Есть ли компьютеры для слепых
Обновлено: 05.07.2024
Технологии для незрячих и слабовидящих начали развиваться уже с началом компьютерной эпохи. Первые разработчики приспосабливали компьютерную технику для нужд всех пользователей, в том числе слепых. Выпускались клавиатуры с азбукой Брайля, тактильные экраны, создавались программы озвучки текста.
Сейчас технологии продвинулись далеко вперед: благодаря новым приложениям инвалиды по зрению могут пользоваться компьютерами и смартфонами наравне со всеми. В этом обзоре мы собрали новые и наиболее интересные технологические разработки, которые могут сделать жизнь незрячих более комфортной, а иногда позволяют почти буквально видеть мир.
Смартфон вместо глаз
На демо-видео, например, приложение поочередно распознает и называет зеленую игуану в террариуме, продукты на полке в магазине: выпечку, бутылки с водой и газировкой, хлеб и фрукты.
Кроме функции распознавания объектов, есть еще пять основных кнопок на главном экране приложения. Они расположены так, чтобы их можно было запомнить и безошибочно коснутся пальцем. Это «точное время», «ночной поиск» (включает фонарик на телефоне), «пауза поиска» и настройки.
Еще одна интересная функция – голосовой поиск предметов. Пользователь называет нужный ему предмет и начинает водить смартфоном в разные стороны. Если названный объект попадает в камеру, то программа тут же даст сигнал.
В основе приложения – обученная нейронная сеть, которая распознает объекты. Создатель приложения – украинский разработчик Сергей Стахов. Программа доступна бесплатно и, как утверждает автор, не собирает никаких сведений о пользователях.
Нью-Йоркский стартап WearWorks разработал и выпустил в продажу носимое устройство Wayband. Это нечто среднее между повязкой на руку и привычным фитнес-трекером с тем лишь отличием, что на нем, естественно, нет дисплея.
Устройство предназначено для того, чтобы вести человека по заранее заданному маршруту. Wayband подключают к смартфону с помощью приложения, в котором можно голосом задавать путь следования. Затем программа создает виртуальный коридор по всему маршруту. Если пользователь по пути выйдет за пределы этого коридора, устройство подаст вибросигнал, означающий, что нужно шагнуть в обратном направлении.
Wayband испытали и в экстремальных условиях. Незрячий спортсмен Саймон Уиткрофт использовал гаджет, чтобы пробежать Нью-Йоркский марафон в 2017 году.
«Умные» часы Брайля
Во-первых, таким образом владелец часов может узнать время. При этом не нужно пользоваться озвученными часами на смартфоне, которые неудобно использовать, например, в людном, шумном месте или на мероприятии. В часы также встроены функции даты, будильника, таймера и секундомера.
Наконец, с помощью специальной программы в приложении можно выучить азбуку Брайля. Программа озвучивает буквы и сочетания, а поверхность часов показывает, как это пишется.
BrainPort – пожалуй, одна из самых оригинальных технологий, используемых для реабилитации незрячих. Система буквально позволяет «видеть языком».
Устройство под названием BrainPort Vision Pro состоит из ободка с видеокамерой, надеваемого на голову, и подключенного к нему мундштука, который пользователь кладет в рот. Изображение с видеокамеры преобразуется в систему электросигналов, которые транслируются на матрицу мундштука – пластины, прилегающей к передней поверхности языка.
В результате воздействия слабыми электроимпульсами человек ощущает «пузырьки» в разных точках языка. Со временем он учится распознавать, что они означают: предмет, его форму, местоположение, движение и другие параметры, которые обычные люди различают с помощью зрения.
Авторы разработки говорят, что в основе лежит принцип сенсорного замещения – в отсутствие зрения его функции замещаются другими органами чувств. В данном случае функцию альтернативного органа выполняет язык.
Одним из авторов технологии является российский ученый Юрий Данилов. Исследования и разработки в этом направлении ведутся еще с 1990-х годов.
Будь моими глазами
Еще одно изобретение для незрячих – не просто технология, а скорее новый подход к решению проблемы. Это онлайн-платформы, которые позволяют зрячим людям смотреть на мир за людей, лишенных зрения. Как это работает?
Незрячий человек получает специальные очки со встроенной видеокамерой, подключенной к интернету. Специально обученные операторы (их иногда называют «агенты») сидят за компьютером и видят все, что передает камера с очков конкретного человека (их называют «исследователями»). В очки также встроены наушники, через которые «исследователь» слышит описание окружающего мира, которое дает ему «агент». Таким образом «агент» становится глазами «исследователя».
Например, во время прогулки на улице «агент» будет подсказывать «исследователю», где свернуть, сколько шагов осталось до светофора, какие магазины находятся на другой стороне улицы или как выглядит человек, который к нему обратился.
Есть две платформы, которые объединяют таким образом зрячих и незрячих людей: Aira и Be My Eyes. Первое приложение платное, работает по подписке, а «агенты» в нем проходят специальный отбор, обучение и получают зарплату. Второе приложение бесплатное, работают в нем волонтеры.
В мире 180 миллионов слепых и слабовидящих. Каждый год это число увеличивается. По прогнозам специалистов, к 2020 году на земле будет 275 миллионов человек с серьёзными проблемами со зрением.
20–30 лет назад в арсенале слепых и слабовидящих людей были лишь трости, собаки-поводыри и простейшие электронные приборы с голосовой функцией (часы, стационарные телефоны). Но сегодня мы живём в цифровом мире. В мире гаджетов, мессенджеров и интерфейсов.
Лайфхакер решил выяснить, как слепые и слабовидящие интегрируются в IT-среду. Помогают ли им современные технологии? Доступны ли им мейнстрим-девайсы?
Железо и софт
Незрячим людям сегодня доступны обычные портативные и стационарные компьютеры. Чтобы работать с документами или сёрфить в Сети, не нужны брайлевские дисплеи, клавиатуры и говорящие сканеры. Все эти устройства есть на рынке, но стоят довольно дорого (начальная цена на дисплей Брайля – $2 000) и, как правило, используются только в специализированных учреждениях для слепых (школах, библиотеках, реабилитационных центрах).
Павел Малышев (незрячий), администратор группы «Компьютеры и мы»:
Особых требований к железу у нас нет. Разве что хорошая звуковая карта и процессор.
Чтобы обычный ПК стал доступен незрячему человеку, необходимо установить на него всего лишь две программы:
- скринридер (screen reader) — это программа экранного доступа, считывающая всё происходящее на экране пользователя;
- речевой синтезатор — это программа, преобразующая цифровую информацию, которую считывает скринридер, в устную речь.
Программ экранного доступа несколько. Самые популярные из них — JAWS и NonVisual Desktop Access (NVDA). Как правило, незрячие используют обе, но последняя более популярна, так как она бесплатна и имеет открытый исходный код.
Синтезаторов тоже множество: Acapela, Vokalizer, RHVoice и другие. Многие скринридеры и операционные системы имеют встроенный синтезатор.
Павел Малышев:
В основном мы работаем на Windows. Во-первых, эта ОС самая доступная (Mac — это, конечно, здорово, но не каждому по карману, а Linux слишком сложен с точки зрения настроек для нас). Во-вторых, начиная с «восьмёрки» в системе есть встроенный экранный диктор. Ждём финального релиза Windows 10 — там будет ещё больше возможностей.
Выбор речевого синтезатора зависит от личных предпочтений слепого или слабовидящего человека. Кому-то приятнее слышать женский голос, кому-то – мужской; кто-то не обращает внимания на роботизированность, кто-то ищет синтезатор с максимально «живым» голосом.
Мария Якимова (незрячая), редактор группы «Компьютеры и мы»:
Разные синтезаторы по-разному воспроизводят один и тот же текст. Например, если написать «аааа» (типа крик), то некоторые читают как длинную «а» (тянут звук), другие произносят просто как одну букву. Для чтения английского текста лучше ставить специальный голос, так как, к примеру, «Мелена» слово bluetooth произносит как «блуетооп». Также синтезаторы не замечают орфографических ошибок и часто путают ударения.
Мышью незрячие практически не пользуются, зато в совершенстве владеют клавиатурой. Слепой ввод (не сочтите за каламбур) в данном случае не крутой скилл, а элементарный навык. При помощи различных комбинаций горячих клавиш слепые и слабовидящие люди работают с различными программами.
Выбор софта у незрячих определяется тем, насколько доступна та или иная программа для скринридера. К примеру, пакет Microsoft Office читается практически полностью. Существуют даже специальные курсы по обучению слепых и слабовидящих работе в Word, Excel и т. д.
Читать и отправлять почту незрячие люди предпочитают через мейл-клиент — веб-версии зачастую не совсем доступны (исключение — Gmail). Популярные у слепых и слабовидящих программы для работы с электронной почтой — Mozilla Thunderbird, The Bat!.
Skype — самый удобный мессенджер с точки зрения человека, лишённого возможности видеть. И дело не только в том, что в данном случае голосом общаться проще, а в том, что с ним отлично ладят программы экранного доступа (можно без проблем найти нужный контакт, позвонить или «положить трубку»). Также используется голосовой чат TeamTalk.
Что касается браузеров, то самыми адаптированными считаются Mozilla Firefox и Internet Explorer. Chrome удобен меньше. Причина опять-таки проста и банальна — нет подписанных кнопок, которые мог бы считывать скринридер.
При этом незрячие черпают информацию не только из текстового или аудиоконтента.
Павел Малышев:
Мы с удовольствием «смотрим» YouTube. Единственная проблема — плеер иногда конфликтует с программами экранного доступа. Сложно сориентироваться, в фокусе сейчас плеер или нет. Если нет, он не реагирует на команды с клавиатуры.
Как видите, набор программного обеспечения у незрячего человека мало чем отличается от софта обычного пользователя. Чего не скажешь о компьютерных играх.
Компьютерные игры — важная часть цифрового мира. Геймеры готовы до хрипоты спорить, что лучше: Xbox или PlayStation, а разработчики готовы вкладывать миллионы долларов, чтобы сделать свои игры ещё реалистичнее.
Слепые тоже любят игры, но их игровой процесс зрячему покажется крайне странным.
Роман Герус (незрячий), аранжировщик:
У нас есть и стратегии, и стрелялки. Они ориентированы на звук, то есть на экране ничего нет. Локации строятся при помощи звуков: идёшь по коридору (слышишь шаги), бум — упёрся в стену, развернулся, идёшь дальше и т. д.
Социальные сети
Говорят, в мире слепых вещи такие, какие они есть на самом деле. Неважно, белая у тебя кружка или с модным принтом — это просто кружка. Зрячим социальные сети порой подменяют реальность. А какую роль «ВКонтакте», Facebook и другие социалки играют в жизни незрячих людей?
Мария Якимова:
Я нахожусь в социальных сетях, чтобы проявить себя (я пишу стихи и песни). Также соцсети для меня — это новые знакомства и обмен опытом.
Веб-версии социальных сетей не всегда читабельны для скринридеров, поэтому многие люди с инвалидностью по зрению используют программу Miranda. Незрячие шутят: «Разработчики, наверное, сами не знают, какую удобную штуку для нас сделали». Пользоваться социальными сетями через программы удобнее ещё и потому, что в них нет всплывающих окон. Если обычный человек может в один клик закрыть ненужный баннер, то незрячему приходится ждать, пока скринридер считает его.
На мобильных устройствах часто используется приложение Kate Mobile. По словам незрячих, оно удобнее родного приложения «ВКонтакте», а главное, его разработчики легко идут на диалог и учитывают пожелания.
Юзабилити на ощупь
Интернет наполнен графикой. Совсем недавно стремление к красивому и красочному дизайну, обилию анимации и flash воспринималось как прогресс и «оживающее будущее». Но для незрячих всё это создавало немало проблем.
Павел Малышев:
Раньше было проще: скринридеры без проблем читали практически любой сайт. Но с каждым годом графики становится всё больше – программы экранного доступа не успевают за этим процессом. Конечно, мы не можем сказать зрячим: «Друзья, а может, ну их, эти картинки?». Нужен компромисс. И мне кажется, он близок. По крайней мере, тенденция к минимализму и простоте в дизайне этому способствует. :)
Мало кто знает, но существуют стандарты разработки сайтов для людей с особыми потребностями, в том числе для незрячих. Эти нормативы добровольны, редкие разработчики придерживаются их. Ведь разработка юзабилити для обычных пользователей — уже непростая задача, требующая немалых ресурсов, а юзабилити для особых групп людей — ещё сложнее. Уравновесить интересы всех пользователей довольно непросто.
Приятный факт: по словам незрячих пользователей, Лайфхакер на 90% воспринимается программами экранного доступа.
Сайты для незрячих довольно аскетичны
Мобильные устройства
У незрячего человека отлично развиты другие органы чувств. Обостряются слух и осязание. Уши и руки фактически становятся глазами незрячего.
На ощупь слепой может не только читать (система Брайля), но и понять, какой перед ним предмет. Но что, если этот предмет с абсолютно плоским экраном — никаких точек и кнопок?
Но нужен ли незрячим этот гаджет, если мобильные устройства с тачскрином можно сделать доступными программными средствами?
Павел Малышев:
Кнопочные девайсы на Symbian или Windows Mobile можно было освоить за полчаса. Привыкнуть к сенсорному экрану немного сложнее, но со скринридерами (VoiceOver для Apple и Talkback для Android) проблема решаема.
Огромную помощь незрячим оказывают также голосовые ассистенты. Они позволяют управлять смартфоном при помощи голоса. Они хорошо знакомы вам: Siri, Cortana, Google Now и другие.
Правда, большинство из них не говорит по-русски (за исключением Google Now). В связи с этим на их фоне заметно выделяется русскоязычный ассистент «Дуся».
О том, как работает это Android-приложение, и о его возможностях Лайфхакер уже рассказывал своим читателям (ссылка № 1, ссылка № 2). Если вы ещё не знакомы с «Дусей», посмотрите видео ниже.
Кроме того, современные многопиксельные камеры и без всякого дополнительного софта — отличные помощники. Слабовидящие люди, то есть не полностью лишённые зрения, используют zoom камер как портативные цифровые лупы.
Распознавание объектов
С приходом в жизнь незрячих мобильных гаджетов стали появляться и приложения, улучшающие её качество.
Павел Малышев:
Три года назад было крайне мало полезных или просто доступных приложений (то кнопка не подписана, то ещё что). Сейчас всё больше программ, облегчающих нам жизнь.
Одна из главных сложностей, с которой незрячие сталкиваются в повседневной жизни, — это распознавание объектов. К примеру, можно услышать приближающийся автобус, но не его номер. В связи с этим люди с инвалидностью по зрению активно пробуют различные приложения, позволяющие считывать окружающий ландшафт.
Роман Герус:
Если купюра не новая, на ощупь различить её номинал практически невозможно. Не помогут никакие рельефные полоски.
Эту проблему отлично решает приложение Blind-Droid Wallet. Если поднести банкноту к камере смартфона, речевой синтезатор тут же выдаст: «1 000 рублей» или «100 долларов».
Другой пример — Google Goggles. Не все лекарства имеют брайлевскую маркировку. Это приложение может выручить, когда нужно прочесть этикетку.
Сложнее в магазине. Программы, которая бы считывала названия продуктов и ценники, пока нет. Зато есть идея по созданию аналогичного сервиса.
«Утрофон» – это сервис, призванный помочь незрячим ориентироваться в городе (ходить по магазинам, читать вывески, номера транспорта и т. д.). Подробно принцип работы описан в этом ролике, но если в двух словах, то за ухо, как гарнитура, крепится специальное устройство (собственно «утрофон»), оснащённое камерой, наушниками, микрофоном и 3G. Когда незрячему нужна помощь, он звонит в специальный call-центр, а человек на другом конце провода описывает окружающую обстановку.
Ориентация в пространстве
Парень идёт в школу, девушка прогуливается по улице, старик поднимается по лестнице… Сразу и не поймёшь, что они слепые. Как им удаётся так ловко ориентироваться в пространстве, ведь у них в руках нет трости или поводка поводыря?
Хирург-офтальмолог Энтони Випин-Дэс (Anthony Vipin Das) со своей командой много лет трудится над созданием тактильной обуви. Идея заключается в том, что GPS будет направлять незрячего человека, передавая сигналы в стельку обуви (лёгкая вибрация). Проект называется Le Chal (в переводе с хинди — «отведи меня»), он считается перспективным, даже выиграл двухмиллионный грант Министерства обороны США.
Но пока это, как и множество других концептов, только теория. На практике с ориентацией в пространстве слепых и слабовидящих людей дела обстоят гораздо сложнее.
Павел Малышев:
Обычные навигаторы нам не подходят, мы используем OsmAnd (для Android) и Ariadne (для iOS). Они позволяют не только проложить маршрут голосом, но и следовать ему, ориентируясь на звуковые подсказки, «осматриваться» на местности. Даже остановки в транспорте объявляют (для маршруток особенно удобно).
Мы обсудили проблему ориентации незрячих в пространстве с инженером робототехники, генеральным директором компании Oriense Виталием Китаевым.
Виталий Китаев: «Каждый год появляется пара-тройка стартапов, которые полны энтузиазма и считают, что проблемы незрячих можно решить легко и быстро, вооружившись GPS и ультразвуковыми и инфракрасными датчиками.
Электронные трости, ультразвуковые фонари — таких устройств на рынке множество. Но они малофункциональны, так как определяют препятствия только в той точке, куда направлены, имеют большую погрешность и цену.
Ещё одна группа приборов — это локаторы, преобразующие 2D-изображения в аудио- или тактильные образы (системы vOICe и AuxDeco). Они берут обычное монохромное изображение и переводят каждую тональность чёрно-белого пикселя в звуковой или тактильный сигнал соответственно. Но проблема в том, что в первом случае захламляется звуковой канал, а во втором — велика вероятность тактильного привыкания.
Также есть сейчас интересный израильский проект OrCam. Это так называемая система виртуального зрения. Технология сканирует окружающее пространство, распознаёт лица и жесты и даже может читать печатный текст. Но, к сожалению, проект ориентирован только на слабовидящую аудиторию, то есть человек должен видеть хотя бы контуры объектов».
Компания Виталия также занимается разработкой устройства для ориентации в пространстве слепых и слабовидящих людей. Оно называется Oriense.
Oriense — это устройство, состоящее из трёх модулей: очков с 3D-стереокамерой, вычислительного блока, который можно положить в карман или повесить на пояс, и наушников. 3D-стереокамера позволяет не только понимать положение пикселя на X и Y, но и видеть расстояние до него. Таким образом создаётся карта глубины. Также устройство обрабатывает сигналы с датчиков положения и GPS и формирует для пользователя 3D-аудиоизображение и голосовое описание ландшафта. 3D-аудиоизображение — это изменение тональности и тонкости звукового сигнала, позволяющее быстро опознать препятствие. По словам разработчиков, они стремятся к тому, чтобы сделать устройство, превосходящее существующие GPS-навигаторы. К примеру, в Oriense уже сейчас есть функции распознавания ям и ступенек, цвета светофора, а в будущем его создатели планируют добиться того, чтобы устройство также считывало номера транспорта.
Значит ли это, что незрячий сможет обходиться без трости?
Павел Малышев:
Какой бы совершенной ни была система, она не отменяет использование трости. Прибор не сможет, к примеру, измерить глубину лужи перед незрячим, а с помощью трости человек сможет это прочувствовать.
Будущее
Технологии и люди, их создающие, отнюдь не слепы к тем, кто лишён возможности видеть мир во всей его красе. Благодаря программам экранного доступа, речевым синтезаторам и голосовым ассистентам инвалидам по зрению полностью доступны компьютеры, планшеты и сенсорные телефоны. Каждый год появляются концепты девайсов, которые призваны повысить качество жизни слепых и слабовидящих. Датчики определения цвета, измерительные линейки, браслеты-навигаторы — чего только не придумывают дизайнеры и разработчики. Кто-то скажет, что это всего лишь красивые идеи, но разве не мысль порождает действие?
Мы спросили незрячих ребят, чувствуют ли они позитивное влияние технологий на свою жизнь, и вот что они ответили.
Компьютеры и Интернет дают нам безграничные возможности. Мы можем читать, оперативно получать любую информацию. Но, с другой стороны, страдает живое общение.
Конечно, технологии помогают. Становится удобнее. Единственное, что хотелось бы, чтобы все программы и устройства помещались в один маленький гаджет наподобие Apple Watch.
Интернет и новейшие технологии позволяют нам быть наравне со всеми. Так же учиться, общаться, заниматься творчеством, получать ответы на интересующие вопросы.
Оказывается, не все так плохо, в Москве существует специальный культурно-спортивный реабилитационный комплекс Всероссийского общества слепых, в котором всех желающих учат пользоваться современными гаджетами, приложениями, соцсетями и прочим. Как именно это происходит, рассказал глава консультативно-аналитического отдела комплекса Александр Пивень.
— Раньше телефоны были кнопочными, и ориентироваться в них было не так сложно — главное, знать расположение кнопок. Даже я с закрытыми глазами мог сделать звонок или набрать sms. У нынешних смартфонов кнопок нет, и с закрытыми глазами я не смогу даже разблокировать его. Как же незрячие люди умудряются пользоваться такими гаджетами?
— А что не так с компьютерами?
— И все же вернемся к гаджетам. А как насчет приложений? Они тоже сразу создаются с версией для незрячих?
— К сожалению, нет. Есть много приложений, которые оказываются недоступны для незрячих. Наш отдел как раз занимается контактом с разработчиками приложений и попытками устранить эти недостатки. Допустим, приложение «Сбербанк Онлайн» — всю первую половину года мы потратили на сотрудничество со Сбербанком и тестирование приложения в плане его доступности для незрячих. На iPhone оно уже стало полностью доступно для слепых, а вот на Android до сих пор нет. Но Сбербанк обещает вот-вот начать такую же кампанию по улучшению доступности приложения на Android.
— А есть приложения специально для слепых?
— Конечно. К примеру, есть приложения, которые распознают денежные банкноты или текст на квитанциях или лекарствах: навел телефон, он распознал текст и прочитал его.
Фото: КРИСТИНА ГИЗАТУЛИНА / Комсомольская правда
— А каких приложений до сих пор нет, но они очень нужны слепым?
— Например, хорошее приложение для распознавания текстов. Вернее, такое приложение есть, но чтобы правильно навести камеру на текст, нужно все-таки видеть, что происходит на экране — что помещается весь лист, что текст расположен ровно. Все эти проблемы можно решать с помощью звуковых команд, то есть телефон мог бы мне говорить: «Правый нижний угол не помещается, подвиньте телефон по диагонали вправо». Такие команды можно было бы реализовать, это было бы хорошее подспорье для незрячих людей. Кстати, некоторые проблемы мы сами решаем, создаем приложения сами для себя.
— Какие, например?
— У нас есть программист, который сам инвалид по зрению и понимает эти проблемы. Благодаря ему мы создали ряд приложений, которые существенно облегчают пользование устройствами и доступ к информации. Например, мы создали специальный плагин для навигационного приложения OsmAnd, который помогает ориентироваться незрячим в пространстве, прокладывать маршруты и по этим маршрутам ходить с высокой точностью. То есть вы можете заранее составить себе трек и по нему пройти, используя звуковой компас, голосовые подсказки. Еще мы сделали голосовой движок «Smart Voice» — приложение, которое переключает синтезаторы речи в зависимости от языка. Например, часто бывает такое, что в русском тексте встречаются английские слова. Но русский синтезатор плохо произносит английские тексты. Программа отслеживает язык и переключает синтезатор на необходимый.
— Как проходит обучение современным технологиям в вашем комплексе?
— У нас есть оборудованные рабочие места: компьютер с установленной программой JAWS, есть смартфоны с установленными программами экранного доступа. Человек приезжает, мы его учим пользоваться с нуля. В программу обучения входит полный комплект необходимых функций — пользование соцсетями, обучение звонкам, вводу номеров в записную книжку, работа с электронной почтой, со скайпом и другими программами. По окончанию трехнедельного обучения люди сдают экзамены. Телефоны на время обучения мы предоставляем, но многие люди, как только у них начинает получаться, приобретают себе свои устройства. Обучение разделено на 3 этапа — когда человек обучился элементарному уровню, он может приехать на вторую ступень повысить свой уровень знаний, затем на третью. Ну и последний этап — это спутниковая навигация. Когда люди уже овладели сенсорным устройством, они могут поставить разработанное с участием КСРК навигационное приложение и пройти практику его использования с выходом на самостоятельные маршруты, по которым они раньше не ходили и не ездили.
— Обучение платное?
— Обучение у нас может пройти любой инвалид по зрению совершенно бесплатно, если он является членом Всероссийского общества слепых.
— Проводится такое обучение только в Москве или по всей России?
— Из регионов мы обучаем наиболее продвинутых людей с той целью, чтобы они потом у себя в регионах обучали других, тех, кто не может поехать в Москву. А те, кто могут приехать, приезжают, и мы обеспечиваем их всем необходимым — жильем, питанием, организуем доставку от места проживания до места учебы.
Сегодня сложно представить нашу жизнь без компьютеров. Они помогают общаться, искать информацию, работать, получать образование. Для инвалидов по зрению это еще и важное средство реабилитации. Но как незрячие люди пользуются компьютерами? Как адаптировать современную технику под нужды слепых?
Сегодня много говорят о так называемой доступной среде, которая предполагает удобное и функциональное пространство для людей с инвалидностью. Адаптированные для инвалидов компьютерные технологии — тоже часть доступной среды.
Программы для перевода текста в речь
Многие считают, что специальное оборудование для незрячих стоит очень дорого и приобрести его может не каждый. На самом деле для повседневного использования компьютера слепым человеком нужно не так много — сам ПК и минимум две программы: Screen reader и синтезатор речи.
Установка минимального программного обеспечения позволяет незрячему пользоваться поисковыми системами, общаться в социальных сетях, читать онлайн-книги, работать с текстовыми файлами. К сожалению, для «прочитывания» графики или изображений требуются более сложные программы. При частичной потере зрения и слабовидении пользователю может понадобиться ПО для увеличения изображения на мониторе. Такие программы улучшают контрастность, приближают текст, предусматривают возможность изменения цвета шрифта.
C помощью установки правильного ПО можно открыть незрячему и слабовидящему человеку доступ ко многим компьютерным функциям. Расширить возможности в использовании ПК позволяют специальные устройства.
Дисплей Брайля
Это тифлоприбор, который предназначен для вывода текста с компьютера в виде шрифта Брайля. Он внешне чем-то похож на клавиатуру, но имеет другой принцип действия. После подсоединения дисплея к компьютеру пользователь может считывать информацию с экрана, дотрагиваясь пальцами до рельефных точек на устройстве.
Таким способом удобно работать со сложными или иностранными текстами, поэтому дисплеи Брайля часто используются как дополнение к «озвучке» текста. В школах для незрячих рекомендуется обучать детей грамотности в том числе с применением дисплеев Брайля.
Клавиатура для незрячих
Чтобы слепой пользователь мог набирать текст вручную, а не голосом, была создана тифлоклавиатура. В отличие от обычной, на ней буквы, цифры и знаки нанесены рельефно-точечным шрифтом. Такие клавиатуры стоят недешево, поэтому многие предпочитают использовать голосовой ввод.
Принтер Брайля
Распечатать текст тактильным шрифтом можно с помощью принтера Брайля. Для личного использования можно приобрести легкую и компактную модель, которая позволяет быстро напечатать текст с компьютера, ноутбука, планшета или смартфона. Есть модели, которые печатают брайлевским шрифтом, но при этом сохраняют картинки и графические изображения, как при печати на обычном принтере.
Читайте также: