Играть в компьютерные игры по английски играть как
Обновлено: 01.07.2024
Переводы отсутствуют Добавить
Примеры
В Легионе ночной охранник за столом играл в компьютерные игры.
At the Legion, the night security guy at the desk was playing games on his computer.
Я очень надеюсь, что ты в детстве играл в компьютерные игры.
I'm really hoping you played video games as a kid.
Его брат Бен играл в компьютерную игру.
His brother, Ben, was playing on the computer.
Также вы можете играть в компьютерные игры.
Ему нравится читать, играть в компьютерные игры и проводить время с друзьями».
He likes reading, playing video games, and being with friends.”
Дети учатся играть в компьютерные игры, что повышает их интерес и желание освоить другие программы
Children learn to play games on computers in order to stimulate their interest in learning how to operate other programs
– Повесил пакет с продуктами ему на дверь, а потом поднялся к себе и играл в компьютерные игры.
“I hung the bag of groceries on his door, then went up to my place and played computer games.
Один мой знакомый каждый вечер по три-четыре часа играл в компьютерные игры.
I know one guy who spends three or four hours every evening playing computer games.
Мать велела ему не играть в компьютерные игры, но это не значило, что вообще нельзя пользоваться компьютером.
His mother had told him not to play computer games, but that didn’t mean he couldn’t use his computer at all.
В «хорошие» дни он будто играл в компьютерную игру — выигрышем была возможность выражать мысли.
On his “good” days, it was as if he were playing a video game where the prize was the ability to communicate a thought.
Дэвид Бэкхем был здесь, а я сидел в трейлере и играл в компьютерные игры!»
David Beckham was here and I was just sat in the trailer on the PlayStation?’
На нем можно было играть в компьютерные игры, можно было программировать на Бейсике.
You could play games with it. You could program it in BASlC.
— Вы играли в компьютерную игру, которая тебе так нравится?
“Did you two play that computer game you like so much?”
Поэтому, пожалуйста, скажите детям, пусть побольше играют в компьютерные игры, потому что мне это на руку.
So please go back home, tell your kids to play more games, because that's what I need.
Например, если они играют в компьютерные игры, я расспрашиваю их об этих играх.
For instance, when they play computer games, I ask about them.
Сколько времени восьмиклассники в среднем играют в компьютерные игры?
How many hours per week do eighth graders spend playing video games?
Частота обратной связи Если вы играли в компьютерные игры, то наверняка не раз думали: «Ничего себе!
Frequency of Feedback If you’ve ever played video games, you were probably thinking “Wow!
Тебе нравится играть в компьютерные игры?
Все мои друзья любят играть в компьютерные игры.
Так как они еще до сих пор играют в компьютерные игры в своих постелях, гонка будет завтра.
Which, as they're still in bed playing computer games, will happen tomorrow.
10-летний я хотел сидеть в темноте играть в компьютерные игры и есть чипсы.
Uh, 10-year-old me just wanted to sit in the dark and play computer games and eat chips.
Несколько лет назад Терри начал играть в компьютерную игру под названием «Орегонская тропа».
Several years ago Terry got into the computer game called Oregon Trail.
Мы будем заниматься тем, чем хотим, в свое удовольствие – учиться или играть в компьютерные игры.
“Our days are spent however we please, perhaps in study, perhaps playing video games.
Компьютерные игры являются отличным инструментом для изучения языков и обучения в целом, и вот почему:
- мотивация и минимальный риск (игра бросает определенный вызов, и его преодоление не расстраивает, а, наоборот побуждает пробовать еще);
- высокий уровень вовлеченности (гораздо интереснее играть и испытывать на себе что-то новое, чем просто идти по учебникам);
- динамичные компьютерные игры помогают лучше и быстрее учиться в целом (исследовали университета Rochester в США это достаточно давно доказали).
Для уровня Starter / Beginner
Если вы недавно приступили к изучению языка, варианты с компьютерными играми есть и для вас. Правда, это не совсем компьютерные игры в привычном нам понимании, а чаще именно flash. Существуют даже специальные сайты-подборки, где можно найти много полезного. Вот три примера:
Gamestolearnenglish
Достаточно структурированный и удобный сайт, откуда игры можно скачать или же играть прямо там. Подборка игр не самая большая, но отлично подойдет для старта.
Отличная подборка для тех, кому хочется расширить словарный запас, а игры организованы по темам.
Очень много flash-игр, разбивка по темам, уровню английского и навыкам языка.
Подобных сайтов много в интернете, поэтому можно поресерчить и выбрать наиболее удобных для вас.
Для уровня Elementary
Для начала стоит сконцентрироваться на простых аркадных играх или любом другом жанре, который подразумевает много действий и мало текста. При этом стоит выбрать именно английский интерфейс и стараться вдумчиво читать и воспринимать надписи и ролики в процессе игры. Будет не лишним завести словарь и записывать туда все новое и непонятное, чтобы потом более детально все проработать и повторить.
Для Pre-Intermediate
Есть шикарный симулятор жизни под названием “Sims”. Да-да, сейчас полетят тапки, но не спешите высказывать свое “фу” или “фе.”
Sims имеет реальную ценность — с помощью этой игры можно построить вокабуляр на различные темы: предметы домашнего обихода, семейные отношения, спорт, хобби, работа и так далее. Жаль, что послушать нормальную речь вряд ли получится, так как Sims разговаривают на собственном языке.
Для Intermediate
Чтобы улучшить навыки в английском языке на этом уровне, подойдут любые онлайн-игры, где есть возможность общаться по микрофону со своими соперниками или тиммейтами (например, CS GO, PUBG и другие подобные топовые игры).
Но есть и свои минусы. Например, в CS GO вам в первую очередь будут предлагать игры с теми, кто находится максимально близко к вашему городу или стране. В таком случае, VPN в помощь. Хотя и без него удастся временами общаться с британцами. Да, и еще часто придется доказывать, что в интернете кто-то неправ!
Для Upper-Intermediate и выше
Как видите, не только фильмы, сериалы, песни и художественную литература могут скрасить процесс обучения. Но и компьютерные игры помогут познакомиться с языком поближе или же углубиться в его тонкости и детали. Тем более, что каждое отдельное слово будет восприниматься сразу в контексте, с аудио- и видео-подкреплением. А какие компьютерные игры вы используете в образовательных целях? Добились ли вы реальных результатов или начали общаться с окружающими на сленге эльфов из WOW?
Бонусы для читателей
Мы дарим бесплатный доступ на три месяца изучения английского с помощью наших онлайн-курсов. Для этого просто перейдите по ссылке до 31 декабря 2017 года.
Будем рады видеть вас на курсах по английскому для IT-специалистов.
Записывайтесь на вводный урок и получайте комплексную обратную связь по своему уровню знаний, затем выбирайте преподавателя и программу обучения себе по душе!
Спортивные, компьютерные, настольные игры приносят много эмоций, помогают расслабиться, разгрузить нервную систему и просто отдохнуть.
Многие воспринимают игру как противоположность обучению. Как мамы, которые жалуются, что их дети «не хотят учиться, а только сидят за компьютером». При этом чадо может и в Minecraft играть, и учиться кодить на Python. Но это ж игрушки, верно?
Специалисты в сфере онлайн-обучения уже заметили, что во время игры информация воспринимается и запоминается в несколько раз быстрее и эффективнее, чем во время «классических» уроков. Узнаем, почему так происходит.
Игровая психология в изучении языков
Мозг использует очень сложный алгоритм запоминания. Любая свежая информация образует ассоциативные цепочки связей со сведениями, которые уже находятся в постоянной памяти. Чем больше ассоциаций формируется, тем лучше закрепляются новые знания.
Именно на облако ассоциаций влияет игра. Эмоции подстегивают мозг к созданию новых ассоциаций — при игре их получается гораздо больше. И запоминание происходит как будто само по себе — без лишних усилий со стороны человека.
Чтобы запомнить текст песни, которая вам понравилась, будет вполне достаточно 3–4 прослушиваний.
Так же работает обучение во время игры. Высокий интерес и эмоциональный фон создают благоприятные условия для усвоения информации.
1. Игры увеличивают словарный запасКомпьютерные игры действительно помогают в изучении английского. Причем они позволяют улучшать знание языка в комплексе. Преподаватели онлайн-школы EnglishDom отметили основные плюсы использования компьютерных игр во время обучения.
Во время игры человек обрабатывает большой объем лексики. Если игроку интересно и он хочет разобраться в сюжете, то обязательно посмотрит неизвестные термины в словаре.
Игры зачастую не выходят за рамки одного сеттинга, поэтому в одной вы получите целостный комплекс наиболее часто встречающейся лексики. Она будет постоянно повторяться, поэтому за время игры запомнится сама по себе.
2. Игры улучшают восприятие на слух
Компьютерные игры озвучиваются носителями языка — английский дубляж в большинстве проектов приоритетный. Слушая диалоги персонажей, вы будете тренировать навыки аудирования. А если язык покажется слишком сложным или персонаж будет говорить с непонятным акцентом, всегда можно включить субтитры.
3. Игры упрощают восприятие грамматики
Вы слышите и видите живой язык, а не сухие упражнения в учебнике. А если учесть, что прохождение одной игры занимает от пары до нескольких сотен часов, то контакт с языком получается плотным.
Грамматические конструкции, идиомы и интересные фразы, которые используют игровые персонажи, откладываются в памяти, даже если вы специально их не изучаете.
4. Вы полностью погружаетесь в языковую среду
Современные компьютерные игры поддерживают высокую вовлеченность игрока — так что вам обеспечено погружение в языковая среду.
Это поможет не просто учить английский, а думать на нем. Так вы сможете избавиться от «синдрома собаки» — когда все понятно, но сам сказать ничего не можешь.
5. Игры повышают мотивацию
Куда приятнее проходить квесты и получать уровни в любимой игре, чем корпеть за учебниками и словарями. Игра поддерживает интерес, поэтому в нее хочется заходить еще и еще.
По сути, вы совмещаете приятное с полезным: отдых за интересной игрой и полноценную прокачку английского.
6. Игры улучшают мышление, память, реакцию
С помощью игр вы можете улучшать мышление в целом. Вот несколько примеров:
- Чтобы продвигаться по сюжету многих игр в стиле RPG, нужно размышлять, выстраивать тактику и стратегию, анализировать информацию и в полной мере использовать ресурсы.
- Action-игры отлично тренируют логику, скорость реакции и принятия решений, а также умение признавать и исправлять ошибки.
- Квесты и игры на поиск предметов развивают логику и внимательность.
Компьютерные игры медленно, но уверенно развивают косвенные навыки, которые влияют на результативность обучения.
Выбираем жанр компьютерных игр для прокачки английского
Чтобы совершенствовать язык, подойдет практически любая игра, где много сопровождающего текста и говорливые персонажи. Рассмотрим несколько полезных жанров.
Квесты Point-and-click
Что это? Игры на поиск предметов и взаимодействие с ними. Часто они отличаются простыми сюжетами в фантастических сеттингах и несложными заданиями.
Чем полезно? Вы изучаете лексику на конкретных примерах. Если на картинке нужно найти «Scissors», а вы не знаете, что это, — можно воспользоваться подсказкой, которая укажет на предмет. И станет ясно, что это ножницы.
Неизвестные слова рекомендуем записывать в словарик, чтобы потом повторять.
Стоит попробовать: «Нэнси Дрю», The Adventures of Sherlock Holmes, L.A. Noire, Syberia, Deponia.
RPG — ролевые игры
Что это? Вы играете роль персонажа, у которого своя история и возможности. В рамках сюжета вы исследуете окружающий мир, общаетесь с NPC (Non-Player Characters — неигровыми персонажами), выполняете квесты. У героя есть глобальная миссия или цель, к которой он идет на протяжении всей игры.
Чем полезно? Вы вступаете в контакт с окружающим миром. В ролевках нужно много общаться с персонажами, поэтому автоматически прокачивается навык чтения и восприятия на слух. Обычно история и устройство миров RPG подробно описаны, и разбираться в них очень интересно.
Стоит попробовать: The Witcher, Kingdom Come: Deliverance, The Elder Scrolls, Neverwinter Nights.
MMO — онлайн-игры
Что это? Мультиплеерные игры, в которых вы находитесь в одном мире с множеством реальных игроков. Бывают на любой вкус: от военных стрелялок до фэнтезийных сюжетов с эльфами и гномами.
Чем полезно? Общением с реальными игроками со всего мира. Регистрируйтесь на иностранном сервере, становитесь членом развитого клана или альянса — и переписывайтесь в чате или разговаривайте через микрофон. Отличный вариант, чтобы побороть стеснение и начать общаться на ранних этапах изучения языка.
Стоит попробовать: Lineage II, World of Warcraft, Archeage, Perfect World.
Action
Что это? Динамическая игра, где много активных действий, боев, быстро развивается сюжет. Здесь нужно показывать реакцию, ловкость и принимать решения.
Чем полезно? Экшн-игры учат воспринимать речь на слух. Для общего развития в плане языка они менее полезны, чем RPG или квесты. Зачастую диалоги нельзя приостановить, поэтому при уровне знаний Intermediate и ниже смысл будет ускользать. Но для разнообразия полезен и этот формат.
Стоит попробовать: GTA V, Far Cry, Call of Duty, Fallout, Assassins Creed, Dishonored, Mafia, BioShock.
Симуляторы жизни
Что это? Игра, в которой вы создаете персонажа и живете его жизнью. Это может быть кто угодно: от ученого-химика до стриптизерши. Можно выполнять квесты или просто веселиться, влипая в странные и смешные ситуации.
Чем полезно? Это идеальный способ выучить основную бытовую лексику. Количество слов огромное — только для предметов мебели в таких играх больше сотни наименований. Есть даже онлайн-симуляторы, в которых можно общаться с другими игроками.
Стоит попробовать: Sims, Second Life.
Советы для прокачки английского с помощью компьютерных игр
- Держите на смартфоне открытый словарь, чтобы смотреть значения слов и фраз, не отвлекаясь от игры.
- Все новые выражения записывайте, чтобы повторять в дальнейшем. Узкоспециализированную и фэнтези-лексику можно фиксировать по вашему усмотрению.
- Не переводите мысленно английскую речь на русский язык — старайтесь сразу воспринимать образы. Это ускорит понимание и даст толчок к активному развитию языка.
- Выбирайте игры, которые вам нравятся. Не старайтесь играть через силу — вы не получите удовольствия, поэтому и английский не прокачаете.
- Не стоит слишком увлекаться играми. Часа в день будет вполне достаточно, чтобы расслабиться и поработать над английским. Если играть дольше, результативность изучения новой лексики сильно упадет.
Помните, что компьютерные игры не могут заменить классическое изучение английского с преподавателем. Это только дополнительный инструмент, который повышает мотивацию и делает обучение разнообразнее.
Учите английский с умом и используйте все инструменты, чтобы совершенствовать владение языком!
И, конечно, бонусы для читателей.
Хотите прокачивать английский самостоятельно?
Ловите промокод на 2 месяца премиум-подписки на онлайн-курсы от EnglishDom.
Готовы учить, но мешает график, нет времени на дорогу или не нашли «своего» преподавателя?
Как насчет индивидуального обучения с преподавателем мечты, за которым не нужно ехать на край света?
Вы любите игры? Думаем, каждому изучающему английский хочется, чтобы процесс обучения был легким и увлекательным, как любимая игра. Мы тоже считаем, что учить английский язык надо с удовольствием, поэтому сегодня предлагаем вам 10 сайтов со сборниками бесплатных онлайн-игр для изучения английского языка. Они помогут вам не просто приятно провести время, но и расширить словарный запас, подтянуть знание грамматики и правописание. Вы готовы поиграть в английский?
1. Funbrain
Word Confusion — одно из самых интересных и полезных развлечений на сайте. Вам дают предложение, в котором пропущено одно слово, и два варианта ответа. Вам необходимо выбрать подходящее по смыслу слово. Эта уникальная игра научит вас правильно использовать слова, которые часто путают в английском языке, например: there и their, accept и except, advise и advice. Обязательно поиграйте в нее!
Игра The Plural Girls поможет вам раз и навсегда запомнить, как пишутся английские существительные во множественном числе. Можно играть в 2 разных формах: выбрать правильное слово из двух вариантов или написать самостоятельно слово во множественном числе. Кроме того, предусмотрено два уровня сложности: первый подойдет для Elementary-Intermediate, второй — для Upper-Intermediate и выше.
Игра Stay Afloat представляет собой виселицу на английском языке, только более гуманную: никто никого не вешает, а только топят вашу лодку. Выбирайте интересующую тематику и пробуйте себя в отгадывании слов. Играть можно, начиная с уровня Pre-Intermediate.
Grammar Gorillas поможет вам разобраться с частями речи. В игре вам дают предложение и предлагают выбрать определенную часть речи. Выполнили задание правильно — вашу угрюмую гориллу осчастливят бананом, неверно — обезьяна останется голодной. В игре два уровня сложности: для начинающих и для продвинутых игроков.
Rooting Out Words — занимательная игра, которая расскажет вам о словообразовании. Вам предложат несколько слов с одинаковым корнем и зададут вопрос, что же означает этот корень. В игре предлагают несколько вариантов ответа. Порассуждав о значении слов вы сможете дать верный ответ и заработать баллы. Таким образом, встретив незнакомое слово со знакомым вам корнем во время чтения, вы сможете без словаря догадаться о его значении.
2. Digital Dialects
Этот сайт будет полезен новичкам в английском языке, людям с уровнем знаний Beginner. Каждая из 10 игр представляет собой программу по изучению и закреплению в памяти 10-15 слов. Вы можете послушать их произношение, посмотреть, что они означают (перевода на русский язык нет, но можно догадаться по картинке). После этого вам предложат проверить свои знания в процессе игры.
Игры предельно простые, зато с их помощью вы легко запомните более сотни самых широко употребляемых английских слов.
3. WeekEnglish
Это русскоязычный сайт с играми для обучения английскому языку. Преимущество этого ресурса в том, что здесь могут заниматься люди с любым уровнем знаний английского языка. Все игры делятся на 5 ступеней сложности: от начинающих и детей до Advanced. С помощью игр на этом сайте вы сможете расширить свой словарный запас, разгадать кроссворд на английском, изучить правила употребления предлогов, закрепить навык правописания и просто развлечься.
4. English Media Lab
На этом сайте вы найдете лучшую подборку онлайн-игр для тех, кому скучно зубрить грамматику по учебнику. Конечно, по одним только играм учиться невозможно, но закрепить изученный материал, отвлечься и развлечься с пользой они помогут.
Начинать играть в такие игры можно с уровня Elementary: выберите интересующий вас грамматический раздел и дерзайте. Некоторые игры представлены в виде все той же виселицы, другие понравятся поклонникам футбола и баскетбола: при правильном ответе у вас есть возможность забить гол сопернику.
Здесь же вы найдете и игры на увеличение словарного запаса, разнообразные кроссворды, упражнения на грамматику, произношение, аудирование. Также обратите внимание на видео на английском языке и тесты для разных уровней знаний.
5. Knoword
Эта игра довольно непростая и подойдет учащимся с уровнем не ниже Intermediate. Зато она очень полезная: с ее помощью вы сможете выучить новые слова, потренироваться в написании уже знакомых вам понятий, а также. улучшить свои знания географии. При входе вам предложат выбрать из трех тем (классический словарь, столицы американских штатов, мировые столицы) и трех уровней сложности. После этого приступайте к игре.
В этой игре вам нужно угадать слово по его определению. Вам дадут описание понятия на английском языке, а также откроют первую его букву. Надо правильно написать слово, после чего вам дадут следующее задание. При этом вы ограничены по времени: сначала вам дают всего полторы минуты, однако вы можете добавить себе времени и очков, правильно угадывая понятия. За ошибки очки снимаются.
6. English-grammar
Это русскоязычный сайт, на котором представлены простые флеш-игры для изучения английского языка. Вам не нужно регистрироваться, а простота навигации и самих заданий позволяет заниматься здесь людям с уровнем Beginner-Elementary.
На ресурсе есть описание на русском языке к каждой игре, поэтому рекомендуем выбрать тему, которая сложно вам дается или которую вы в данный момент изучаете, и проработать ее при помощи простых, но довольно интересных игр.
7. The Problem Site
Этот сайт чем-то похож на предыдущий ресурс, однако предлагает более сложные задания, ориентированные исключительно на увеличение словарного запаса. Рекомендуем развлекаться здесь людям с уровнем не ниже Pre-Intermediate-Intermediate.
Все игры на этом сайте похожи между собой. Как правило, вам дают задание угадать слово и какую-то подсказку: определение, синоним или область, к которой относится понятие. Вам нужно угадать слово и ввести его по буквам, при этом вы можете сделать ограниченное количество ошибок. Попробуйте расширить свой словарный запас и потренировать мышление!
8. English-online
На страничке вы найдете список довольно занимательных онлайн-игр для изучения английского языка. Все они довольно просты и в то же время полезны. На этом сайте можно заниматься людям с уровнем Pre-Intermediate и выше.
Большинство игр направлено на изучение и повторение лексики английского языка, однако тут же вы найдете и увлекательные задания на расстановку артиклей, определение частей речи и т. д. Кроме того, вы можете бесплатно скачать некоторые из игр на этой странице.
9. Cambridge English
Игры для изучения английского от организации Cambridge English, по мнению их разработчиков, ориентированы на детей, однако мы рекомендуем вам подтягивать здесь свои знания, если вы начинаете изучать английский и устали от упражнений из учебника. Желательно заниматься здесь на уровне Beginner-Elementary.
Несмотря на то, что игр здесь не очень много, мы рекомендуем этот сайт как неплохую тренировочную площадку для тех, кто хочет лучше запомнить базовую лексику с помощью простых и забавных игр.
10. LearnEnglish – British Council
Сайт знаменитого Британского Совета тоже порадует любителей изучения с развлечением. Пробовать заниматься на нем можно с уровня Elementary, однако некоторые игры будут интересны и на Intermediate, и на Upper-Intermediate.
Здесь вы найдете игры на расширение словарного запаса, проверку навыка правописания, а также всевозможные головоломки со словами. Простые развлечения помогут вам улучшить свои знания английского.
Мы предложили вам список из 10 замечательных сайтов с играми для изучения английского языка. Играйте в них хотя бы 10-15 минут в день, и пусть самостоятельные занятия английским станут для вас ежедневным приятным времяпровождением.
Самый популярный вид досуга среди подростков и молодежи в современном мире — видеоигры. Они тратят в интернете большое количество времени, а среди взрослых постоянно идут споры о том, надо ли запрещать видеоигры или нет. Следует принять законы против агрессивных видеоигр, есть ли статистика доказывающая вред от онлайн-игр? Пока нет определенности, но умный с толком использует любой ресурс. Тема этой статьи — лексика для геймеров.
Сейчас очень популярны ролевые онлайн-игры, в которых участвуют многие люди, иногда со всего мира. Это неплохая практика английского языка. Даже если уровень очень низкий, есть возможность учиться в ходе общения. Игроки используют «живой» язык, сленг. Ситуация в виртуальном мире требует быстрого реагирования, что повышает беглость речи.
Есть замечательное видео, где девятилетний мальчик Антон из Греции зная всего пару слов, общается в онлайн-игре с другим геймером и даже водит за собой старшего партнера по игре повторяя «Come on, come on, follow me».
У геймеров есть свой сленг, многие слова для них имеют совсем другое значение. Преподавателям может понадобиться эта лексика для подготовки уроков по теме компьютерных игр и для общения с увлеченными ребятами. Знание такой специфической лексики повысит ваш авторитет в глазах учеников.
Есть группа слов которые встречаются практически во всех играх.
К примеру, если вы новичок, только знакомитесь с игрой и пока не разобрались с правилами, то вас будут называть Noob.
«Noobs are annoying, they never know the forum rules».
Achievement — это слово используется в тех случаях, когда ты выполнил какую-то миссию. В некоторых играх есть такая очень распространенная фраза «Achievement unlocked». Можно перевести как цель достигнута.
Beta — употребляется для обозначения чего-то не завершенного, то, что находится пока в тестовом режиме. Например запуск Beta версии какой-то игры.
Геймеры очень интересно используют слово Boss. Обычно в видеоиграх это тот, кого нужно одолеть в конце уровня, самый страшный враг. Есть Босс с которым надо сражаться (Boss battle) и дать ему отпор. Это может быть дракон или монстр.
Для популярных ролевых видеоигр Role Playing Games обычно используется аббревиатура RPG. За последние годы RPGs сильно развились и теперь в них можно играть вовлекая многих людей. Такая игра называется MMORPG —Massively Multiplayer Online Role Playing Game.
Есть в таких играх NPC — Non Playable character, это те персонажи которыми ты быть не можешь, просто взаимодействуешь с ними.
Checkpoint или Savepoint — Для Checkpoint сначала надо сохранить игру и потом продолжать играть. В checkpoint ты сможешь вернуться и воскреснуть, если тебя убьют. Savepoint чаще всего используется в RPG играх.
Lit — Обычно используется в военных видеоиграх. Если кто-то тяжело ранен можно сказать «He is lit, man, One more shot and he is out».
Слово Sick (больной) геймеры используют в противоположном значении. Обычно это означает что-то очень хорошее, необычное, впечатляющее.
«That car is sick, man»
Такой же позитивный смысл имеет слово Dope. Для молодежи это прилагательное означает что-то потрясающее, фантастическое.
«Huh, dude. That skin is dope»
Loot — в своем обычном значении это украденные деньги, добро, а для геймеров Loot это то, что помогает выжить — оружие, медикаменты, стройматериалы. Игроки могут найти loots или обменяться с друзьями, иногда забирать у убитых противников.
Тохic — сейчас это слово часто употребляется как эпитет для людей не очень приятных, отравляющих жизнь. Для геймеров это игроки, которые грубо высказываются в адрес других геймеров, при этом используют нецензурную лексику.
«He is so toxic, he must get banned»
Интересное значение имеет слово Salty. Молодежь говорит «I’m so salty», когда чувствует себя несчастным, расстроенным или разочарованным.
«Dude, I’m so salty that I didn’t know about Tesla referral program»
Если хочется уйти от плохих эмоций можно расслабиться в игре. Такое состояние называется Chill out. А люди которые не суетятся, не сильно волнуются и в целом уверены в себе, могут уверенно говорить «I’m pretty Chill».
Слово Grinding в словаре геймеров значит тратить много часов на оттачивание мастерства в игре.
«I’ve been online for eight and a half hours. Grinding it out»
Интересный смысл для геймеров приобрело слово Сamping. Это то место, где можно спрятаться и выжидать врага, чтобы убить его. Настоящие игроки ненавидят Camper-ов, потому что хороший геймер тратит много сил, времени, придумывает стратегию игры, и вдруг кто-то из-за кустов его убивает. Это похоже на мошенничество. Такой тип игры считается читерством (to cheat — обманывать).
Bug — Если программисты плохо сконструировали какие-то детали или есть некие неточности в дизайне игры, геймеры эти упущения будут называть Bug-ом. Баги обычно маленькие и не очень серьезные ошибки, их можно легко устранить. Это слово именно в таком значении кстати используют инженеры вот уже 100 лет. Томас Эдисон в своих работах тоже писал о багах.
Этим конечно не заканчивается словарь геймеров. Если хотите больше узнать о том как разговаривают любители игр, посмотрите видеоролики канала Real English for gamers на Youtube или зайдите на их сайт.
Читайте также: