Как переводится and lan is my

Обновлено: 04.07.2024

Используйте DeepL Переводчик для мгновенного перевода текстов и документов

  • Перевод в процессе набора текста
  • Высочайшее в мире качество
  • Перемещение документов

Английско-русский cловарь На данный момент в разработке

LAN cуществительное —

локальная сеть жен.

Примеры:

wireless LAN сущ. —

LAN port сущ. —

LAN connection сущ. —

LAN router сущ. —

[. ] is either carried out via LAN, Internet, GSM/GPRS or telephone line.

[. ] осуществляется через локальную сеть, Интернет, GSM/GPRS или [. ]

[. ] the projector through a LAN environment" on page 39 [. ]

[. ] "Управление проектором по локальной сети" на стр. 43.

This is a curious solution that the Committee cannot make use of, given the

(strongly criticized) position that it adopted in communication No. 930/2000, Hendrick

[. ] Winata and Ms. Li So Lan v. Australia.

Это − странное решение, и Комитет не может согласиться с ним, учитывая ту − впрочем, сильно

[. ] Хендрик Вината и г-жа Ли Со Лан против Австралии.

Further, the President stated that Argentina would wait for a reasonable period of time, but if nothing transpired, it would be forced to begin reviewing the provisional understandings between the two countries that are still in effect, in particular the joint statement

[. ] 14 July 1999 on regular weekly Lan Chile flights between Punta Arenas [. ]

monthly stopovers, one in each direction, in Río Gallegos.

Кроме того, президент заявила, что Аргентина готова подождать разумный период времени, однако если ничего не прояснится, то она будет вынуждена приступить к пересмотру действующих до сих пор временных договоренностей, в частности совместного заявления и обмена письмами

[. ] возобновления регулярных еженедельных рейсов авиакомпании «Лан Чили» [. ]

островами, включая две посадки в месяц в Рио-Гальегос.

At the university level, the LAN installed at the Al-Azhar [. ]

[. ] в оперативную фазу компьютерная сеть в Университете [. ]

The LAN (Chile) and TAM (Brazil) airlines [. ]

merger reviewed by both Chile and Brazil is a good example of informal cooperation.

[. ] слияние авиакомпаний "ЛАН" (Чили) и "ТАМ" (Бразилия), [. ]

[. ] access the Internet or LAN that you specified Outpost [. ]

[. ] соединений получить доступ в Интернет или в локальную сеть.

A LAN is comprised of many elements: printers, [. ]

monitors, PCs, IP phones, servers, storage hardware, networking equipment,

security software, network applications, enterprise applications, office productivity applications, and more.

Локальная сеть состоит из многих элементов: [. ]

принтеров, мониторов, компьютеров, IP-телефонов, серверов, оборудования систем

хранения, сетевого оборудования, программного обеспечения безопасности, сетевых приложений, корпоративных приложений, офисных приложений и многого другого.

Network Activity—shows every application and protocol that currently has an active connection to the Internet or LAN as well as other network activity.

Сетевая активность — показывает все приложения и протоколы, которые используют в настоящий момент Интернет-доступ, локальную сеть и прочую сетевую активность.

i.e. the ability to "see" network traffic of other stations from a single observation point.

Однако, если вы хотите осуществлять мониторинг сразу

[. ] нескольких компьютеров в рамках локальной сети, важно [. ]

сети, т. е. способности “видеть” трафик с разных машин из одной точки наблюдения.

On the basis of a network video recorder, you can create a small local digital video surveillance system,

[. ] korporativnoysistemy existing computer in the company LAN / WAN networks.

На базе одного сетевого видеомагнитофона можно создать небольшую локальную цифровую систему видеонаблюдения, которая, при необходимости,

[. ] видеонаблюдения по уже имеющимся в компании компьютерным LAN/WAN сетям.

established by using a hub to breakout the connection between the primary

[. ] switches and the LAN port on the primary [. ]

Для достижения этой цели была создана точка мониторинга с

использованием концентратора для маршрутизации соединения между

[. ] главными коммутаторами и портом LAN главного [. ]

[. ] of the new database in a LAN environment and training [. ]

[. ] подключение этих баз данных к ЛВС и обучение пользованию [. ]

данных специалистов по статистике и сотрудников, занимающихся аналитическими вопросами.

AX411 Wireless Access Point is a dual-band, dual-radio 802.11n wireless LAN access point with data rates up to 300 Mbps. When this wireless LAN access point is combined with and managed by the award-winning SRX Series for the branch, this wireless access point solution delivers integrated management and category-leading security performance.

Беспроводная двухдиапазонная двухканальная точка доступа к ЛВС AX411 стандарта 802.11n обеспечивает скорость передачи данных до 300 Мбит/с. Под управлением шлюза удостоенной наград серии SRX решение с такой беспроводной точкой доступа к ЛВС обеспечит для удаленного офиса лучшие в этой категории показатели безопасности.

Также всегда следует принимать во внимание LAN подключения ваших роутеров и назначение основных шлюзов для LAN.

[. ] which includes two gas fields, Lan Tai and Lan Do, is located in the Nam Con [. ]

[. ] включает в себя два газовых месторождения – Лан Тай и Лан До, расположенных [. ]

When reviewing existing credit card storage software for a large utility company in the region I consult in, it was found that all the credit card data was not stored in an

encrypted form and that if a user knew where to look,

[. ] details could be downloaded on the LAN or remotely though a website.

Просматривая программное обеспечение для хранения существующих кредитных карт для крупной компании, я обнаружил, что все данных кредитных карт не хранились в зашифрованном виде,

[. ] искать, то он мог загрузить подробную информацию по LAN или удаленно [. ]

Use these options to prohibit saving in the Journal the license

[. ] channel), saving by LAN, including the cars [. ]

approaching to or receding from the area under control.

[. ] направлениям (каналам) или по сети, а также тех, [. ]

Assess network use of current LAN: what are you or the company using it for?

Определите функцию существующей локальной сети: для чего она используется?

The delta may be copied to the Update Directory using one of the following method: Manually using

[. ] example, from a floppy), by LAN from a local server, or [. ]

Дельта может копироваться в каталог обновления любым способом:

[. ] компьютере (с дискет, например), по локальной сети с компьютера-сервера [. ]

Operation of the USB Wireless LAN Unit is subjected to the regulations [. ]

of the countries listed below, and may be prohibited

[. ] устройства USB для соединения с беспроводной ЛВС соответствует нормам [. ]

запрещено за пределами страны, в которой оно было приобретено.

Giving frontline network support staff the proper training, the right tools, and a solid troubleshooting methodology results in faster LAN problem solving - saving staff time, closing trouble tickets quicker, minimizing downtime, and getting network users back to productivity faster.

Предоставление персоналу передовой поддержки сети надлежащей подготовки, необходимых инструментов и надежных методов устранения неисправностей приводит к более быстрому решению проблем локальной сети, что экономит рабочее время сотрудников, позволяет быстрее обслуживать заявки на устранение неисправностей, сводя к минимуму время простоя, а также быстрее возвращая к работе пользователей сети.

With correct settings for the LAN Control Settings menu, you can manage the projector from a computer using a web browser when the computer and the projector are properly connected to the same local area network.

При наличии нескольких проекторов можно настроить канал в меню Создать ссылку на канал, чтобы различать проекторы при связи с ними с помощью указки.

It solves the problem of key distribution in wireless LANs by enabling public key authentication and encryption between Wireless LAN Access Points and roaming stations.

Это решает проблему распределения ключей в беспроводных локальных сетях, позволяя открытых ключей аутентификации и шифрования между Беспроводные точки доступа локальной сети и роуминг станций.

In the intervening period, you are permitted to take training courses (lan guage or computer lessons, sewing or cooking, technical training…).

В этот промежуток времени вы можете ходить на занятия (обучение языку, компью теру, шитью, приготовлению пищи, технической профессии и т.д.).

Eye-Fi Connection Settings*2 When using the SD memory card

[. ] with wireless LAN function built-in (i.e., Eye-Fi card), the [On] option turns wireless LAN function on; the [Off ] option turns wireless LAN function off and the SD memory card can be used without wireless LAN function.

Параметры подключения Eye-Fi*2 При использовании карт памяти SD с встроенной функцией беспроводной сети (например, карт Eye-Fi) выбор значения [Вкл] включает поддержку беспроводных сетей, выбор значения [Выкл.

Maintenance of 99 per cent availability of information and communications technology infrastructure provided by the Information Technology Services Division to all peacekeeping missions Internal network LAN support, data centre support and remote access capabilities were provided to the missions.

Поддержание на уровне 99 процентов доступа к информационно-коммуникационной инфраструктуре, предоставляемого Отделом информационнотехнического обслуживания всем миротворческим миссиям Миссиям предоставлялась поддержка в плане обслуживания внутренних местных сетей и центров данных и обеспечения возможностей удаленного доступа.

protection for your computer from unauthorized access, and also from network

[. ] hacker attacks from your LAN or the Internet.

защита компьютера от несанкционированного доступа к данным, а также от

[. ] сетевых хакерских атак из локальной сети или [. ]

In 2011, LAN Airlines continued to provide a regular weekly [. ]

service between Punta Arenas, Chile, and the Falkland Islands

(Malvinas), including two monthly stopovers in Río Gallegos, Argentina, in accordance with the provisions of the Joint Statement of 14 July 1999 between Argentina and the United Kingdom.

В 2011 году авиакомпания «Лан Эйрлайнз» продолжала выполнять [. ]

регулярные еженедельные рейсы между Пунта-Аренас, Чили, и Фолклендскими

(Мальвинскими) островами, включая две промежуточные посадки в месяц в Рио-Гальегос (Аргентина), в соответствии с положениями совместного заявления Аргентины и Соединенного Королевства от 14 июля 1999 года.

Names of the students: Ayman Ha’el Abu Saleh, from the occupied Majdal Shams village; Rabi’ Hassan Al-Qozmanat, from the occupied Majdal Shams village; Majid Jamil Shams, from the occupied Majdal Shams village; Raniah Farhan Alsafdi, from the occupied Majdal Shams village; Omaya Mohamed Alsafdi, from the occupied Majdal Shams village; Ahsan Fahd Shaqir, from the occupied Majdal Shams village; Rayeq Solayman Sha’lan, from the occupied Ayn Quniya village.

Имена студентов: Айман Хаэль Абу Салех из оккупированной деревни МадждальШамс; Раби Хассан аль-Козманат из оккупированной деревни Мадждаль-Шамс; Маджид Джамиль Шамс из оккупированной деревни Мадждаль-Шамс; Раниах Фархан Альсафди из оккупированной деревни Мадждаль-Шамс; Омайя Мохамед Альсафди из оккупированной деревни Мадждаль-Шамс; Ахсан Фахд Шакир из оккупированной деревни Мадждаль-Шамс, Райек Солайман Шалан из оккупированной деревни АйнКуния.

Лип -— язык без костей, поэтому его и Филипом никто не зовет. Иэн весь в мамочку, что пришлось кстати, ведь мамаши-то и след простыл.

Why? Sheila's gone into labour, plus lan's in a right state.

lan — ян

Lan. I'm not gonna let you steal the Declaration of Independence.

Ян, я не позволю тебе украсть Декларацию Независимости.

lan — иан

Remember what lan said, we're not to take any chances.

lan — йен

No. I'll get one of the members to do it. Lan, I can do it.

lan — яна

No disrespects, Mr Harper, but if lan's friends don't want to talk to the police or you, what makes you think they'll want to talk to me?

Простите за дерзость, мистер Харпер, но если друзья Яна не хотят говорить с полицией или вами, Почему вы считаете, что они захотят говорить со мной?

I want yo to nderstand, if we do take the case, we'll be looking into lan's life and lifestyle.

Яхочу,чтобыВыпоняли, если мы действительно беремся за дело, мы будем изучать жизнь Яна и его образ жизни.

John, when you've gone through what Robert's doing, we've got to speak to lan's friends.

Джон, когда Роберт закончит, нам надо будет поговорить с друзьями Яна.

I'll stay here for a respectable six months, then I'll tell lan's father it's time to move on.

Я останусь здесь ещё на шесть месяцев, потом скажу отцу Яна, что пришло время уйти.

lan — иен

'Lip, who's a bit of a gobshite, which is why nobody calls him Philip now, 'lan, a lot like his mam, 'which is handy for the others cos she's disappeared into thin air,

Лип, он маленько засранец, поэтому его никто и не зовёт Филипом, Иен, так напоминающий свою маму, что другим только на пользу, поскольку она от нас сбежала,

It's too late, and I told him Lip doesn't live here any more, or lan.

Слишком поздно, и я сказала ему, что Лип здесь больше не живет. И Иен.

lan — йена

Why didn't you tell us about lan at the top of the stairs before?

Почему ты раньше не рассказала, что видела Йена наверху лестницы?

Yeah. What about it? We're thinking Alison wasn't the first person lan shoved.

Она привела нас туда, потому что хотела увидеть Йена.

lan — иэна

If you're committed to this, I respectfully ask that you have lan coordinate with Moretti.

Если вы идете на это, то я вежливо прошу вас использовать Иэна для общения с Моретти.

lan — ланкины

Смотрите также

Контекстный русско-англо-русский словарь БЕТА

Используйте контекстный словарь, чтобы искать переводы слов, выражений или целых фраз с русского на английский или с английского на русский.

Все варианты переводов сгруппированы и снабжены иллюстративным материалом в виде примеров предложений с переводом на соответствующий язык.

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Английский

Русский

Информация

Английский

sister and lan is my brother

Русский

сестра и lan мой брат

Последнее обновление: 2012-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Английский

this is my brother

Русский

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 3
Качество:

Английский

tom is my brother

Русский

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 2
Качество:

Английский

he is my brother.

Русский

Английский

he is my brother.

Русский

Английский

'this is my brother.

Русский

[[Братья догадались, что с ними разговаривает Йусуф, и спросили: «Неужели ты Йусуф?» Он ответил: «Я - Йусуф, а это - мой брат.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

'this is my brother.

Русский

Благородный Йусуф сказал им: "Да, это я - Йусуф, а вот - мой брат.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

he is my brother."

Русский

он брат (251) мой.

Английский

tom is my half brother

Русский

Том - мой сводный брат

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Английский

tom is my only brother

Русский

Том - мой единственный брат

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Английский

tom is my twin brother

Русский

Том - мой брат-близнец

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Английский

this is my brother, tom

Русский

Это мой брат Том

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and this is my brother's profile.

Русский

Это профиль моего брата.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

where is my brother?

Русский

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 2
Качество:

Английский

he is my youngest brother

Русский

Он мой самый младший брат

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

this is my younger brother

Русский

Это мой младший брат

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Английский

tom is my oldest brother

Русский

Том - мой самый старший брат

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Английский

tom is my younger brother

Русский

Том - мой младший брат

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:

MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.

Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.

Читайте также: