимо пройти в реестр и удалить шрифты, которые установились в папку Adobe. ЧАЩЕ ВСЕГО, если проблема была именно в продукте от этой компании, то шрифты должны быть "видимыми" в безопасном режиме Windows. Вы уже должны были обратить на это внимание во время выполнения предыдущего пункта инструкции. Но, опять же, не всегда. Поэтому, на всякий случай, если у вас стоит графический редактор Photoshop, а шрифты так и не появились, то давайте сделаем следующее. Запускаем реестр - комбинация клавиш Windows + R и далее текст: "regedit". В самом верху будет адресная строчка. Вставляем туда следующий адрес:

Компьютер\HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Fonts

Тут отображаются все шрифты, с которыми работает система Windows. Тут отображаются все шрифты, с которыми работает система Windows.

Проходим в папку со шрифтами от Adobe (независимо от того, какой у вас продукт: Photoshop или просто Adobe Acrobat и т.д.) по следующему пути:

C:\Program Files (x86)\Common Files\Adobe (отличием может быть разве что имя диска: C, D, E и т.д.)

Ваша задача удалить в реестре Windows в папке Fonts те шрифты, которые вы сможете обнаружить в папке Adobe . После данной "чистки" перезагрузите свой ПК и, если проблема была именно в кривом репаке программы, - то тогда все шрифты вернутся на свои места и можно будет пользоваться компьютером в "дежурном" режиме)

Вы можете поддержать автора статьи, просто поставить лайк или поделиться материалом с друзьями. Чуть ниже видеоролик, который поможет вам сориентироваться в решении проблемы 👇

Читайте также: