Как переводится с английского на русский psp

Обновлено: 02.07.2024

Finn, is there any way of getting your own PlayStation. ..that's a bit less than dying?

Финн, а есть еще способ получить приставку не только потому что можешь умереть?

I mean, girl, I used to get mad at him for playing PlayStation.

Послушай, я злилась на него за то, что он играл в приставку.

Don't start play on that PlayStation, Ben, your tea's nearly ready.

I get back to my cell, brand-new PlayStation in there.

Когда вернулся в камеру, увидел новенькую приставку.

— I knew why, and I'm not giving up my goddamn PlayStation.

They'd all been sitting at home on their PlayStations.

But, you know, Sony, every PlayStation 3 has a Blu-ray in it.

Ну вот допустим, вот Sony, у каждой приставки PlayStation 3 есть Blu-ray.

Tell her I did my best, and tell her that Alo helped me cos he does computer shit on his PlayStation.

Скажите ей, что я очень старался, и скажите, что мне помогал Ало, потому что у него есть эти долбанные программы на компьютере от его приставки.

playstation — плейстейшн

I could use the Playstation, drink beer and listen to music.

Буду играть на Плейстейшн, пить пиво и слушать музыку.

playstation — игровую приставку

— TV, DVD. Even took the fuckin' kids' PlayStation and my mobile.

Телевизор, DVD, украли даже игровую приставку и мою мобилу.

Я понимаю, давайте испытаем Вашу игровую приставку, Джейми.

So they get PlayStations, but they're not allowed computers.

То есть, они получают игровые приставки, но им не разрешены компьютеры. Где в этом логика?

Смотрите также

Контекстный русско-англо-русский словарь БЕТА

Используйте контекстный словарь, чтобы искать переводы слов, выражений или целых фраз с русского на английский или с английского на русский.

Все варианты переводов сгруппированы и снабжены иллюстративным материалом в виде примеров предложений с переводом на соответствующий язык.

1 PSP

2 PSP

продажная цена электроэнергии в объединённой энергосистеме
прогнозируемые характеристики системы безопасности (ядерного реактора)
планирование развития энергосистем
план или схема физических средств охраны на АЭС
плазменное разделение изотопов
параллельный slave порт
основные состояния поляризации
насос для подачи жидкого натрия в первый контур ядерного реактора с натриевым теплоносителем
департамент политики, стратегии и планирования

Тематики

policies, strategies and planning department
PSP

насос для подачи жидкого натрия в первый контур ядерного реактора с натриевым теплоносителем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

плазменное разделение изотопов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

план или схема физических средств охраны на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

планирование развития энергосистем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

3 PSP

4 PSP

[Program Segment Prefix] префикс программного сегмента (область памяти в ОС MS-DOS для хранения информации о загруженной в память программе)

5 PSP

6 PSP

7 PSP

10) Сокращение: Pierced-Steel-Planking, Pointed, Soft Point, Polizei Selbstladepistol (Self-loading police pistol (Germany)) , Санитарно-эпидемическая программа в тюрьмах (Prison Sanitation Programme) , Psychological Support Programme 13) Вычислительная техника: Personal Software Products (IBM; group) , префикс сегмента программы, Program Segment Prefix (DOS) , Personal Software Products (IBM) 20) Программирование: Program Segment Pointer, индивидуальный процесс разработки программного обеспечения (см. personal software process) 26) Расширение файла: Paper Tape Space, Program Segment Prefix, Procedure (Prodea Synergy) , Personal Software Products (group, IBM) 27) Энергосистемы: pool selling price, (Pole Slip Protection) АЛАР (устройство автоматики ликвидации асинхронных режимов)

8 pSP

9 psp

10 PSP

1. payload signal processor - процессор сигналов полезной нагрузки; 2. physical security plan - план физических средств охраны; 3. plasma separation process - плазменное разделение изотопов; 5. power system planning - планирование развития энергосистем; 6. power system/platform - космическая платформа с системой электропитания; 7. primary sodium pump - натриевый насос первого контура ядерного реактора; 8. production scheduling program - программное обеспечение для планирования производственного процесса; 10. programmable signal processor - программируемое устройство обработки сигналов, программируемый сигнал-процессор

11 PSP

12 PSP

13 PSP

14 PSP

15 PSP

префикс программного сегмента (область памяти в ОС MS-DOS для хранения информации о загруженной в память программе)

16 PSP

17 PSP

18 PSP

19 psp

20 PSP

См. также в других словарях:

Psp — steht für: verschiedene Parteien Pacifistisch Socialistische Partij, eine ehemalige niederländische Partei Partido Socialista Puertorriqueño, eine ehemalige puerto ricanische Partei Partido Socialista del Perú, eine sozialistische Partei aus Peru … Deutsch Wikipedia

PSP — [Abk. von engl. paralytic shellfish poisoning = Lähmungsvergiftung durch Schalenweichtiere]: beim Verzehr von Krusten u. Schalentieren mögliche Vergiftung durch – als Cholinesterasehemmer wirkende – hochgiftige Toxine (z. B. ↑ Saxitoxin), die von … Universal-Lexikon

PSP — (Paint Shop Pro) program for creating and editing graphic files that is produced by JASC Software, Inc. (Computers) … English contemporary dictionary

PSP Go — PlayStation Portable Go PlayStation Portable Go Fabricant Sony Computer Entertainment Type Console portable … Wikipédia en Français

PSP — Progressive supranuclear palsy, a neurologic disorder of unknown origin that gradually destroys cells in many areas of the brain, leading to serious and permanent problems with the control of gait and balance. The most obvious sign of the disease … Medical dictionary

PSP Go! — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español

CRI FileMajik - file system with features such as: asynchronous file requests, prioritized loads, zero-buffer decompression and UMD speed emulation for the PlayStation Portable.

CRI FileMajik - файловая система, поддерживающая: асинхронные запросы файлов, приоритетные загрузки, распаковку без буферизации (англ. zero-buffer decompression) и быструю эмуляцию UMD для PSP.

"Boys Don't Cry", from the album "Chu-Bura", is the opening theme for the PlayStation Portable game, Bleach: Soul Carnival.

«Boys Don't Cry», из альбома «Chu-Bura» - опенинг к игре Bleach: Soul Carnival для PSP.

For example, Space Invaders Extreme, released on the Nintendo DS and PlayStation Portable, integrated musical elements into the standard gameplay.

Например, Space Invaders Extreme, выпущенная для платформ Nintendo DS и PlayStation Portable, использует музыкальные элементы в стандартном геймплее.

This is a list of games for the Sony PlayStation Portable handheld console.

It was released on October 24, 2013 for the PlayStation Portable.

A visual novel developed by Bushiroad was released on PlayStation Portable on December 16, 2010.

Визуальный роман был выпущен компанией Bushiroad для приставки PlayStation Portable 16 декабря 2010 года.

This version of the game was also released for the PlayStation Portable in 2010.

Эта версия игры также была выпущена для PlayStation Portable в 2010 году.

Sony Computer Entertainment first announced development of the PlayStation Portable at a press conference preceding E3 2003.

Sony впервые анонсировала разработку PlayStation Portable на пресс-конференции перед E3 2003.

SOE also announced the release of Field Commander, its third game for the PlayStation Portable System.

SOE также анонсировала версию Field Commander, третью игру для системы PlayStation Portable.

Unique versions of the game were also ported separately to the PlayStation Portable and Nintendo DS by developers SilverBirch Studios and Atari.

Уникальные версии игры были перенесены отдельно на Nintendo DS и PlayStation Portable разработчиками SilverBirch Studios и Atari.

The PlayStation Portable port of the original game sold 5,963 copies in its first week.

Продажи игры на PlayStation Portable составили 5733 копии за первую неделю продаж.

Skype works on a wide range of mobiles, plus on devices like the PlayStation Portable (PSP).

Skype работает на многих мобильных телефонах и на таких устройствах, как PlayStation Portable (PSP).

Although PlayStation Portable has no region locking for UMD games; UMD movies are locked by region.

PlayStation Portable не имеет блокировки для игр на UMD, в отличие от фильмов на UMD movies, в которых она присутствует.

Its port for the PlayStation Portable, Mortal Kombat: Unchained, was developed by Just Games Interactive in 2006.

В 2006 году для PlayStation Portable была выпущена портативная версия под названием Mortal Kombat: Unchained, разработанная Just Games Interactive.

Later games in the series expanded to support various mobile platforms, including Android, iOS, Windows Phone, PlayStation Portable and Nintendo DSi.

Более поздние игры этой серии стали поддерживать Android, iOS, Windows Phone, PlayStation Portable и Nintendo DSi.

Since then, 20 games have been released with Detective Conan: Kako Kara no Zensōkyoku Prelude set for Spring of 2012 for the Nintendo DS and PlayStation Portable.

С тех пор вышло ещё 20 игр, последняя из которых, Detective Conan: Kako Kara no Zensōkyoku Prelude, была выпущена весной 2012 года для приставок Nintendo DS и PlayStation Portable.

The PlayStation Portable can, in games like Need for Speed Carbon: Own the City and FIFA 08, play music from a Memory Stick.

PlayStation Portable позволяет воспроизводить стороннюю музыку с Memory Stick в таких играх как Need for Speed Carbon: Own the City и FIFA 08.

He also appears in Itadaki Street Portable for the PlayStation Portable.

Кроме того, он присутствует в Itadaki Street Portable (англ.)русск. для PlayStation Portable.

A visual novel based on the series was released in April 2009 by Namco Bandai Games for the PlayStation Portable.

Визуальная новелла, основанная на оригинальной сюжетной линии Namco Bandai Games для PlayStation Portable была выпущена в апреле 2009 года.

It was also the last game in the series released in North America before the 2005 release of F1 Grand Prix for the PlayStation Portable.

Это также была последняя игра из этой серии, которая вышла в Северной Америке до релиза F1 Grand Prix в 2005 году для PlayStation Portable.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно

Результатов: 81 . Точных совпадений: 81 . Затраченное время: 76 мс

Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Перевод игр на PSP требуется в основном в тех случаях, когда игра действительно редкая и невозможно достать ее русскую версию либо версию на другом нужном вам языке. Здесь вам помогут специальные программы-переводчики.

- навыки программирования;
- программа-переводчик.

Узнайте, каким языком программирования пользовались разработчики игры. Нужную информацию вы можете найти на форумах обсуждения данной игры. Также для некоторых доступен просмотр таких данных на сайте самого производителя – вариантов много. Самое главное, чтобы информация была достоверной.

Освойте навыки программирования на данном языке, если таковых у вас не имеется. Обратите внимание, что во многих малоизвестных языках программирования есть что-то заимствованное от того же C++ и других более широко известных языков. В любом случае, для перевода игры на другой язык вам потребуется знание философии данного метода программирования.

Откройте исходники игры в вашем компьютере. Если это образ игры в формате, например, ISO, распакуйте его при помощи WinRar и найдите файлы конфигурации. При помощи редактора откройте данные файлы, внесите нужные изменения (объем работы может быть огромным в зависимости от игры и языка программирования).

Найдите специальную программу, которая осуществляет перевод игр и приложений. Обратите внимание, что она должна соответствовать языку программирования, используемому при разработке вашей игры на Play Station Portable. Такие программы осуществляют перевод автоматически.

Однако будьте внимательны, перевод не всегда содержит слова в употребленном в игре значении. Также часто возникают проблемы в переводах с английского или на английский язык из-за порядка постановки слов в предложении. Редко попадаются программы, которые хоть в малой степени учитывают данную особенность.

Если вам нужно перевести игру для Play Station Portable на русский язык, найдите просто русифицированную ее копию на диске или в файле образа диска. Зачастую найти русифицированные версии бывает очень просто, особенно если игра довольно известная.

Бывший сотрудник спецслужб после увольнения не собирается искать мирные будничные профессии, ему по душе привычный образ жизни.

Сражайтесь с богами в образе непобедимого героя Кратоса.

Гоняйте по огромному городу, побеждайте других и улучшайте свой автомобиль.

Великие походы и битвы Кратоса - меч просит крови, а главный герой - приключений в мифической Древней Греции!

Альтаир продолжает бороться с орденом тамплиеров, на сей раз на Кипре. Вместе с Марией Стюард и Арманом Бушар ваша борьба будет эффективнее!

Tekken 6 - отличный файтинг, игра которая пришла к нам с аркадных автоматов.

Тони возвращается в Либерти - забыли ли тут то, что он уничтожил мафиозного главаря и зачем он вернулся - вам как раз и предстоит выяснить!

Пыльные и опасные дороги загородных каньонов ждут своих победителей - соберите команду и бросьте вызов судьбе!

Вы окажитесь в самой гуще боевых действий Второй Мировой - играйте за выбранного героя и останьтесь в живых, если сможете.

Увлекательные и всем известные гонки.

Управляйте отважными героями и уничтожайте зомби.

Старые добрые симпсоны и их ежедневные приключения.

Известный на весь мир "Крестный отец" теперь и на PSP - стройте мафиозные разборки и продвигайтесь по гангстерской лестнице до самого Карлионе.

Секретное агентство закрыто, один из агентов объявлен предателем, докопаться до сути хотят Логан и Тереза. Смогут ли они распутать весь клубок интриг?

Погрузись в пиратскую атмосферу, управляя героями в стиле LEGO.

Юная Лара Крофт ищет артефакт и становится пешкой в чьей-то игре. Но не на ту напали, как говорится - Лара способна на большее и изменить все вокруг - задача как раз для нее!

Спасите людей от порабощения корпорациями.

Помогите Джеку Воробью в его нелегком путешествии по семи морям и схваткам с многочисленными врагами.

Увлекательные приключения с интересным персонажем Скакбоем, а также создание собственных уровней из различных материалов с законами физики!

Читайте также: