Как по английски ноутбук
Обновлено: 03.07.2024
Используйте DeepL Переводчик для мгновенного перевода текстов и документов
- Перевод в процессе набора текста
- Высочайшее в мире качество
- Перемещение документов
Русско-английский cловарь На данный момент в разработке
ноутбук noun, masculine —
notebook сущ.
Ноутбуки зачастую дороже персональных компьютеров. — Notebooks are usually more expensive than personal computers.
[. ] клавиши) или спящий режим (включите ноутбук).
Reactivate the notebook by pressing a key (Standby [. ]
[. ] если вы используете ноутбук в незащищенных беспроводных [. ]
[. ] important if you use a laptop on unprotected wireless [. ]
[. ] Калифорния Я уронил свой ноутбук на пол и через несколько [. ]
[. ] I dropped my laptop on the floor and after [. ]
Согласно полученным результатам подавляющее большинство опрошенных в рамках исследования Premier 2009
[. ] банковскими пластиковыми картами (88%), 67% имеют дома ноутбук, 45% покупали ювелирные украшения за последний [. ]
фитнес-клубы, 22% планируют приобрести недвижимость в течение двух лет.
The data shows that a vast majority of Premier 2009 respondents use bank plastic cards (88%),
[. ] laptop, 45% have bought jewelry in the last year, 43% visit gyms, and 22% plan to buy a realty in [. ]
[. ] того, сюда установили ноутбук с периферией: в стенку [. ]
вмонтированы разъем USB (для соединения с аудио- и видеосистемами),
интернет-розетка и разъем подключения к бортовой сети тягача.
Also there is a notebook with wall mounted [. ]
USB connector, Internet-socket and connector to the onboard network of the truck.
Учитель использует ноутбук, чтобы знакомиться с [. ]
данными, которые учащиеся заносят в электронную таблицу, и участвовать в
жизни социальной сети, комментируя и предлагая дополнительную информацию о занятиях физкультурой.
The teacher uses his laptop to monitor the students’ [. ]
entries on their collaborative spreadsheet, and to post on the social
networking site encouraging comments and extra information on fitness programmes.
Независимо от того, создан ли ваш ноутбук для деловых командировок или вы просто любите брать с собой в дорогу игры, вы можете повысить скорость работы и производительность своей системы с помощью модулей памяти для ноутбуков от Corsair.
Whether your notebook PC is built-for-a business road warrior or you simply like to take your gaming on the road, you can boost your system’s speed and performance with a Corsair laptop memory upgrade.
[. ] постоянно носил свой ноутбук и использовал специализированное [. ]
программное обеспечение Wi-Fi для устранения неисправностей.
[. ] to lug around his laptop and use specialized [. ]
[. ] листах и вводились в ноутбук после каждой фотоидентификационной [. ]
All data were recorded on waterproof data sheets and entered into a laptop
[. ] computer at the end of each photo-ID mission.
В конце февраля 2008 на EBay был куплен ноутбук, содержащий CD (не в CD приводе, а спрятанный в компьютере). Этот ноутбук был сдан на починку в местный компьютерный магазин [. ]
[. ] February 2008 a laptop was bought off EBay containing a CD (not in the CD drive, hidden in the computer) this laptop was taken in for repairs, to the local computer shop because [. ]
it was found that the CD belonged to the home office in the UK.
[. ] считаны через ПК или ноутбук посредством Bluetooth [. ]
Читайте также: