Как поменять язык в электронной книге pocketbook

Обновлено: 04.07.2024


FAQ по PocketBook 624/Basic Touch :

Прикрепленное изображение

Прикрепленное изображение


  • Программы, игры, темы оформления и картинки-заставки можно взять из FAQ по PocketBook Touch (622)
  • Так же программы, игры и картинки-заставки можно взять из FAQ по PocketBook Touch2/Lux/623
    Примечание. Учитывайте, что разрешение экрана в PocketBook Touch2/Lux/623 больше чем в PocketBook 624/Basic Touch, то есть для использования тем оформления и картинок-заставок от PocketBook Touch2/Lux/623 необходима их адаптация/изменение_размеров_картинок.
    Как установить шрифт? Можно ли на PocketBook 624/Basic Touch устанавливать новые шрифты?
      Для установки новых шрифтов на PocketBook 624/Basic Touch, необходимо подключить вашу электронную книгу к компьютеру, и скопировать нужные шрифты в папку /system/fonts во внутренней памяти устройства.

    Прикрепленное изображение

    Прикрепленное изображение

    Прикрепленное изображение


      Как убрать/отключить неиспользуемые, встроенные (лицензионные) словари на PocketBook 624/Basic Touch?
        Чтобы отключить неиспользуемые словари, необходимо в меню Настройки -> Языки (Languages) -> Конфигурация словарей, убрать галочки с ненужных словарей. После обновления прошивки все манипуляции придется повторить.
        Лицензионные словари Lingvo находяться в специальном закрытом разделе и прошиваются на заводе или в СЦ специальной прошивкой, которая недоступна пользователям.
        В пользовательской прошивке может быть несколько "бесплатных" словарей, которые размещаются в каталоге /system/dictionaries внутренней памяти PocketBook.
        Словарей Lingvo в пользовательской/скачиваемой_с_офиц._сайта прошивке нет!
        Скачайте готовый файл скрипта, распакуйте архив и обязательно почитайте файл Read me. - ABBYY_dictionaries.rar
        Файлы типа *.dic — это словари (они не будут работать без лицензионного ключа)
        В файлах *.lic содержится серийный номер аппарата, и ключ от словаря; эти файлы не следует кому либо передавать, а то мало ли что.
        При форматировании внутренней памяти средствами электронной книги PocketBook 624/Basic Touch, лицензионные словари Lingvo не сотрутся и не удалятся и никуда не денутся, так они находятся в специальном закрытом недоступном системном разделе.
        Лицензионные словари Lingvo можно добавить только 2-я способами:
        1) в СЦ восстановить словарь который должен был идти в комплекте с PocketBook.
        2) купить у ПБ в виде *.pbi пакета под серийный номер устройства и установить.
        Для PocketBook 624/Basic Touch, подходят те же самые словари что и для PocketBook Touch Полное FAQ и сами словари здесь -> FAQ по словарям
        Внимание. Коллекция не лицензионных словарей для PocketBook 624/Basic Touch здесь -> Словари
      Азербайджанский
      Английский
      Арабский
      Белорусский
      Болгарский
      Голландский
      Греческий
      Грузинский
      Еврейский
      Испанский
      Итальянский
      Казахский
      Китайский
      Латышский
      Литовский
      Немецкий
      Польский
      Португальский
      Румынский
      Русский
      Словацкий
      Турецкий
      Украинский
      Финский
      Французский
      Чешский
      Эстонский
      Инструкция по обновлению прошивки PocketBook 624/Basic Touch

      После обновления ПО Устройство автоматически перезагрузится.

        Вопрос:
        При попытке прошивки (делаю всё как сказано на офф сайте), у меня происходит следующее: устройство находит файл прошивки, распаковывает его, вроде как начинает прошиваться, после чего отображает на дисплее Timeout, turning off и на этом всё! Подскажите пожалуйста, что это может быть и как с этим бороться?
        Пробовал и через внешнюю, и через внутреннюю память, а так же через встроенный модуль обновления, результат один и тот же.
        Ответ1:
        Для обновления прошивки, PocketBook 624/Basic Touch должен быть подключен к порту USB компьютера в режиме зарядки устройства.
        Ответ2:
        Для обновления прошивки, PocketBook 624/Basic Touch можно подключить к любому зарядному устройству с разъемом Micro-USB (к примеру от Nokia).


        Чем отличаются модели PocketBook 622/623/624/626 друг от друга?
          Сравнить данные продукты можно здесь -> тырц

        сравнительная таблица моделей PocketBook 622/623/624/626

        Прикрепленное изображение

        принципиальное отличие PocketBook 624/Basic Touch от PocketBook 622/Touch Главная особенность модели – использование новой технологии сенсорного ёмкостного экрана «Film Touch». Это специальная пленка, которая фактически не влияет на качество изображения.
        Так же изменения коснулись:
        - процессора: 1000 МГц (частота на 200 МГц больше)
        - батареи: 1300 мАч (ёмкость на 300 мАч больше)
        - оперативной памяти: 256 МБ (в 2 раза больше)

        Для многих не секрет, что память своего Andrid-смартфона можно увеличить с помощью Micro SD карты. В данный момент эти карты делятся на три категории: Micro SD, Micro SDHC и Micro SDXC. В данной статье я не буду вдаваться в подробности каждого типа карт, т.к. данной информации достаточно в сети. Укажу лишь разницу принципиальную для нас. Карты Micro SD могут быть максимальным объёмом до 2 Гб, Micro SDHC от 4 Гб до 32 Гб (сейчас массово используются) и Micro SDXC от 64 Гб и до 2 Тб (теоретически, практически на данный момент есть карты 64 Гб и 128 Гб). Карты отличаются не только объёмом памяти, но и различными файловыми системами. Например Micro SD - система FAT, Micro SDHC - FAT32, Micro SDXC - теоретически только exFAT (на самом деле это не так, о чём ниже и пойдёт речь). К тому же устройство пользователя для чтения карт должно поддерживать определённый вид карт. Ситуация проста: если устройство поддерживает карты SDXC, то оно поддерживает и более ранние поколения - SD и SDHC.

        В последнее время появилось достаточно много Micro SD карт объёмом 64 Гб, но увы пока большинство Android-смартфонов официально не поддерживают карты Micro SD объёмом больше 32 Гб. На самом деле смартфон в состоянии прочитать карту на 64 Гб и правильно работать с ней, если с картой перед установкой провести несложные действия. Все известные производители Micro SDXC карт изначально форматируют их в систему exFAT, поскольку именно эта система разработана для карт большого объёма. Поскольку эта система создана компанией Microsoft, производители Android-смартфонов должны выкупить права на её использование для того, чтобы смартфон умел работать с данной системой. Думаю вы понимаете, что компании пока неохотно идут на лишние затраты, а поэтому систему exFAT на картах памяти поддерживают очень немногие устройства, а работают они с системой FAT32. Многие уже догадались: чтобы ваш смартфон заработал с картой 64 Гб её всего лишь нужно отформатировать в систему FAT32. Но, оказывается, сделать это не совсем просто. Дело в том, что сама система FAT32 теоретически поддерживает только носители (карты, разделы и т.д.) только до 32 Гб, но на практике может очень неплохо работать с носителями до 64 Гб. Единственная проблема, с которой можно столкнуться при этом это небольшая потеря скорости при чтении/записи с карты, но она будет почти не заметна. Далее мы рассмотрим как ПРАВИЛЬНО отформатировать карту Micro SDXC в систему FAT32, чтобы смартфон, не поддерживающий данный тип карт, её увидел и карта НЕ ВЫШЛА ИЗ СТРОЯ СПУСТЯ НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ.

        1) Карту SDXC МОЖНО ФОРМАТИРОВАТЬ ТОЛЬКО В УСТРОЙСТВЕ ПОДДЕРЖИВАЮЩЕМ ДАННЫЙ ТИП КАРТ. Т.е. ваш картридер должен поддерживать карты Micro SDXC (или SDXC, если вы вставляете карту через переходник). Во многих отзывах на сайтах магазинов можно увидеть отзывы, в которых пользователи форматируют карты на 64 Гб в смартфоне, поддерживающем карту только на 32 Гб, после чего карта через нескольк месяцев выходит из строя. Этого делать ни в коем случае нельзя! Иначе ваша карта выйдет из строя в срок от 1 дня до нескольких месяцев. Если у вас нет картридера, поддерживающего SDXC, его можно приобрести по цене от 250 рублей (например, прекрасный вариант картридер Transcend RDF5 (ссылка на официальный сайт)). По сравнению стоимстью карты это ничтожная сумма и очень маленькая цена за вашу "живую" карту и сохранённые данные.

        Прикрепленное изображение

        Программа специально предназначена для форматирования носителей больше 32 Гб в файловую систему FAT32. Если утилита выдаёт ошибку перед форматированием, выполняем пункт 3 (сначала форматируем программой SDFormatter), который всё же лучше выполнить обязательно. ВНИМАНИЕ! Чтобы смартфон корректно увидел Micro SDXC выбираем размер кластера 32 Кб! Лучше использовать быстрое форматирование (Quick), выполнять полное нет никакой необходимости.
        5) Если вы всё выполнили строго в соответствии с вышеуказанными рекомендациями, то ваша карта готова. Ваш Android-смартфон её увидит и покажет правильный объём 59,XX Гб. С картой можно будет работать, записывать/считывать файлы, но НИКОГДА НЕ ФОРМАТИРУЙТЕ её в вашем смартфоне. Карта прослужит вам долгое время верой и правдой.

        POCKETBOOK Россия

        Евгений, В данной ситуации необходимо перезагрузить устройство.

        Для этого подключите электронную книгу к питанию через USB-кабель (если есть другой micro USB-кабель, рекомендуем им воспользоваться). Через 10-15 мин. нажмите на клавишу принудительной перезагрузки Reset. Она находится на нижнем торце устройства. Запустить перезагрузку можно путем нажатия на кнопку Reset разогнутой скрепкой или зубочисткой (но не иголкой, поскольку это может привести к повреждению кнопки). Устройство перезагрузится и возобновит работу.

        Если реакции книги не последовало, подключите ее к питанию от сети, используя универсальное зарядное устройство
        (параметры 5 V, 1 A ). Через 1,5-2 часа воспользуйтесь принудительной перезагрузкой еще раз.

        Евгений Никитин

        Евгений Викторов

        Здравствуйте, сегодня купил inkpad 2. Ставлю на зарядку, индикатор не мигает. Заряжается уже 3 часа и не включается. Что делать?

        Юлия Гаскевич

        Евгений, идти менять в магазин, у вас брак. но для порядка оставьте на ночь, если не включится от на замену.

        Руслан Жижко

        Здравствуйте. у PocketBooke 626 постоянно мигает экран.как устранить проблему?)

        POCKETBOOK Россия

        Stepan, Благодарим за обращение. Информация о сервисном центре Вологды на сайте была обновлена.

        POCKETBOOK Россия

        Руслан, Описываемое Вами явление - особенность технологии экрана E-Ink.
        Каждый раз, при полном обновлении изображения на экране, для вывода нового изображения, экран мигает черным. Однако, Вы можете изменить частоту обновления экрана. Для этого выберите: «настройки» - «персонализация» - «полное обновление страницы», там Вы можете выбрать "никогда, всегда, каждые 3 страницы, каждые 5 страниц, каждые 10 страниц". Экран будет обновляться соответственно этим параметрам.

        Обратите внимание - при перелистывании без обновления на экране остаются малозаметные "следы" предыдущей страницы;
        полностью исчезают они при обновлении страницы. Рекомендуемое значение - каждые 10 страниц.

        В форматах .pdf, .djvu, .epub, и .jpg экран будет всегда обновляться – «мигать», вне зависимости от установленных настроек при авто-обновлении страниц. Обратите также внимание, что в главном меню и браузере экран будет обновляться всегда.

        POCKETBOOK Россия

        Если устройство не включилось, попробуйте использовать альтернативный USB-кабель либо зарядное устройство.

        Обзор электронной книги PocketBook 606

        Пару лет тому назад попал в мои руки ридер PocketBook 616, и я его не без удовольствия обзоревал. «Машинка» получилась действительно удачной: ничего лишнего нет, зато экран хороший и подсветка есть. В общем, рекомендую 616-й даже сейчас, в 2020, спустя эти самые два года. Ридеры с экранами E Ink – это вам не смартфоны: покетбуки устаревают медленно, и даже модели пяти- или там семилетней давности сегодня вполне актуальны. Ну а работают ридеры без проблем лет по десять – не раз видел подобные отзывы в интернетах. Мол, купил в лохматом году покетбук, и до сих пор пользуюсь. Корпус уже затертый-зацарапанный, но устройство функционирует как часы. В принципе, удивления у меня такие истории не вызывают: все же PocketBook – многолетний лидер российского рынка книгочиталок с долей под 70%. А раз так, то компания наверняка умеет делать их не просто хорошо, а отлично.


        Но – ладно, все это была лирика, а теперь к сути. Мне для обзора достался еще один ридер PocketBook, и тоже бюджетный. Называется он PocketBook 606. Давайте посмотрим, что он собой представляет и чем отличается от того же PocketBook 616, благо внешне они практически неотличимы. Точнее – как? На «мордахе» PocketBook 616 логотип бренда медно-золотистый, а вот у PocketBook 606 буквы иные – зеленые. Но в остальном – близнецы-братья.

        При этом PocketBook 616 стоит 8 900 рублей, а PocketBook 606 – 7 900 (кстати, это самый-самый доступный ридер в линейке PocketBook 2020 года). То есть можно сэкономить тысячу рублей, что в наши непростые кризисные времена, возможно, окажется нелишним. В общем, давайте разбираться – что тут к чему.

        ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

        • Цвет – черный/белый.
        • Материал корпуса – пластик.
        • Размер экрана – 6 дюймов.
        • Тип экрана – E Ink Carta.
        • Разрешение экрана – 1024 х 758 точек.
        • Операционная система – Linux.
        • Поддерживаемые форматы книг: PDF, PDF (DRM), EPUB, EPUB(DRM), DJVU, FB2, FB2.ZIP, DOC, DOCX, RTF, PRC, TCR, TXT, CHM, HTM, HTML и MOBI.
        • Процессор – 1 ГГц.
        • Количество ядер – 1.
        • Оперативная память – 256 Мб.
        • Встроенная память – 8 Гб.
        • Тип карты памяти – microSD до 32 Гб.
        • Разъем для зарядки и подключения – MicroUSB.
        • Аккумулятор – 800 мАч.
        • Ширина – 108 мм.
        • Высота – 161 мм.
        • Толщина – 8 мм.
        • Вес – 145 г.

        ПРО РАЗЛИЧИЯ МЕЖДУ POCKETBOOK 616 И POCKETBOOK 606

        Внимательный читатель обратил внимание, что в перечне характеристик не упоминается подсветка экрана. Так и есть: эта опция в PocketBook 606 отсутствует. И это, собственно, и является главным различием между PocketBook 606 и PocketBook 616. В старшей модели (которая 616) подсветка дисплея имеется. Нужна ли она на самом деле? Я лично считаю, что да. Но знаю и немало людей, которые без нее легко обходятся. Да и ситуаций, в которых можно читать с ридера без подсветки, я себе представляю немало. В маршрутке. На пляже. В парке днем на скамеечке. Дома в комнате, где есть люстра или светильник. В общем, понятно, что мы привыкли к подсветке в ридерах и считаем ее чем-то совсем уж базовым. Но на самом деле нет. И экономии ради от нее вполне можно отказаться. Во всяком случае, я понимаю тех, кто купит PocketBook 606 вместо PocketBook 616, сэкономив ту самую тысячу рублей.


        Есть между этими моделями и еще одно серьезное различие. У PocketBook 616 батарейка на 1 300 мАч: она дает месяц работы с подсветкой и примерно полтора – без нее. А вот у PocketBook 606 емкость аккумулятора составляет 800 мАч. Согласно мои замерам, без подзарядки ридер может проработать все тот же классический месяц. В принципе, и это неплохо, хотя, конечно же, хотелось бы полтора. Но тогда придется платить больше. Стоит ли это делать – решайте сами.

        Ну и вот еще что скажу. PocketBook 606 фактически является наследником модели PocketBook 614+, которая вышла на рынок в 2017 году. Сравнивать эти две модели сложно, так как PocketBook 614+ успел заметно устареть: достаточно сказать, что у нее гораздо более массивный корпус и экран с разрешением 800 х 600 точек. То есть крайне низким: у PocketBook 606, для сравнения, 1024 х 758. За счет этого буквы выглядят гораааздо приятнее. При этом разница в цене незначительная: PocketBook 614+ стоит 6 900 рублей, а PocketBook 606 – 7 900. Категорически не рекомендую покупать PocketBook 614+ – в данном случае экономить как раз не стоит ни в коем случае, лучше взять PocketBook 606.

        КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ И ГАРАНТИЯ

        Ничего необычного я в коробке с PocketBook 606 не обнаружил. Все стандартно: кабель со штекером MicroUSB, краткая инструкция, буклет про фирменные чехлы, гарантийный талон. Гарантия более чем приличная – 2 года. Обычно и на ридеры, и на прочую электронику дают всего год. А тут – 2.



        ВНЕШНИЙ ВИД

        Начну с того, что PocketBook 606 существует в двух цветовых вариантов: черном и молочно-белом. Мне на тест достался первый вариант. И в целом я считаю именно черную версию более практичной – на белой грязь будет заметнее. Впрочем, белая модификация наверняка премиальные и изящнее выглядит. Так что тут уж сами решайте, что важнее.

        Корпус сделан из бархатистого пластика – что спереди такой материал, что сзади. На ощупь он приятный, дорогой, даже и не скажешь, что перед тобой – самая доступная модель в линейке производителя.



        Дизайн у PocketBook 606 очень клевый, и в первую очередь обращаешь внимание на габариты. Читалка (так и хочется назвать ее «читалочкой») очень маленькая – за счет узких рамок вокруг экрана и небольшой «бороды» с кнопками. Раньше 6-дюймовые ридеры были куда крупнее. Вот, скажем, картинка, где PocketBook 606 рядом с PocketBook 641 Aqua 2. Обратите внимание, что экраны у них одинаковые, 6-дюймовые, а вот корпус гораздо крупнее у 641 Aqua 2.


        При этом за счет отсутствия системы подсветки и уменьшения емкости батареи PocketBook 606 удалось сделать еще и чуть легче, чем тот же PocketBook 616. А именно: 145 граммов вместо 155. Получается, что PocketBook 606 с его 145 граммами – самый легкий 6-дюймовый ридер в мире. Во всяком случае, я не нашел 6-дюймовых моделей, которые бы весили меньше. Ни на российском рынке, ни на зарубежных. И действительно: устройство вот реально легчайшее. Сидишь ли с ним в полусогнутой руке, лежишь ли – оно практически не ощущается. И рука за часы чтения не устает.



        Управление у PocketBook 606 кнопочное, что, наверное, понравится не всем. Привык народ к сенсорным дисплеям за последние годы, чего уж тут рассуждать! Но, на мой взгляд, кнопки – это не порок. К ним быстро привыкаешь и перестаешь сожалеть от отсутствии тача. Клавиши листания страниц, кстати, длинные и очень удобные. Да и пятипозиционный джойстик тоже. С его помощью можно за пару-тройку секунд дойти до любого «уголка» интерфейса.


        Больше скажу. Кнопочное управление – это в некоторых ситуациях даже плюс. Например, для пожилых людей: они привыкли к кнопочным телефонам, и поэтому и с кнопочным ридером им будет проще обращаться, чем с сенсорным. А то, бывает, дашь человеку солидного возраста сенсорное устройство (смартфон, планшет, ридер – не важно), он случайно нажмет на экран, залезет в дебри меню, и потом не будет знать, что делать. С PocketBook 606 такое исключено. Помню, во время тестирования PocketBook 616 давал ее погонять пожилой родственнице – и она осталась очень довольной, сказала, что устройство удобное. Вот и с PocketBook 606 та же ситуация, благо управление тут аналогичное.

        Детям, кстати, тоже советую несенсорные ридеры без Wi-Fi – как раз вроде PocketBook 606. В интернеты не залезут, тыкать в экран прикола ради не смогут. Будут только книжки читать – и, глядишь, умными вырастут!

        Остается добавить, что разъем MicroUSB, слот для MicroSD и кнопка включения находятся на нижней грани корпуса. Слот для флешек вряд ли вам пригодится – в PocketBook 606 аж 8 Гб памяти, ее хватит тысяч на 10 книжек. Многие из нас столько за всю жизнь не прочитают. В общем, опция расширения памяти – бонус приятный, но не очень важный.



        ЭКРАН

        Для недорогого ридера он вообще лучший из возможных. Нередко у моделей ценой до 7-8 тысяч экраны с разрешением 800 х 600 точек, а это по современным меркам совсем уж мрак.

        Меж тем у PocketBook 606 дисплей с разрешением 1024 х 758 пикселей, и вот это уже норм. Читать с такого дисплея одно удовольствие – глаза воспринимают экран E Ink как обычную качественную бумагу и практически не устают. Шрифты четенькие, фон светленький. Артефактов (читай – следов от старого текста) при перелистывании страниц нет.



        Технология дисплея – E Ink Carta, это самое последнее поколение монохромных электронных чернил.

        Ну и здесь же добавлю, что экран на пару миллиметров утоплен в корпус ридера, то есть во фронтальную панель. Абсолютно правильное решение: при падении ридер ударится о кафель или там асфальт не экраном, а корпусом. Ну и в результате вероятность сохранения экрана в целости будет гораздо выше.


        ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И ОСОБЕННОСТИ РАБОТЫ

        Интерфейс у PocketBook 606 не такой, как у сенсорных ридеров компании. В частности, главный экран заметно проще, книги перечислены списком, а не в виде обложек. Впрочем, лично меня это не смущает. Главное – не красоты, а то, как устройство работает, что умеет, насколько оно стабильно. Со стабильностью все отлично: никаких глюков я не зафиксировал. Оно и понято – PocketBook 606, как и прочие покетбуки, работает под управлением Linux. Эта операционка и стабильна, и крайне экономична – в отличие от того же Android. Ридер с Android и батарейкой на 800 мАч работал бы примерно неделю, а вот PocketBook 606 без труда «функциклирует» без розетки в течение месяца.

        Коротко опишу интерфейс. На главном рабочем экране, как я уже говорил, расположен список последних добавленных и открытых книг, а в нижней части расположены четыре иконки: «Библиотека», «Словарь», «Приложения» и «Настройки».


        В «Библиотеке» можно посмотреть все записанные в память ридера книги и текстовые документы. Можно выбрать вариант отображения списка, а также отсортировать книги любым удобным для вас способом.






        Список поддерживаемых форматов включает 17 штук: PDF, PDF (DRM), EPUB, EPUB(DRM), DJVU, FB2, FB2.ZIP, DOC, DOCX, RTF, PRC, TCR, TXT, CHM, HTM, HTML и MOBI. И это очень много – нередко читалки «жрут» не более 5-10 форматов. При этом PocketBook 606, к сожалению, не поддерживает комиксовые файлы CBR и CBZ. Хотя более дорогие покетбуки с ними дружат. Что же, перед нами бюджетный вариант с некоторыми ограничениями.

        В настройках при чтении вы можете выбрать, как будет отображаться текст. К примеру, здесь можно настроить переносы, межстрочные расстояния, начертания и размеры букв, шрифты и многое другое. Опций достаточно, чтобы даже самый привередливый пользователь смог все настроить под себя.




        Также добавлю, что в открытой книге доступно быстрое меню с настройками яркости подсветки, заметками, закладками, настройками поворота экрана и так далее.


        В разделе «Словарь» находятся словари. Вызвать словарь можно как по нажатию соответствующей иконки, так и во время чтения в отдельном окне поверх текста. К примеру, можно выделить интересующее вас слово с помощью кнопок (что, правда, не очень уж удобно – с сенсором было бы проще) и сразу получить его перевод. Если вы изучаете иностранные языки методом чтения литературы в оригинале, то такая опция придется как нельзя кстати.



        В «Приложениях» находятся все программы, установленные на PocketBook 606. Так, здесь вы найдете заметки, калькулятор, игры, часы и так далее.





        Любопытно, что в модели есть игра «Змейка», тогда как в сенсорных покетбуках она отсутствует. Просто с тачскрина непонятно как этой самой змейкой управлять. А в PocketBook 606 для этого есть джойстик.


        ВЫВОД

        Устройство мне понравилось, как и тот же PocketBook 616 в свое время. Вообще PocketBook 606, как я уже говорил выше, это тот же PocketBook 616, но без подсветки. И я понимаю, кто такой ридер купит. Тот кто хочет чутка сэкономить и кто не читает в темноте. Таких людей, поверьте, хватает. И поэтому я вангую модели PocketBook 606 хитовую судьбу. Тем более что для этого, помимо низкой по покетбуковским меркам цены (7 900 рублей), есть и другие составляющие: самый маленький вес как для 6-дюймового ридера вес (всего 145 граммов!), классный компактный дизайн, приличный экран, продуманный софт с поддержкой всех распространенных форматов. Да масса здесь всяких разных ништяков!

        В общем, хорошее вышло устройство. Рекомендую. И вам, и вашим детям, и вашим пожилым родственникам. Хотя, конечно, если бюджеты позволяют, то самому себе, парню или даме в расцвете сил, лучше взять какую-нибудь сенсорную модель – они как-то привычные в использовании, что ли. Хотя и к кнопкам вполне можно привыкнуть.

        Обзор электронной книги PocketBook 606

        Пару лет тому назад попал в мои руки ридер PocketBook 616, и я его не без удовольствия обзоревал. «Машинка» получилась действительно удачной: ничего лишнего нет, зато экран хороший и подсветка есть. В общем, рекомендую 616-й даже сейчас, в 2020, спустя эти самые два года. Ридеры с экранами E Ink – это вам не смартфоны: покетбуки устаревают медленно, и даже модели пяти- или там семилетней давности сегодня вполне актуальны. Ну а работают ридеры без проблем лет по десять – не раз видел подобные отзывы в интернетах. Мол, купил в лохматом году покетбук, и до сих пор пользуюсь. Корпус уже затертый-зацарапанный, но устройство функционирует как часы. В принципе, удивления у меня такие истории не вызывают: все же PocketBook – многолетний лидер российского рынка книгочиталок с долей под 70%. А раз так, то компания наверняка умеет делать их не просто хорошо, а отлично.


        Но – ладно, все это была лирика, а теперь к сути. Мне для обзора достался еще один ридер PocketBook, и тоже бюджетный. Называется он PocketBook 606. Давайте посмотрим, что он собой представляет и чем отличается от того же PocketBook 616, благо внешне они практически неотличимы. Точнее – как? На «мордахе» PocketBook 616 логотип бренда медно-золотистый, а вот у PocketBook 606 буквы иные – зеленые. Но в остальном – близнецы-братья.

        При этом PocketBook 616 стоит 8 900 рублей, а PocketBook 606 – 7 900 (кстати, это самый-самый доступный ридер в линейке PocketBook 2020 года). То есть можно сэкономить тысячу рублей, что в наши непростые кризисные времена, возможно, окажется нелишним. В общем, давайте разбираться – что тут к чему.

        ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

        • Цвет – черный/белый.
        • Материал корпуса – пластик.
        • Размер экрана – 6 дюймов.
        • Тип экрана – E Ink Carta.
        • Разрешение экрана – 1024 х 758 точек.
        • Операционная система – Linux.
        • Поддерживаемые форматы книг: PDF, PDF (DRM), EPUB, EPUB(DRM), DJVU, FB2, FB2.ZIP, DOC, DOCX, RTF, PRC, TCR, TXT, CHM, HTM, HTML и MOBI.
        • Процессор – 1 ГГц.
        • Количество ядер – 1.
        • Оперативная память – 256 Мб.
        • Встроенная память – 8 Гб.
        • Тип карты памяти – microSD до 32 Гб.
        • Разъем для зарядки и подключения – MicroUSB.
        • Аккумулятор – 800 мАч.
        • Ширина – 108 мм.
        • Высота – 161 мм.
        • Толщина – 8 мм.
        • Вес – 145 г.

        ПРО РАЗЛИЧИЯ МЕЖДУ POCKETBOOK 616 И POCKETBOOK 606

        Внимательный читатель обратил внимание, что в перечне характеристик не упоминается подсветка экрана. Так и есть: эта опция в PocketBook 606 отсутствует. И это, собственно, и является главным различием между PocketBook 606 и PocketBook 616. В старшей модели (которая 616) подсветка дисплея имеется. Нужна ли она на самом деле? Я лично считаю, что да. Но знаю и немало людей, которые без нее легко обходятся. Да и ситуаций, в которых можно читать с ридера без подсветки, я себе представляю немало. В маршрутке. На пляже. В парке днем на скамеечке. Дома в комнате, где есть люстра или светильник. В общем, понятно, что мы привыкли к подсветке в ридерах и считаем ее чем-то совсем уж базовым. Но на самом деле нет. И экономии ради от нее вполне можно отказаться. Во всяком случае, я понимаю тех, кто купит PocketBook 606 вместо PocketBook 616, сэкономив ту самую тысячу рублей.


        Есть между этими моделями и еще одно серьезное различие. У PocketBook 616 батарейка на 1 300 мАч: она дает месяц работы с подсветкой и примерно полтора – без нее. А вот у PocketBook 606 емкость аккумулятора составляет 800 мАч. Согласно мои замерам, без подзарядки ридер может проработать все тот же классический месяц. В принципе, и это неплохо, хотя, конечно же, хотелось бы полтора. Но тогда придется платить больше. Стоит ли это делать – решайте сами.

        Ну и вот еще что скажу. PocketBook 606 фактически является наследником модели PocketBook 614+, которая вышла на рынок в 2017 году. Сравнивать эти две модели сложно, так как PocketBook 614+ успел заметно устареть: достаточно сказать, что у нее гораздо более массивный корпус и экран с разрешением 800 х 600 точек. То есть крайне низким: у PocketBook 606, для сравнения, 1024 х 758. За счет этого буквы выглядят гораааздо приятнее. При этом разница в цене незначительная: PocketBook 614+ стоит 6 900 рублей, а PocketBook 606 – 7 900. Категорически не рекомендую покупать PocketBook 614+ – в данном случае экономить как раз не стоит ни в коем случае, лучше взять PocketBook 606.

        КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ И ГАРАНТИЯ

        Ничего необычного я в коробке с PocketBook 606 не обнаружил. Все стандартно: кабель со штекером MicroUSB, краткая инструкция, буклет про фирменные чехлы, гарантийный талон. Гарантия более чем приличная – 2 года. Обычно и на ридеры, и на прочую электронику дают всего год. А тут – 2.



        ВНЕШНИЙ ВИД

        Начну с того, что PocketBook 606 существует в двух цветовых вариантов: черном и молочно-белом. Мне на тест достался первый вариант. И в целом я считаю именно черную версию более практичной – на белой грязь будет заметнее. Впрочем, белая модификация наверняка премиальные и изящнее выглядит. Так что тут уж сами решайте, что важнее.

        Корпус сделан из бархатистого пластика – что спереди такой материал, что сзади. На ощупь он приятный, дорогой, даже и не скажешь, что перед тобой – самая доступная модель в линейке производителя.



        Дизайн у PocketBook 606 очень клевый, и в первую очередь обращаешь внимание на габариты. Читалка (так и хочется назвать ее «читалочкой») очень маленькая – за счет узких рамок вокруг экрана и небольшой «бороды» с кнопками. Раньше 6-дюймовые ридеры были куда крупнее. Вот, скажем, картинка, где PocketBook 606 рядом с PocketBook 641 Aqua 2. Обратите внимание, что экраны у них одинаковые, 6-дюймовые, а вот корпус гораздо крупнее у 641 Aqua 2.


        При этом за счет отсутствия системы подсветки и уменьшения емкости батареи PocketBook 606 удалось сделать еще и чуть легче, чем тот же PocketBook 616. А именно: 145 граммов вместо 155. Получается, что PocketBook 606 с его 145 граммами – самый легкий 6-дюймовый ридер в мире. Во всяком случае, я не нашел 6-дюймовых моделей, которые бы весили меньше. Ни на российском рынке, ни на зарубежных. И действительно: устройство вот реально легчайшее. Сидишь ли с ним в полусогнутой руке, лежишь ли – оно практически не ощущается. И рука за часы чтения не устает.



        Управление у PocketBook 606 кнопочное, что, наверное, понравится не всем. Привык народ к сенсорным дисплеям за последние годы, чего уж тут рассуждать! Но, на мой взгляд, кнопки – это не порок. К ним быстро привыкаешь и перестаешь сожалеть от отсутствии тача. Клавиши листания страниц, кстати, длинные и очень удобные. Да и пятипозиционный джойстик тоже. С его помощью можно за пару-тройку секунд дойти до любого «уголка» интерфейса.


        Больше скажу. Кнопочное управление – это в некоторых ситуациях даже плюс. Например, для пожилых людей: они привыкли к кнопочным телефонам, и поэтому и с кнопочным ридером им будет проще обращаться, чем с сенсорным. А то, бывает, дашь человеку солидного возраста сенсорное устройство (смартфон, планшет, ридер – не важно), он случайно нажмет на экран, залезет в дебри меню, и потом не будет знать, что делать. С PocketBook 606 такое исключено. Помню, во время тестирования PocketBook 616 давал ее погонять пожилой родственнице – и она осталась очень довольной, сказала, что устройство удобное. Вот и с PocketBook 606 та же ситуация, благо управление тут аналогичное.

        Детям, кстати, тоже советую несенсорные ридеры без Wi-Fi – как раз вроде PocketBook 606. В интернеты не залезут, тыкать в экран прикола ради не смогут. Будут только книжки читать – и, глядишь, умными вырастут!

        Остается добавить, что разъем MicroUSB, слот для MicroSD и кнопка включения находятся на нижней грани корпуса. Слот для флешек вряд ли вам пригодится – в PocketBook 606 аж 8 Гб памяти, ее хватит тысяч на 10 книжек. Многие из нас столько за всю жизнь не прочитают. В общем, опция расширения памяти – бонус приятный, но не очень важный.



        ЭКРАН

        Для недорогого ридера он вообще лучший из возможных. Нередко у моделей ценой до 7-8 тысяч экраны с разрешением 800 х 600 точек, а это по современным меркам совсем уж мрак.

        Меж тем у PocketBook 606 дисплей с разрешением 1024 х 758 пикселей, и вот это уже норм. Читать с такого дисплея одно удовольствие – глаза воспринимают экран E Ink как обычную качественную бумагу и практически не устают. Шрифты четенькие, фон светленький. Артефактов (читай – следов от старого текста) при перелистывании страниц нет.



        Технология дисплея – E Ink Carta, это самое последнее поколение монохромных электронных чернил.

        Ну и здесь же добавлю, что экран на пару миллиметров утоплен в корпус ридера, то есть во фронтальную панель. Абсолютно правильное решение: при падении ридер ударится о кафель или там асфальт не экраном, а корпусом. Ну и в результате вероятность сохранения экрана в целости будет гораздо выше.


        ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И ОСОБЕННОСТИ РАБОТЫ

        Интерфейс у PocketBook 606 не такой, как у сенсорных ридеров компании. В частности, главный экран заметно проще, книги перечислены списком, а не в виде обложек. Впрочем, лично меня это не смущает. Главное – не красоты, а то, как устройство работает, что умеет, насколько оно стабильно. Со стабильностью все отлично: никаких глюков я не зафиксировал. Оно и понято – PocketBook 606, как и прочие покетбуки, работает под управлением Linux. Эта операционка и стабильна, и крайне экономична – в отличие от того же Android. Ридер с Android и батарейкой на 800 мАч работал бы примерно неделю, а вот PocketBook 606 без труда «функциклирует» без розетки в течение месяца.

        Коротко опишу интерфейс. На главном рабочем экране, как я уже говорил, расположен список последних добавленных и открытых книг, а в нижней части расположены четыре иконки: «Библиотека», «Словарь», «Приложения» и «Настройки».


        В «Библиотеке» можно посмотреть все записанные в память ридера книги и текстовые документы. Можно выбрать вариант отображения списка, а также отсортировать книги любым удобным для вас способом.






        Список поддерживаемых форматов включает 17 штук: PDF, PDF (DRM), EPUB, EPUB(DRM), DJVU, FB2, FB2.ZIP, DOC, DOCX, RTF, PRC, TCR, TXT, CHM, HTM, HTML и MOBI. И это очень много – нередко читалки «жрут» не более 5-10 форматов. При этом PocketBook 606, к сожалению, не поддерживает комиксовые файлы CBR и CBZ. Хотя более дорогие покетбуки с ними дружат. Что же, перед нами бюджетный вариант с некоторыми ограничениями.

        В настройках при чтении вы можете выбрать, как будет отображаться текст. К примеру, здесь можно настроить переносы, межстрочные расстояния, начертания и размеры букв, шрифты и многое другое. Опций достаточно, чтобы даже самый привередливый пользователь смог все настроить под себя.




        Также добавлю, что в открытой книге доступно быстрое меню с настройками яркости подсветки, заметками, закладками, настройками поворота экрана и так далее.


        В разделе «Словарь» находятся словари. Вызвать словарь можно как по нажатию соответствующей иконки, так и во время чтения в отдельном окне поверх текста. К примеру, можно выделить интересующее вас слово с помощью кнопок (что, правда, не очень уж удобно – с сенсором было бы проще) и сразу получить его перевод. Если вы изучаете иностранные языки методом чтения литературы в оригинале, то такая опция придется как нельзя кстати.



        В «Приложениях» находятся все программы, установленные на PocketBook 606. Так, здесь вы найдете заметки, калькулятор, игры, часы и так далее.





        Любопытно, что в модели есть игра «Змейка», тогда как в сенсорных покетбуках она отсутствует. Просто с тачскрина непонятно как этой самой змейкой управлять. А в PocketBook 606 для этого есть джойстик.


        ВЫВОД

        Устройство мне понравилось, как и тот же PocketBook 616 в свое время. Вообще PocketBook 606, как я уже говорил выше, это тот же PocketBook 616, но без подсветки. И я понимаю, кто такой ридер купит. Тот кто хочет чутка сэкономить и кто не читает в темноте. Таких людей, поверьте, хватает. И поэтому я вангую модели PocketBook 606 хитовую судьбу. Тем более что для этого, помимо низкой по покетбуковским меркам цены (7 900 рублей), есть и другие составляющие: самый маленький вес как для 6-дюймового ридера вес (всего 145 граммов!), классный компактный дизайн, приличный экран, продуманный софт с поддержкой всех распространенных форматов. Да масса здесь всяких разных ништяков!

        В общем, хорошее вышло устройство. Рекомендую. И вам, и вашим детям, и вашим пожилым родственникам. Хотя, конечно, если бюджеты позволяют, то самому себе, парню или даме в расцвете сил, лучше взять какую-нибудь сенсорную модель – они как-то привычные в использовании, что ли. Хотя и к кнопкам вполне можно привыкнуть.


        Вся библиотека в моем кармане! Старый конь борозды не испортит. +Как надо обращаться с электронной книгой, что бы она прожила подольше!

        Добрый день, всем заглянувшим ко мне на огонек!

        Несколько месяцев назад, я рассказывала вот про эту книжку! Читалка была недорогой, но не очень удачной. В устройстве имелись мелкие глюки, которые, тем не менее, мешали наслаждаться чтением. Уже тогда, я решила для себя купить именно PoketBook, вопрос был только в том, какая это будет модель.

        Я долго "шерстила" интернет , сравнивала, и все таки,мой выбор остановился именно на этой модели.

        Технические характеристики:

        Характеристики устройства:
        1 ГГц , 256 МБ ОЗУ, 4 ГБ встроенная память, Micro SD до 32 ГБ, Wi-Fi (802.11 b/g/n)
        Габариты 174,4 х 114,6 х 8,3 мм, Вес - 191 г
        Пластик, покрытие ‘soft touch’.
        Дисплей 6" E Ink Pearl™, 600 ? 800, 166 dpi, 16 градаций серого, емкостной мультисенсорный (Film Touch) экран, стекло.
        Батарея Li-Ion, 3,7В, 1300 мАч
        Форматы книг EPUB DRM, EPUB, PDF DRM, PDF, FB2, FB2.ZIP, TXT, DJVU, HTML, DOC, DOCX, RTF, CHM, TCR, PRC (MOBI)
        Форматы изображений JPEG, BMP, PNG, TIFF
        Сервисы и приложения:
        ReadRate, DropBox, Книжный магазин, Браузер, Калькулятор, Словарь, Календарь-Часы, Шахматы, Косынка, Фотоальбом, RSS, Судоку, Scribble

        Эта модель считается уже устаревшей, но еще продолжает выпускаться, и входит в линейку, так называемых, бюджетных устройств для чтения.

        • Я для себя решила, что мне: не нужна подсветка, не нужны "навороченные" электронные чернила,( потому что, многие пользователи жаловались на проблемы с дисплеем, которые случаются как раз, у владельцев дорогих и новейших моделей).
        • Мне не нужна была книжка, которая работает "как планшет", мне хотелось получить устройство для чтения с хорошей энергоемкостью, и долгим зарядом батареи.

        Внешний вид устройства:



        Сама читалка небольшая, ее очень удобно держать в руках, из-за слегка выпуклой задней панели.


        Сбоку находится слот для SD-карты, разъем для подзарядки, и кнопка включения/выключения.

        Сразу скажу, что эта кнопка, едва ли не единственный минус данной модели. За месяц, я уже порядком замучилась вдавливать ее кончиком ногтя (по другому, оживить читалку не получается). Не знаю, как с устройством справляются мужчины, у которых нет ногтей).

        Как только я пришла домой и включила книжку, устройство предложило мне войти в сеть и скачать последнюю прошивку, а так же руководство по эксплуатации, что я и сделала.

        Руководство по эксплуатации, довольно незамысловато, и представляет собой, книжку на пяти страничках, с такими вот схемами:


        На нескольких картинках, подробно описывается, как работает сенсорный экран, что бы, даже чайник спокойно смог "тыкать" куда следует!

        Главное меню "чернильницы" выглядит вот так:


        Мне очень нравится, что меню, расположилось не на все экран, а сиротливо разместилось внизу.

        Сверху же, мы видим историю чтения книжек, сами книжки, и библиотеку в отдельной папке.

        Что есть полезного в меню, приложениях, настройках и т.д:

        Начну с наиболее бесполезного, а именно с магазина. При включенной сети, он отображается вот так:


        Магазин BookLand, далеко не самый удачный, и в ценовой категории, и в качестве поставляемой продукции, поэтому про него, мне написать нечего, кроме того, что есть магазины намного лучше и дешевле. Покупать ли книги, или скачивать бесплатно, это все же, личное дело каждого.

        Словарь (Н. Королева):


        Достаточно объемный, но слишком громоздкий. Например, на простенькое английское слово: rabbit (кролик), выдает две страницы текста, со всеми окончаниями и предлогами, формами, а так же с пословицами и поговорками. В принципе, ладно, больше, не меньше.

        В меню читалки, есть так же такие кнопки как: Избранное и Заметки, которыми я пока что не пользовалась, поэтому писать про них не буду.

        (ну и скорее всего, никто никаких заметок в электронную читалку, записывать не будет, для этого, слава богу, есть другие гаджеты)


        Помимо, довольно таки бесполезных приложений, таки как: Косынка, Рисовалка, Судоку, калькулятор и т.д, есть очень интересная штука Dropbox, которое представляет собой, синхронизацию с ПК. Т.е можно накачать книжек в "облако" компьютера, а потом с помощью этой программы, выудить их на данное устройство и читать.


        Для того, что бы пользоваться данным приложением, нужно лишь зарегистрироваться.

        Далее, самое нужное из приложений, это конечно же Браузер, с помощью которого, можно выходить в сеть и качать книжки напрямую. Если честно, я очень долго подключалась к сети, но виной тому не книга, а собственные не очень прямые руки. Далее браузер, долго умолял меня доказать ему, что я не Робот, и я пыталась бить капчу, которую толком-то и различить не могла.

        Когда муж пришел с работы, он доходчиво объяснил мне, что этого можно было и не делать, но я уже вошла в Google, и осматривалась по сторонам, а смотреть было на что!


        Так выглядит интернет, с точки зрения моего устройства


        Так выглядит Париж, выполненный в электронных чернилах!

        Я, (о, святая простота!) почему-то думала, что в "книжке" можно сидеть как в планшете, только намного дольше. Каково же было мое разочарование, когда за полчаса серфа по сети, я ощутимо посадила батарею. К сожалению, книжкой не получиться пользоваться как планшетом, хотя, в принципе, и не очень-то и хотелось!

        Прим: Что бы не разряжать батарею, лучше вообще выключить вайфай, и включать его только в случае необходимости.

        Пара слов о настройках:


        В настройках можно: Поменять язык, шрифт, включит энергосберегающий режим (отключив, при этом световую подсветку кнопки), зайти в сеть, создать свой аккаунт (если книга куплена на двоих, или у вас вдруг раздвоение личности), почитать пару строчек про само устройство, установить дату и время.

        Могу сказать : в читалке много шрифтов, и это для меня очень важно, можно подобрать любой на свой вкус, но если шрифт будет слишком крупный, листать странички придется чаще, это разрядит батарею быстрее.

        Сенсорный экран: Выполнен на четверочку, листать книгу, то удобно, то не очень, это зависит от шрифта, вашего положения, и вещей, которые остались для меня за гранью познанного. Я не очень понимаю, почему одна книжка "листается" хорошо, а другая чуть хуже. В любом случае листать можно и кнопками, которые достаточно удобны.

        Батарея: Честно держит месяц активного чтения! Проверено! И вот это главная причина, для покупки данной модели.

        Почему же эта модель такая хрупкая? Я постоянно читала жалобы на эту модель, и вывела для себя две закономерности:

        1. На книгу жалуются те пользователи, которые хотят от нее невозможного. Т.е граждане, купив книгу, (заведомо) без подсветки, начинают жаловаться на ее отсутствие. Ну, или многие люди хотят супер-быстрого интернета, просмотра видео, мега-сенсора, от старенькой модели.

        2. Книга и правда хрупкая и вот что нельзя с ней делать:

        • Нельзя таскать читалку на мороз. Т.е вообще. Как только видите, что значение термометра меньше нуля, не выносите ее из дома. На морозе мгновенно "летит" батарея.
        • Нельзя брать устройство с собой в ванную, и там читать, купаясь в душистой пене (есть у меня пара любительниц вот такого времяпрепровождения). Книга плохо переносит пар и духоту.
        • Лучше не брать ее на пляж, книга плохо переносит жару.

        Вердикт: Если вас не останавливает то, что модель далеко не нова, имеет несовершенный сенсорный экран, и довольно нежна в обращении, то можете смело брать ее! Лично я,очень довольна данной читалочкой!

        Читайте также: