Как открыть ai в coreldraw
Обновлено: 05.07.2024
Столкнулся с такой проблемой, когда просят файло имеено в CDR .
Ну не знаютъ они другихз программ, нет еще PaintBrush .
Guest
Сохраняешь AI как восьмую версию и просто импортируешь.Получается вполне прилично, но возможны некоторые глюки, например:
незамкнутые кривые, проблемы с текстом, т.к. в Кореле и Иле могу стоять разные интерлиньяж и трекинг.
Вобщем импорт из Иля не очень корректен, придется доводить в Кореле до ума, чтоб смотрелось так же.
А вот импорт из КОрела в Иль гораздо лучше происходит, хотя и там нужно учитывать кое что. Если есть интерес - напишу подробно.
Guest
Я вообще не понимаю, как ты умудрился EPS в Корел засунуть, он импортируется исключительно как растровый объект с экранным разрешением.Guest
Как растровый объект вставляется превьюшка ЕПСа. Сам же он вставляется как надо. Достаточно проверить это на любом пост-скрипт принтере. Вообще, тут уже обсуждалась эта тема, можешь поиском пройтись. Из решений мне более всего понравилось именно импортирование ЕПСа, т.к. Корел уже вряд ли привнесёт в файл свои баги.Guest
Как превьюшка ипээс помещается только в 10-11 версии. Нужно не импортировать его, а открывать, тогда ипээс будет редактируемым. В девятую импортируется как надо.Guest
Точно, только если EPS сохранить для 7й версии, если для 8й то только превью. А *.ai импортирует 8йGuest
О том, как Корел открывает и импортирует иллюстраторовские EPS разных версий я писал какое-то время назад очень подробно. Результаты отличаются не только в разных версиях, но и в разных операциях (Open либо Import) над одним и тем же файлом.
Это при том, что этот Open никакой, на фиг, не Open: создаётся CDR-файл с именем EPS-файла, а внего содержимое EPS-а помещается, то есть фактически, это тот же Import, но почему-то другим фильтром и с другими результатами. Save не возможен, только Export.
Чтобы получить в CDR содержимое EPS-а, нужно импортироваь его не как «EPS — PostScript Interpreted», а как «PS, PRN, EPS — …».
Файлы AI корел так хреново понимает, потому, что лицензия у него на использование адобовских форматов датирована 1997(!) годом, в чём легко убедиться, заглянув Help-> About CorelDRAW кнопка Copyright.
Всякие лишние кривые после импорта AI в CDR появляются потому, что он не понимает иллюстраторовских Compound Path (объект с дыркой, например, буква О, переведённая в кривые). Такие объекты разрезаются верткально так, чтобы получились просто замкнутые контуры, без «дырок».
Guest
>>> Это при том, что этот Open никакой, на фиг, не Open: создаётся CDR-файл
это фигня - так же делает и Photoshop, когда открывает EPS или PDF (происходит растеризация и потом он предлагает сохранить под другим именем)
да и Иллюстратор, когда открывает файлы Corel Draw, тоже сохраняет их как EPS или как AI, да и прочие форматы (тот же FH)
это я к тому, что операция Open - это все-таки операция открытия,
а в чем там дальше будет сохраняться - это не имеет значения
так все программы делают
>>>> Файлы AI корел так хреново понимает, потому, что лицензия у него на использование адобовских форматов датирована 1997(!) годом, в чём легко убедиться, заглянув Help-> About CorelDRAW кнопка Copyright.
Пожалуйста, приведи факты, комментарий юриста.
Сходи к юрисконсульту что ли.
Другим словами, аргумент не принимается )
Guest
Соглашусь, что растеризация Photoshop-ом EPS и PDF при открытии, не есть в полном смысле Open, а скорее Import.
Но почему, скажи на милость, операция Import и Open (фактически, тот же Import) в Кореле приводит к разным результатам, а, например, в AI и Open и Place (без Link) EPS-а дают результаты идентичные (даже и из сторонних EPS-ов, куда AI-шная информация не записана).
> Пожалуйста, приведи факты
А то, что в Help-> About CorelDRAW кнопка Copyright чёрным по белому написано
«Adobe, Acrobat, PageMaker, Type Manager, Illustrator, PostScript are trademarks of Adobe Systems Incorporated. All rights reserved. Portions of Adobe File Utilities are licensed from Adobe Systems Incorporated. Copyright (c) 1986-1997. All rights reserved.»
это не факт? Что же это?
А вот, можно сопоставить даты:
В AI 10: «Portions copyright © Eastman Kodak Company, 2000 and used under license.»
В CDR 11:
«Kodak Digital Science Hexachrome Transforms copyright (c) 1996 Eastman Kodak Company.
Kodak Digital Science ICC API copyright (c) 1995-1997 Eastman Kodak Company.
Kodak Digital Science Photo CD Access Developer's Toolkit copyright (c) 1991-1996 Eastman Kodak Company.»
Комментарий юриста, конечно, не помешал бы, но здравый смысл подсказывает, что коли написано «Copyright (c) 1986-1997», то значит именно этот временной интервал и есть «All rights reserved». А всё, что позже — нет.
Так что аргумент принять придётся.
Guest
сдается мне, что эти цифры все же другое обозначают,
но спорить не буду, раз не знаю точно
>> не есть в полном смысле Open, а скорее Import
знаешь, это уже умствования на грани нервного срыва.
Пускай этим философы занимаются.
А я человек простой и понимаю так:
Open - значит открывать файл
Import - значит вставлять файл в другой документ
Guest
> эти цифры все же другое обозначают
Годы рождения детей сотрудников компании?
> А я человек простой и понимаю так:
> Open - значит открывать файл
> Import - значит вставлять файл в другой документ
При этом желательно и в том и в другом случае получить один и тот же результат.
Open и Import EPS-а в CDR могут дать результаты разные (не всегда, но и гарантии никакой), а в AI и РhS (пусть даже и в растрированном виде) результаты Open и Place (в AI — без Link) идентичны.
Счастливо поиграть в кореловскую лотерею!
Guest
Сегодня пришлось работать с одним дизайнером — не из тех, которых пруд пруди возле каждого компьютера, а солидного человека с высшим худ. образованием. Так вот, поковырявшись в Ill'е полчаса, он изрек следующую фразу: «Какая логичная и законченная программа…» До этого он шесть (!) лет работал в CDR'е. Так-тоGuest
>>Счастливо поиграть в кореловскую лотерею!
на грубость нарываешься?
я к к тебе со всем уважением, а ты?
Я работаю в Adobe и в Corel, в зависимости от обстоятельств.
И предпочитаю изучать оба пакета, а не кричать о непригодности
того или другого.
По моему, это и есть профессиональный подход - для дизайнера.
Если у тебя есть проблемы в Corel и ты не умеешь их обходить - ради бога,
никто же не навязывает. Тем более, что ты наверняка сам выбираешь,
в каком пакете работать.
Удачи и не кипятитесь попусту.
Guest
> на грубость нарываешься?
Жаль, что тебе так показалось.
> Я работаю в Adobe и в Corel
Я, когда только осваивал AI, иногда специально НЕ делал чего-либо в Кореле, хотя знал, что сделаю это в нём за несколько минут, а искал и находил, как сделать это в AI. Я рассуждал так: не может быть, чтобы в такой известной и именитой программе нельзя было сделать каких-нибудь простых вещей. И вот когда уровень освоения мною обоих программ сравнялся, вот тогда я и сделал ВЫБОР, вернее, он как-то сам собой сделался, потому, что отвергать Корел я и не собирался, но он вот так радикально сам и отвергся.
И, кстати, в спорах на форуме, для аргументации, пришлось поставить несколько экпериментов и тестов, которые я не ставил до того, то есть они ТОГДА не могли повлиять на мой выбор, но сильно повлияли на то, чтобы утвердиться в правильности сделанного выбора. Получилось так, что пытаясь убедить меня, что CDR не так уж плох, его защитники помогли мне ещё крепче убедиться в обратном. Вот ведь…
Алексей Шкуропацкий
Активный участник
я то же могу придумать что у меня знакомый дизийнер и не какойнибудь а супер-пупер-мега дизайнер сказал что иллюстратор полный отстой ))
Блин как дети. а у меня дядя Толя десантником был придет и всех побъет ))
Если говорить про экспорт из аи в корел то это действительно геморой еще тот.
Я делаю отдельно вектор, отдельно растр и собираю в кореле. Тихо матереясь на то, что чудо-юдо апперенс вытворят с некоторыми объектами. А еще на баранов для которых готовлю файл которые епс научились только из корела делать.
И согласен с estet, что дизайнер, а тем более человек готовящий материал к печати должен знать обе программы. и с тем что в кореле можно качественно работать думаю уже никто не спорит.
Guest
Чтобы готовить к печати, знать Корел не обязательно. Достаточно знать, какие объекты не переносятся корректно при открытии *.cdr в AI, и знать, как их привести к нужному виду.
> и с тем что в кореле можно качественно работать думаю уже никто не спорит.
А чем мы здесь занимаемся? Именно это я и ставлю под сомнение.
Можно получить не плохой результат и из Корела, но ценой гораздо большего напряжения внимания и гораздо большего количества ручной работы. А это нельзя назвать хорошей работой (работа, как процесс).
Алексей Шкуропацкий
Активный участник
Чтобы готовить к печати, знать Иллюстратор не обязательно. Достаточно знать, какие объекты корректно записываются *.епс, и знать, как их привести к нужному виду. ))
>> и с тем что в кореле можно качественно работать думаю уже никто не спорит.
>А чем мы здесь занимаемся?
Я думаю достаточно прочитать название топика «Проблема экспорта AI в Corel Draw», мы обсуждали эту проблемму, которая имеет место и многим досаждает.
Ты же тут споришь о том, что в кореле якобы трудно добится хорошего результата. Хм. я даже не знаю что сказать Хотя ладно продолжай спорить, а мы по делу поговорим.
> Всякие лишние кривые после импорта AI в CDR появляются потому, что он не понимает иллюстраторовских Compound Path (объект с дыркой, например, буква О, переведённая в кривые). Такие объекты разрезаются верткально так, чтобы получились просто замкнутые контуры, без «дырок».
Ой давно ты корел не открывал, забыл наверное или будем думать что ошибся просто по запарке, вся твоя фраза в реальности воспроизводится с точностью до наоборот. Это корел разбивает дырявые объекты. И то только до тех пор пока в опциях экспорта стоит галочка simulate complex fill courves.
Кривые в корел переносятся на ура. Замеченны мной баги все связаны со странностью работы текста с фишками appearance. Например аутлайн может превратится черт знает в какое количество объекто вместо того, что бы остатся таким как был и т.п. просто надо быть внимательным и скурвленный текст проверять до записи а не потом.
На днях пришлось решать очень интересную и актуальную задачу по конвертированию проекта из Adobe Illustrator в CorelDraw. Под катом небольшое руководство о том как этого я этого добился. Надеюсь эти небольшие приемы помогут кому-нибудь из хабра-сообщества.
Сохранение в EPS
При условии простоты картинки (отсутствие градиентов, прозрачности) можно решить все очень просто. При сохранении выбираем формат *.EPS в EPS Options выбираем версию файла подревней.
Открываем сохраненный EPS-файл Корелом.
AIClipboard
Конвертирование сложных иллюстраций — задача немного посложней и требует совсем небольших танцев с бубном. Скачиваем скрипт для конвертирования изображений из Adobe Illustrator в Corel Draw.
Откуда скачать:
Процедура перенесения из *.ai в *.cdr следующая:
- Распаковываем скрипт любым архиватором в по следующему пути: …\%папка_корела%\Draw\GMS\
- Запускаем Corel и идем в Tools/Visual Basic/Play
- В Macros in выбираем AiclipBRD.gms (не закрываем меню и Корел)
- Открываем *.ai файл Иллюстратором, выделяем все и нажимаем Ctrl+C.
- Идем в Корел и в открытом меню выбираем пункт CopyPaste.PasteAIFormat, нажимаем Run.
- Изображение вставится. Сохраняем в *.cdr
Заключение
Вы спросите: «Зачем оно надо?» Многие типографии принимают работы только в формате CDR, многие только в AI. Некоторые дизайнеры принципиально не дружат с одной из программ. Несовместимость форматов — одно из препятствий возникающих на пути дизайнера. Надеюсь эта статья поможет Вам подружить два известных векторных редактора. Знающие люди, хотелось бы услышать о других способах конвертирования =)
На днях пришлось решать очень интересную и актуальную задачу по переносу макета из Adobe Illustrator в CorelDraw.
Под катом небольшое руководство (повествование?) о том как этого я этого добился.
Сохранение в EPS
При условии простоты картинки (отсутствие градиентов, прозрачности) можно решить все очень просто.
При сохранении выбираем формат *.EPS в EPS Options выбираем версию файла подревней.
Открываем сохраненный EPS-файл Корелом.
AIClipboard
Конвертирование сложных иллюстраций — задача немного посложней и требует небольших танцев с бубном.
Скачиваем скрипт для конвертирования изображений из Adobe Illustrator в Corel Draw.
Откуда скачать:
Процедура перенесения из *.ai в *.cdr следующая:
При переносе изображений мной не было замечено косяков с переносом градиентов и слоев с прозрачностью.
Заключение
Вы спросите: «Зачем нам это надо?» Многие типографии принимают работы только в формате CDR, многие только в AI. Некоторые дизайнеры принципиально не дружат с одной из программ (имхо, сжечь бы создателей Корела).
Знающие люди, хотелось бы услышать о других способах конвертирования =)
18 комментариев
Программа просто находка! Увидев, решила сразу и попробовать. В общем, конвертнула первый попавшийся файл в котором были прозрачности и маски — переведен прекрасно! Я уж было обрадовалась. Недавно творила этикетку в илле, а печатали ее в кореле (о, ужас!), настрадалась при переводе я тогда. Ну так вот, перевелась она отвратительно. Поясню. Я применила эффект Inner Glow к предмету. Предмет с эффектом при переводе стал ужасного качества. Было бы куда прикрепить файл — показала бы. Такое ощущение, что его просто растрировали при самом маленьком разрешении. Может я чет не так делаю? 😐 Помогите, а? 🙁
Идеально переводить пока не научилась не одна программа.
В случае косяка в эффекте предлагаю его перерисовывать заново (хоть муторно, но зато правильно получится).
А есть ли уже для X5?
На оф.сайте нету. Попробуйте версией для Х4 либо первым способом.
Из 80 иконок мною сделанных пришлось подкоректировать только в некоторых местах цвет на 20 примерно, а без этого макроса можно бы было почти все заново делать!!
Файл растрируется хоть и сохраняется по слоям, разрешение растра низкое, градиенты в качественную работу не пойдут + с таким же качеством конвертировал сохраняя в .SVG
Круто. Спасибо большое. 🙂
Ольга:
Программа просто находка! Увидев, решила сразу и попробовать. В общем, конвертнула первый попавшийся файл в котором были прозрачности и маски – переведен прекрасно! Я уж было обрадовалась. Недавно творила этикетку в илле, а печатали ее в кореле (о, ужас!), настрадалась при переводе я тогда. Ну так вот, перевелась она отвратительно. Поясню. Я применила эффект Inner Glow к предмету. Предмет с эффектом при переводе стал ужасного качества. Было бы куда прикрепить файл – показала бы. Такое ощущение, что его просто растрировали при самом маленьком разрешении. Может я чет не так делаю? Помогите, а?
В иллюстраторе меню Effect — document raster effect settings установить 300 dpi
я лично просто перетаскиваю из корела в илюстратор 🙂 но всёж 🙂
Если макет будет сдаваться в кореле, а делаю его я в иллюстраторе.
1. Все градиенты в растр.
2. Прозрачности, дроп шадов и т.п. плющим (document raster effect 100% vector)
3. Сохроняем в EPS 8 (Можно 10), открываем в кореле и в печать!
P. S. Несложые иллюстрации можно сохранять в 12 иллюстраторе, после открывать в corel-e. Лучше всего готовить PDF-ку, надежней будет!
Добрый день.
Мне удобнее и быстрее работать в Иллюстраторе, по личным предпочтениям и файлы элементов дизайна от партнеров в ai, но некоторым коллегам необходим готовый макет в Кореле.
По большей части это макеты упаковки, в которых есть и растровые изображения, и векторы с настройками appearance, чаще всего прозрачности.
Хотелось бы вести работу в Иллюстраторе, но в итоге отдавать pdf и cdr. То есть открыть макет в Кореле и сохранить как cdr.
Что нужно учесть, чтобы внешний вид макета не изменился при открытии в Кореле?
Какой файл лучше открывать в Кореле - ai или pdf?
Подскажите оптимальные пути решения.
_MBK_
Пикирующий бомбардировщик
Для начала - полностью сплющить все иллюстраторовские Appearaнсы
Желательно как можно полнее избавиться от масок, мешей (от этих стопроцентно) и градиентов, насколько это вообще возможно.
_MBK_
Пикирующий бомбардировщик
Это уж по ситуации. Иногда лучше открывается AI, иногда PDF, а чаще всего - вообще EPS
Для новейших актуальных версий иллюстратора предпочтительнее последние два формата
Участник
Маски прозрачности? Clipping Mask вроде бы нормально отрабатываются.
izrukvruki
Смотря, что дальше с ними будут делать.
Если просто печатать, то из Иллюстратора делайте TIF и вставляйте эти картинки в Corel и отправляйте.
Если с макетом будут еще работать, то как правильно пишет @_MBK_ удаляйте эффекты и через AI, но не самый свежей версии.
Участник
Для начала - полностью сплющить все иллюстраторовские Appearaнсы
Желательно как можно полнее избавиться от масок, мешей (от этих стопроцентно) и градиентов, насколько это вообще возможно.
Что значит "сплющить"?
Избавляться растрированием?
Меши вроде Корел понимает саму сетку, или проблема в цветах?
Йожег
без телевизора
Лучше всего самому открыть файл в кореле и проверить не слетело ли чего. В сущности фотостоки не зря требуют иллюстратор 10-й версии. Такой макет должен открываться без проблем где угодно.
izrukvruki
Может понять, а может и не понять. Лучше, чтоб никаких эффектов не было. Если они есть - то растрируйте
izrukvruki
Лучше всего самому открыть файл в кореле и проверить не слетело ли чего. В сущности фотостоки не зря требуют иллюстратор 10-й версии. Такой макет должен открываться без проблем где угодно.
Иногда с freepik беру макеты (там как правило eps), Корел как правило давится ими. Очень просто только открывает.
_MBK_
Пикирующий бомбардировщик
Это чересчур сурово. Хотя бы, шейпы с однородной заливкой можно же оставлять в векторе?
Да, чуть не забыл - тексты тоже желательно кривить, ибо у корела с иллюстратором немного разная идеология форматирования текстовых блоков.
Как минимум избавиться от аппеаранса, а меши - да, только в растр.
У них и представление мешей тоже идеологически разное.
Участник
Да, чуть не забыл - тексты тоже желательно кривить, ибо у корела с иллюстратором немного разная идеология форматирования текстовых блоков.
Да, это уже неоднократно замечено. Даже если текст и понимает, то чуть ли не отдельными буквами, а не словами.
А подскажите еще, нормально ли Корел понимает растр с прозрачным фоном или есть тоже тонкости? Может при растрировании нужно задавать больше 300ppi?
Документы CDR, созданные посредством CorelDraw той или иной версии, не предназначены для широкого использования из-за ограниченной поддержки формата. Вследствие этого может потребоваться конвертирование в другие похожие расширения, к числу которых относится AI. Далее мы рассмотрим наиболее удобные средства для преобразования таких файлов.
Конвертирование CDR в AI
Чтобы без каких-либо ошибок конвертировать CDR-документ в AI-формат, следует учитывать совместимость версий используемой программы и файла. Этот аспект является наиболее значимым, и мы к нему еще вернемся во втором разделе инструкции.
Способ 1: CorelDraw
В программе CorelDraw от компании Corel по умолчанию поддерживается фирменный формат Adobe Systems (AI), специально разработанный под Illustrator. За счет данной особенности CDR-документы можно преобразовать в требуемое расширение прямо из рабочей области рассматриваемого софта.
Примечание: Не забывайте учитывать все особенности формата AI перед конвертированием CDR-файлов.
- На основной панели в программе откройте «Файл» и кликните по пункту «Открыть». Альтернативой является сочетание клавиш «CTRL+O».
За счет более чем приемлемого результата после обработки рассматриваемых документов данный софт можно считать лучшим средством для преобразования CDR и AI-форматов. При этом единственный важный недостаток заключается в необходимости покупки лицензии или использовании пробной 15-дневной версии.
Способ 2: Adobe Illustrator
Точно так же, как и CorelDraw, программа Adobe Illustrator одновременно поддерживает как CDR-файлы, так и фирменный AI-формат, созданный специального для данного программного обеспечения. Благодаря этому софт можно использовать для перевода одного расширения в другое. Однако в отличие от первого способа, в настоящем случае есть несколько особенностей обработки содержимого CDR-документов.
Открытие
-
Запустите заранее установленную программу и разверните меню «Файл» на верхней панели. Из представленного списка выберите пункт «Open» или нажмите сочетание клавиш «CTRL+O».
Для сохранения используйте соответствующей кнопкой на нижней панели, предварительно по необходимости изменив папку и наименование файла.
При помощи функций в окне «Illustrator Options» можно изменить параметры сохранения. После этого внизу нажмите кнопку «OK».
Импорт
-
Иногда после открытия файлов CDR содержимое может отображаться неправильно. В таком случае без CorelDraw можно воспользоваться функцией импорта содержимого в Иллюстраторе.
Выделите нужный CDR-документ на ПК, по необходимости установите галочку «Show Import Options» и нажмите кнопку «Place».
Для завершения щелкните по кнопке «Сохранить», предварительно указав формат «AI».
Из-за особенностей совместимости файлы CDR, созданные в более новых версиях CorelDraw, не будут правильно работать в Adobe Illustrator. Эту проблему к большому сожалению решить не получится без использования старых версий софта. В остальном же Иллюстратор отлично справляется с преобразованием.
Заключение
Надеемся, в настоящей статье мы смогли помочь вам выполнить конвертирование CDR в AI. В процессе главное не забывать о возможных ошибках из-за несовместимости версий. За решением любых проблем по теме можете обращаться к нам в комментариях под данной статьей.
Отблагодарите автора, поделитесь статьей в социальных сетях.
Читайте также: