Outward ps4 есть ли русский язык
Обновлено: 06.07.2024
Если у Вас есть информация по наличию русского языка в играх не указанных в списке или информация по русской локализации игр из списка в сторах отличных от указанных, пожалуйста, поделитесь этой информацией по средством комментария в теме.
ВНИМАНИЕ! ЕСЛИ ВЫ НЕ НАШЛИ ИГРУ В ПРЕДСТАВЛЕННОМ СПИСКЕ ЛИБО НЕ УКАЗАН ИНТЕРЕСУЮЩИЙ ВАС СТОР, ЗНАЧИТ ИНФОРМАЦИЯ ПО ИГРЕ В ДАННОЙ ТЕМЕ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЛАСЬ. ВСЮ ИНФОРМАЦИЮ КОТОРУЮ ПИШУТ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ ФОРУМА, Я ДОБАВЛЯЮ В ШАПКУ.
Air Conflicts Vietnam Ultimate Edition (RU стор) - русский текст
Alien: Isolation (EU/RU стор) - русский текст и звук
Alien: Isolation (US стор) - русский язык отсутствует
Another World (любой стор) - русский язык отсутствует
Arcade Archives TERRA CRESTA (любой store) - без перевода
Arcade Archives Renegade (любой стор) - русский язык отсутствует
Arcade Archives Ninja-Kid (любой стор) - русский язык отсутствует
Arcade Archives DOUBLE DRAGON (любой стор) - русский язык отсутствует
ArcaniA - The Complete Tale ( EURU стор) русский текст
Assassin's Creed 4: Black flag (EU/RU стор) - русский текст и звук
Assassin's Creed 4: Black flag (US стор) - русский язык отсутствует
Assassin's Creed 4: Freedom cry (EU/RU стор) - русский текст и звук
Assassin’s Creed Chronicles: China ( EU/RU стор) - русский текст
Assassin's Creed Syndicate (RU стор) полностью на русском
Assassin’s Creed®: Единство (только RU стор) - русский текст и звук
Awesomenauts: Assemble (любой стор) - русский язык отсутствует
Axiom Verge (любой стор) - русский язык отсутствует
Back to Bed Game & Dynamic Theme Bundle (RU/EU стор) - русский текст
Battlefield 4 (EU/RU стор) - русский текст и звук
Battlefield Hardline. (Ru/EU стор) - полностью на русском
Batman: Arkham Knight (US/EU/RU стор) - русский текст
Bastion (любой стор) - русский язык отсутствует
Beyond Eyes (RU/EU стор) - русский текст
BloodBorne (US стор) - полностью на английском
BloodBorne (EU/RU стор) русский текст
Blue Estate® - The Game (любой стор) - русский язык отсутствует
Borderlands: The Handsome Collection (любой стор) - русский язык отсутствует
Bound by Flame (любой стор) - русский язык отсутствует
Broken Age (любой стор) - русский язык отсутствует
Broken Sword 5 - the Serpent's Curse (RU/EU стор) - русский текст
Call of duty: Advanced Warfare (только RU стор) - русский текст и звук
Call of Duty: Black Ops 3 (RU стор) - русский текст и звук
Call of Duty: Ghosts (только RU стор) - русский текст и звук
Cel Damage HD (любой стор) - русский язык отсутствует
Counter Spy (RU) - русский язык отсутствует
Costume Quest 2 (любой стор) - русский язык отсутствует
Child of Light (RU/US стор) - русский текст и звук
Contrast (любой стор) - русский язык отсутствует
Crimsoland (любой стор) - русский язык отсутствует
Curses 'N Chaos (любой стор) - без перевода
Dark Souls 2: Scholar of the First Sin (EURU стор) русский текст
Darksiders 2 Deathinitive Edition (EURU стор) русский текст и звук
Daylight (любой стор) - русский язык отсутствует
Defense Grid 2 (RU стор) - русский текст
Destiny (любой стор) - русский язык отсутствует
Dishonored Definitive Edition (Ru стор) - русский текст
Disney Infinity 3.0: Play Without Limits (любой стор) - русский язык отсутствует
DmC Devil May Cry Definitive Edition (EURU стор) - русский текст
Diablo 3: Ultimate Evil Edition (RU/EU стор) - русский текст и звук
Diablo 3: Ultimate Evil Edition (US стор) - русский язык отсутствует
Don't starve (любой стор) - русский язык отсутствует
Dead Nation: Apocalypse Edition (EURU стор) - русский текст
Dead Nation: Apocalypse Edition (US стор) - русский язык отсутствует
Divinity original sin (RU стор) русский текст
DEAD OR ALIVE 5 Last Round: Core Fighters (любой стор) - русский текст отсутствует
Dying Light (EU/RU стор) - русский текст
DYNASTY WARRIORS 8: Xtreme Legends Complete Edition(любой стор) - русский язык отсутствует
Dragon Age: Инквизиция (EU/RU стор) - русский текст
DriveClub (EU/RU стор) - русский текст
EA SPORTS™ Rory McIlroy PGA TOUR® (любой стор) - русский язык отсутствует
Enwined (US стор) - русский язык отсутствует
Enwined (EU/RU стор) - русский текст
Escape Plan (US store) - русский язык отсутствует
Escape Plan (RU store) - русский текст
Evolve (EURu стор) - полностью на русском языке
F1 2015 (RU стор) - русский текст
Fallout 4 (RU стор) - русский текст
Far cry 4 (RU/EU стор) - полностью на русском
Far Cry 4 (US Стор) - русский язык отсутствует
Fez (любой стор) - русский язык отсутствует
FIFA 14 (любой стор) - русский язык отсутствует
FIFA 15 (RU/EU стор) - полностью на русском
FIFA 16 (RU/EU стор) - полностью на русском
Final Fantasy XIV Online (любой стор) - русский язык отсутствует
Flower (RU стор) - русский текст
Frozen Free Fall: Snowball Fight (RU/EU стор) - русский текст
Game of Thrones (EURU стор) - русский текст
Gauntlet Slayer Edition (EU/RU стор) - полностью на русском
Gauntlet Slayer Edition (US стор) - русский язык отсутствует
Geometry Wars 3: Dimensions (RU стор) - русский язык отсутствует
Giana Sisters: Twisted Dreams (RU стор) - русский текст
Goat Simulator (EURU стор) - русский текст
God of War® III Обновленная версия (EU/RU стор) - русский текст и звук
GTA 5 (EU/RU стор) - русский текст
GTA 5 (US стор) - русский язык отсутствует
Grim Fandango Remastered (любой стор) - русский язык отсутствует
Guacamelee! Super Turbo Championship Edition (любой стор) - русский язык отсутствует
Guilty Gear Xrd -SIGN (любой стор) - русский язык отсутствует
Injustice: Gods Among Us (любой стор) - русский текст
Infamous: Second Son (RU/EU стор) - русский текст и звук
InFamous First Light (EURU стор) полностью на русском
InFamous First Light (US стор) - русский язык отсутствует
Just Dance (любой стор) - русский текст отсутствует
Just Dance® 2015 (любой стор) - русский язык отсутствует.
Hand of Fate (EURU стор) - русский текст
Hatoful Boyfriend (EU/RU стор) - русский текст
HELLDIVERS (RU/EU стор) - русский текст и звук
HELLDIVERS™: Super-Earth Ultimate Edition (RU/EU стор) - русский текст
Home - A Unique Horror Adventure (любой стор) - русский язык отсутствует
Hotline Miami (RU стор) - русский текст
Hotline Miami 2: Wrong Number (RU стор) - русский текст отсутствует
How to Survive: Storm Warning Edition (любой стор) - русский язык отсутствует
Hustle Kings (RU стор) - русский текст
Hyper Void (любой стор) - русский язык отсутствует
Knack (RU/EU стор) - русский текст и звук
Knack (US стор) - русский отсутствует
Killzone: Shadow fall (EU/RU стор) - русский текст и звук
Killzone: Shadow fall (US стор) -- русский язык отсутствует
King Oddball (любой стор)- русский язык отсутствует
King's Quest (любой стор) - русский язык отсутствует
Lara Croft and The Temple of Osiris (EURU стор) - русский текст
Lego Batman 3:Beyond Gotham (RU стор) - русский текст
LEGO Marvel Super Heroes (RU стор) - русский текст отсутствует
LEGO Hobbit (RU стор) - русский текст
LEGO Мир Юрского периода (EURU) - русский текст
Leo's Fortune (RU/EU store) - русский текст
The LEGO Movie: Videogame (RU стор) - русский текст
Life is Strange (любой стор) - русский язык отсутствует
LIMBO (любой стор) - русский текст
Little Big Planet 3 (EU/RU стор) - русский текст и звук
Loadout (RU стор) - русский текст
Lords of the Fallen (EU/RU стор) - русский текст
Madden NFL 15 (любой стор) - русский язык отсутствует
Madden NFL 16 (любой стор) - русский язык отсутствует
Mad Max (EU/RU стор) - русский текст
Magicka 2: Special Edition (любой стор) - русский текст
Minecraft (RU стор) - русский текст
Minecraft Story Mode (RUEU стор (Британия)) - русский текст
Minecraft: Story Mode (Ru стор) - русский текст
Mega Man Legacy Collection (RU/EU стор) - русский текст
Mercenary Kings (любой стор) - русский язык отсутствует
Metal Gear Solid V: Ground Zeroes (любой стор) - русский текст
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain (US/EU/RU стор) - русский текст
Metro: Last Light Redux (любой стор) полностью на русском.
Metro Redux (любой стор стор) полностью на русском
Middle-earth: Shadow of Mordor (Средиземье: Тени Мордора) (EU/RU стор) - русский текст
Middle-earth: Shadow of Mordor (US стор) - русский язык отсутствует
MLB 14: The Show (любой стор) - русский язык отсутствует
Monopoly Family Fun Pack (EU/RU стор) - русский текст и звук
Monopoly PLUS (RU стор) - русский текст и звук
MotoGp14 (любой стор)-русский язык отсутствует
Mortal Kombat X (EU/RU стор) - русский текст
Mortal Kombat X Premium Edition (US/RU/EU стор) - русский текст
Murdered: Soul Suspect (EURU стор) - русский текст и звук
NBA 2K14 (любой стор) - русский язык отсутствует
NBA 2K15 (любой стор) - русский язык отсутствует
NBA 2K15 (любой стор) - русский язык отсутствует
NBA Live 14 (любой стор) - русский язык отсутствует
Need For Speed (EU RU стор) - полностью на русском
Need for Speed Rivals (любой стор) - русский язык отсутствует
Need For Speed Rivals Complete Edition (любой стор) - русский язык отсутствует
Never Alone (любой стор) - русский текст
NHL 15 (RU стор) - русский текст
NHL 15 (US стор) - русский язык отсутствует
NHL 16 (RUEU стор) - русский текст
Octodad: Dadliest Catch (любой стор) - русский язык отсутствует
Oddworld: New 'n' Tasty (RUEU стор) - русский текст
Oddworld: New 'n' Tasty (US стор) - русский текст отсутствует
OliOli (любой стор) - русский язык отсутствует
OlliOlli2: Welcome to Olliwood (любой стор) - русский язык отсутствует
Onechanbara Z2: Chaos (любой стор ) - русский язык отсутствует
One Piece Pirate Warriors 3 (любой стор) - русский язык отсутствует
Outlast (любой стор) - русский текст
Outlast Whistleblower (любой стор) - русский текст
Overruled! (RU/EU store) - русский текст
PayDay2: Crimewave Edition ( EU/RU стор ) - русский язык отсутствует
Putty Squad (любой стор) - русский язык отсутствует
Peggle 2 (RU стор) - русский язык отсутствует
PES 2015 (EU/RU стор) - русский текст
PES 2016 (EU/RU стор) - русский текст
Planetside 2 (EU стор) - русский язык отсутствует.
Plants vs. Zombies - Garden Warfare (любой стор) - русский язык отсутствует
PixelJunk: Shooter Ultimate (любой стор) - русский язык отсутствует
Project Cars (RU стор) - русский текст
Project Cars (EU/US стор) - русский язык отсутствует
Pure Chess® - (US) - русский язык
Pure Pool (любой стор) - русский текст
Quiplash (любой store) - без перевода
Resogun (EU/RU стор) - русский текст
Rayman Legends (RU стор) - русский текст и звук
Rayman Legends (US стор) - русский язык отсутствует
Resident Evil HD Remaster (любой стор) - русский язык отсутствует
Resident Evil: Revelations 2 - Полный сезон (EURU стор) - русский текст
Risk (RU Store) - полностью на русском языке
Risen 3: Titan Lords - Enhanced Edition (EURU стор) русский текст
Rocksmith® 2014 Edition (любой стор) - русский язык отсутствует
Rogue Legacy (RU стор) - русский текст
Rugby League Live 3 (любой стор) - без перевода
Saints Row IV: Re-Elected ( RU/EU стор) русские субтитры
Saints Row: Gat out of Hell ( RU/EU стор ) русские субтитры
Shadow Warrior (US/RU стор) - русские субтитры
Sherlock Holmes: Crimes and Punishment (любой стор) - русский язык отсутствует
Shiftlings (любой стор) - русский язык отсутствует
Sleeping Dogs™ - Definitive Edition (RU/EU стор) - русский текст
Sniper Elite 3 (RU стор) - русский текст и звук
Sniper Elite 3 (US стор) - русский язык отсутствует
Soma (Ru стор) - русский текст
Star Wars™ Battlefront™ (RU стор) - русский текст и звук
Stealth Inc: Ultimate Edition (любой стор) - русский язык отсутствует
Strider (любой стор) - русский язык отсутствует
SteamWorld Dig (RU стор) - русский текст
Stick it to The Man (любой стор) - русский язык отсутствует
Styx: Master of Shadows (любой стор) - русский язык отсутсвует
Sound Shapes (RU стор) - русский текст
Sparkle 2 (US стор) русский язык отсутствует
Super Meat Boy (RU стор) - русский текст
Super Stardust Ultra (RU стор) - русский текст
Tales from the Borderlands (любой стор) - русский язык отсутствует
Tembo the badass elephant (любой стор) - русский язык отсутствует
The Awesome MAX Edition (EU/RU стор) - русский текст
The Book of Unwritten Tales 2 (любой store) - без перевода
The Crew (EU/RU Store) - полностью на русском языке
The Escapists (EU/RU стор) - русский текст
The Fall (любой стор) - русский язык отсутствует
The Golf Club (любой стор) - русский язык отсутствует
The Last of Us Remastered (US стор) - русский отсутствует
The Last Tinker: City of Colors (любой стор) -русский язык отсутствует
The Legend of Korra (любой стор) -русский язык отсутствует
The Swapper (любой стор) - русский язык отсутствует
The Stealth Inc 1 Ultimate-est Edition (любой стор) - русский язык отсутствует
The Stealth Inc 2 Ultimate-est Edition (EU/RU стор) - русский текст (субтитры)
The Vanishing of Ethan Carter (любой стор) - русский язык отсутствует
The Walking Dead - The Complete First Season (любой стор) - русский язык отсутствует
The Walking Dead - Season Two (любой стор) - русский язык отсутствует
The Wolf Among Us (любой стор) - русский язык отсутствует
Titan attacks (любой стор) - русский язык отсутствует
Titan Souls (любой стор) - русский язык отсутствует
Transformers: Rise of the Dark Spark (любой стор) - русский язык отсутствует
Trine enchanted edition (любой стор) - русский язык отсутствует
Trine 2: Complete story (любой стор) - русский язык отсутствует
Tropico 5 (EU/Ru стор) - русский текст и звук
Tomb Raider: Definitive Edition (EU/RU стор) - русский текст и звук
Tomb Raider: Definitive Edition (US стор) - русский язык отсутствует
TowerFall: Ascension (любой стор) - русский язык отсутствует
The Amazing Spider-Man 2 (любой стор) - русский язык отсутствует
The Elder Scrolls online (любой стор) - русский язык отсутствует
The Evil Within (RU стор) - русский текст
The Evil Within (EU/US стор) - русский язык отсутствует
The Witcher 3: Wild Hunt (US стор) - Русский язык отсутствует
Thief (EU/RU стор) - русский текст и звук
Thief (US стор) - русский язык отсутствует
Transistor (US/RU стор) русский текст.
Trials Fusion (RU/EU стор) - русский текст
EA Sports UFC (любой стор) - русский язык отсутствует
Uncharted™: Натан Дрейк. Kоллекция (EU(не все)RU стор) - русский текст и звук
Valiant Hearts: The Great War (US Store) - русский язык отсутствует
Valiant Hearts: The Great War (EU/RU стор) - русский текст и звук
Velocity2X (любой стор) - русский язык отсутствует
Warframe (любой стор) - русский текст
Warriors Orochi 3 Ultimate (любой стор) - русский язык отсутствует
WarThunder (US/RU стор) - русский текст и звук
Watch Dogs - ClassicDeluxe Edition (EU/RU стор) - русский текст и звук
Watch Dogs - ClassicDeluxe Edition (US стор) - русский язык отсутствует
Whispering Willows (RU стор) - русский текст
Wolfenstein: The New Order (EU/RU стор) - русский текст
Wolfenstein: The New Order (US стор) - русский язык отсутствует
Wolfenstein: The Old Blood (RU стор) -русский текст
Worms™ Battlegrounds (любой стор) - русский язык отсутствует
WWE 2K15 (любой стор) - русский язык отсутствует
ZOMBI (USRU стор) - русский текст и звук
Zombie Army Trilogy (EURU стор) - русский текст
Названия игр на русском языке в рус. сторе:
Ведьмак 3: Дикая Охота (EURU стор) полностью на русском
Годзилла: цифровое издание (любой стор) - русский язык отсутствует
Дожить до рассвета (Until Dawn) (RU стор) - русский текст и звук
Дожить до рассвета (Until Dawn) (EU стор) - без перевода (временно по заверениям разработчиков)
Лебединый эскиз (RU стор) полностью на русском
Одни из нас. Обновлённая версия / The Last of Us Remastered (UK/RU стор) - русский текст и звук, но русский язык отсутствует во многих Европейских регионах
Орден 1886 / The Order: 1886 (EU/RU стор) полностью на русском
Путешествие (RU стор) русский текст.
Сорванец: Развернутая история (Ru стор) - русский текст и звук
Тук-тук-тук (RU/EU store) - русский текст
Хроники Последних Дней - (EURU стор) - русский текст и звук
Давайте вместе постараемся составить список в помощь всем участникам форума.
Одной из проблем PS Store являются ошибки в описаниях к видеоиграм. Иногда Language вообще не указывают, либо отмечают его неправильно. В результате возникает вопрос: а как узнать есть ли русский язык в игре PS4?
В случае с дисковыми изданиями соответствующая надпись присутствует на коробке. Встречается обратная ситуация: купив The Last of Us в английской версии, загрузить RUS-пакет из Сети вы не сможете по техническим причинам.
Как быть? Воспользуйтесь удобной ссылкой, где приведены региональные коды (встречаются на корешках Blu-ray) и их соответствие определённым языковым пакетам. Точность проверяется геймерами и периодически корректируется.
Если же русификатор присутствует на ПК, но отсутствует на PlayStation 4 – легального выхода нет. Только замена файлов, недоступная на официальной прошивке. Любые действия по изменению программного обеспечения запрещены по условиям пользовательского соглашения и могут приводить к блокировке в PSN.
Как узнать есть ли русский язык в игре PS4?
В комментариях на ветках форума Sony игроки неоднократно предлагали ввести удобный инструмент, который позволил бы независимым переводчикам и локализаторам (из числа фанатов PlayStation 4) самостоятельно переводить текстовую информацию (интерфейс, диалоги, описания предметов, локаций и т. д.).
К сожалению, японская корпорация эти вопросы игнорирует, либо недвусмысленно намекает на неактуальность функционала. Данная опция будет полезна и платформодержателю, поскольку сократит расходы на выпуск региональных версий видеоигр.
Как считаете, изменится ли ситуация на PS5? Ответ напишите в комментариях.
Что случилось с прекрасным миром Аурая уже никто не узнает, потому что его жители превратились в злобных монстров, его прекрасные сады заросли непроходимым лесом, а монументальные пещеры вдруг стали прибежищем нечисти. И даже само солнце обиделось на некогда цветущий рай – теперь здесь всегда темно, холодно, а чистый воздух отравлен инфекциями.
Outward – это хардкорная история любви, в которой два героя стараются выжить и победить зло. На первый взгляд все просто, вот только прожить здесь день довольно сложно. Путь будет освещать лишь ваш факел, а из темноты за вами будут следить голодные глаза страшных хищников. Для выживания придется стать незаметным, тихим и очень сильным. Но и этого недостаточно – придется учиться воевать и даже изучать колдовство.
Игровой процесс очень насыщен – двум игрокам придется исследовать большую игровую локацию, искать еду и воду, заботиться о тепле, лечиться от лихорадок, изучать дикие земли, очищать подземелья от монстров, обучаться боевым искусствам и алхимии, и держать на контроле кучу других вещей. Главная задача – научиться сражаться с превосходящими по силе противниками.
Помимо повседневных задач, перед исследователями станет вопрос поиска новых городов – их местоположение неизвестно, но только там можно найти ответы на интересующие всех вопросы. Для этого придется выполнить сотни квестов неигровых персонажей, которые по крупицам будут направлять вас на нужный путь. Задания различные: начиная от банальной охоты на боссов, заканчивая настоящим колдовством!
Outward благосклонно встречена поклонниками жанра – здесь невероятно сильные противники, мрачная атмосфера, множество аспектов выживания и сложная боевая система, которая не простит ни одного неверного шага.
Дополнение The Soroboreans для Outward повысит сложность выживания и увеличит мир игры
Ролевая игра с элементами выживания Outward станет еще более опасным местом для приключенцев благодаря дополнению, добавляющим новые магические.
Outward получила огромный патч, который тестировался на протяжении двух месяцев. Разработчики благодарят всех, кто принял участие в тестах, а также похвастались, что игра продалась тиражом более 400 тысяч экземпляров. С новым обновлением в игре появился хардкорный режим с перманентной смертью героя.
Помимо этого в игру было добавлено несколько сложных боссов, которых можно найти только после прохождения сюжетной линии, а также множество исправлений и изменений баланса, и семь языков локализации (только текст). На данный момент патчем обзавелась только ПК-версия. Для консолей обновление выйдет через несколько дней.
В настоящее время разработчики трудятся над ещё одним патчем, в котором будет обновлён движок игры (обновление до Unity 5.6). Это изменение должно повысить общую производительность и решить несколько мелких ошибок.
Полный список изменений выглядит следующим образом:
- Снаряжение теперь можно починить у любого кузнеца.
- Доступна атака без оружия.
- Хардкорный режим.
- Чтобы уменьшить путаницу, прояснены последствия провала квеста в Вендавеле путём изменения зоны поражения.
- Добавлены следующие языки (только текст): польский, русский, японский, корейский, китайский (упрощенный), португальский, турецкий.
- Чтобы открыть сундуки, теперь нужно удерживать кнопку взаимодействия.
- Появились новые предметы для крафта.
- Некоторые модели лиц были изменены.
- Несколько монстров высокого уровня теперь имеют регенерацию здоровья.
- Исправлен ИИ некоторых монстров.
- Щиты теперь имеют характеристики удара и урона.
- Навыки, связанные с щитом, теперь учитывают новые характеристики воздействия и урона экипированного щита.
- Некоторые вещи больше не продаются в магазине Контрабандистов.
- Различные улучшения пользовательского интерфейса, изменение баланса и мелкие правки.
Читайте также: